O linfoma hepático primário (LHP) é um linfoma extranodal extremamente raro que se origina a partir do tecido linfóide hepático ou do tecido hematopoiético residual1, correspondendo a menos de 0,016% de todos os linfomas não Hodgkin2. Devido às suas diversas manifestações de imagem e à ausência de sintomas clínicos específicos, o LHP é frequentemente diagnosticado incorretamente como carcinoma hepatocelular (CHC) ou outras lesões hepáticas2,3. A maioria dos pacientes apresenta sintomas inespecíficos, como dor no abdômen superior, febre e perda de peso, e os achados laboratoriais comuns incluem níveis elevados de lactato desidrogenase (LDH) e fosfatase alcalina (FAL)4,5.
O diagnóstico diferencial entre LHP e CHC possui implicações clínicas importantes. O CHC é o câncer hepático primário mais comum em todo o mundo. Tanto o CHC quanto o LHP podem se apresentar na imagem como lesões hepáticas solitárias com realce arterial, mas seus regimes de tratamento são bastante diferentes: o CHC é tratado principalmente com ressecção cirúrgica, terapia intervencionista ou terapia direcionada, enquanto o LHP requer quimioterapia sistêmica6,7. Um diagnóstico incorreto pode levar a tratamentos invasivos desnecessários ou ao atraso no período ideal de tratamento. Embora casos de ocorrência concomitante de LHP e CHC tenham sido ocasionalmente relatados, a literatura existente concentra-se principalmente no diagnóstico anatomopatológico, e ainda há pouca discussão sobre estratégias de diagnóstico diferencial pré-operatório, comparações de características de imagem e caminhos para a tomada de decisões clínicas7,8,9.
Nos últimos anos, a imagem de fluorescência com verde de indocianina (ICG) tornou-se cada vez mais difundida na cirurgia hepática10. O princípio por trás dessa técnica é que células hepáticas normais excretam rapidamente o ICG para os ductos biliares após sua captação por meio do polipeptídeo transportador de ânions orgânicos (OATP8), enquanto o tecido tumoral retém o ICG devido à excreção biliar prejudicada, criando um contraste fluorescente11. No carcinoma hepatocelular (HCC), células cancerígenas bem diferenciadas retêm parcialmente a captação mediada pelo OATP8, mas apresentam excreção prejudicada, resultando em uma "fluorescência neoplásica"; em contraste, o linfoma hepático primário (PHL), sendo um tumor do sistema linfohematopoético, não possui a capacidade hepatócito-específica de captação do ICG. Seu mecanismo de imagem pode depender da compressão tumoral do tecido hepático circundante, levando a uma excreção tardia do ICG e à formação de uma característica "fluorescência em forma de anel"12,13.
O valor principal da tecnologia com ICG reside na sua capacidade de detectar lesões ocultas não identificadas pela imagem pré-operatória. Estudos demonstraram que a imagem de fluorescência com ICG pode detectar lesões microscópicas na superfície hepática com diâmetro tão pequeno quanto 2 mm14. Neste estudo, a imagem de fluorescência com ICG intraoperatória identificou com sucesso uma lesão de HLP não detectada pela imagem convencional, confirmando seu valor único na detecção de tumores hepáticos raros. Embora a imagem de fluorescência com ICG seja altamente sensível, as decisões sobre a ressecção de lesões com fluorescência positiva durante a cirurgia devem ser baseadas em uma avaliação abrangente. Pode-se considerar a ressecção de lesões com fluorescência típica, enquanto a decisão de ressecionar lesões com fluorescência atípica deve ser tomada somente após avaliação cuidadosa. Além disso, em pacientes com massas hepáticas acompanhadas de múltiplos linfonodos aumentados, o HLP deve ser incluído no diagnóstico diferencial.
Este relato apresenta um caso confirmado patologicamente de CHC coexistindo com LHP, enfocando o valor da imagem de fluorescência com ICG na detecção de lesões ocultas e pontos-chave para o diagnóstico diferencial, a fim de orientar o diagnóstico e o manejo de casos raros semelhantes.
Apresentação do Caso:
Esta análise de caso envolve um paciente do sexo masculino de 57 anos admitido em nosso hospital em julho de 2024 após a identificação de uma lesão hepática durante exame físico de rotina. O paciente permaneceu assintomático, sem febre, calafrios, sintomas cardiovasculares ou queixas gastrointestinais, como náusea, vômito ou desconforto abdominal. O histórico médico do paciente incluía aldosteronismo primário com hipertensão secundária de um mês de duração, além de histórico de 40 anos de tabagismo pesado (20 cigarros/dia) e consumo crônico de álcool (60 g/dia de etanol).
Diagnóstico, Avaliação e Plano:
A ressonância magnética aprimorada (Figura 1A,B) mostra uma massa no setor V/VIII do fígado, medindo aproximadamente 45 mm × 42 mm × 50 mm; suas características morfológicas são compatíveis com carcinoma hepatocelular (CHC). Além disso, há uma massa no lobo lateral esquerdo que não apresenta realce significativo nas imagens com contraste; a tomografia computadorizada com contraste (Figura 2A,B) mostra que a massa no lobo esquerdo do fígado apareceu idêntica ao parênquima hepático tanto na fase venosa quanto na arterial, sem realce significativo observado. Isso confirma os achados do exame de ressonância magnética e sugere fortemente que a massa localizada nos segmentos V/VIII do fígado seja um carcinoma hepatocelular. Nos exames físicos, o achado positivo principal do paciente foi leve sensibilidade à palpação no quadrante superior direito do abdômen; não foram observadas outras anormalidades significativas. Os resultados dos exames laboratoriais mostraram marcadores tumorais: antígeno carcinoembrionário (CEA) em 6,83 ng/mL e alfafetoproteína (AFP) em 6,89 ng/mL. Entre os marcadores de função hepática, a alanina aminotransferase (ALT) foi de 23,9 UI/L, a fosfatase alcalina (ALP) foi de 110,3 UI/L e a LDH estava dentro dos limites normais. Os parâmetros de função renal mostraram creatinina sérica de 64 µmol/L e taxa de filtração glomerular estimada (TFGe) de 119,59 mL/min/1,73 m2; os oito itens do rastreamento de doenças infecciosas foram negativos. (Tabela Suplementar 1 resume os resultados dos exames complementares acima mencionados.)
Com base nas evidências acima, os exames de imagem demonstraram uma lesão ocupante de espaço nos segmentos V e VIII do fígado, compatível com as características de carcinoma hepatocelular (CHC). Considerando a boa função hepática e renal do paciente, seu estado geral de saúde favorável e a ausência de contraindicações para cirurgia, o paciente foi submetido ao procedimento cirúrgico em 21 de agosto de 2024.