Ból szyi (NP) ma wiele etiologii, z których najbardziej rozpowszechniona jest spondyloza szyjna. Dodatkowe przyczyny to urazy, stany zapalne, choroby naczyniowe i zaburzenia endokrynologiczne1. Klinicznie ból szyi objawia się bólem szyi i ramion, sztywnością i ograniczoną ruchomością, którym często towarzyszą bóle głowy i bezsenność. Według bazy danych Global Burden of Disease, w 2020 roku ból szyi dotknął ponad 203 miliony osób na całym świecie, z przewidywanym wzrostem o 32,5% do 2050 roku2. W Chinach problem ten dotyka 87,3 miliona osób, co jest trzecią co do wielkości przyczyną obciążenia niepełnosprawnością3. Ból szyi niekorzystnie wpływa na jakość życia pacjentów oraz zdrowie psychiczne i fizyczne, a także stanowi znaczne obciążenie ekonomiczne dla jednostek i społeczeństwa. Podczas gdy większość pacjentów z bólem szyi wybiera leczenie zachowawcze, często z NLPZ, niosą one ze sobą ryzyko, takie jak wrzody trawienne i krwawienie z przewodu pokarmowego. Metody Tradycyjnej Medycyny Chińskiej (TCM), w tym akupunktura i masaż, wykazały pozytywne efekty w łagodzeniu bólu szyi4,5. Jednak akupunktura musi nakłuwać skórę, niektórzy pacjenci nie mogą współpracować z leczeniem z powodu bólu, a masaż nie może być wykonany, aby skutecznie stymulować punkty akupunkturowe.
Historia terapii Chuzhen ma daleko idące pochodzenie, głęboko zakorzenione w teorii TCM. Jako część nieinwazyjnej akupunktury, terapia Chuzhen integruje teorie z Zhou Yi (Księgi Przemian) i Yin Fu Jing (Ukryty Talizman Klasyczny), łącząc akupunkturę i masaż w celu poprawy qi i krążenia krwi, dając efekty podobne do tradycyjnej akupunktury. Badania na zwierzętach wskazują ponadto, że terapia Chuzhen zwiększa próg bólu poprzez modulację poziomu centralnych neuroprzekaźników monoaminowych6. Terapia Chuzhen wykazała obiecujące wyniki w leczeniu bólu7,8,9. Jest dostępny w czterech typach (patrz Rysunek 1), z których każdy przeznaczony jest do ukierunkowanych technik i celów leczniczych; Punkty ucisku i tarcia lub meridiany w ciele regulują aktywność qi, krwi i meridianów w leczeniu chorób. W porównaniu z akupunkturą nie ma potrzeby przerywania skóry; w porównaniu z Tuiną stymulacja punktu akupunkturowego jest bardziej znacząca. Opracowana przez profesora Zhongyu Li ze Szpitala Uniwersytetu TCM w Chengdu, terapia Chuzhen łączy zasady akupunktury i masażu, oferując wysokie bezpieczeństwo, szerokie zastosowanie i nieinwazyjność10. Badania oparte na dowodach potwierdzają bezpieczeństwo i skuteczność terapii Chuzhen w leczeniu bólu szyi11,12.
Obecnie nie ma wytycznych dotyczących zastosowania terapii Chuzhen w leczeniu bólu szyi. Niemniej jednak nasz zespół opracował lokalne standardy procedur terapii Chuzhen13. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie standaryzowanej metody Chuzhen dostosowanej do potrzeb pacjentów z bólem szyi w spondylozie szyjnej, zapewniając w ten sposób praktykom wiarygodne odniesienie.