Chociaż badanie nie wymagało formalnej zgody komisji etycznej ze względu na nieeksperymentalny projekt anonimowej ankiety, która nie obejmowała interwencji fizycznych, manipulacji ani wprowadzania uczestników w błąd, wszystkie procedury zostały przeprowadzone zgodnie z zasadami etycznymi Deklaracji Helsińskiej oraz wytycznymi Amerykańskiego Towarzystwa Psychologicznego dotyczącymi badań z udziałem ludzi. Przed rozpoczęciem gromadzenia danych uzyskano świadomą zgodę od wszystkich uczestników. Instytucja nie wymagała ani nie wystawiła formalnej zgody etycznej lub zwolnienia z niej dla tego typu badania. Wszyscy respondenci zostali wyraźnie poinformowani o celu badania, dobrowolności ich udziału, prawie do wycofania się w dowolnym momencie bez żadnych konsekwencji oraz o rygorystycznych środkach poufności zastosowanych w odniesieniu do ich danych. Nie gromadzono ani nie raportowano żadnych danych umożliwiających identyfikację osób, a wszystkie dane zostały wykorzystane wyłącznie do zagregowanej analizy akademickiej. Szczególną uwagę zwrócono na nienarzucające się, pełne szacunku sformułowania, aby upewnić się, że ankieta nie koliduje z działalnością akademicką ani dobrostanem psychologicznym uczestników. Formularz świadomej zgody znajduje się w Supplementary File 1. Ponadto materiały wykorzystane w tym badaniu są wymienione w Table of Materials.
Projekt badawczy
W tej sekcji opisano plan badania, procedury gromadzenia danych oraz szczegóły dotyczące próby wykorzystanej w badaniu mającym na celu analizę zależności między stylem nauczania, korzystaniem z ChatGPT, kompetencjami cyfrowymi, motywacją, lękiem a kreatywnością uczniów uczących się angielskiego jako języka obcego (EFL). W badaniu zastosowano ilościowy, przekrojowy plan badawczy, aby zbadać mediacyjną rolę motywacji w relacjach między stylem nauczania, korzystaniem z ChatGPT, kompetencjami cyfrowymi i lękiem wśród uczniów EFL oraz sprawdzić, w jaki sposób zmienne te wspólnie wiążą się z kreatywnością. W celu zgromadzenia danych pierwotnych przyjęto ustrukturyzowaną metodologię ankietową, co zapewniło standaryzację i niezawodność pomiaru konstruktów. Do oceny wszystkich zmiennych, w tym stylu nauczania, korzystania z ChatGPT, kompetencji cyfrowych, motywacji, FLCA i kreatywności, wykorzystano zwalidowane skale.
Dane i próbka
Dane do niniejszego badania zostały zebrane od studentów EFL (angielskiego jako języka obcego) zapisanych na Uniwersytecie w Dżudzie, uczelni publicznej w Arabii Saudyjskiej, znanej z nacisku na edukację językową oraz integrację technologii w nauczaniu. Uczestników wybrano przy użyciu techniki celowego doboru próby, która uznana została za odpowiednią dla tego badania ze względu na specyficzne kryteria włączenia, wymagające od uczestników posiadania aktywnego doświadczenia w korzystaniu z narzędzi AI, takich jak ChatGPT, w ich środowisku uczenia się. To nieprobabilistyczne podejście do doboru próby było konieczne, ponieważ pytania badawcze koncentrowały się na konkretnej populacji — studentach EFL, którzy mieli styczność zarówno z tradycyjnymi, jak i wspomaganymi technologicznie metodami nauczania, a dobór losowy nie gwarantowałby włączenia uczestników spełniających te kryteria. Chociaż dobór celowy ogranicza możliwość generalizacji wyników na szerszą populację, był on uzasadniony w tym badaniu eksploracyjnym, aby zapewnić, że uczestnicy posiadają odpowiednie doświadczenia i perspektywy niezbędne do realizacji celów badawczych. Aby zminimalizować ograniczenia wynikające z celowego doboru próby, podjęto wysiłki w celu włączenia uczestników o zróżnicowanym wykształceniu akademickim i różnym stopniu biegłości technologicznej, co zwiększyło reprezentatywność próby w ramach populacji docelowej. Ostateczna próba składała się z 280 studentów EFL studiujących na poziomie licencjackim, co uznano za liczebność wystarczającą dla zastosowanych technik statystycznych.
Określenie adekwatności wielkości próby oparto na uznanych wytycznych dla modelowania równań strukturalnych (SEM). Badacze zalecają minimalny stosunek 10 przypadków na każdy szacowany parametr dla SEM, przy czym bardziej konserwatywne wytyczne sugerują 20 przypadków na parametr dla SEM metodą najmniejszych kwadratów częściowych (PLS-SEM). Model pomiarowy obejmował 29 pozycji dla biegłości cyfrowej, 25 pozycji dla stylu nauczania i 32 pozycji dla FLCA, a także dodatkowe pozycje dotyczące użytkowania ChatGPT, motywacji i kreatywności. Wytyczne PLS-SEM zalecają również, aby minimalna wielkość próby była równa 10-krotności największej liczby wskaźników formatywnych lub największej liczby ścieżek strukturalnych skierowanych do konkretnego konstruktu; w związku z tym próba 280 uczestników przekroczyła te minimalne wymagania. Ponadto analiza mocy post hoc z wykorzystaniem programu G*Power53 wykazała, że próba 280 uczestników zapewniła moc statystyczną przekraczającą 0,95 dla wykrywania średnich wielkości efektu (f2 = 0,15) przy α = 0,05, co przekracza powszechnie zalecany próg 0,80. Taka wielkość próby zapewnia wiarygodne szacunki parametrów i wystarczającą moc statystyczną do wykrycia istotnych zależności między zmiennymi badania, uwzględniając jednocześnie złożoność proponowanych modeli pomiarowych i strukturalnych.
Uczestnicy i procedura
Uczestnikami byli studenci EFL w wieku od 18 do 25 lat, z czego większość stanowili studenci pierwszego i drugiego roku studiów licencjackich zapisani na kursy języka angielskiego. Badanie przeprowadzono między wrześniem a październikiem 2025 roku, podczas którego zaproszono studentów do dobrowolnego udziału. Proces rekrutacji obejmował działania informacyjne za pośrednictwem oficjalnych kanałów uniwersyteckich, w tym wiadomości e-mail i ogłoszenia na zajęciach. Uczestnikami byli studenci EFL w wieku 18–25 lat, zapisani na pierwszy lub drugi rok studiów licencjackich na kursach języka angielskiego. Kwalifikowalność określono na podstawie zdefiniowanych kryteriów włączenia i wyłączenia. Kwalifikowali się uczestnicy, którzy (a) byli oficjalnie zapisani na studia licencjackie z języka angielskiego na Uniwersytecie w Dżudzie, (b) byli w wieku 18–25 lat oraz (c) byli zarejestrowani jako studenci pierwszego lub drugiego roku. Wykluczono studentów, którzy (a) byli studentami studiów magisterskich lub studentami wyższych lat poza podstawowym cyklem kursów, (b) znajdowali się poza określonym zakresem wiekowym lub (c) brali udział w fazie wstępnego testowania kwestionariusza. Aby zapewnić świadomą zgodę, uczestnicy zostali poinformowani o celu badania, dobrowolności ich udziału oraz poufności udzielonych odpowiedzi. Narzędziem gromadzenia danych był ustrukturyzowany kwestionariusz samoopisowy, rozprowadzony fizycznie oraz elektronicznie za pomocą bezpiecznej platformy internetowej. Zaadaptowano zwalidowane skale do pomiaru stylu nauczania, użytkowania ChatGPT, umiejętności cyfrowych, motywacji studentów, FLCA oraz kreatywności. Uczestników poproszono o ocenę odpowiedzi w 5-stopniowej skali Likerta, gdzie 1 oznaczało „Zdecydowanie się nie zgadzam”, a 5 „Zdecydowanie się zgadzam”. Wstępne testowanie kwestionariusza przeprowadzono na małej grupie 30 studentów w celu zapewnienia przejrzystości i rzetelności. Na podstawie wyników wstępnych testów wprowadzono niewielkie korekty sformułowań w celu poprawy zrozumiałości pozycji, a nie zidentyfikowano istotnych problemów z rzetelnością lub trafnością skali. Aby zachować integralność danych i zachęcić do szczerych odpowiedzi, zagwarantowano anonimowość i zapewniono uczestników, że ich dane zostaną wykorzystane wyłącznie do celów badawczych. Z początkowych 300 zebranych odpowiedzi, 280 uznano za poprawne po przesiewowym badaniu danych niekompletnych lub niespójnych, co przełożyło się na wskaźnik retencji wynoszący 93%. Procedury przesiewowe danych obejmowały analizę wzorców odpowiedzi pod kątem tzw. straight-liningu, nadmiernej liczby brakujących danych (powyżej 10%) oraz wielowymiarowych wartości odstających z wykorzystaniem odległości Mahalanobisa. Podejście metodologiczne to stanowi solidną podstawę do analizy relacji między zmiennymi badania i dostarcza cennych informacji na temat roli stylu nauczania, narzędzi AI i umiejętności cyfrowych w kształtowaniu motywacji, lęku i kreatywności studentów EFL.
Po zebraniu danych 20 odpowiedzi z początkowej puli 300 wykluczono na podstawie zdefiniowanych wcześniej kryteriów: 12 odpowiedzi usunięto z powodu nadmiernej liczby brakujących danych przekraczającej 10% pozycji kwestionariusza, 5 wyeliminowano ze względu na występowanie schematu odpowiedzi liniowej (jednakowe odpowiedzi we wszystkich pozycjach świadczące o braku zaangażowania), a 3 zidentyfikowano jako wielowymiarowe wartości odstające przy użyciu odległości Mahalanobisa (p < 0,001) i następnie usunięto, aby zapobiec zniekształceniu wyników SEM. Braki w danych dla zachowanych przypadków uzupełniono za pomocą imputacji średnią w sytuacjach, gdy brakujące dane były minimalne (mniej niż 5% na przypadek), ponieważ podejście to jest dopuszczalne przy niewielkim udziale braków w wielkoskalowych badaniach ankietowych. Końcowy wskaźnik retencji wynoszący 93% (280 poprawnych odpowiedzi z 300 zebranych kwestionariuszy) reprezentuje proporcję użytecznych odpowiedzi zachowanych z całkowitej liczby zebranych kwestionariuszy; nie należy jednak interpretować tego jako rzeczywistego wskaźnika odpowiedzi, ponieważ nie można było obliczyć dokładnej liczby zaproszonych uczestników, gdyż łączone metody dystrybucji fizycznej i elektronicznej poprzez oficjalne kanały uniwersyteckie uniemożliwiły precyzyjne śledzenie całkowitej liczby zaproszeń. Ograniczenie to zostało uwzględnione, w związku z czym wartość 93% raportowana jest jako proporcja poprawnych odpowiedzi zachowanych z zebranych kwestionariuszy, a nie jako wskaźnik odpowiedzi w stosunku do całej zaproszonej populacji.
Narzędzia i miary
W badaniu tym wykorzystano ugruntowane i zwalidowane skale, starannie dostosowane do kontekstu nauczania języka angielskiego jako obcego (EFL), aby zmierzyć kluczowe konstrukty: styl nauczania, kompetencje cyfrowe, wykorzystanie ChatGPT, FLCA, motywację oraz kreatywność. Każda skala została wybrana ze względu na jej trafność i kompleksowość w uchwyceniu odpowiednich wymiarów badanych zmiennych. Kompetencje cyfrowe mierzono za pomocą dostosowanej skali opracowanej na podstawie pracy Rodríguez-de-Dios et al.54, obejmującej sześć wymiarów i 29 pozycji. Wymiary te obejmowały: umiejętności technologiczne, umiejętności bezpieczeństwa osobistego, umiejętności krytyczne, umiejętności bezpieczeństwa urządzeń, umiejętności informacyjne oraz umiejętności komunikacyjne, co pozwoliło na kompleksową ocenę biegłości studentów w zakresie kompetencji cyfrowych niezbędnych w nowoczesnym kontekście edukacyjnym. Wykorzystanie ChatGPT oceniano za pomocą 8-pozycyjnej skali dostosowanej z pracy Abbas et al.55, koncentrującej się na interakcji studentów z narzędziem AI w zadaniach nauki języka. Styl nauczania oceniano za pomocą dostosowanej wersji Kwestionariusza Stylu Nauczania Grashy (Grasha’s Teaching Style Inventory)56. Instrument ten mierzy pięć wymiarów stylów nauczania: autorytarny, ekspercki, osobisty model, facylitatora oraz delegatora. Wymiary te odzwierciedlają różne podejścia dydaktyczne wpływające na doświadczenia edukacyjne studentów EFL. FLCA mierzono za pomocą dostosowanej skali opracowanej na podstawie pracy Briesmaster i Briesmaster57. Instrument ten badał lęk w trzech wymiarach: lęk komunikacyjny (10 pozycji), lęk przed testami (10 pozycji) oraz lęk przed negatywną oceną (7 pozycji). Motywację studentów oceniano za pomocą skali dostosowanej z pracy Kanoksilapatham et al.58, mierzącej trzy wymiary: promocję i zapobieganie instrumentalne, etnocentryzm i integratywność oraz nastawienie do nauki języka angielskiego. Skala obejmowała łącznie 20 pozycji. Kreatywność studentów EFL mierzono za pomocą skali dostosowanej z pracy Govindasamy et al.59, która oceniała cztery wymiary: oryginalność, elastyczność, biegłość i szczegółowość. Każdy wymiar mierzono za pomocą trzech pozycji. Aby zapewnić kulturowe i kontekstowe dopasowanie instrumentów do środowiska EFL, zastosowano systemową procedurę adaptacji. Ponieważ oryginalne skale zostały opracowane w języku angielskim, dwóch dwujęzycznych ekspertów EFL przeanalizowało i uprościło język, aby zwiększyć klarowność dla studentów studiów licencjackich na poziomie średniozaawansowanym, zachowując jednocześnie oryginalne znaczenie każdego konstruktu. Dostosowane wersje zostały następnie przetłumaczone zwrotnie na język ojczysty uczestników przez niezależnego tłumacza w celu weryfikacji równoważności lingwistycznej i pojęciowej, a wszelkie rozbieżności rozstrzygnięto w drodze dyskusji w zespole badawczym. Następnie trzech doświadczonych wykładowców EFL oceniło dostosowane instrumenty pod kątem merytorycznej istotności, adekwatności kulturowej oraz przejrzystości pozycji, co zaowocowało niewielkimi korektami sformułowań i zastąpieniem kulturowo nieznanych przykładów tam, gdzie było to stosowne. Na koniec zrewidowane instrumenty poddano testom pilotażowym z udziałem 30 studentów (patrz sekcja Procedura), a opinie uczestników wykorzystano do wprowadzenia dodatkowych drobnych poprawek w sformułowaniach w celu poprawy zrozumiałości. Ten wieloetapowy proces zapewnił, że dostosowane instrumenty zachowały swoje oryginalne właściwości psychometryczne, będąc jednocześnie odpowiednimi dla docelowej populacji studentów EFL. Pełny kwestionariusz po adaptacji znajduje się w Pliku uzupełniającym 2 (Supplementary File 2).
Metody analizy danych
Dane zebrane na potrzeby niniejszego badania zostały poddane analizie przy użyciu pakietu Statistical Package for the Social Sciences (SPSS 26) oraz programu SmartPLS 4 z zastosowaniem metody PLS-SEM. To dualne podejście metodologiczne zapewniło kompleksową analizę danych, obejmującą zarówno aspekty opisowe, jak i weryfikacyjne, przy jednoczesnym testowaniu hipotetycznych zależności oraz efektów mediacji w modelu badawczym. Początkowo program SPSS został wykorzystany do przeprowadzenia wstępnej analizy danych, w tym oczyszczania danych, obliczenia statystyk opisowych oraz testów rzetelności. Przesiew danych obejmował sprawdzenie brakujących wartości, wartości odstających oraz normalności rozkładu w celu zapewnienia jakości i spójności zbioru danych. Obliczono statystyki opisowe, w tym średnią, odchylenie standardowe i rozkłady częstotliwości, aby podsumować charakterystykę próby. Główna analiza została przeprowadzona w programie SmartPLS 4. Wybrano metodę PLS-SEM ze względu na jej przydatność w analizie złożonych modeli z wieloma konstruktami oraz wysoką odporność przy małych i średnich licznościach próby. Analiza została przeprowadzona w dwóch etapach: ocenie modelu pomiarowego oraz ocenie modelu strukturalnego. W ramach oceny modelu pomiarowego zweryfikowano rzetelność wskaźników, rzetelność spójności wewnętrznej (przy użyciu rzetelności złożonej [CR]), trafność zbieżną (przy użyciu średniej wariancji wyekstrahowanej [AVE]) oraz trafność różnicową (przy użyciu wskaźnika heterotrait–monotrait [HTMT]).
Po walidacji modelu pomiarowego oceniono model strukturalny w celu zweryfikowania hipotetycznych zależności między stylem nauczania, korzystaniem z ChatGPT, kompetencjami cyfrowymi, motywacją, lękiem a kreatywnością. Przeanalizowano współczynniki ścieżek, aby określić siłę i istotność efektów bezpośrednich i pośrednich, a istotność oceniono za pomocą metody bootstrappingu z 5 000 prób wielokrotnych. Aby ocenić istotność efektów bezpośrednich, pośrednich i mediacyjnych, skonstruowano skorygowane pod kątem obciążenia (BC) przedziały ufności bootstrap dla 5 000 prób z poziomem ufności 95%. Za pomocą bootstrapowych przedziałów ufności oceniono również efekty mediacyjne motywacji w relacjach między stylem nauczania, korzystaniem z ChatGPT, kompetencjami cyfrowymi a lękiem. Dopasowanie modelu i jego moc predykcyjną oceniono za pomocą współczynnika determinacji (R2), istotności predykcyjnej (Q2) oraz zestandaryzowanego pierwiastka średniokwadratowego reszt (SRMR).