Aby wyświetlić tę treść, wymagana jest subskrypcja JoVE. Zaloguj się lub rozpocznij bezpłatny okres próbny.

Summary

Using multimodal sensors is a promising way to understand the role of social interactions in educational settings. This paper describes a methodology for capturing joint visual attention from colocated dyads using mobile eye-trackers.

Abstract

With the advent of new technological advances, it is possible to study social interactions at a microlevel with unprecedented accuracy. High frequency sensors, such as eye-trackers, electrodermal activity wristbands, EEG bands, and motion sensors provide observations at the millisecond level. This level of precision allows researchers to collect large datasets on social interactions. In this paper, I discuss how multiple eye-trackers can capture a fundamental construct in social interactions, joint visual attention (JVA). JVA has been studied by developmental psychologists to understand how children acquire language, learning scientists to understand how small groups of learners work together, and social scientists to understand interactions in small teams. This paper describes a methodology for capturing JVA in colocated settings using mobile eye-trackers. It presents some empirical results and discusses implications of capturing microobservations to understand social interactions.

Introduction

JVA has been extensively studied over the last century, especially by developmental psychologists studying language acquisition. It was quickly established that joint attention is more than just a way to learn words but rather a precursor to children's theories of mind¹. Thus, it plays a significant role in many social processes, such as communicating with others, collaborating, and developing empathy. Autistic children, for instance, lack the ability to coordinate their visual attention with their caregivers, which is associated with significant social impairments². Humans need joint attention to become functional members of society, to coordinate their actions, and to learn from others. From children acquiring their first words, teenagers learning from schoolteachers, students collaborating on projects, and to groups of adults working toward common goals, joint attention is a fundamental mechanism to establish common ground between individuals³. In this paper, I focus on the study of JVA in educational research. Understanding how joint attention unfolds over time is of primary importance for the study of collaborative learning processes. As such, it plays a predominant role in socioconstructivist settings.

The exact definition of joint attention is still debated⁴. This paper is concerned with a subconstruct of joint attention (JA), namely JVA. JVA happens when two subjects are looking at the same place at the same time. It should be noted that JVA does not provide any information about other important constructs of interest in the study of JA, such as monitoring common, mutual, and shared attention, or more generally, awareness of the cognition of another group member. This paper operationalizes and simplifies JVA by combining the eye-tracking data from two participants and analyzing the frequency in which they align their gazes. For a more comprehensive discussion, the interested reader can learn more about the study of the JA construct in Siposovaet al.⁴.

Over the past decade, technological advances have radically transformed research on JVA. The main paradigm shift was to use multiple eye-trackers to obtain quantitative measures of attentional alignments, as opposed to qualitatively analyzing video recordings in a laboratory or ecological setting. This development has allowed researchers to collect precise, detailed information about dyads' visual coordination. Additionally, eye-trackers are becoming more affordable: until recently, their use was reserved to academic settings or large corporations. It is now possible to purchase inexpensive eye-trackers that generate reliable datasets. Finally, the progressive inclusion of gaze-tracking capabilities into existing devices like high-end laptops and virtual and augmented reality headsets suggests that eye-tracking will soon become ubiquitous.

Because of the popularization of eye-tracking devices, it is important to understand what they can and cannot tell us about social interactions. The methodology presented in this paper marks a first step in this direction. I address two challenges in capturing JVA from multiple eye-trackers: synchronizing the data on 1) the temporal scale, and 2) on the spatial scale. More specifically, this protocol makes use of fiducial markers placed in real-world environments to inform computer vision algorithms where participants are orienting their gaze. This new kind of methodology paves the way to rigorous analysis of human behavior in small groups.

This research protocol complies with the guidelines of Harvard University's human research ethics committee.

Protocol

1. Participant Screening Ensure that participants with normal or corrected-to-normal vision are recruited. Because participants will be asked to wear a mobile eye-tracker, they can wear contact lenses but not regular eyeglasses. 2. Preparation for the Experiment Eye-tracking devices Use any mobile eye-tracker capable of capturing eye movement in real world environments. NOTE: The mobile eye-trackers used here were two Tobii Pro Glasses 2 (see Table of Materials). In addition to specialized cameras that can track eye movements, the glasses are also equipped with an HD scene camera and a microphone so that the gaze can be visualized in the context of the user's visual field. These glasses capture gaze data 50 times per second. Other researchers have used ASL Mobile Eye5, SMI6, or Pupil-labs7, all of which provide video streams from the scene camera and eye-tracking coordinates at varying sampling rates (30–120 Hz). The procedure below might vary slightly with other eye-tracking devices. Fiducial Markers The two steps below (i.e., temporal and spatial alignments) require the use of fiducial markers. There are several computer vision libraries that provide researchers with these markers and algorithms to detect them on an image or video feed. The protocol described uses the Chilitag library8. Temporal alignment Because the eye-tracking data are recorded on two separate units, ensure that the data are properly synchronized (Figure 1). Two main methods can be used. This manuscript only covers the first method, because server synchronization works differently with each brand of mobile eye-tracker. Briefly show a fiducial marker on a computer screen to mark the beginning and the end of a session. This is similar to a visual "hand clap" (Figure 2). Alternatively, use a server to synchronize the clocks of the two data collection units. This method is slightly more accurate and recommended if a higher temporal accuracy is required. Spatial alignment To find if two participants are looking at the same place at the same time, map their gazes to a common plane. This plane can be a picture of the experimental setting (see the left side of Figure 3). Carefully design this image before the experiment. Size of the fiducial markers: The general size of the fiducial markers depends on the algorithm used to detect them from the eye-tracking video. Surfaces close to the participants can have smaller fiducial markers, while surfaces further away from them need to be larger, so that they look similar from the participants' perspective. Try different sizes beforehand to make sure that they can be detected from the eye-tracking video. Number of fiducial markers: To make the process of mapping gaze points into a common plane successful, make sure to have several fiducial markers visible from the participants' point of view at any given time. Location of the fiducial markers: Frame relevant areas of interest with strips of fiducial markers (e.g., see the laptop screen on Figure 3). Finally, run pilots to test the synchronization procedure and determine the optimal location, size, and number of fiducial markers. Eye-tracking videos can be processed through a computer vision algorithm to see if the fiducial markers are reliably detected. 3. Running the experiment Instructions Instruct participants to put on the eye-tracking glasses as they would a normal pair of glasses. Based on the participants' distinct facial features, nose pieces of different heights may need to be used to preserve data quality. After turning on the eye-tracker, have the participants clip the recording unit to themselves to allow for natural body movement. Calibration Instruct the participants to look at the center of the calibration marker provided by Tobii while the calibration function of the software is enabled. Once the calibration is complete, recording can be started from within the software. Instruct participants to not move the mobile eye-trackers after calibration. If they do, the data are likely to be inaccurate and the calibration procedure will need to be performed again. Data monitoring Monitor the data collection process during the study and ensure that the eye-tracking data are being collected properly. Most mobile eye-trackers can provide a live stream on a separate device (e.g., a tablet) for this purpose. Data export After the recording session is complete, instruct the participant to remove the eye-tracking glasses and the data collection unit. Turn off the unit. Extract data using another software, Tobii Pro Lab, by removing the SD card from the data collection unit importing the session data. Tobii Pro Lab can be used to replay the video, create visualizations, and export the eye-tracking data as comma-separated (.csv) or tab-separated (.tsv) files. 4. Preprocessing the dual eye-tracking data Sanity checking eye-tracking data Check the eye-tracking data visually after data collection. It is not uncommon for some participants to have missing data. For example, some particular eye physiology can pose problems to eye-tracking algorithms, the glasses might shift during the experiment, the data collection software might crash, etc. Use descriptive statistics to check how much data were lost during each session and exclude sessions that have significant amounts of missing or noisy data. Temporal alignment Trim the data from each mobile eye-tracker to only include interactions between the participants. This can be achieved by using the method described above (i.e., presenting two special fiducial markers to participants at the start and the end of the session). These fiducial markers can then be detected from the eye-tracking video to trim the datasets. Spatial alignment NOTE: To detect whether two participants are looking at the same place at the same time, it is necessary to remap the participants' gaze onto a common plane (i.e., an image of the experimental setting). A computational method for achieving this goal is a homography (i.e., a perspective transformation of a plane). From a technical perspective, two images of the same planar surface in space are related by a homography matrix. Based on a common set of points, this matrix can be used to infer the location of additional points between two planes. In Figure 3, for example, if a computer vision algorithm knows where the fiducial markers are on the handout, it can remap the gaze of the participant onto the common plane on the left side. The white lines connect the two sets of points shared by the video feed of each participant and the scene, which are then used for building the homography to remap the green and blue dots on the left side. Use the Python version of OpenCV, e.g., to compute the homography matrix from the fiducial markers and then to remap the eye-tracking data to the scene of the experimental setting (or any other suitable library in your language of choice). OpenCV provides two useful functions: findHomography() to get the homography matrix, and perspectiveTransform() to transform the point from one perspective to the other. To use findHomography(), run with two arguments: the X,Y coordinates of the source points (i.e., the fiducial markers detected from the participants' scene video, shown on the right in Figure 3) and the corresponding destination points (i.e., the same fiducials markers detected on the scene image, shown on the left in Figure 3). Feed the resulting homography matrix into the perspectiveTransform() function, along with a new point that needs to be mapped from the source image to the destination image (e.g., the eye-tracking data shown as a blue/green dot on the right side of Figure 3). The perspectiveTransform function returns the new coordinate of the same point on the scene image (i.e., the blue/green dots shown on the left side of Figure 3). NOTE: For more information, the OpenCV official documentation provides sample code and examples to implement the homography: docs.opencv.org/master/d1/de0/tutorial_py_feature_homography.html. Sanity checking the homography Complete section 4.3 for the entire session, and perform a homography on each frame of the mobile eye-tracking video to check the quality of the homography. While there are no automated ways to estimate the accuracy of the resulting eye-tracking data, videos like the one shown in Figure 4 should be used to manually sanity check each session. If the quality is lower than expected, consider additional parameters to improve the results of the homography: Number of fiducial markers detected: Only perform the homography if enough fiducial markers can be detected from the video stream. This number can be determined by examining the video produced above. Location of the fiducial markers: If different markers are at different depths and orientations, the quality of the homography usually increases when the markers closest to the gaze coordinates are selected, given that there are enough markers to build a robust homography. Orientation of the fiducial markers: Combining fiducial markers that have different orientations (e.g., horizontal and vertical) will produce inaccurate homographies. It is recommended to first detect which plane or areas of interests (AOIs) the participant is looking at (e.g., the computer screen, the cheat sheet, the table, see Figure 3) and then use the fiducial markers on this plane for the homography. Quality of the video stream: Sudden head movements can blur video frames and make the data unusable, because fiducial markers cannot be reliably detected (Figure 4). The methodology of this paper is not appropriate for experiments that involve a lot of sudden head movements. 5. Analyzing the dual eye-tracking data Missing data In order to make sure that the data were properly remapped onto the reference image, produce visualization graphs (e.g., Figure 5, Figure 6) and descriptive statistics to check how much data are missing. Cross-recurrence graphs Use cross-recurrence graphs9 to represent visual synchronization between two participants (Figure 6), where the X-axis represents time for the first participant, and the Y-axis represents time for the second participant. Black squares indicate that participants are looking at the same area, a black diagonal line describes two subjects looking at the same thing at exactly the same time, and black squares off the diagonal line describes when two subjects looking at the same thing with a time lag. Finally, differentiating between missing data (white square) and existing data with no JVA (gray squares) helps identify problematic sessions. This provides researchers with a visual sanity check. Computing JVA After filtering for missing data, compute a metric for JVA by counting the number of times that participants' gazes are in the same radius in the scene (defined below) in a -2/+2 s time window. Divide this number by the number of valid data points that can be used to compute JVA. The result of the division represents the percentage of time that two subjects were jointly looking at the same place. This last step is necessary to avoid inflating the scores of groups with more data after the homography. NOTE: Two parameters need to be set before JVA can be computed, the minimal distance between two gaze points, and the time window between them (Figure 7): 1) Time window: An early foundational study10 used a single eye-tracker to measure JVA between a listener and a speaker. The researchers asked a first set of participants ("speakers") to talk about a television show whose characters were displayed in front of them. A second set of participants ("listeners") then watched the same show while listening to audio recording of the speakers. The eye movements of the speakers and listeners were compared, and it was found that a listener's eye movements closely matched a speaker's eye movement with a delay of 2 s. In subsequent work11 researchers analyzed live dialogues and found that a delay of 3 s best captured moments of JVA. Because each task is unique and might exhibit different time lags, it is also suggested to explore how different time lags affect the results of a given experiment. Overall, it is common to look for JVA in a ± 2/3 s time window depending on the experimental task and then explore how different time lags might change the results. 2) Distance between gazes: there is no empirically defined distance between two gazes for them to count as JVA. This distance is dependent on the research questions defined by the researchers. The research questions should inform the size of the targets of interest. In the example seen in Figure 7, a radius of 100 pixels on the scene image (blue/green circles) was chosen for the analysis because it is sufficient to capture when participants are looking at the robot in the maze, as well as at similar user interface elements on the computer screen, which are the two main areas of interest for this experimental task.

Representative Results

The methodology presented above was used to study students who were following a vocational training program in logistics (n = 54)12. In this experiment, pairs of students interacted with a Tangible User Interface (TUI) that simulated a small-scale warehouse. The fiducial markers placed on the TUI allowed the research team to remap students' gazes onto a common plane and compute levels of JVA. Findings indicated that groups who had higher levels of JVA tended to do better at the task given to t…

Discussion

The methodology described in this paper provides a rigorous way to capture JVA in colocated dyads. With the emergence of affordable sensing technology and improved computer vision algorithms, it is now possible to study collaborative interactions with an accuracy that was previously unavailable. This methodology leverages fiducial markers disseminated in the environment and uses homographies as a way to remap participants' gazes onto a common plane. This allows researchers to rigorously study JVA in colocated groups….

Materials

Tobii Glasses 2	Tobii	N/A	https://www.tobiipro.com/product-listing/tobii-pro-glasses-2/
Fiducial markers	Chili lab – EPFL, Switzerland	N/A	https://github.com/chili-epfl/chilitags