RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
pt_BR
Menu
Menu
Menu
Menu
Research Article
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Este artigo descreve procedimentos para triagem de pessoas para alterações no equilíbrio em pé e na marcha usando dois testes de equilíbrio normatizados, rápidos e de baixa tecnologia.
O objetivo deste protocolo é informar os leitores sobre os procedimentos exatos a serem utilizados para a realização de dois testes de triagem para distúrbios vestibulares: a marcha em tandem (DT) com os olhos fechados, também conhecida como caminhada calcanhar-dedos, e o Teste Clínico de Integração Sensorial e Equilíbrio (CTSIB), também conhecido como Romberg modificado. O estudo descreve as etapas para a realização de cada teste e de cada um dos três subtestes da CTSIB para que o leitor possa replicar as condições do teste para uso na clínica, no laboratório clínico ou em qualquer outra situação que necessite de triagem válida e confiável para a habilidade de equilíbrio que possa ser afetada por alterações no funcionamento do sistema vestibular. Os procedimentos detalhados aqui podem ser facilmente administrados e levar menos de 1 min por teste. Referências a artigos publicados com dados normativos são fornecidas. A seção de resultados representativos inclui exemplos de dados coletados com esses testes de triagem.
A triagem do sistema vestibular, sistema sensorial com receptores na orelha interna que detectam o movimento da cabeça, é notoriamente difícil. Devido à presença dos tratos vestíbulo-espinhais, que se projetam dos núcleos vestibulares da medula rostral para baixo através dos níveis cervical, torácico e lombossacro da medula espinhal, os sinais de velocidade da cabeça gerados pelo sistema vestibular influenciam o equilíbrio durante a postura em pé e a marcha1. Por esse motivo, muitas pessoas com distúrbios do sistema vestibular têm o equilíbrio prejudicado e correm risco de queda. Por exemplo, 25% dos idosos americanos com mais de 65 anos caem a cada ano 2, e a taxa de mortalidade por quedas nos Estados Unidos em 2016 variou de 24,2 a 142,7 por 100.000 pessoas, dependendo do estado3. Portanto, o teste de equilíbrio é frequentemente um componente de uma avaliação clínica ou triagem para uma disfunção vestibular e é frequentemente utilizado em pesquisasclínicas4. Esses testes também podem ser úteis para a triagem no local de atletas, astronautas pós-voo, militares e outros indivíduos que podem apresentar alguns problemas de equilíbrio. Esses indivíduos podem precisar ser examinados perto de um campo atlético, em um local de pouso, em um hospital de campanha de emergência ou em alguma outra situação de emergência, respectivamente, antes de serem transportados a uma longa distância para instalações de saúde abrangentes para testes detalhados.
Para rastrear pessoas para distúrbios do equilíbrio, dois tipos diferentes de teste de equilíbrio são frequentemente usados. Ficar parado e mudar de peso, como ao lavar louça na pia da cozinha, envolve habilidades um pouco diferentes do que traduzir o corpo pelo espaço ao caminhar. Ambos os tipos de equilíbrio devem ser examinados. O teste de equilíbrio é frequentemente realizado com uma base estreita de apoio para tornar um teste desafiador para o indivíduo. Por exemplo, testar o equilíbrio em pé com os pés juntos e os olhos fechados baseia-se no sinal de Romberg, ou seja, que o paciente tem um bom equilíbrio com os olhos abertos, mas perde o equilíbrio com os olhosfechados 1. Esse teste foi aprimorado ao longo dos anos várias vezes até que a atual versão modificada do Romberg, ou Clinical Test of Sensory Integration and Balance (CTSIB)4, foi mais útil para triagem clínica do que os testes anteriores por ser mais simples, mais curta e ter boa sensibilidade comprovada. A versão atual usa espuma instável, de média densidade e compatível na superfície de suporte e foi afiada ainda mais com os movimentos da cabeça. Essas modificações têm sido utilizadas em estudos recentes que mostram dados normativos relacionados à idade em crianças e adultos e também em estudos que mostram que as normas são específicas para a espuma utilizada7,8,9,10.
A caminhada em tandem (DT), também conhecida como caminhada calcanhar-dedo, é realizada no chão, com o sujeito usando meias, mas não usando sapatos e com os olhos fechados. Estudos recentes fornecem dados normativos relacionados à idade em crianças e adultos11,12,13. Desempenho reduzido em TW e CTSIB pode ser consistente com um distúrbio do sistema vestibular, embora os testes de equilíbrio não sejam testes diretos do sistema vestibular. Quando a CT e a CTSIB são administradas em conjunto a pacientes que não apresentam deformidades musculoesqueléticas ou problemas neurológicos significativos, a sensibilidade dos testes às vestibulopatias é maior do que quando apenas a TW ou a CTSIB são administradas12.
Utilizando a metodologia descrita neste artigo, vários estudos foram realizados com participantes saudáveis. Por exemplo, um estudo com 292 controles saudáveis e 90 pacientes vestibulopatas, conforme indicado em testes clínicos objetivos do sistema vestibular usando prova calórica bitermal, potenciais evocados miogênicos vestibulares e teste de Dix-Hallpike, mostrou declínios relacionados à idade entre os controles nas condições CTSIB e TW11,12,13. A sensibilidade dos testes individuais foi moderada para TW7 e CTSIB8, mas a sensibilidade da bateria combinada foi > 0,9. Em um estudo de CTSIB no Museu de Ciência de Boston, participantes saudáveis foram capazes de testar-se em CTSIB em espuma complacente com a cabeça ainda condição14. Mudanças relacionadas à idade entre crianças e adultos também foram encontradas por esse grupo.
Esses testes de triagem baseados em desempenho não podem ser aprendidos lendo sobre eles nos artigos de pesquisa. Este trabalho tem como objetivo informar ao leitor exatamente como realizar esses testes.
As metodologias de teste descritas neste estudo foram desenvolvidas com indivíduos controles saudáveis e pacientes com vestibulopatias. Os indivíduos-controle saudáveis não tinham história conhecida de distúrbios neurológicos, otológicos ou musculoesqueléticos. Os pacientes vestibulopatas apresentaram respostas anormais em uma bateria de testes objetivos do sistema vestibular, incluindo testes do reflexo vestíbulo-ocular no escuro, testes posicionais e potenciais miogênicos evocados vestibulares cervicais. Esses estudos foram aprovados pelo Comitê de Ética em Pesquisa em Seres Humanos da Baylor College of Medicine, Houston, Texas, EUA.
NOTA: Em um estudo de 1869, indivíduos saudáveis com idades entre 4 e 85 anos que foram testados no Space Center Houston, um centro comunitário de educação científica, os sujeitos foram testados com a metodologia descrita neste artigo. Os participantes primeiro retiraram os sapatos, mas usaram meias. Os educadores de ciências então testaram os participantes em Tandem Walking com os olhos fechados e no CTSIB em espuma compatível com três condições, cada um com os olhos fechados, parados com a cabeça parada, parados com a cabeça lenta acenando em pitch (para cima/para baixo) e parados com a cabeça lenta balançando na guinada (direita/esquerda).
1. Pacientes/sujeitos da pesquisa
2. Ambiente e equipamento
3. Metodologia para CTSIB
4. Metodologia para Caminhada em Tandem
5. Pontuação para CTSIB e TW
Assim como em outros estudos, mudanças relacionadas à idade foram encontradas na marcha em tandem e no CTSIB, especialmente para crianças pequenas e adultos mais velhos, embora os dados para os idosos mais velhos possam não ser confiáveis devido ao pequeno tamanho da amostra. A Figura 1 mostra os dados referentes às três condições do CTSIB. A Figura 2 mostra os dados da marcha em tandem fechada. Crianças pequenas tiveram escores reduzidos para ambos os testes em comparação com crianças com 10 anos ou mais. Os escores diminuíram na idade média e, especialmente, na idade mais avançada. Neste estudo em particular, os dados para os indivíduos mais velhos não são confiáveis devido ao pequeno tamanho da amostra.

Figura 1: Dados médios do CTSIB por grupos etários. Os dados são o tempo em segundos. (A) CTSIB cabeça ainda. (B) Cabeça de CTSIB boceja. (C) Passo de cabeça CTSIB. Essa figura foi modificada do artigo original e utilizada com permissão de Friello et al.13. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.

Figura 2: Mediana dos dados de TW por grupos etários. Os dados são o número de passos em tandem corretos. A faixa etária variou de 1 a 10 anos; consultar Friello et al.13 para mais detalhes. Essa figura foi modificada do artigo original e utilizada com permissão de Friello et al.13. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
O autor não tem nada a revelar.
Este artigo descreve procedimentos para triagem de pessoas para alterações no equilíbrio em pé e na marcha usando dois testes de equilíbrio normatizados, rápidos e de baixa tecnologia.
Este trabalho de pesquisa foi financiado pelo NIH grant R01 DC009031. Obrigado a Sharon L Congdon, Melody A Fregia e Nathan Silver pelo suporte técnico.
| 10 cm de espessura, densidade média, espuma Sunmate | Dynamic Systems, Leicester, NC, EUA; | sunmatecushions.com | Esta espuma ou espuma de outro fabricante que tenha as mesmas características de conformidade da espuma Sunmate de média densidade será suficiente. Use uma placa de espuma grande o suficiente para os pés de um homem adulto, por exemplo, 40,65 cm X 45,72 cm ou maior |
| Aplicativo de metrônomo | Qualquer fonte | N/A | Um metrônomo físico real ou um aplicativo de metrônomo que possa fornecer uma dica auditiva a 0,3 Hz. 0,3 Hz é o equivalente a 18 batimentos por minuto, Mas usar 20 batimentos por minuto é aceitável se o seu aplicativo for tão baixo. |
| Cronômetro | Qualquer fonte | N/A | Qualquer dispositivo de cronometragem em décimos de segundos será suficiente |