Este protocolo descreve uma técnica endoscópica minimamente invasiva para a remoção de cistos coloides localizados no terceiro ventrículo. Esses cistos são um tipo raro de lesão intracraniana que pode obstruir o fluxo do líquido cefalorraquidiano. Se não forem tratados, podem causar hidrocefalia ou, em casos graves, até morte súbita. O objetivo dessa abordagem é fornecer uma alternativa segura e eficaz aos métodos microcirúrgicos tradicionais. Ele faz isso reduzindo a dor pós-operatória, a morbidade cirúrgica e as internações hospitalares. O protocolo delineia preparações pré-operatórias meticulosas, abrangendo o posicionamento do paciente e a configuração do equipamento, seguido por um guia passo a passo sistemático para o procedimento cirúrgico endoscópico. Este protocolo envolve o uso de orientação por ultrassom intraoperatório para navegação precisa, incisão da parede do cisto, aspiração do conteúdo do cisto e hemostasia meticulosa. Cuidados especiais são tomados para minimizar os danos às estruturas neurais circundantes, garantindo a remoção completa do cisto e reduzindo o risco de complicações. A eficácia dessa abordagem minimamente invasiva é comprovada pela observação de que ela está associada a tempos de operação reduzidos, déficits neurológicos mínimos e rápida recuperação pós-operatória. Normalmente, os pacientes conseguem retomar a mobilização no dia seguinte à cirurgia e recebem alta em dois dias. Este protocolo serve como um guia abrangente para neurocirurgiões com o objetivo de aumentar a precisão cirúrgica e, ao mesmo tempo, maximizar os resultados dos pacientes. A utilização bem-sucedida deste protocolo depende de um planejamento pré-operatório meticuloso, técnicas avançadas de navegação intraoperatória e do emprego de instrumentos endoscópicos especializados.