$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
No contexto da transformação digital educacional global, a avaliação automatizada de escrita (AWE) foi amplamente adotada devido às suas vantagens em tempo real e padronizadas; No entanto, os frameworks tradicionais voltados para precisão frequentemente negligenciam preocupações com equidade e percepções dos aprendizes, limitando assim a transparência e o valor educacional. Para enfrentar essa limitação, esta pesquisa propõe um framework de IA explicável (XAI) projetado para fornecer feedback transparente e interpretável, permitindo que os aprendizes compreendam e confiem na avaliação automatizada, e integra um modelo de validação multinível, o Three-Level Evaluation Framework (TLEF), que abrange precisão técnica, equidade em grupo e individual, e percepção do aprendiz, juntamente com o Modelo de Mediação de Justiça de IA (AFMM). Utilizando amostragem aleatória estratificada, dados foram coletados de 764 aprendizes multilíngues (falantes nativos de inglês, chinês e espanhol) nos níveis A2 a C1 do Marco Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) por meio de tarefas de escrita, pontuação dupla por IA e especialistas humanos, e questionários estruturados. Em vez de listar testes individuais, múltiplas análises estatísticas foram empregadas para examinar validade, justiça e a relação percepção-aluno. Análises estatísticas combinaram correlação, erro quadrático médio (RMSE), testes de Odds Equalizados e Modelagem de Equações Estruturais (SEM). Os resultados revelam que, embora o sistema de avaliação assistida por IA (AWE) (Critério ETS) alcance validade geral (r = 0,82), persistem disparidades significativas: falantes nativos de chinês apresentam a menor concordância com avaliadores humanos (0,72) e o maior RMSE (mediana 2,15), os vieses de justiça são mais pronunciados em níveis de proficiência mais baixos (ΔEO = 0,15 para aprendizes A2), e a justiça percebida media plenamente a ligação entre a precisão percebida e a satisfação do aprendiz, com proficiência em moderar a sensibilidade à justiça. Ao reformular a justiça e a percepção como dimensões essenciais da explicabilidade, a pesquisa fortalece a base teórica da AWE e oferece um caminho prático para aumentar a transparência, equidade e aceitação social nas tecnologias educacionais.