$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
12-odprowadzeniowy elektrokardiogram (EKG) jest fundamentem oceny kardiologii i pozostaje szeroko stosowany do badań przesiewowych, monitorowania oraz podejmowania decyzji klinicznych1. Pomimo trwających działań digitalizacyjnych, wiele instytucji nadal przechowuje EKG jako drukowane papierowe zapisy lub rasteryzowane obrazy osadzone w raportach PDF, co ogranicza wyszukiwalność i komplikuje podłużne śledzenie2. Co ważne, przechowywanie oparte na obrazach uniemożliwia bezpośrednie wykorzystanie standaryzowanych narzędzi EKG oraz potoków uczenia maszynowego, które wymagają skalibrowanych sygnałów szeregów czasowych zamiast obrazów3. Głównym celem tego protokołu jest zapewnienie powtarzalnej i standaryzowanej metody konwersji obrazów elektrokardiogramu na skalibrowane sygnały cyfrowe odpowiednie do dalszej analizy obliczeniowej.
Automatyczna digitalizacja EKG ma na celu rekonstrukcję sygnałów napięciowo-czasowych z zeskanowanych obrazów EKG4. Jednak rzeczywiste badania kliniczne EKG często wykazują niejednorodne układy raportów, zmienną widoczność siatki, artefakty kompresji, niejednolite oświetlenie oraz dodatkowe oznaczenia, takie jak stempli czy adnotacje5. Czynniki te mogą pogarszać lokalizację ołowiu i śledzenie przebiegów falowych, ograniczając powtarzalność między instytucjami i dostawcami urządzeń6. Dlatego praktyczny proces cyfryzacji powinien zapewniać solidną kalibrację siatki, niezawodne rozdzielanie i etykietowanie przewodów oraz standaryzowany eksport do szeroko stosowanego formatu sygnału, takiego jak WFDB7. Standaryzowane formaty cyfrowe poprawiają interoperacyjność między instytucjami i ułatwiają powtarzalną analizę przy użyciu ugruntowanych bibliotek przetwarzania sygnałów elektrokardiogramów.
Zaproponowano kilka narzędzi do digitalizacji EKG (Tabela 1), jednak wdrożenie kliniczne pozostaje wyzwaniem, ponieważ wydajność może być wrażliwa na jakość badań i zmienność układu 8,9,10. Najnowsze badania analizowały także automatyczne wyciąganie ołowiu z papierowych zapisów EKG za pomocą głębokiego uczenia, co dodatkowo podkreśla potrzebę solidnego parsowania przy różnych układach i artefaktach11. Powiązane oprogramowanie do cyfryzacji zostało również wprowadzone w celu poprawy odporności w warunkach heterogenicznych warunków klinicznych12. Równolegle wprowadzono otwarte zestawy narzędzi i zasoby do badań obrazów EKG, aby ułatwić rozwój metod i benchmarking13. W przeciwieństwie do istniejących narzędzi do digitalizacji, które mogą być wrażliwe na zmienność układu lub ograniczone do określonych formatów skanów, protokół ten integruje kalibrację siatki, automatyczną lokalizację ołowiu oraz standaryzowany eksport WFDB, aby zwiększyć odporność na różnorodne raporty kliniczne. W tej pracy koncentrujemy się na pipeline end-to-end, który celuje w rzeczywiste pliki PDF i zeskanowane rekordy EKG, kładzie nacisk na powtarzalność oraz generuje sygnały wieloleadowe zgodne z WFDB do analizy dalszej.
Proponujemy w pełni zautomatyzowany i powtarzalny protokół do konwersji obrazów raportów EKG 12-odprowadzeniowych na cyfrowe sygnały zgodne z WFDB. Protokół integruje (i) kalibrację piksel-fizyczną opartą na siatce przy użyciu standardowych ustawień EKG (25 mm·s-1, 10 mm·mV-1), (ii) lokalizację obu obszarów prowadzących i ikon prowadzących opartą na YOLOv12, wspierającą solidną identyfikację przebiegów w heterogenicznych układach raportów, oraz (iii) dwie alternatywne procedury ekstrakcji przebiegów, w tym ulepszoną metodę linii środkowej zaprojektowaną w celu poprawy ciągłości śladu przy zmiennej grubości linii i małych nieciągłościach. Te elementy są zgodne z wcześniejszymi badaniami nad ekstrakcji sygnałów, solidnym oprogramowaniem do cyfryzacji oraz praktycznymi strategiami cyfryzacji w heterogenicznych warunkach klinicznych14. Powstałe rekordy WFDB umożliwiają dalszą analizę przy użyciu standardowych narzędzi EKG. Protokół ten jest szczególnie odpowiedni do retrospektywnej cyfryzacji archiwalnych raportów z elektrokardiogramów przechowywanych jako zeskanowane papierowe zapisy lub rasteryzowane pliki PDF i może wymagać adaptacji, gdy linie siatki są nieobecne lub są mocno zniekształcone.