A glândula pineal é uma glândula neuroendócrina localizada no epitálamo responsável pela regulação dos ritmos biológicos em vertebrados. Seus limites anatômicos incluem a superfície posterior da parede do terceiro ventrículo, que forma a base da glândula, o esplênio do corpo caloso superiormente e o tálamo circundando ambos os lados. Tem formato de pinha e se estende posterior e inferiormente na cisterna quadrigeminal 1,2.
As neoplasias pineais são tumores relativamente raros e são predominantemente neoplasias malignas infantis, representando 3-11% de todos os tumores cerebrais infantis em comparação com <1% dos tumores cerebrais adultos 1,3,4. Idade, sexo e etnia podem modificar a incidência relativa de neoplasias pineais5. Os tumores pineais são classificados em três tipos: tumores de células germinativas, tumores do parênquima pineal e tumores que se originam de regiões anatômicas vizinhas. Os germinomas são os tumores pineais mais frequentes, correspondendo a até 50% dos tumores pineais na Europa 1,3.
Os tumores da glândula pineal são patologicamente diversos e seu manejo ideal permanece controverso6. Os avanços na neuroendoscopia têm contribuído significativamente para o tratamento dos tumores da região pineal. As técnicas neuroendoscópicas são minimamente invasivas, eficazes e seguras no tratamento desses tumores. Com essa técnica, é possível tratar a hidrocefalia e obter uma biópsia simultaneamente7. Na maioria dos casos, a terceira ventriculostomia endoscópica (ETV) e a biópsia tumoral simultâneas são o procedimento cirúrgico de primeira escolha para tumores da região pineal devido à eficácia da radioterapia e quimioterapia na maioria dos subtipos histopatológicos. Várias técnicas de ETV e biópsia simultâneas têm sido descritas, e atualmente não existe uma técnica padrão para a realização desse procedimento8.