É necessária uma assinatura do JoVE para visualizar este conteúdo. Faça login ou inicie seu teste gratuito.

Artigo de método

VirWaTest, um método de ponto de uso para a detecção de vírus em amostras de água

8.3K visualizações

⸱

DOI:

10.3791/59463

⸱

11 de maio de 2019

 ,  ,  ,  ,  ,  ,  , 

Neste artigo

Resumo

Aqui nós apresentamos VirWaTest, que é um método simples, disponível e portátil para a concentração e a deteção dos vírus das amostras da água no ponto do uso.

Resumo

Vírus excretados por seres humanos e animais podem contaminar fontes de água e representam um risco para a saúde humana quando esta água é usada para beber, irrigação de alimentos, lavagem, etc. O indicador clássico de bactérias fecais nem sempre verifica a presença de patógenos virais para que a detecção de patógenos virais e indicadores virais seja relevante para adotar medidas de mitigação de riscos, especialmente em cenários humanitários e em áreas onde as manifestações virais transmitidas pela água são freqüentes.

Atualmente, vários testes comerciais que permitem a quantificação de bactérias indicadoras fecais (FIB) estão disponíveis para testes no ponto de uso. No entanto, tais testes comerciais não estão disponíveis para a detecção de vírus. A detecção de vírus em amostras de água ambiental requer a concentração de vários litros em volumes menores. Além disso, uma vez concentrada, a detecção de vírus depende de métodos como extração de ácidos nucleicos e detecção molecular (por exemplo, reação em cadeia da polimerase [PCR]-ensaios baseados) dos genomas virais.

O método descrito aqui permite a concentração de vírus de amostras de água de 10 L, bem como a extração de ácidos nucleicos virais no ponto de uso, com equipamentos simples e portáteis. Isso permite o teste de amostras de água no ponto de uso para vários vírus e é útil em cenários humanitários, bem como em qualquer contexto onde um laboratório equipado não está disponível. Alternativamente, o método permite concentrar os vírus presentes em amostras de água e o transporte do concentrado para um laboratório à temperatura ambiente para posterior análise.

Introdução

Durante as primeiras fases de qualquer emergência humanitária, o acesso a fontes de água potável, saneamento e higiene são fundamentais para a sobrevivência dos afetados. Portanto, a monitorização da qualidade da água é uma prioridade para prevenir surtos de águas. É bem sabido que a água contaminada é freqüentemente a origem das doenças, mas muitas vezes é difícil determinar as fontes de surtos virais, como o vírus da hepatite E (HEV), mesmo com a disponibilidade de métodos laboratoriais convencionais. O controle da qualidade da água é baseado na quantificação de FIB1,2,3,4<....

Acesso restrito. Inicie sessão ou comece um teste para visualizar este conteúdo.

Protocolo

1. preparação e embalagem

Nota: os materiais/equipamentos a serem embalados estão listados na tabela 1. Use luvas para manusear os reagentes necessários para o controle do processo, os reagentes de concentração, os reagentes de extração de ácido nucleico e os reagentes de detecção. Use óculos protetores para manusear os reagentes necessários para a extração de ácido nucleico.

  1. Controle de processo
    1. Prepare a cultura de ações do bacteriófago de MS2 (American Type Culture Collection [ATCC] 15597-B1) contendo 1 x 1010 pfu/ml em laboratório seguindo o procedimento ISO 10705-1:1995

Acesso restrito. Inicie sessão ou comece um teste para visualizar este conteúdo.

Resultados

Desenvolvimento de método

Este procedimento foi desenvolvido no laboratório de contaminantes de vírus de água e alimentos com a colaboração de GenIUL e Oxfam Intermón. Compreende de três etapas diferentes. A primeira, a concentração de partículas virais, é uma adaptação de um método de floculação de leite desnatado previamente descrito12,17

Acesso restrito. Inicie sessão ou comece um teste para visualizar este conteúdo.

Discussão

O método VirWaTest permite a concentração de vírus e extração de ácido nucleico de amostras de água no ponto de uso por usuários não experientes. É um protocolo acessível, rápido e simples. A concentração baseia-se no princípio da floculação orgânica utilizando leite desnatado, pelo qual o pH baixo e as condições de alta condutividade tornam as proteínas do leite desnatadas agregadas em flocos os vírus adsorver. Quando o sedimento do flocos, é fácil recolhê-los, fazendo o possível concentrar 10 litros da água, visto que .......

Acesso restrito. Inicie sessão ou comece um teste para visualizar este conteúdo.

Divulgações

Os autores não têm nada a revelar.

Agradecimentos

O VirWaTest foi um projeto de pesquisa financiado pelo programa de fundos de inovação humanitária (HIF) da ELHRA (aprimorando o aprendizado & pesquisa para assistência humanitária). Os autores reconhecem as equipes de WASH que gentilmente colaboraram neste estudo. A análise de amostras no Equador foi financiada pela Oxfam Ecuador e Dirección de Investigaciones de la Universidad de las Americas (AMB. BRT. 17.01). S. Bofill-mas é um companheiro da Serra-caçador na Universidade de Barcelona.

....

Acesso restrito. Inicie sessão ou comece um teste para visualizar este conteúdo.

Materiais

Lista de materiais utilizados neste artigo
NomeEmpresaNúmero de catálogoComentários
5x HOT FIREPol Probe qPCR Mix Plus (ROX)Solis BioDyne08-14-00001Inclui Solis Biodyne's 5x HOT FIREPol Probe qPCR Mix Plus (qPCR Mix), 50 Reações
8-Microtube Strips com CapsdD Biolab840637Perfil Baixo, Paredes Finas, Adaptadas para Baterias PCR Quantitativas e
Qualitativas e Adaptadores de Energia para AgitadorMagnético GenIUL900011674Inclui energia de carro de 12V adaptador
Balde de suporteGenIUL900011648de suporte de alumínio
, 10 LCater4You10LTRPolipropileno, inviolável, Tubo
centrífuga de cor clara, 50 mLLabBoxCTSP-E50-050Polipropileno, Estéril, Graduado, Com Saia
Ácido Cítrico 1-Hidrato, 500 gPanReac AppliChem1410181211Puro, Grau Farmacêutico, 1 Quilograma
Garrafa PET TransparenteLabBoxFPET-500-088Cor Transparente, PET, Tampa Não Incluída
Leite Desnatado Difco, 500 gBecton Dickinson232100Desidratado
, 250 mLZymo ResearchR1100-250de 250 mL
LabBoxEAS9-001-0010,3 μ m filtro, pipetas de 0,1 a 100 mL, suporte de pipeta de silicone autoclavável
Eppendorf Tube, 0,5 mLEppendorf0030121023Polypropilene, Safe-Lock
Eppendorf Tube, 2 mLEppendorf0030120094Polypropilene, Safe-Lock
Eppendorf Tube, 5 mLdD Biolab999542Polipropileno, Estéril, Etanol graduado
96% V/V, 1 LPanreac AppliChem361085-1611Para UV, IR  e HPLC
Pinças de LaboratórioLabBoxFORS-007-002Fino, Extremidade Curvada, L= 120 mm
Agitador MagnéticoGenIUL900017000Marcador alimentado por
bateriadD Biolab929203Preto, Ponta extra fina, Resistente à água, Secagem rápida, Para Plástico e Vidraria
Micro Rota-Rack para MicrotubosdD Biolab377824 Módulos, L x W x H= 208 x 100 x 100 mm
Mini8 Ciclador de PCR em Tempo RealCoyote Biosciences, ChinaMini-8Portátil, Funciona com Fontes de Alimentação de 12V ou Baterias Externas, Dois canais, Capacidade para 8 Tubos
NucliSens Lysis BufferBiomerieux200292Reagentes para até 48 Isolamentos, Armazenar à Temperatura Ambiente
Pipeta Sorológica de Ponta Aberta, 10 mLDeltalab900136NEstéril, Embalado Individualmente (Papel/Plástico)
Tampa de Rosca PE PP28LabBoxTP28-004-020Para Garrafas PET
Faixa Indicadora de pHLabBoxWSPH-001-001Faixa pH 2.8 a pH 4.4, 50 Tiras por Pacote
Tubo de Ensaio de PlásticoQuimikals300913Inclui
Tampa Pipeta de Polietileno PasteurLabBoxPIPP-003-500Graduado, 7 mL Volume Total, Frasco de rosca de polipropileno não estéril
com tampa de rosca, 150 mLDeltalab 409726Tampa de rosca, estéril, graduado até 100 mL
Frasco de rosca de polipropileno com tampa de rosca, 60 mLDeltalab409526GTampa de rosca, estéril, graduada até 50 mL Detergente
em pó em pó-Sabão em pó comum para lavar roupas
Cabos de alimentação para agitador magnéticoGenIUL900011692Conexão entre baterias e agitadores magnéticos
QuickPick Ferramenta MagnéticaBioNobile24001Ferramenta portátil para partículas magnéticas
Pontas QuickPick na CaixaBioNobile24296Livre de RNase, Autoclavado, 96 Unidades
QuickPick XL gDNA Partículas MagnéticasBioNobileSN511003.2 mL
Sais MarinhosSigma-AldrichS9883-500GUma mistura de sal artificial que se assemelha muito à composição dos sais dissolvidos da água do oceano
Tubo de SiliconeLabBoxSILT-006-005Rolo de 5 Metros, Interno  ø x Externo  ø= 6 x 10 mm
Pellets de Hidróxido de Sódio, 98,5 - 100,5%VWR Produtos Químicos28244295Pellets,
Plataforma Rotativa SolarSOL-EXPERT Group70020Placa de Acrílico, 10 RPM, Suporta até 300 Gramas
SOLIScript Kit de Sonda de 1 passoSolis BioDyne08-57-00250Inclui Solis Biodyne's 5x One-Step Probe Mix (qPCR Mix) e 40x One-Step SOLIScript Mix (Enzima Transcriptase Reversa), 250 Reações
SPEEDTOOLS Kit de Extração de Vírus RNABioTools21.141-4197Inclui o tampão BAW (tampão de lavagem 1), o tampão BAV3 (tampão de lavagem 2 e 3) e o tampão BRE (tampão de eluição) da BioTools.
Ímã de agitação octoédrico SpinBardD Biolab045926Pivot Ring, L x  ø = 38 x 8 mm,
Pipeta sorológica com ponta de fita azul, 10 mLDeltalabPN10E1Estéril, Embalada Individualmente (Papel/Plástico)
Pipeta sorológica com ponta de fita, 50 mLDeltalab900043Estéril, Embalada individualmente (Papel/Plástico)
Termi-DNA-Tor - Removedorde Ácido NucleicoBioTools22001-4291Removedor de ácidos nucleicos, bactérias, fungos e micoplasma de materiais e superfícies, 450 mL
de Reagente de Biologia Molecular de Água, 1LSigma-AldrichW4502-1LLivre de Nuclease e Protease, 0.1 μ m Saco
Whirl-Pak filtrado, 540 mLDeltalab200361Fundo estável
Saco liso com fecho de correrLabBoxBZIP-080-100Polietileno, C x L= 120 x 80 mm
Balde de Escudo de DNA/RNA Meio de Preservação de DNA/RNA , Controlador de Pipeta Easy9 de 1 Kg

Referências

  1. The Sphere Project. The Sphere Project: Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Response. , Practical Action Publishing. Rugby, UK. https://www.spherestandards.org/wp-content/uploads/2018/06/Sphere_Handbook_2011_English.pdf (2011).
  2. Bartram, J., et al. Water Safety Plan Manua....

Acesso restrito. Inicie sessão ou comece um teste para visualizar este conteúdo.

Reimpressões e permissões

Explorar mais artigos

Detecção de VírusConcentração ViralExtração de Ácido NucleicoMétodo VirWaTestPartículas MagnéticasEnsaios de PCRAdenovírus HumanosControle MS2