1. Protocolo Geral para Uso seguro de Centrífuga
2. Precauções adicionais ao manusear produtos químicos perigosos ou materiais infecciosos
3. Situações de emergência e suas medidas de segurança
Uma situação de emergência pode surgir se o rotor falhar ou se houver um derramamento na centrífuga devido à quebra do tubo ou má manipulação. Nessas situações, devem ser tomadas as seguintes medidas.
4. Manutenção da Centrífuga
NOTA: O corpo da centrífuga é geralmente feito de metais que podem corroer na presença de umidade, produtos químicos ou agentes de limpeza fortes. Para a manutenção adequada da centrífuga, recomenda-se seguir cuidadosamente as instruções do fabricante para limpeza e manutenção. Fora isso, algumas medidas gerais para manutenção a serem mantidas em mente são as seguintes.
A centrifugação é uma das ferramentas mais poderosas utilizadas em laboratórios para a separação de misturas heterogêneas, mas pode ser perigosa e, portanto, precauções de segurança devem ser aplicadas.
Uma centrífuga rapidamente gira amostras para separar materiais heterogêneos, o que induz forças centrífugas extremas nas amostras e no instrumento. Devido à alta velocidade em que uma centrífuga opera, pode causar ferimentos graves ao usuário se mal manuseado. Portanto, deve-se tomar cuidado especial ao utilizar uma centrífuga para evitar derramamentos e danos ao equipamento.
Este vídeo ilustrará o mecanismo de uma centrífuga e como operar e manter uma com segurança.
Antes de entrar em detalhes das medidas de segurança, vamos revisar rapidamente o básico da centrifugação. Centrífugas contêm um rotor alojado em um fuso. Rotores de tamanho diferente geralmente podem ser instalados em um único fuso para acomodar diferentes garrafas de amostra, tubos ou sacos. Um motor gira o rotor em um RPM especificado ou revoluções por minuto. Isso, por sua vez, dá a força centrífuga na mistura heterogênea dirigida para longe do eixo de rotação, que separa partículas com diferentes densidades.
Diferentes tipos de centrífugas operam em diferentes RPMs. Centrífugas de baixa velocidade funcionam a menos de 10.000 RPMs, alta velocidade até 21.000 e ultracentrífugas para 30.000 ou mais. Cada tipo tem rotores diferentes que são compatíveis com ele. Após a corrida, um sistema de frenagem geralmente diminui a velocidade do rotor. Em qualquer centrífuga, alta velocidade deforma o rotor.
Em uso normal, ele voltará ao seu tamanho anterior. No entanto, se a força devido à fiação exceder a força máxima que o rotor pode suportar, então ele pode ficar permanentemente deformado. Isso pode levar a rachaduras, que podem, por sua vez, levar a falhas graves. Falhas centrífugas, por outro lado, podem levar a vazamento de amostras, que podem ser perigosas se materiais perigosos estiverem envolvidos e devem ser tratados com cuidado. Agora, vamos mostrar como preparar amostras e usá-las com segurança na centrífuga.
Primeiro, selecione tubos de centrífugas apropriados compatíveis com as velocidades rotativas que deseja usar. Verifique a documentação para descobrir os limites do tubo. Os tubos devem estar intactos e livres de rachaduras. Encha cada um a não mais do que 3/4 cheio para evitar derramamentos. Em seguida, certifique-se de que os tubos estão equilibrados e tampá-los firmemente.
Ao centrifugar amostras químicas ou biológicas perigosas, tome precauções especiais. Use equipamentos de proteção apropriados e prepare amostras em um ambiente de trabalho adequado, como um capô de fumaça ou um armário de fluxo laminar. Para obter mais informações sobre esses recursos de segurança, consulte os vídeos do JoVE em Fume Hoods.
Se necessário, use uma contenção secundária para materiais perigosos, como uma pastilha de vidro ou plástico. Também podem ser utilizados tubos de segurança selados que fornecem um ambiente contido. Todos devem ser treinados antes de usar qualquer centrífuga ou rotor.
Selecione um rotor apropriado para a centrífuga. Verifique se o rotor e sua tampa estão limpos e secos e não possuem rachaduras ou deformidades. Certifique-se de que os anéis O no rotor ou na tampa não estejam gastos. Além disso, verifique o fuso centrífuga para ver se ele está dobrado ou tem outras deformidades. Em seguida, coloque o rotor no eixo certificando-se de que está corretamente sentado. Insira amostras no rotor, tendo certeza de que os tubos se encaixam feio no rotor.
Sempre coloque tubos equilibrados em frente um ao outro. Cubra o rotor, garantindo que o selo esteja apertado. Feche a tampa da centrífuga e inicie seu programa. Novamente, consulte o vídeo de centrífuga anterior da JoVE, para obter mais informações sobre a execução de um programa de centrífugas.
Fique na centrífuga até atingir sua velocidade máxima. Familiarize-se com a localização do botão de alimentação. Desligue o botão de alimentação se houver sons ou vibrações incomuns para parar a centrífuga imediatamente. Então evacue a área imediata até que o rotor pare. Uma vez parado, inspecione as amostras para derramamento e o rotor para quaisquer anormalidades ou desequilíbrios. Se não houve problemas, espere até que a centrífuga tenha concluído seu programa e pare completamente.
Espere mais meia hora se os produtos químicos formadores de aerossol estiverem presentes. Caso contrário, você pode abrir
a centrífuga imediatamente. Remova as amostras e leve-as de volta para uma área especializada para abertura, se necessário. Em caso de derramamento, limpe a centrífuga imediatamente. Use EPI apropriado para qualquer perigo presente e descarte materiais contaminados de acordo com as diretrizes. Não use fios abrasivos para limpar, pois podem danificar o rotor. Alerte o pessoal de emergência e não tente limpar a centrífuga se os perigos fatais tiverem derramado.
Descontamine o rotor com alvejante de 10% para quaisquer amostras biológicas utilizadas na centrífuga, independentemente do derramamento ou não. Deixe o alvejante ficar por 30 minutos e depois enxágue 70% de etanol e ar seco. Por último, remova e inspecione o rotor para obter qualquer dano e observe seu uso no diário de bordo.
Você acabou de assistir "Introdução em Centrífuga Uso" da JoVE. Agora você deve entender como preparar suas amostras, bem como como operar e manter o instrumento.
Obrigado por assistir.
Fonte: Robert M. Rioux & Suprita Jharimune, Universidade Estadual da Pensilvânia, University Park, PA
A força gravitacional da Terra é capaz de separa…
1. Protocolo Geral para Uso seguro de Centrífuga
2. Precauções adicionais ao manusear produtos químicos perigosos ou materiais infecciosos
3. Situações de emergência e suas medidas de segurança
Uma situação de emergência pode surgir se o rotor falhar ou se houver um derramamento na centrífuga devido à quebra do tubo ou má manipulação. Nessas situações, devem ser tomadas as seguintes medidas.
4. Manutenção da Centrífuga
NOTA: O corpo da centrífuga é geralmente feito de metais que podem corroer na presença de umidade, produtos químicos ou agentes de limpeza fortes. Para a manutenção adequada da centrífuga, recomenda-se seguir cuidadosamente as instruções do fabricante para limpeza e manutenção. Fora isso, algumas medidas gerais para manutenção a serem mantidas em mente são as seguintes.
A centrifugação é uma das ferramentas mais poderosas utilizadas em laboratórios para a separação de misturas heterogêneas, mas pode ser perigosa e, portanto, precauções de segurança devem ser aplicadas.
Uma centrífuga rapidamente gira amostras para separar materiais heterogêneos, o que induz forças centrífugas extremas nas amostras e no instrumento. Devido à alta velocidade em que uma centrífuga opera, pode causar ferimentos graves ao usuário se mal manuseado. Portanto, deve-se tomar cuidado especial ao utilizar uma centrífuga para evitar derramamentos e danos ao equipamento.
Este vídeo ilustrará o mecanismo de uma centrífuga e como operar e manter uma com segurança.
Antes de entrar em detalhes das medidas de segurança, vamos revisar rapidamente o básico da centrifugação. Centrífugas contêm um rotor alojado em um fuso. Rotores de tamanho diferente geralmente podem ser instalados em um único fuso para acomodar diferentes garrafas de amostra, tubos ou sacos. Um motor gira o rotor em um RPM especificado ou revoluções por minuto. Isso, por sua vez, dá a força centrífuga na mistura heterogênea dirigida para longe do eixo de rotação, que separa partículas com diferentes densidades.
Diferentes tipos de centrífugas operam em diferentes RPMs. Centrífugas de baixa velocidade funcionam a menos de 10.000 RPMs, alta velocidade até 21.000 e ultracentrífugas para 30.000 ou mais. Cada tipo tem rotores diferentes que são compatíveis com ele. Após a corrida, um sistema de frenagem geralmente diminui a velocidade do rotor. Em qualquer centrífuga, alta velocidade deforma o rotor.
Em uso normal, ele voltará ao seu tamanho anterior. No entanto, se a força devido à fiação exceder a força máxima que o rotor pode suportar, então ele pode ficar permanentemente deformado. Isso pode levar a rachaduras, que podem, por sua vez, levar a falhas graves. Falhas centrífugas, por outro lado, podem levar a vazamento de amostras, que podem ser perigosas se materiais perigosos estiverem envolvidos e devem ser tratados com cuidado. Agora, vamos mostrar como preparar amostras e usá-las com segurança na centrífuga.
Primeiro, selecione tubos de centrífugas apropriados compatíveis com as velocidades rotativas que deseja usar. Verifique a documentação para descobrir os limites do tubo. Os tubos devem estar intactos e livres de rachaduras. Encha cada um a não mais do que 3/4 cheio para evitar derramamentos. Em seguida, certifique-se de que os tubos estão equilibrados e tampá-los firmemente.
Ao centrifugar amostras químicas ou biológicas perigosas, tome precauções especiais. Use equipamentos de proteção apropriados e prepare amostras em um ambiente de trabalho adequado, como um capô de fumaça ou um armário de fluxo laminar. Para obter mais informações sobre esses recursos de segurança, consulte os vídeos do JoVE em Fume Hoods.
Se necessário, use uma contenção secundária para materiais perigosos, como uma pastilha de vidro ou plástico. Também podem ser utilizados tubos de segurança selados que fornecem um ambiente contido. Todos devem ser treinados antes de usar qualquer centrífuga ou rotor.
Selecione um rotor apropriado para a centrífuga. Verifique se o rotor e sua tampa estão limpos e secos e não possuem rachaduras ou deformidades. Certifique-se de que os anéis O no rotor ou na tampa não estejam gastos. Além disso, verifique o fuso centrífuga para ver se ele está dobrado ou tem outras deformidades. Em seguida, coloque o rotor no eixo certificando-se de que está corretamente sentado. Insira amostras no rotor, tendo certeza de que os tubos se encaixam feio no rotor.
Sempre coloque tubos equilibrados em frente um ao outro. Cubra o rotor, garantindo que o selo esteja apertado. Feche a tampa da centrífuga e inicie seu programa. Novamente, consulte o vídeo de centrífuga anterior da JoVE, para obter mais informações sobre a execução de um programa de centrífugas.
Fique na centrífuga até atingir sua velocidade máxima. Familiarize-se com a localização do botão de alimentação. Desligue o botão de alimentação se houver sons ou vibrações incomuns para parar a centrífuga imediatamente. Então evacue a área imediata até que o rotor pare. Uma vez parado, inspecione as amostras para derramamento e o rotor para quaisquer anormalidades ou desequilíbrios. Se não houve problemas, espere até que a centrífuga tenha concluído seu programa e pare completamente.
Espere mais meia hora se os produtos químicos formadores de aerossol estiverem presentes. Caso contrário, você pode abrir
a centrífuga imediatamente. Remova as amostras e leve-as de volta para uma área especializada para abertura, se necessário. Em caso de derramamento, limpe a centrífuga imediatamente. Use EPI apropriado para qualquer perigo presente e descarte materiais contaminados de acordo com as diretrizes. Não use fios abrasivos para limpar, pois podem danificar o rotor. Alerte o pessoal de emergência e não tente limpar a centrífuga se os perigos fatais tiverem derramado.
Descontamine o rotor com alvejante de 10% para quaisquer amostras biológicas utilizadas na centrífuga, independentemente do derramamento ou não. Deixe o alvejante ficar por 30 minutos e depois enxágue 70% de etanol e ar seco. Por último, remova e inspecione o rotor para obter qualquer dano e observe seu uso no diário de bordo.
Você acabou de assistir "Introdução em Centrífuga Uso" da JoVE. Agora você deve entender como preparar suas amostras, bem como como operar e manter o instrumento.
Obrigado por assistir.
Iniciar sessão ou para aceder ao conteúdo completo. Saiba mais sobre o acesso da sua instituição ao conteúdo JoVE aqui
A centrifugação é uma das ferramentas mais poderosas usadas em laboratórios para a separação de misturas heterogêneas, mas pode ser perigosa e, portanto, precauções de segurança devem ser aplicadas.
Uma centrífuga gira rapidamente as amostras para separar materiais heterogêneos, o que induz forças centrífugas extremas nas amostras e no instrumento. Devido à alta velocidade com que uma centrífuga opera, ela pode causar ferimentos graves ao usuário se manuseada incorretamente. Portanto, cuidados especiais devem ser tomados ao usar uma centrífuga para evitar derramamentos e danos ao equipamento.
Este vídeo ilustrará o mecanismo de uma centrífuga e como operá-la e mantê-la com segurança.
Antes de entrar nos detalhes das medidas de segurança, vamos revisar rapidamente os fundamentos da centrifugação. As centrífugas contêm um rotor alojado em um fuso. Rotores de tamanhos diferentes geralmente podem ser instalados em um único fuso para acomodar diferentes frascos, tubos ou sacos de amostra. Um motor gira o rotor a uma RPM ou rotações por minuto especificadas. Isso, por sua vez, transmite a força centrífuga à mistura heterogênea direcionada para longe do eixo de rotação, que separa partículas com densidades diferentes.
Diferentes tipos de centrífugas operam em diferentes RPMs. As centrífugas de baixa velocidade funcionam a menos de 10.000 RPMs, a alta velocidade até 21.000 e as ultracentrífugas até 30.000 e acima. Cada tipo possui rotores diferentes que são compatíveis com ele. Após a corrida, um sistema de frenagem geralmente desacelera o rotor. Em qualquer centrífuga, a alta velocidade deforma o rotor.
Em uso normal, ele retornará ao seu tamanho anterior. No entanto, se a força devido à rotação exceder a força máxima que o rotor pode suportar, ele poderá ficar permanentemente deformado. Isso pode levar a rachaduras, que podem, por sua vez, levar a falhas graves. As falhas da centrífuga, por outro lado, podem levar ao vazamento da amostra, o que pode ser perigoso se materiais perigosos estiverem envolvidos e devem ser manuseados com cuidado. Agora, mostraremos como preparar amostras e usá-las com segurança na centrífuga.
Primeiro, selecione os tubos de centrífuga apropriados que sejam compatíveis com as velocidades de rotação que você deseja usar. Verifique a documentação para descobrir os limites do tubo. Os tubos devem estar intactos e livres de rachaduras. Encha cada um até não mais do que 3/4 para evitar derramamentos. Em seguida, certifique-se de que os tubos estejam equilibrados e tampe-os bem.
Ao centrifugar amostras químicas ou biológicas perigosas, tome precauções especiais. Use equipamento de proteção adequado e prepare amostras em um ambiente de trabalho apropriado, como uma capela de exaustão ou gabinete de fluxo laminar. Para obter mais informações sobre esses recursos de segurança, consulte os vídeos da JoVE sobre hottes.
Se necessário, use uma contenção secundária para materiais perigosos, como uma inserção de vidro ou plástico. Tubos de segurança selados que fornecem um ambiente contido também podem ser usados. Todos devem ser treinados antes de usar qualquer centrífuga ou rotor.
Selecione um rotor apropriado para a centrífuga. Verifique se o rotor e sua tampa estão limpos e secos e não apresentam rachaduras ou deformidades. Certifique-se de que os anéis de vedação do rotor ou da tampa não estejam gastos. Além disso, verifique o fuso da centrífuga para ver se está dobrado ou se apresenta outras deformidades. Em seguida, coloque o rotor no fuso, certificando-se de que esteja encaixado corretamente. Insira as amostras no rotor, certificando-se de que os tubos se encaixem perfeitamente no rotor.
Sempre coloque tubos balanceados opostos um do outro. Cubra o rotor, certificando-se de que a vedação esteja firme. Feche a tampa da centrífuga e inicie seu programa. Novamente, consulte o vídeo anterior da centrífuga da JoVE, para obter mais informações sobre como executar um programa de centrífuga.
Permaneça na centrífuga até que ela atinja sua velocidade máxima. Familiarize-se com a localização do botão liga/desliga. Desligue o botão liga/desliga se houver sons ou vibrações incomuns para parar a centrífuga imediatamente. Em seguida, evacue a área imediata até que o rotor pare. Depois de parado, inspecione as amostras quanto a derramamento e o rotor quanto a anormalidades ou desequilíbrios. Se não houver problemas, espere até que a centrífuga tenha concluído seu programa e parado completamente.
Aguarde mais meia hora se houver produtos químicos formadores de aerossóis. Caso contrário, você pode abrir
a centrífuga imediatamente. Remova as amostras e leve-as de volta a uma área especializada para abertura, se necessário. Em caso de derramamento, limpe a centrífuga imediatamente. Use EPI adequado a qualquer perigo presente e descarte os materiais contaminados de acordo com as diretrizes. Não use fios de escova abrasivos para limpar, pois podem danificar o rotor. Alerte o pessoal de emergência e não tente limpar a centrífuga se houver riscos de risco de vida.
Descontamine o rotor com alvejante a 10% para quaisquer amostras biológicas usadas na centrífuga, independentemente do derramamento ou não. Deixe o alvejante repousar por 30 minutos e, em seguida, enxágue o etanol a 70% e seque ao ar. Por fim, remova e inspecione o rotor quanto a danos e anote seu uso no diário de bordo.
Você acabou de assistir a introdução da JoVE ao uso de centrífugas. Agora você deve entender como preparar suas amostras, bem como operar e manter o instrumento.
Obrigado por assistir.
View the full transcript and gain access to JoVE Science Education videos
Q1: What is the basic mechanism of how a centrifuge separates mixtures?
A centrifuge rapidly spins a rotor containing samples, generating centrifugal force directed away from the axis of rotation. This force causes particles with different densities to separate, with heavier particles moving toward the bottom of the tube. The separation speed depends on particle size and density, making centrifugation much faster than gravity-based sedimentation.
Q2: How should centrifuge tubes be prepared before use?
Select tubes compatible with your centrifuge's maximum RPM and verify limits in the documentation. Inspect tubes for cracks or damage and ensure they are intact. Fill each tube to no more than three-quarters full to prevent spills, then balance tubes and cap them tightly before placing them in the rotor.
Q3: What precautions are necessary when centrifuging hazardous materials?
Wear appropriate personal protective equipment and prepare samples in a fume hood or laminar flow cabinet. Use secondary containment such as glass or plastic inserts for hazardous chemicals or biological samples. Sealed safety tubes provide an additional contained environment. Always ensure proper use of personal protective equipment when handling potentially dangerous materials.
Q4: What rotor inspection steps should be completed before centrifugation?
Verify the rotor is appropriate for your centrifuge and check that it and its cover are clean, dry, and free of cracks or deformities. Inspect O-rings for wear and examine the centrifuge spindle for bending or damage. Ensure the rotor is correctly seated on the spindle and that sample tubes fit snugly without gaps.
Q5: What should you do if unusual sounds or vibrations occur during centrifugation?
Immediately turn off the power button to stop the centrifuge. Evacuate the immediate area and allow the rotor to stop completely before approaching. Inspect samples for spillage and the rotor for abnormalities or imbalances. Do not attempt to restart until the cause is identified and resolved.
Q6: How should a centrifuge be decontaminated after use with biological samples?
Decontaminate the rotor with 10% bleach regardless of whether a spill occurred. Allow the bleach to stand for 30 minutes, then rinse with 70% ethanol and air dry completely. After decontamination, remove and inspect the rotor for damage and document your use in the logbook.
Q7: What is the proper procedure for cleaning up a centrifuge spill?
Clean the centrifuge immediately using appropriate personal protective equipment for any hazards present. Dispose of contaminated materials according to guidelines. Do not use abrasive brush wires, as they damage the rotor. For life-threatening hazards, alert emergency personnel and do not attempt cleanup yourself.
Capítulos neste vídeo
0:04
Overview
0:59
Basics of Centrifugation
2:55
Preparing samples for the centrifuge
4:01
Using and maintaining the centrifuge
6:46
Summary