Metodę zastosowano do oznaczenia ułamka masowego iAs w kilku produktach spożywczych zakupionych na różnych hiszpańskich rynkach. Wyniki uzyskane tą metodą dla szeregu różnych matryc zostały sklasyfikowane w Tabeli 4 zgodnie z kategoriami stosowanymi przez EFSA3 w raporcie, w którym oceniono ekspozycję dietetyczną na nieorganiczny arsen w populacji europejskiej na podstawie danych przekazanych przez Oficjalne Laboratoria Kontrolne (OCL). Wyniki w Tabeli 4 stanowią średnią z trzech powtórzeń ± odchylenie standardowe powtarzalności (SR) dla różnych kategorii żywności, obliczone podczas badania międzylaboratoryjnego, w którym zwalidowano obecną metodę13. Wyniki przedstawione w Tabeli 4 są zgodne z innymi wynikami opublikowanymi wcześniej dla podobnych matryc1,12,14.
Szczególne znaczenie mają wyniki uzyskane dla iAs w różnych rodzajach ryżu, ponieważ w europejskich przepisach dotyczących substancji zanieczyszczających w żywności określono dla nich dopuszczalne limity maksymalne1. Najwyższe wartości uzyskano dla ryżu brązowego, a najniższe dla ryżu białego, co jest zgodne z ustaleniami OCLs3. Najwyższe poziomy stwierdzono w przypadku wodorostów Hizikia fusiforme, których spożywanie jest odradzane przez kilka organów nadzorczych, zgodnie z informacjami zawartymi w raporcie EFSA.
Wyniki laboratoriów, które uczestniczyły w PT organizowanych przez EURL-HM oraz JRC i stosowały tę metodę do oznaczenia iAs, zostały porównane z wynikami laboratoriów stosujących inne metody. Większość pozostałych metod opierała się na HPLC-ICP-MS (około 50% ocenianych wyników) oraz na HG-AAS bez wcześniejszego oddzielenia iAs od innych form arsenu (25% całości), Rycina 1. Inne zastosowane podejścia (około 15% ocenianych wyników) opierały się na atomizacji elektrotermicznej (ETAAS), detekcji fluorescencyjnej oraz ICP sprzężonym ze spektroskopią emisyjną (ICP-AES), z generacją wodorków lub bez niej; zostały one ocenione wspólnie pod nazwą „Inne metody”, ponieważ poszczególne liczby byłyby zbyt niskie, aby posiadać jakąkolwiek istotność statystyczną.
Niektóre z laboratoriów, które zastosowały ocenianą metodę, wprowadziły pewne modyfikacje do oryginalnego protokołu i zamiast FI-HG-AAS wykorzystały ICP-MS. Często laboratoria te pomijały etap popielania na sucho (Krok 5 w protokole) i wprowadzali do ICP-MS bezpośrednio fazę 1 M HCl. Oceniane próby PT obejmowały różne macierze: ryż15,16, pszenicę, szpinak, algi17 oraz czekoladę18.
Wyniki laboratoriów wyrażono za pomocą wyniku z (z-score):

Gdzie:
Proszę o dostarczenie tekstu źródłowego do tłumaczenia.laboratorium czy wynik pomiaru został zgłoszony przez uczestnika badania biegłości (PT)
Xref jest wartością przypisaną (wykorzystywaną do oceny porównawczej laboratoriów). we wszystkich próbach biegłości (PT) omówionych w niniejszej pracy wartość przypisana została ustalona przez grupę eksperckich laboratoriów z zakresu analizy iAs z zastosowaniem różnych metod analitycznych.
σ jest odchyleniem standardowym dla oceny biegłości, ustalonym przez organizatora PT z uwzględnieniem aktualnego stanu wiedzy w danej dziedzinie analizy. W badaniach PT rozważanych w niniejszej pracy σ wynosiło 15% wartości przypisanej dla ryżu i pszenicy, 2% dla alg oraz 25% dla szpinaku i czekolady.
Interpretacja wyniku z-score jest przeprowadzana zgodnie z normą ISO 17043:201019:
|wynik| ≤ 2 wynik satysfakcjonujący (S)
2 < |wynik| < 3 wynik wątpliwy (Q)
|wynik| ≥ 3 wynik niesatysfakcjonujący (U)
Siedemdziesiąt pięć procent wyników uzyskanych za pomocą opisanej powyżej metody uzyskało satysfakcjonujący wynik z-score. Oznaczenie ułamka masy iAs w algach okazało się, zgodnie z przewidywaniami, trudne, biorąc pod uwagę złożony rozkład form arsenu w matrycach pochodzenia morskiego. Dwie z trzech wartości zgłoszonych w IMEP-12 dla iAs w algach, przy zastosowaniu tej metody, uzyskały niesatysfakcjonujący wynik z-score. Podobne trudności zaobserwowano w wynikach uzyskanych za pomocą innych metod. Po wykluczeniu wyników zgłoszonych dla iAs w algach, 85% wyników uzyskanych za pomocą ocenianej metody było satysfakcjonujących.

Rysunek 1: Porównanie wyników (wyrażonych jako wyniki z) laboratoriów biorących udział w badaniach sprawności (IMEP-107, IMEP-112, EURL-HM-20 i IRMM-PT-43) z zastosowaniem metody opisanej w niniejszej pracy oraz innych powszechnie stosowanych metod. S: satysfakcjonujący, Q: wątpliwy i U: niesatysfakcjonujący. Proszę kliknąć tutaj, aby wyświetlić powiększoną wersję tej ryciny.
| Oczekiwana frakcja masowa iAs
poniżej 0,010 mg/kg | Przewidywana frakcja masowa iAs
wyższe niż zakres objęty analizą
na podstawie krzywej kalibracyjnej |
| objętość 6 mol L-1 HCl użyta do ponownego rozpuszczenia popiołów (ml) | 2 | 10 |
| Objętość czynnika redukującego (ml) | 2 | 10 |
| Objętość końcowa (ml) | 10 | 50 |
Tabela 1: Modyfikacje protokołu przy analizie próbek, w których oczekiwane są bardzo niskie lub bardzo wysokie stężenia iAs.
Stężenie w
krzywej kalibracyjnej (µg/L) | Aliquota (mL) |
| 0.5 | 1 |
| 1 | 2 (QC1) |
| 2.5 | 5 |
| 5 | 10 (QC2) |
| 7.5 | 15 |
| 10 | 20 |
| Wszystkie wzorce kalibracyjne As(III) należy przygotować na świeżo przed każdą kalibracją. |
Tabela 2: Aplikacje do pobrania z roztworu wzorcowego As(V) o stężeniu 25 µg/L w celu sporządzenia krzywej kalibracyjnej dla As(III) w końcowej objętości 50 mL.
Wtrysk przepływowy
Generowanie wodorków | · Pętla próbki: 0,5 mL (Należy dostosować, jeśli objętość rekonstytucji końcowego roztworu wstępnie redukującego różni się od 25 mL). |
| · Środek redukujący: 0,2 % (w/v) NaBH4 w 0,05 % (w/v) NaOH; szybkość przepływu 5 mL/min. |
| · Roztwór HCl 10 % (v/v), szybkość przepływu 10 mL/min. |
| · Gaz nośny: Argon, szybkość przepływu 10 mL/min. |
Spektrometr absorpcji
atomowej | · Długość fali: 193,7 nm |
| · Szerokość pasma spektralnego: 0,7 nm |
| · System lamp bezelektrodowych 2 |
| · Ustawienie prądu lampy: 400 mA |
| · Temperatura kuwety: 90 °C |
Tabela 3: Warunki instrumentalne zastosowane do oznaczania iAs metodą HG-AAS.
| Żywność | i-As (µg/kg masa świeża) |
| Zboża i produkty zbożowe | | |
| Ryż | Biały | 113 ± 18 |
| | 73 ± 12 |
| | 56 ± 9 |
| Brązowy | 197 ± 32 |
| | 125 ± 20 |
| | 275 ± 44 |
| Gotowany wstępnie | 134 ± 21 |
| | 159 ± 25 |
| Podłoża krzemowe | 162 ± 26 |
| | 127 ± 20 |
| Warzywa i produkty warzywne | | |
| Suszone grzyby | Boletus edulis | 174 ± 10 |
| Galocybe gambosa | 74 ± 4 |
| Marasmius oreades | 104 ± 6 |
| Cantharellus lutescens | 16 ± 1 |
| Lentinula edodes | 96 ± 6 |
| Wodorosty | Hizikia fusiforme | 97000 ± 14550 |
| | 44943 ± 6742 |
| Fucus vesiculosus | 288 ± 43 |
| | 433 ± 65 |
| Ryby i inne owoce morza | | |
| Mięso ryb | Keskuda* | 53 ± 12 |
| | 21 ± 5 |
| Węgorz europejski | 72 ± 16 |
| | 42 ± 9 |
| Rak sungai | 33 ± 7 |
| | 20 ± 4 |
| Tuńczyk | 11 ± 2 |
| | 5 ± 1 |
| Mięczaki | Małż | 243 ± 54 |
| | 133 ± 29 |
| Małż | 32 ± 32 |
| | 139 ± 31 |
Tabela 4: Wyniki uzyskane dla szeregu różnych matryc z zastosowaniem opisaną metodą.