Considerações éticas
Este estudo representa uma análise secundária de dados totalmente desidentificados obtidos de estudos observacionais de coorte previamente concluídos. Nenhuma nova recrutamento de pacientes, intervenções ou coleta de informações privadas identificáveis foi realizada para os fins desta análise. Como os dados foram totalmente desidentificados e originalmente coletados sob protocolos aprovados, essa análise não atendeu à definição de pesquisa com sujeitos humanos, e não foi necessária revisão adicional de um conselho institucional de revisão ou aprovação ética. Todos os estudos originais receberam aprovação ética adequada, e o consentimento informado foi obtido dos participantes no momento da inscrição inicial.
Desenho do estudo
Este trabalho representa uma análise secundária e retrospectiva de dados totalmente desidentificados derivados de dois estudos observacionais de coorte previamente concluídos, examinando desfechos inflamatórios, de coagulação e renais em ambientes clínicos crônicos e agudos. O estudo foi estruturado em dois componentes complementares (Figura 1): uma análise de coorte crônica baseada em população avaliando o declínio da função renal a longo prazo e uma análise aguda de coorte na UTI avaliando coagulopatia associada a sepse e lesão renal aguda.
Para atender ao objetivo do estudo, análises complementares foram realizadas em duas populações: (1) uma coorte comunitária para examinar se biomarcadores basais de inflamação e coagulação predizem o declínio da função renal a longo prazo, e (2) uma coorte de pacientes com séptica criticamente doente para avaliar o impacto da coagulopatia aguda no desenvolvimento da IAC. Ao integrar esses dois contextos analíticos, o estudo buscou avaliar de forma abrangente a influência articular das vias inflamatória e de coagulação na lesão renal.
A análise foi realizada de acordo com as diretrizes STROBE para pesquisa observacional.

Figura 1: Representação esquemática do desenho do estudo e do fluxo de trabalho analítico. Esta figura ilustra o desenho geral do estudo, mostrando o fluxo de trabalho de duas coortes desidentificadas e sua análise ligando biomarcadores inflamatórios e de coagulação aos desfechos renais. Por favor, clique aqui para ver uma versão ampliada desta figura.
Coorte Crônica (Estudo Populacional)
Para o contexto crônico, dados foram utilizados de um estudo de coorte prospectivo previamente conduzido e baseado na comunidade, analisado aqui como uma análise secundária de dados desidentificados, focando em adultos sem insuficiência renal basal. A coorte foi modelada com base no Estudo Multiétnico da Aterosclerose (MESA). Um total de 3.678 participantes (com idades entre 45 e 84 anos; 52% mulheres) foi incluído após a exclusão de indivíduos com taxa de filtração glomerular (eGFR) estimada no base, < 60 mL·min-1 por 1,73m2 , para restringir as análises a participantes sem doença renal crônica avançada no momento do alistamento. Amostras de sangue em jejum basal, coletadas como parte do protocolo original de coorte, foram usadas para medir biomarcadores inflamatórios — CRP e IL-6 — e marcadores de coagulação/fibrinólise, incluindo fibrinogênio, atividade do Fator VIII e D-dímero. Foram empregados ensaios laboratoriais padronizados (por exemplo, imunonefelometria CRP de alta sensibilidade e ELISA ultra-sensível IL-6), e esses níveis de biomarcadores de base foram analisados como variáveis de exposição para avaliar sua associação com alterações longitudinais subsequentes na função renal ao longo do acompanhamento; detalhes incluindo fabricantes, números de catálogo e RRIDs, quando disponíveis, são fornecidos na Tabela de Materiais. A função renal foi avaliada no início do jogo e durante múltiplos exames de acompanhamento ao longo de aproximadamente cinco anos, utilizando creatinina sérica e cistitina C, conforme coletado no estudo parental. A eGFR foi estimada usando as equações CKD-EPI. O desfecho primário foi o declínio longitudinal da função renal, quantificado como a variação anual da eGFR. Os desfechos secundários incluíram a rápida queda da eGFR, definida como uma perda superior a 3 mL·min-1 por 1,73m2 por ano, e a redução incidental da eGFR, definida como eGFR de novo início < 60 mL·min-1 por 1,73m2 acompanhada de uma queda ≥ 1 mL·min-1 por 1,73m2 por ano. Covariáveis basais, incluindo características demográficas, condições comórbidas (por exemplo, diabetes e hipertensão), eGFR basal e outras variáveis clínicas, foram obtidas do banco de dados original do estudo e usadas para ajuste estatístico. Participantes com condições ou medicamentos que poderiam influenciar biomarcadores inflamatórios ou de coagulação não foram explicitamente excluídos além dos critérios originais da coorte; no entanto, as principais comorbidades e variáveis clínicas foram ajustadas em análises multivariadas para minimizar confusões. A confusão residual devido a fatores não medidos ou efeitos da medicação não pode ser totalmente excluída. Nenhuma nova coleta de dados, contato com participantes ou intervenção foi realizada para os fins desta análise.
Coorte aguda (estudo de UTI com sepse)
Para o contexto agudo, uma análise secundária foi realizada utilizando dados derivados de uma coorte observacional previamente concluída de pacientes criticamente doentes com choque séptico internados em uma unidade de terapia intensiva (UTI) de cuidados terciários. A análise presente incluiu 312 pacientes adultos que atendiam aos critérios de Sepse-3 para choque séptico (infecção suspeita ou confirmada com hipotensão dependente de vasopressor e níveis elevados de lactato). Pacientes com doença renal terminal pré-existente foram excluídos da coorte original. Características clínicas de base e medições laboratoriais foram obtidas a partir do conjunto de dados existente do estudo, que havia sido coletado na época da internação na UTI como parte do cuidado clínico rotineiro e do protocolo observacional original.
O sistema de pontuação da Sociedade Internacional de Trombose e Hemostáse (ISTH) foi usado para definir a CID, com uma pontuação de 5 ou mais representando a DIC14 evidente. As pontuações do DIC do ISTH foram determinadas diariamente durante a internação na UTI, utilizando as informações laboratoriais disponíveis. A definição e o estadiamento da AKI foram baseados nas alterações na creatinina sérica e/ou na produçãourinar 15, que foram definidas e escalonadas usando os critérios KDIGO. Para avaliar a relação temporal entre coagulopatia e lesão renal, análises de subgrupos foram realizadas em pacientes que desenvolveram coagulopatia relacionada à sepse ou que cumpriram os critérios para CID antes ou no início da IAC, com base em avaliações clínicas e laboratoriais diárias documentadas no conjunto de dados. As relações temporais entre coagulação intravascular disseminada e lesão renal aguda foram avaliadas adicionalmente usando dados clínicos e laboratoriais diários para determinar se o início da CID precedeu ou coincidiu com a ocorrência da QUIA.
Marcadores inflamatórios (incluindo PCR e procalcitonina), variáveis hemodinâmicas e escores de gravidade da doença — SOFA (Avaliação de Insuficiência Orgânica de Sepse) e SAPS II — foram extraídos dos registros originaisda coorte 16. Os pacientes foram estratificados de acordo com a presença ou ausência de CID em qualquer momento durante o curso da UTI. Essa análise não envolveu recrutamento adicional de pacientes, intervenções ou coleta de informações identificáveis além do que estava disponível no conjunto de dados de fontes desidentificadas.
Análise estatística
Todas as análises foram conduzidas utilizando dados previamente coletados e desidentificados dos estudos de coorte parentais. Abordagens para dados ausentes, critérios de exclusão e tratamento de variáveis-chave são detalhadas na Tabela Suplementar S1. Na coorte populacional, as características iniciais foram comparadas entre participantes que apresentaram ou não desenvolveram declínio significativo da função renal usando os testes t de Student para variáveis contínuas normalmente distribuídas e os testes U de Mann–Whitney (testes Wilcoxon de soma de ranks) para variáveis contínuas não distribuídas normalmente, com normalidade avaliada usando métodos estatísticos padrão e testes qui-quadrado para variáveis categóricas, conforme apropriado. Associações longitudinais entre biomarcadores inflamatórios e de coagulação no início e declínio da função renal foram avaliadas usando modelos de regressão linear de efeitos mistos com interceptos aleatórios e inclinações para levar em conta a correlação entre participantes ao longo do tempo, ajustando por idade, sexo, raça/etnia, diabetes, hipertensão, níveis lipídicos, eGFR basal e albuminúria, e as trajetórias médias ajustadas da eGFR foram estimadas usando valores previstos derivados do modelo ao longo do acompanhamento.
As estimativas de efeito foram expressas por aumento da concentração de biomarcadores por desvio padrão. Os níveis de biomarcadores foram ainda categorizados em quartis com base em sua distribuição dentro da população do estudo, utilizando cutoffs específicos de coorte para os percentis 25, 50 e 75. Esses grupos quartis foram usados para avaliar possíveis associações não lineares e gerar trajetórias ajustadas de eGFR longitudinais usando valores previstos derivados de modelos de regressão de efeitos mistos.
Modelos de regressão logística foram usados para avaliar associações com rápido declínio do eGFR e redução incidente do eGFR, com a duração do acompanhamento incluída como covariável para considerar a variabilidade no tempo de observação. Na coorte da UTI, características clínicas e desfechos foram comparados entre pacientes com e sem CID utilizando os testes t de Student para variáveis contínuas normalmente distribuídas e os testes U de Mann–Whitney para variáveis normalmente distribuídas, com base na avaliação da distribuição dos dados, e testes qui-quadrado para variáveis categóricas. Modelos de regressão logística multivariável foram construídos para avaliar se a CID estava associada independentemente a lesão renal aguda grave, definida como KDIGO estágio 3 de AKI ou necessidade de terapia de reposição renal, ajustando por idade, gravidade da doença medida pelo escore basal de SOFA e comorbidades relevantes; A multicolinearidade entre os indicadores de gravidade foi avaliada usando fatores de inflação da variância. A análise da curva característica receptor-operante (ROC) foi realizada para avaliar o desempenho preditivo dos biomarcadores inflamatórios de admissão (PCR e procalcitonina) para lesão renal aguda na coorte da UTI. A área sob a curva ROC (AUC) foi calculada com intervalos de confiança de 95% para quantificar a capacidade de discriminação. Todos os testes estatísticos foram de duas caudas, com p < 0,05 considerados estatisticamente significativos, e as análises foram realizadas usando software de análise estatística.
Análises de Sensibilidade
Análises de sensibilidade pré-especificadas foram realizadas em ambas as coortes para avaliar a robustez dos achados primários utilizando os mesmos conjuntos de dados desidentificados. Na coorte populacional, as análises foram repetidas após excluir participantes com diabetes no início da linha de partida e após excluir aqueles que apresentaram eventos cardiovasculares durante o acompanhamento; Os modelos foram ainda ajustados para a albuminúria de referência como variável contínua. Outras definições de desfechos também foram consideradas, como eGFR baseada apenas em creatinina e uma definição mais agressiva de redução rápida da eGFR (> 5 mL·min-1 por 1,73m2 por ano). As análises de sensibilidade na coorte da UTI envolveram limitar as análises a pacientes que sobreviveram além de 48 horas após a internação na UTI para minimizar o possível viés do sobrevivente, redefinir a lesão renal aguda com base apenas nos critérios de creatinina sérica e modificar ainda mais modelos multivariáveis para ajustar a concentração de lactato na admissão e a dose de vasopressor.