$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Pomimo postępu w leczeniu, choroby układu krążenia są nadal jedną z największych przyczyn śmiertelności i zachorowalności na całym świecie. Angiogeneza terapeutyczna oparta na terapii genowej jest obiecującym podejściem do leczenia pacjentów z istotnymi objawami, pomimo optymalnej terapii farmakologicznej i inwazyjnych procedur. Jednak wiele obiecujących technik terapii genowej układu sercowo-naczyniowego nie spełniło oczekiwań w badaniach klinicznych. Jednym z wyjaśnień jest niezgodność między przedklinicznymi i klinicznymi punktami końcowymi stosowanymi do pomiaru skuteczności. W modelach zwierzęcych nacisk kładziono zwykle na łatwo mierzalne punkty końcowe, takie jak liczba i powierzchnia naczyń włosowatych obliczona na podstawie odcinków histologicznych. Oprócz śmiertelności i zachorowalności, punkty końcowe w badaniach klinicznych są subiektywne, takie jak tolerancja wysiłku fizycznego i jakość życia. Jednak przedkliniczne i kliniczne punkty końcowe prawdopodobnie mierzą różne aspekty stosowanej terapii. Niemniej jednak oba rodzaje punktów końcowych są niezbędne do opracowania skutecznych podejść terapeutycznych. W klinikach głównym celem jest zawsze złagodzenie objawów pacjentów oraz poprawa ich rokowania i jakości życia. Aby uzyskać lepsze dane predykcyjne z badań przedklinicznych, pomiary punktów końcowych muszą być lepiej dopasowane do tych w badaniach klinicznych. W tym miejscu przedstawiamy protokół klinicznie istotnego testu wysiłkowego na bieżni u świń. Badanie to ma na celu: (1) zapewnienie wiarygodnego testu wysiłkowego u świń, który można wykorzystać do oceny bezpieczeństwa i skuteczności funkcjonalnej terapii genowej i innych nowatorskich terapii, oraz (2) lepsze dopasowanie punktów końcowych między badaniami przedklinicznymi i klinicznymi.