Investigando o 'Smile uncatchable' em de Leonardo da Vinci La Bella Principessa: uma comparação com o de Mona Lisa e Pollaiuolo Retrato de uma menina

Resumo

Este artigo discute a metodologia utilizada para revelar a ilusão de 'Smile uncatchable' no retrato La Bella Principessa de Leonardo da Vinci. Uma combinação de três métodos foi utilizado (inter-observação, entrevistas estruturadas e experiências psicofísicas), o que levou a uma investigação que se forma sem crenças anteriores, reduzindo assim polarização do investigador potencial.

Resumo

Este artigo discute como a ilusão de 'Smile uncatchable' no retrato La Bella Principessa de Leonardo da Vinci foi descoberto. Kemp e Cotte ¹ descrito a expressão da Princesa tão ambígua e "sutil para um grau inexprimível". Uma combinação de três métodos foi utilizado (inter-observação, entrevistas estruturadas e experimentos psicofísicos) para identificar o que pode ser a base desta "ambiguidade". A entrevista estruturada os métodos inter-observação e foram primeiramente aplicado para gerar hipóteses experimentais que foram testados sucessivamente por uma série de experiências psicofísicas. A combinação destes métodos de pesquisa minimiza o impacto das crenças e preconceitos do pesquisador no desenvolvimento do projeto de pesquisa. Verificou-se que a ambiguidade em La Bella Principessa é desencadeada por uma mudança na percepção do nível de contentamento em sua expressão facial e que essa mudança de percepção é atribuível a uma visual ilusão relativa à sua boca. Além disso, verificou-se que um efeito semelhante pode ser observado na Mona Lisa. Como o sorriso em La Bella Principessa desaparece assim que o espectador tenta 'pegá-lo', chamamos essa ilusão visual 'Smile uncatchable'. A qualidade indescritível de sorriso ² da Mona Lisa é provavelmente porque o retrato é tão famoso, e assim a existência de uma ambiguidade similar em um retrato pintado por Leonardo antes da Mona Lisa é ainda mais interessante.

Introdução

Este artigo discute a metodologia utilizada pela Soranzo e Newberry ³ para investigar a ilusão de 'Smile uncatchable' no retrato La Bella Principessa de Leonardo da Vinci. O objetivo geral da metodologia empregada foi identificar o que faz a expressão da Princesa ambígua. O retrato mostra o perfil de uma jovem mulher identificada como Bianca, a filha ilegítima de Ludovico, que em cerca de 13 anos de idade foi para se casar com um comandante de Milanese forças do Duque ^4. De acordo com Kemp ^5, o retrato foi encomendado pelo Duque em honra da celebração do seu casamento em 1496. Kemp e Cotte ⁶ observou que a expressão de La Bella Principessa é ambígua e "sutil para um grau inexprimível" (p.26) , embora a questão permanece, como o que é que desencadeia essa ambigüidade e se esta é semelhante à percebida na Mona Lisa de Leonardo.

De Soranzo e Newberry estudo de ³ envolveu três estágios que combinados três métodos de pesquisa diferentes. A justificativa para o uso desses métodos de pesquisa diferentes foi realizar uma investigação de investigação que desenvolveu sem crenças anteriores, minimizando assim polarização do investigador potencial. A primeira etapa utilizado o método de inter-observação para investigar por que a expressão da princesa é ambígua; no segundo, uma entrevista estruturada foi utilizada para identificar a dimensão psicológica subjacente a ilusão de 'Smile uncatchable'; e, no terceiro experimentos de palco foram conduzidos para testar hipóteses formuladas com base nas conclusões das duas primeiras fases. grupos independentes de pessoas participaram nestas três etapas e os resultados de cada fase influenciada pelas seguintes etapas. Este é susceptível de ter reduzido viés de pesquisador em relação a se os pesquisadores determinaram as próprias questões de pesquisa.

As vantagens de combinar dmétodos de pesquisa IFERENTES mais singulares métodos são como se segue. Em primeiro lugar, a fase de inter-observação discussão habilitado a ter lugar sobre onde a ambiguidade pode ter se originado a partir de (em vez de os pesquisadores impor sua própria visão pré-determinado). Em segundo lugar, a fase de entrevista permitiu a identificação da dimensão psicológica a ser investigada sem impor categorias pré-definido. Em terceiro lugar, a fase experimental permitiu a mudança perceptual identificado nas etapas anteriores para ser quantificado de uma maneira controlada.

Inter-observação

Como observado acima, a expressão de La Bella Principessa é "sutil para um grau inexprimível" ^6. O primeiro passo da pesquisa foi o de tentar identificar o que é sobre o retrato que faz a expressão ambígua. Para fazer isso, o método de inter-observação posta por Paolo Bozzi e seus colegas ^{7, 8} foi realizado com três participantes eo autor sênior. Este método permite o máximo de informação a ser extraída da experiência direta ⁹ e envolve olhar juntos, discutindo e mutuamente troca de pontos de vista. O primeiro passo da pesquisa aderiu às orientações fornecidas pela Bozzi que argumentaram que os observadores devem conjuntamente participar no processo de observação em um ambiente natural (e não em um laboratório); observadores devem estar cientes da hipótese do pesquisador (sem hipótese oculto); as instruções aos participantes deve ser ampla e discutidos em conjunto em vez de fornecer instruções estritas; a discussão deve ir além da primeira impressão (para uma discussão sobre a un-permeabilidade deste método em relação ao chamado "efeito de conformidade" encontrado por Asch ¹¹ ver Bozzi ^7). De acordo com Bozzi, a discussão deve ir além da primeira impressão, a fim de explorar todas as soluções possíveis. A conclusão, portanto, é alcançado através de um processo de "negociação"entre os participantes e o pesquisador, e negociação é o processo através do qual uma conta comum é determinado ^10. Os participantes foram presenteados com uma cópia do descanso o retrato de La Bella Principessa em uma armação no relâmpago difuso. foram dadas instruções gerais; os participantes foram convidados a debater a expressão ambígua de La Bella Principessa. Na fase de negociação, ficou claro desde o início que a ambiguidade na expressão da princesa, ou o fascínio do retrato, é desencadeada por uma mudança de percepção. A expressão do Princess é ambígua porque é instável; Às vezes, ela parece feliz e alegre, enquanto em outros momentos ela parece melancólico e hostil. No entanto, as condições em que esta mudança ocorre ainda não eram conhecidos. Uma inspecção mais aprofundada e negociação levou à conclusão unânime de que a mudança se relaciona com a forma como o retrato é visto: a expressão da princesa parece mudar quando ela é vista de diferentes diposturas. Quando a princesa é visto de longe sua boca parece ter uma direção para cima, fazendo-a parecer amigável e positiva, mas assim que o retrato é abordado, boca da princesa parece ter uma inclinação para baixo, fazendo-a parecer triste e inacessível. Em outras palavras, parece que a ambiguidade na expressão do Princess é devido a uma ilusão visual da direcção, o que depende da distância de visualização. Como as alterações de frequência espaciais com distância concluiu-se que esta alteração relaciona-se com frequência espacial.

A existência de uma ilusão em função da frequência espacial da direção também foi explorada usando uma versão digital borrada do retrato. A versão digital do La Bella Principessa foi apresentado na tela do computador e do nível de borrão foi manipulada. O processo de indefinição era essencialmente um kernel de convolução do tipo espalhando pixel quais pixels tomar contribuições de seus pixels circundantes, enquanto de-emphasnalizar as contribuições do centro ^12. Além de aparecer mais alegre e feliz quando visto à distância, La Bella Principessa também apareceu mais alegre e feliz quando visto como uma imagem borrada. Isto apoia a ideia de uma ilusão em função da frequência espacial. O conceito da expressão facial em função da frequência espacial é apoiado por uma ampla compreensão de como o sistema visual humano é particularmente sensível a ver e interpretar as sutilezas da expressão facial ^{13, 14.}

As entrevistas estruturadas

Os resultados da etapa de inter-observação conduziu à hipótese de que a expressão do Princess é ambígua porque é instável e que esta instabilidade pode ser atribuível a uma mudança de percepção em função da frequência espacial relacionada com a direcção da boca. A suposição era de que, se há uma "mudança de percepção", que refere-se à forma como o retrato é vistaEd, então deve haver um modo controlável para provocar uma impressão no visualizador em relação a outro (por exemplo, a uma melancólica, em vez de a um alegre). O desafio foi descobrir como controlar a impressão do visualizador de La Bella Principessa a fim de gerar uma impressão sobre o outro. Antes de abordar este problema de uma forma quantitativa, entrevistas estruturadas foram conduzidos para determinar a dimensão psicológica que melhor capta esta mudança de percepção.

Quatro participantes que não tinham tomado parte na fase inter-observacional do estudo participaram de uma entrevista estruturada. Os participantes foram mostrados uma cópia idêntica do descanso o retrato de La Bella Principessa em uma armação em iluminação difusa. Os participantes foram solicitados a descrever a expressão da princesa e observar quaisquer diferenças na expressão quando visto de perto ou mais longe. Curiosamente, as descrições dos participantes não foram enquadrados em termos de expres exterioressões como "sorrindo", mas mais com o estado emocional interno da princesa. Uma análise da Grounded Theory ^15,16,17,18 das descrições foi realizado e constatou-se que as palavras mais comuns usadas para descrever a expressão da princesa eram "felicidade" e "contentamento". Estas descobertas sugerem que a alteração na expressão do Princesa pode ser melhor capturado com a definição de uma mudança na percepção de "contentamento". Juntas, as etapas interrelacionadas observacionais e estruturadas entrevista informou a formulação de cinco hipóteses da seguinte forma: Em primeiro lugar, a distância do observador do retrato de La Bella Principessa vai influenciar a sua percepção de sua expressão facial. Especificamente, as classificações de satisfação será maior quando os retratos são vistos de mais longe. Em segundo lugar, o nível de desfoque do retrato irá influenciar a satisfação percebida de La Bella Principessa. Especificamente, apresentando versões digitais doretrato com um aumento do nível de desfocagem irá levar a um aumento da percepção do observador de satisfação. Em terceiro lugar, o sorriso ilusão uncatchable é principalmente atribuível à área da boca do retrato de La Bella Principessa. Em quarto lugar, a inclinação percebida de boca de La Bella Principessa vai mudar quando a distância do retrato é manipulado. Especificamente, o canto da boca aparece para tomar uma virada para cima quando a distância é aumentada. Em quinto lugar, a inclinação percebida de boca de La Bella Principessa vai mudar quando uma versão digital do retrato é apresentado com diferentes níveis de borrão. Especificamente, o canto da boca aparece para tomar uma vez para cima, quando o nível de desfocagem é aumentada.

Os experimentos psicofísicos

Na etapa quantitativa do estudo, cinco experiências psicofísicas foram conduzidos para testar as hipóteses acima referidas. Além disso, uma vez que a hipótese de que quantoefeito imilar seria observado para a expressão da Mona Lisa, este retrato foi também incluída na investigação. Além disso, para testar se o efeito sob investigação é específico para La Bella Principessa ea Mona Lisa ou se ela pode ser geral para todos os retratos da época de Leonardo, um retrato de controle também foi usado. Este foi o retrato de uma menina pintada por volta de 1470 por Piero del Pollaiuolo. Este foi escolhido como um controle adequado para La Bella Principessa como o retrato é do mesmo período e há semelhanças de tamanho, apresentação e aparência no assunto.

Protocolo

O protocolo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade na Universidade Sheffield Hallam para estudos em seres humanos.

Fase 1. Inter-observação

1. Identificar como e por que a expressão de La Bella Principessa parece ambígua.
   1. Exibir uma boa qualidade, sem moldura e espuma tamanho apoiado cópia digital exata de La Bella Principessa (33,2 cm de altura x 23,8 cm de largura) em uma armação em iluminação difusa.
   2. Ter quatro participantes discutem a expressão ambígua no retrato de La Bella Principessa. Grave os resultados da discussão sobre um pedaço de papel.
      Nota: Um participante deve ser o pesquisador e os outros devem ser recrutados na comunidade acadêmica.
      Nota: Certifique-se de que os participantes podem se aproximar livremente o retrato de qualquer distância ou ângulo.

2. entrevista estruturada Stage

1. Entrevista quatro participantes diferentes, um deum tempo e tê-los responder às perguntas contidas no roteiro de entrevista estruturada: "Por favor, você pode descrever a expressão da princesa Você acha que existem diferenças na expressão da princesa quando você vê-la de perto ou mais longe Se assim for, por favor, explicar? sua resposta".
   1. Exibir o retrato de La Bella Principessa (33,2 centímetros H x 23,8 centímetros W), no centro de um papel da almofada de descanso A1 em uma armação em uma sala bem iluminada.
      1. Instruir os participantes para descrever a expressão da princesa (por exemplo, felizes ou melancólicas) e anotar todas as diferenças na expressão quando visto de close-up (para dentro de poucos centímetros do retrato) ou mais longe (mais de três metros de distância) a partir do retrato. Têm os participantes escrevam suas observações no papel.
2. Realizar uma análise Teoria ^15,16,17,18 Grounded das descrições dos participantes para identificar as palavras mais comunsusado para descrever a expressão de La Bella Principessa (por exemplo, sorrindo, felicidade, contentamento) e muda para a sua expressão em relação à distância (por exemplo, menos conteúdo quando mais perto, etc.).

3. As experiências psicofísicas Stage

1. Realizar cinco experimentos para testar as cinco hipóteses formuladas com base nas conclusões de etapas 1 e 2, conforme descrito abaixo.
   1. Em Distância de visão (experimento 1)
      1. Realizar um experimento entre sujeitos com duas variáveis ​​independentes (IVs): Portrait (com três níveis: La Bella Principessa, Mona Lisa, e retrato de uma menina); e visualizando Distância (com dois níveis: Fechar vs longe.).
         Nota: A variável dependente deve ser percebida contentamento (ou seja, quanto à escala de 1 a 7 as mulheres nos retratos aparecem conteúdo).
         1. Recrutar participantes 60, 10 para cada um dos seis condições resultantes da combinação do factor de Levels indicado no 3.1.1.1. Certifique-se de que os participantes têm normal ou corrigida-se normal, a acuidade (determinada por meio de relatórios de auto-) e são ingênuos no que diz respeito ao design experimental. Certifique-se de que os participantes não estão familiarizados com ambos os La Bella Principessa ou o retrato de uma menina e não ter visto a Mona Lisa durante pelo menos um ano.
         2. Apresentar boa qualidade e espuma do tamanho exato apoiado cópias digitais de La Bella Principessa (33,2 centímetros H x 23,8 centímetros W), Mona Lisa (77 x 53 cm), e Retrato de uma menina (45,5 x 32,7 cm) no centro de um A1 bloco de papel descansando em uma armação 1,80 m do chão.
         3. Montar os retratos indicados no 3.1.1.1.2 em iluminação difusa no final de um corredor longo com duas portas de 0,5 e 8 m de retratos, respectivamente, e cobri-los com uma folha. Coloque dois marcadores no chão, um 0,5 m do retrato para a condição Fechar, e os outros 8 metros do retrato para a condição Far.
         4. Aleatoriamente atribuir aos participantes para tele Feche ou condição Far e uma condição Retrato. Têm os participantes na condição de Fechar entrar no corredor da porta mais próximo, e os participantes atribuídos à condição Extremo entrar no corredor da porta mais afastada.
         5. Já os participantes parar em um local indicado pelo marcador no chão e, em seguida, revelar o retrato. Certifique-se de que os participantes são capazes de ver o retrato do marcador atribuído somente e não sentir qualquer alteração na distância de visualização.
         6. Têm os participantes verbalmente classificar a satisfação percebida nas expressões da mulher visto no retrato atribuídos em uma escala de 1 (não de conteúdo em tudo) a 7 (muito conteúdo). Respostas dos participantes de gravação 'em um pedaço de papel (por exemplo, o Participante 1; Fechar Condição; Mona Lisa; Contentamento = 5).
   2. Em borrão Nível (Experimento 2)
      1. Realizar um experimento dentro de indivíduos (ou seja, cada indivíduo está presenteed com todas as condições experimentais) com dois IVs: Retrato (com três níveis: La Bella Principessa, a Mona Lisa, e retrato de uma menina); e Nível de Blur (com oito níveis de aumento blur).
         Nota: A variável dependente deve ser percebida contentamento.
         1. Recrutar 10 participantes que não tenham participado em quaisquer fases anteriores do estudo.
         2. Criar um conjunto de oito imagens digitais para cada um dos três retratos com níveis crescentes de Gaussian Blur ^12. Certifique-se de que o nível borrão aumenta em passos de 1 pixel ao longo do intervalo 0-7.
            Nota: Neste processo borrar pixels tomar contribuições de seus pixels e contribuições do centro circundantes são enfatizados.
         3. Criar um "(20" monitor CRT 22 visível), fixado em uma resolução de 1.280 x 1.024 conectado a um computador.
         4. Escrever software ¹⁹ (veja o arquivo Suplementar) que exibe os retratos em uma ordem aleatória no monitor; apresenta arAndom máscara de ruído (ou seja, uma figura feita por preto e branco 1 pixel grandes pontos distribuídos aleatoriamente pela tela) por um segundo antes da apresentação de cada imagem; permite aos participantes entrar em suas classificações de contentamento 1-7 usando um teclado; e registra os ratings quando a barra de espaço é pressionada.
            Nota: Veja "Código de exp 2.bak" suplementar de arquivo para um exemplo de como isso pode ser programado em True Básico ^19, embora outros programas podem ser usados.
         5. participantes de assento, um de cada vez em uma sala bem iluminada 50 cm do monitor.
         6. Têm os participantes avaliar a satisfação percebida na expressão de La Bella Principessa, Mona Lisa e Retrato de uma menina de 1 a 7 e insira suas classificações usando um teclado. Grave as respostas quando a barra de espaço é pressionada como por etapa 3.1.2.1.4 acima.
         7. Para eliminar quaisquer influências das imagens anteriores que afetam classificações dos novos participantes, presenteuma tela cheia aleatória máscara de ruído que desaparece automaticamente depois de um segundo por um segundo que está sendo mostrado antes da próxima imagem. Permitir que a imagem permaneça no ecrã durante o tempo que o participante deseja.
   3. Que institui o Fonte do efeito ilusório (Experimento 3)
      1. Realizar um experimento de medidas repetidas com dois IVs: Nível de Blur (com oito níveis); e uma máscara de posição (com quatro níveis: Sem máscara, a máscara de boca, máscara de olho, ou ambas as máscaras boca e olhos).
         Nota: A variável dependente deve ser percebida contentamento.
         1. Recrutar 10 participantes que não tenham participado em quaisquer fases anteriores do estudo.
         2. Use as mesmas imagens digitais de La Bella Principessa com diferentes níveis de Gaussian Blur utilizados no experimento 2. Usando software gráfico (por exemplo, Photoshop), crie um retângulo preto sólido de 0,3 x 0,6 cm, e coloque-a sobre a boca, ou o olho ou sobre a boca eo olho.
         3. Criar mais três conjuntos de imagens mascaradas para resultar em um total de quatro conjuntos (compreendendo cada oito imagens): Para o primeiro conjunto criar oito imagens para a condição Sem Máscara; para o segundo conjunto criar oito imagens para a condição Máscara boca; para o terceiro set criar oito imagens para a condição Eye Mask (de olho visível de La Bella Principessa); e pela quarta criar oito imagens para a condição dos olhos e da boca.
            Nota: A máscara em si não deve ser turva. Veja "Código de exp 3.bak" suplementar de arquivo para um exemplo de como isso pode ser programado em True Basic, embora outros programas podem ser usados.
         4. Use um monitor CRT e nas mesmas condições que para o experimento 2. Ter os participantes avaliar a satisfação percebida de La Bella Principessa em uma escala de 1 (não de conteúdo em tudo) a 7 (muito conteúdo), pressionando a tecla correspondente no teclado numérico .
   4. Distância em Percebida Boca Slant (Experiência 4)
      1. Realizar um experimento entre sujeitos (ou seja, temas diferentes para as diferentes condições) com um IV (Distância de visualização com dois níveis: Fechar vs. agora).
         Nota: A variável dependente deve ser a inclinação percebida da boca.
         1. Recrutar 20 participantes (10 no próximo Estado e 10 na condição agora) que não tenham participado em quaisquer fases anteriores do estudo.
         2. Projetar uma exata dimensão (33,2 centímetros HX 23,9 centímetros W) versão digital do La Bella Principessa usando um projetor em uma tela conectada a um computador em 1,80 m do chão em um quarto grande com iluminação difusa.
         3. Coloque um teclado sem fio em cima de uma mesa de 0,5 m da tela para o próximo Estado. Coloque o teclado sem fio em cima de uma mesa de 8 metros do ecrã para o Estado Far.
            Nota: Certifique-se de que os tamanhos das imagens da retina do retrato em graus de ângulo visual são as mesmas que para o experimento 1. Certifique-se de que a particicalças visualizar La Bella Principessa de apenas a localização atribuída e não sentir qualquer alteração na distância de visualização.
         4. Usando o software de programação descritos acima (3.1.3.1.3), criar uma linha fina de medição 'pega' black 0,9 cm de comprimento na tela (o mesmo comprimento que a boca de La Bella Principessa). Colocar o fio ao mesmo nível e 4 cm para a esquerda da boca.
         5. Faça o lado direito da alça ajustável pressionando um botão de um mouse sem fio e gravar o ângulo de inclinação boca percebida quando a tecla barra de espaço é pressionada (consulte "Código de exp 4.bak" suplementar arquivo).
         6. Têm os participantes para ajustar o 'pega' usando o mouse. Instrua os participantes a pressionar o botão do mouse para ajustar a inclinação do punho até que ele se alinha com a inclinação percebida da boca da mulher do retrato. Deixe as imagens na tela durante o tempo que o participante deseja.
   5. Borrãoem Percebida Boca Slant (Experimento 5)
      1. Realizar um experimento de medidas repetidas com um IV (Blur com oito níveis).
         Nota: A variável dependente deve ser a inclinação percebida da boca.
         1. Recrutar 10 participantes que não tenham participado em quaisquer fases anteriores do estudo.
         2. Usando o mesmo aparelho utilizado para o experimento 2 e a mesma facilidade na tela usada no experimento 4, apresentar as oito versões de La Bella Principessa com diferentes níveis de borrão em uma ordem aleatória na tela (veja Código suplementar "para 5.bak exp " Arquivo).
         3. Quanto experimento 4, instruir os participantes para ajustar a inclinação do 'pega' até que se alinha com a inclinação percebida da boca da mulher do retrato. Como nos experimentos 2 e 3 apresentam uma máscara de ruídos aleatórios na tela que está sendo mostrado segundo antes da próxima imagem. Deixe as imagens na tela durante o tempo que o participante deseja.
            Nota: Os registros de softwareo ângulo de inclinação boca percebida quando a tecla barra de espaço é pressionada.

Resultados

A partir do processo de negociação da fase inter-observação verificou-se que a ambiguidade na expressão do Princesa pode ser devido a uma ilusão visual da direcção, que depende da distância de visualização. Como as alterações de frequência espaciais com distância concluiu-se que esta alteração relaciona-se com frequência espacial. Uma análise da Grounded Theory das descrições obtidas na fase de entrevista estruturada foi realizada e verificou-se que os observadores tendem para descrever ...

Discussão

As conclusões do estudo realizado pela Soranzo & Newberry ³ indicam que a ambiguidade da expressão no retrato La Bella Principessa de Leonardo da Vinci é atribuível a uma ilusão visual. Um novo misturado-metodologia que combina três métodos: Inter-observação, entrevistas estruturadas, e experimentos psicofísicos foi adotada. Em primeiro lugar, o método de inter-observação foi usado para lançar alguma luz sobre a "ambiguidade" da expressão facial da princesa. Este método, que envolve olh...

Materiais

Lista de materiais utilizados neste artigo

Nome	Empresa	Número de catálogo	Comentários
Reproduções de alta qualidade do mesmo tamanho dos três retratos a seguir: A Mona Lisa e La Bella Principessa (Leonardo da Vinci) e Retrato de uma Menina (Piero del Pollaiuolo)	The Print Shop - Sheffield Hallam University - Sheffield Hallam University, Howard Street, Sheffield, South Yorkshire S1 1WB, Reino Unido
Cavalete para descansar retratos Nenhuma	marca específica é necessária
Computador portátil com rato sem fios para experiências	Software
para escrever sintaxe para apresentar as imagens em ordem aleatória, registar as respostas dos participantes a partir do teclado e permitir que a 'pega' de medição seja ajustada pelos participantes	Software
Software de edição de imagem	Adobe Photoshop CC 2015

de programação Lenovo True Basic