$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
O protocolo do estudo foi revisado e aprovado pelo Conselho de Revisão Institucional do Hospital do Sagrado Coração da Universidade Hallym (número de aprovação: HALLYM 2023-07-015-001). Todos os participantes forneceram consentimento informado por escrito antes da participação.
1. Instrumentos
NOTA: Durante os testes, o nível de ruído de fundo dentro da cabine foi mantido abaixo de aproximadamente 35 dBA, garantindo que o ruído externo não interferisse no desempenho da localização do som.
Uma cabine à prova de som (dimensões internas de aproximadamente 3.800 × 2.200 × 2.100 mm) proporcionava um ambiente controlado de escuta em campo aberto com ruído ambiente mínimo. Um rack de alto-falantes semicircular com raio de 3.000 mm foi instalado dentro da cabine. Sete alto-falantes foram montados em intervalos de 30°, variando de −90° a +90° de azimute, e todos os alto-falantes estavam posicionados na mesma altura (altura da cabeça quando sentado; aproximadamente 1.050 mm) e a uma distância igual da cabeça do participante (Figura 1). Os alto-falantes eram conectados a uma interface de áudio multicanal usando cabos de áudio XLR balanceados e blindados.
NOTA: Ao conectar múltiplos alto-falantes a um computador pessoal localizado fora da cabine à prova acústica, um painel de cabo ou passante de parede foi instalado na parede da cabine. Isso facilitou a roteagem estável dos cabos entre o interior e o exterior da cabine, mantendo o isolamento acústico e minimizando a desordem dos cabos.
A apresentação do estímulo e a aquisição de dados foram controladas usando um computador pessoal baseado em Windows rodando software desenvolvido sob medida (Figura 2; veja Tabela de Materiais). Uma cadeira ajustável em altura, equipada com encosto de cabeça, foi preparada para estabilizar a posição da cabeça do participante durante a apresentação do estímulo. Uma cadeira feita sob medida com altura do assento e posição de apoio de cabeça ajustáveis era usada para acomodar a antropometria individual dos participantes. O apoio de cabeça forneceu feedback tátil para ajudar os participantes a manter uma orientação consistente voltada para frente durante a apresentação do estímulo.
NOTA: O software personalizado foi desenvolvido internamente para suportar testes automatizados de localização de som. Uma vez iniciado o teste, o software controlava a apresentação do estímulo e o sequenciamento do ensaio, coletava as respostas dos participantes por meio de uma interface sensível ao toque e calculava automaticamente métricas de desempenho de localização, incluindo erro quadrático médio (RMSE), erro absoluto médio (MAE) e viés de localização ao final do teste.

Figura 1. Matriz de alto-falantes para o teste de localização de som horizontal Por favor, clique aqui para ver uma versão maior desta figura.

Figura 2. Esquema do sistema experimental. O sistema era composto por um computador pessoal conectado a uma interface de áudio, que enviava sinais para um amplificador de potência e, posteriormente, para a matriz de alto-falantes. Um medidor de nível sonoro era usado para calibração para garantir níveis consistentes de saída em todos os alto-falantes. Por favor, clique aqui para ver uma versão ampliada desta figura.
2. Setup01
Antes de iniciar o teste, foi realizado um procedimento de calibração para garantir níveis consistentes de apresentação sonora em todos os alto-falantes de teste. Um estímulo de ruído de banda larga que era a raiz quadrada média (RMS) correspondido aos estímulos de teste foi apresentado sequencialmente de cada alto-falante. Um medidor de nível de som de precisão Classe 1, equipado com um microfone de campo livre, foi colocado em um tripé na altura da cabeça (aproximadamente 1.050 mm) na posição do participante. O nível sonoro contínuo equivalente (LZeq; Nível de pressão sonora ponderado em Z, médio no tempo) de cada alto-falante foi medido, e os níveis de saída foram ajustados para que o LZeq medido fosse aproximadamente 60 dB SPL (±0,5 dB) em todos os alto-falantes.
NOTA: O ajuste dos níveis de saída dos alto-falantes foi realizado no nível da interface de áudio para garantir uma calibração consistente entre os alto-falantes. O software personalizado não incluía funções de controle de nível e era usado exclusivamente para apresentação de estímulos, controle de ensaios, coleta de respostas e cálculo de métricas de localização.
3. Experimento
O participante estava sentado na cadeira feita sob medida de modo que a cabeça ficasse alinhada com o alto-falante frontal (azimute 0°, a posição central do arranjo semicircular) e posicionado no centro do conjunto de alto-falantes semicirculares. O encosto de cabeça foi ajustado para se encaixar firmemente contra a protuberância occipital, e o participante foi instruído a manter contato com o apoio durante todo o teste. Um touchpad era colocado diretamente à frente do participante para registrar as respostas, e instruções sobre seu uso eram fornecidas.
NOTA: O posicionamento incorreto no início do teste pode afetar os ângulos efetivos dos alto-falantes e comprometer a precisão da medição. O apoio de cabeça fornecia feedback tátil, permitindo que os participantes monitorassem se a cabeça permanece posicionada corretamente. O dispositivo de resposta não deve atuar como uma barreira visual ou sonora e o touchpad não deve obstruir a linha direta de visão entre o participante e o alto-falante central.
O código de identificação do participante e o número do ensaio foram inseridos, e o status do aparelho auditivo (implante coclear, aparelho auditivo ou ausência de aparelho auditivo) foi selecionado usando a interface gráfica do usuário (GUI). A sequência de familiarização foi iniciada. Na interface gráfica, o botão Familiarização era selecionado para iniciar a sequência de familiarização. O participante foi instruído a manter o olhar voltado para o alto-falante central durante toda a sequência. Durante a sequência de familiarização, o sistema apresentava automaticamente estímulos auditivos sequencialmente de cada alto-falante.
NOTA: O participante foi instruído a manter a cabeça voltada para frente e evitar se virar em direção à fonte sonora durante este passo. O teste de localização sonora utilizou estímulos de ruído de banda larga (20-20.000 Hz) gerados em duas formas espectrais e apresentados em três níveis de intensidade (55, 60 e 65 dB HL). Todos os estímulos tiveram duração de 500 ms com rampas de início e deslocamento de 5 ms, consistentes com os protocolos de localizaçãoestabelecidos 1,2. No total, seis estímulos únicos foram apresentados uma vez de cada um dos sete alto-falantes em ordem randomizada, resultando em 42 ensaios por participante.

Figura 3. Interface de mapa de falantes usada para respostas dos participantes. Por favor, clique aqui para ver uma versão ampliada desta figura.
Na interface gráfica, o botão Pré-teste era selecionado para ativar o modo pré-teste. O participante foi instruído a encarar o alto-falante frontal e a pressionar o botão Start no touchpad quando estiver pronto, mantendo a orientação da cabeça para frente. Ao pressionar o botão Start , o sistema apresentava o primeiro som de teste de um dos alto-falantes. Após a apresentação sonora, a tela do touchpad mudava para um mapa de alto-falantes, no qual o participante selecionava a localização percebida da fonte sonora (Figura 3).
Após cada resposta, o sistema fornecia feedback imediato. Para respostas corretas, uma mensagem de confirmação era exibida antes que a progressão para o próximo ensaio fosse permitida. Para respostas incorretas, a localização correta do alto-falante era destacada no mapa, e o som era reproduzido três vezes desse alto-falante. O pré-teste consistia em três testes e era automaticamente encerrado pelo sistema após a conclusão do terceiro teste.
NOTA: O participante foi monitorado para garantir que a cabeça permanecesse direcionada para o alto-falante frontal durante a sequência de feedback, pois girar a cabeça interferia na percepção precisa dos sinais espaciais. Como os testes individuais não podiam ser repetidos dentro da sequência automatizada, qualquer caso em que o participante claramente não mantivesse a posição exigida da cabeça para frente desencadeava uma reinicialização da sessão em vez de repetição em nível de ensaio. Essas sessões reiniciadas não foram incluídas na análise final. O número de ensaios pré-teste foi pré-definido no sistema (limitado a três ensaios) e não pôde ser modificado peloexaminador 8,9.
Após a conclusão do pré-teste, o botão principal de teste era clicado para iniciar a sequência principal de testes. O participante pressionava o botão Start no touchpad para acionar a apresentação de um som vindo de um dos alto-falantes. Após a apresentação do som, a tela do touchpad mudava para um mapa de alto-falantes, no qual o participante selecionava a localização percebida do som. Após cada resposta, o sistema exibia o botão Próximo . O participante pôde reservar um tempo adicional antes de pressionar o botão Próximo para descansar e verificar a orientação correta da cabeça antes de iniciar o teste subsequente. O sistema avançava automaticamente pelo número pré-definido de tentativas, repetia a sequência de testes e continuava até a conclusão do teste principal.
NOTA: Foi enfatizado que a cabeça permaneceu direcionada para o alto-falante frontal durante todo o teste. Essa posição garantia uma percepção consistente dos sinais espaciais e evitava viés devido a movimentos não intencionais da cabeça. Após o término do estímulo, os participantes puderam virar a cabeça para identificar e selecionar visualmente o alto-falante percebido. Antes do início do próximo teste, entretanto, eles retornaram à posição frontal inicial para garantir que todos os estímulos subsequentes fossem percebidos sob a mesma condição padronizada. Embora o sistema não incluísse acompanhamento integrado da cabeça, o examinador monitorava visualmente a orientação da cabeça durante todo o teste para garantir que os participantes mantivessem a posição avançada exigida antes de cada estímulo.
Ao final do teste, o sistema encerrava automaticamente a sessão e gerava um arquivo de log. O registro continha registros de cada ensaio, incluindo o estímulo apresentado, a direção da fonte sonora e a resposta do participante. Com base nessas respostas, o sistema calculou o RMSE, MAE e viés de resposta, que foram salvos junto com o log do ensaio para análises subsequentes.
NOTA: O arquivo de log foi armazenado corretamente após a sessão, pois continha tanto os dados brutos de resposta quanto as métricas de desempenho calculadas necessárias para análises posteriores.
4. Processamento e Análise de Dados
Após a conclusão do teste de localização sonora, o sistema calculou automaticamente o RMSE, MAE e viés de resposta para cada participante com base nas respostas gravadas do ensaio. Para visualização e preparação de figuras, os dados exportados eram posteriormente processados usando scripts desenvolvidos sob medida.
Para facilitar uma interpretação clinicamente significativa do desempenho de localização sonora, métricas de erro de localização foram ainda categorizadas usando um framework baseado na Classificação Internacional de Funcionamento, Deficiência e Saúde (ICF). Essa abordagem foi adotada com base em um sistema de classificação consensual previamente proposto para localização horizontal do som, que mapeava erros quantitativos de localização em níveis graduados de comprometimentofuncional 1. Nesse contexto, o desempenho de localização foi classificado em cinco categorias — não, leve, moderado, grave e completo — com base na distribuição do erro de localização em um grupo de referência de audição normal (NH) e no nível de chance associado ao conjunto específico do teste. Importante destacar que essa classificação não substituiu métricas convencionais de erro (por exemplo, RMSE ou MAE), mas serviu como uma camada interpretativa que traduzia as medidas numéricas de desempenho em categorias funcionalmente relevantes. A classificação baseada em ICF foi aplicada post hoc aos resultados de localização obtidos no presente estudo para apoiar a interpretação padronizada e facilitar a comparação entre participantes e grupos de ouvintes.