$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Efeitos causais genéticos dos fenótipos das células imunológicas na TH
Após a exclusão de possíveis fatores de confusão e a ausência de pleiotropia horizontal (P > 0,05), foi realizada uma análise de ressonância magnética com duas amostras para avaliar os efeitos causais dos fenótipos das células imunes sobre o risco de TH. Para cada fenótipo de célula imunológica usado como exposição, a estatística F foi calculada para avaliar a força das variáveis instrumentais. Todos os instrumentos ultrapassaram o limiar convencional de F > 10, indicando um viés mínimo fraco do instrumento. Estatísticas detalhadas para os principais traços imunes discutidos no texto principal são fornecidas na Tabela Suplementar 2. No total, 32 fenótipos relacionados ao sistema imunológico demonstraram associações significativas com risco de TH (P < 0,05) (Figura 1). A robustez desses achados foi apoiada por análises de diagramas de dispersão (Figura Suplementar 2A,B) e análises de sensibilidade usando a abordagem leave-one-out (Figura Suplementar 3A,B).
Entre os achados primários, o fenótipo de Treg apresentou o envolvimento mais extenso, com CD3 no CD39+ secretando Treg (OR = 1,063; IC 95%: 1,023–1,105; P = 0,002) e CD39+ ativado Treg %ativado (OR = 1,081; IC 95%: 1,008–1,161; P = 0,030) emergindo como características-chave associadas ao risco que foram posteriormente priorizadas para análise de mediação. Nos estágios de maturação das células T, CD3 em CD8br de CM mostrou o maior tamanho de efeito entre as características associadas ao risco (OR = 1,094; IC 95%: 1,040–1,150; P < 0,001), enquanto TD DN (CD4⁻CD8⁻) AC mostrou uma associação protetora notável (OR = 0,930; IC 95%: 0,881–0,982; P = 0,009). Entre os fenótipos das células B, subconjuntos de células mieloides expressas de HLA-DR apresentaram consistentemente efeitos de elevação de risco, com HLA DR em CD33dim HLA DR+ CD11b⁻ atingindo OR = 1,095 (IC 95%: 1,032–1,162; P = 0,003). Os resultados completos em todas as seis categorias de células imunes: cDC, Treg, estágios de maturação das células T, TBNK, fenótipos de monócitos, células B e células mieloides estão resumidos na Figura 1.
Análises de sensibilidade validaram ainda mais os resultados. Não foi detectada evidência significativa de heterogeneidade e pleiotropia horizontal com base em avaliações estatísticas relevantes (Tabela Suplementar 3 e Tabela Suplementar 4). Esses resultados foram corroborados pela análise "deixa um de fora".
Os efeitos causais da TH nas células imunes
Os resultados revelaram que a TH estava positivamente associada causalmente a 2 características imunológicas: a célula T reguladora secretadora CD4 (1.143: 1.023-1.277; P = 0,018) e células supressoras derivadas de mieloides monocíticas (1,373: 1,058-1,782; P = 0,017). Em contraste, a TH esteve causalmente associada negativamente a 4 características imunológicas: célula T regulatória CD4 ativada (0,818: 0,679-0,987; P = 0,036), ativada célula T regulatória CD4+ (0,790: 0,676-0,924; P = 0,003), célula T reguladora CD4 ativada e em repouso (0,871: 0,780-0,974; P = 0,015) e CD25++ CD4+ célula T (0,855: 0,747-0,980; P = 0,017) (Figura 2). Esses achados sugerem uma relação recíproca entre os estados de ativação da HT e do Treg, que pode refletir a remodelação imune impulsionada pela doença. Gráficos de dispersão (Figura Suplementar 4) e o método "deixar um fora" (Figura Suplementar 5) verificaram a estabilidade dos resultados. Análises de sensibilidade também validaram os resultados. A força desses resultados foi confirmada por avaliações de heterogeneidade e multiplicidade horizontal (Tabela Suplementar 5 e Tabela Suplementar 6). Essas conclusões são apoiadas pela análise "deixar um de fora".
Efeitos causais genéticos dos metabólitos plasmáticos na TH
Após selecionar variáveis instrumentais adequadas e excluir desequilíbrios de cadeia e instrumentos fracos, um total de 34.843 SNPs associados a metabólitos plasmáticos foram identificados, com o F-statistic mínimo chegando a 19,50 (Tabela Suplementar 7). Usando o método de VITRO, 9 metabólitos plasmáticos foram preliminarmente identificados como causalmente associados à HT. Entre esses, 4 metabólitos foram positivamente associados ao aumento do risco de TH: Razão glicose-maltose (1,195: 1,082-1,319; P < 0,001), ácido taurocólico (1,190: 1,073-1,321; P = 0,001), 5-hidroximetil-2-furoilcarnitina (1,127: 1,046-1,215; P = 0,002), e C5 (1,120: 1,032-1,215; P = 0,006) (Tabela 1).
Por outro lado, 5 metabólitos podem estar negativamente associados ao risco de TH, incluindo a Ergotioneína (0,958: 0,927-0,990; P = 0,010), razão Carnitina para propionilcarnitina (C3) (0,895: 0,825-0,970; P = 0,007), razão de adenosina 5'-difosfato (ADP) para N-acetilneuraminato (0,890: 0,823-0,963; P = 0,004), razão arginina/glutamato (0,882: 0,802-0,968; P = 0,009), e 1-(1-enil-palmitoil)-2-linoleoil-GPE (p-16:0/18:2) (0,873: 0,798-0,955; P = 0,003).
Análises de sensibilidade também validaram os resultados. A força desses resultados foi confirmada por avaliações de heterogeneidade e multiplicidade horizontal (Tabela Suplementar 8 e Tabela Suplementar 9). Essas conclusões são apoiadas pela análise "deixar um de fora".
Mediação do risco de HT por metabólitos plasmáticos
Com base nos fenótipos de células imunes e metabólitos plasmáticos previamente identificados, uma estratégia de ressonância magnética com duas amostras foi aplicada para estimar os potenciais efeitos mediadores. Na primeira etapa, análises de RM foram realizadas utilizando 32 fenótipos de células imunes como exposições e 9 metabólitos plasmáticos como desfechos, revelando 12 associações causais significativas envolvendo 10 fenótipos de células imunológicas e 8 metabólitos plasáticos, com estimativas correspondentes de efeito β1 das células imunes para os metabólitos. Entre essas, a associação mais significativa foi identificada entre CD3 em células Treg secretoras CD39+ e os níveis de C5 (1,050: 1,016-1,085; P = 0,004). Na segunda etapa, o C5 foi tratado como a exposição e o HT como o resultado. Foram realizadas análises por ressonância magnética, incluindo detecção de valores atípicos do MR-PRESSO e avaliações de heterogeneidade e pleiotropia horizontal. Nenhum SNP atípico ou evidência de heterogeneidade ou pleiotropia foram detectados (Tabela 2), permitindo estimar o efeito causal do metabólito plasmático até a HT (β2) (Figura Suplementar 6).
Na etapa final da análise de RM, análises de mediação foram realizadas para esclarecer se o efeito causal dos fenótipos das células imunes sobre a TH foi mediado por metabólitos plasmáticos. Os resultados indicaram que níveis aumentados de C5 atuaram como mediador na via que liga CD3 em células Treg secretoras CD39+ a um risco maior de desenvolvimento de TH (Figura 7 e Figura 3 suplementares). Os testes de detecção de valores atípicos MR-PRESSO, heterogeneidade e pleiotropia não revelaram SNPs enviesados nem sinais de heterogeneidade ou pleiotropia horizontal (Tabela 3, Tabela Suplementar 10 e Tabela Suplementar 11). Entre eles, a proporção mediadora dos níveis de C5 foi de 8,89% (2,34% a 15,4%) (P = 0,008). Por fim, análises de RM por mediação reversa foram realizadas para testar rigorosamente as suposições de direcionalidade. Para metabólitos das células imunes, a RM reversa (níveis de C5 até CD3 no Treg secretor de CD39+) não mostrou efeitos causais significativos (P de > de VV 0,05 após correção de Bonferroni), apoiando a unidirecionalidade (Tabela 4). Para a TH para metabólitos, a RM reversa (níveis de TH a C5) não revelou associações causais (IVW P > 0,05 após a correção de Bonferroni), apoiando a direcionalidade assumida (Tabela 5). Dado o efeito total modesto e a falta de evidência recíproca na ressonância magnética bidirecional, esses resultados da mediação devem ser considerados exploratórios.
Ensaio de citometria de fluxo CD3+CD4+CD25+CD39+ Detecção de Treg
Para validar os achados da análise metabolômica, foi realizada validação experimental in vitro para avaliar as características de expressão do CD39+ Treg e do plasma C5. A citometria de fluxo foi usada para quantificar células Treg (CD3⁺CD4⁺CD25⁺) e seus subconjuntos CD39⁺ (CD3⁺CD4⁺CD25⁺CD39⁺) no sangue periférico de pacientes com TH e controles saudáveis. Como mostrado na Figura 4A–C, tanto as células de Treg (CD3⁺CD4⁺CD25⁺) quanto as CD39⁺ Treg subconjuntos estavam significativamente elevadas em pacientes com TH em comparação com indivíduos saudáveis (P < 0,001). O perfil metabolômico direcionado do plasma usando espectrometria de massa tandem mostrou ainda que os níveis de C5 eram marcadamente mais altos no grupo HT (P < 0,001, Figura 4D). Além disso, a análise de correlação de Pearson revelou uma associação positiva entre os níveis plasmáticos de C5 e a frequência do subconjunto CD39⁺Treg (Figura 4E), consistente com a suposta via CD39⁺Treg-C5-HT identificada pela ressonância magnética. No entanto, o desenho transversal e o tamanho reduzido da amostra impedem a inferência causal apenas a partir desses dados.
DISPONIBILIDADE DE DADOS:
As estatísticas resumidas do estudo de associação genômica ampla (GWAS) para tireoidite de Hashimoto foram obtidas do Catálogo GWAS (ebi-a-GCST90018855; https://gwas.mrcieu.ac.uk/). Estatísticas resumidas para características das células imunológicas foram retiradas do Catálogo GWAS (ebi-a-GCST90001391 a ebi-a-GCST90002121; https://www.ebi.ac.uk/gwas/). Os dados do GWAS do metabólito plasmático foram obtidos do Catálogo GWAS (GCST90199621-GCST90201020; https://www.ebi.ac.uk/gwas/studies/GCST90199621-90201020). Os dados que apoiam as conclusões deste estudo são fornecidos no Arquivo Suplementar 1.

Figura 1: Gráfico florestal mostrando os efeitos causais das características das células imunes na tireoidite de Hashimoto. Gráfico florestal resumindo os efeitos causais de todas as características das células imunes avaliadas neste estudo sobre tireoidite (HT) de Hashimoto. Abreviações: nsnp, número de polimorfismos de nucleotídeo único (SNPs); pval, valor P; OR, razão de chances; IC, intervalo de confiança. Por favor, clique aqui para ver uma versão ampliada desta figura.

Figura 2: Gráfico da floresta mostrando os efeitos causais da tireoidite de Hashimoto nos fenótipos das células imunes. Gráfico florestal resumindo os efeitos causais da TH em vários fenótipos das células imunológicas. Abreviações: nsnp, número de SNPs; pval, valor P; OR, razão de chances; IC, intervalo de confiança. Por favor, clique aqui para ver uma versão ampliada desta figura.

Figura 3: Gráfico florestal mostrando o efeito de mediação do plasma isovalerilcarnitina (C5) entre CD39+ e tireoidite de Hashimoto. Gráfico florestal resumindo os efeitos causais do plasma C5 que mediam a associação entre CD39+ e HT. Abreviações: OR, razão de probabilidades; IC, intervalo de confiança. Por favor, clique aqui para ver uma versão ampliada desta figura.

Figura 4: Expressão de células T reguladoras CD39+ e níveis plasmáticos de isovalerilicarnitina (C5) em pacientes com tireoidite de Hashimoto. (A) Estratégia de portamento de citometria de fluxo para regulador T (Treg; CD3+CD4+CD25+) e CD39+ células Treg. (B) Níveis totais de células Treg. (C) CD39+ níveis de células Treg. (D) Níveis plasmáticos de isovalerilcarnitina (C5) medidos por espectrometria de massa em tandem. (E) Análise de correlação de Pearson entre os níveis plasmáticos de isovalerilcarnitina (C5) e a proporção de células Treg CD39+. Abreviações: SSC-A, área de dispersão lateral; FSC-A, área de dispersão frontal; FSC-H, altura de dispersão para frente. P < 0,001 contra controles saudáveis. Por favor, clique aqui para ver uma versão ampliada desta figura.
Tabela 1: Efeitos causais de nove metabólitos plasmaticamente associados na tireoidite de Hashimoto. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela 2: Efeito causal dos níveis de isovalerilicarnitina (C5) na tireoidite de Hashimoto (β₂). Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela 3: Efeito causal das células T regulatórias CD3+CD39+ na tireoidite de Hashimoto. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela 4: Efeito causal dos níveis de isovalerilcarnitina (C5) em células T regulatórias CD3+CD39+. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela 5: Efeito causal da tireoidite de Hashimoto nos níveis de isovalerilcarnitina (C5). Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Figura suplementar 1: Desenho do estudo e fluxo de trabalho analítico. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Figura suplementar 2: Gráficos de dispersão mostrando estimativas causais para as associações entre 32 características das células imunes e a tireoidite de Hashimoto. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Figura suplementar 3: Análises leave-one-out avaliando a robustez dos efeitos causais de 32 características das células imunes na tireoidite de Hashimoto. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Figura Suplementar 4: Gráficos de dispersão mostrando os efeitos causais da tireoidite de Hashimoto em seis fenótipos de células imunológicas. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Figura suplementar 5: Análises leave-one-out avaliando a robustez dos efeitos causais da tireoidite de Hashimoto em seis fenótipos de células imunológicas. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Figura suplementar 6: Associação causal entre os níveis de isovalerilcarnitina (C5) e o risco de tireoidite de Hashimoto. (A) Gráfico florestal mostrando o efeito causal dos níveis de isovalerilicarnitina (C5) sobre o risco de TH (β₂). (B) Gráfico de dispersão mostrando a estimativa do efeito causal para cada SNP no risco de HT. (C) Gráfico de funil avaliando a heterogeneidade das estimativas de randomização mendeliana (RM) para o efeito dos níveis de C5 no risco de HT. (D) Análise de deixar um e fora demonstrando que a estimativa geral de risco não foi substancialmente influenciada por nenhum SNP individual. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Figura suplementar 7: Associação causal entre células T reguladoras CD3+CD39+ e risco de tireoidite de Hashimoto. (A) Gráfico de floresta mostrando o efeito causal total das células T regulatórias CD3+CD39+ sobre o risco de TH. (B) Gráfico de dispersão mostrando a estimativa do efeito causal para cada SNP no risco de HT. (C) Gráfico de funil avaliando a heterogeneidade das estimativas de RM para o efeito das células T regulatórias CD3+CD39+ sobre o risco de HT. (D) Análise de deixar um e fora demonstrando que a estimativa geral de risco não foi substancialmente influenciada por nenhum SNP individual. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela Suplementar 1: Características dos conjuntos de dados de estudos de associação genômica ampla para metabólitos plasmáticos usados na análise de randomização mendeliana. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela Suplementar 2: Características das variáveis instrumentais (SNPs) e estatísticas F para fenótipos chave de células imunes usados como exposições na análise de randomização mendeliana. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela suplementar 3: Avaliação de pleiotropia para análises de randomização mendelianas de fenótipos de células imunes na tireoidite de Hashimoto. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela Suplementar 4: Avaliação de heterogeneidade para análises de randomização mendeliana de fenótipos de células imunes na tireoidite de Hashimoto. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela suplementar 5: Avaliação de pleiotropia para análises de randomização mendelianas da tireoidite de Hashimoto em fenótipos de células imunes. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela Suplementar 6: Avaliação de heterogeneidade para análises de randomização mendelianas da tireoidite de Hashimoto em fenótipos de células imunológicas. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela Suplementar 7: Polimorfismos de nucleotídeo único associados a metabólitos plasáticos. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela Suplementar 8: Avaliação de pleiotropia para análises de randomização mendeliana de metabólitos plasmáticos na tireoidite de Hashimoto. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela Suplementar 9: Avaliação de heterogeneidade para análises de randomização mendelianas de metabólitos plasáticos na tireoidite de Hashimoto. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela Suplementar 10: Avaliação de pleiotropia para análises de mediação das associações fenótipo de células imunológicas–tireoidite de Hashimoto por metabólitos plasáticos. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Tabela suplementar 11: Avaliação de heterogeneidade para análises de mediação das associações fenótipo celular imunocelular–tireoidite de Hashimoto por metabólitos plasáticos. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.
Arquivo Suplementar 1: Dados que apoiam as conclusões deste estudo. Por favor, clique aqui para baixar este arquivo.