RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
ru_RU
Menu
Menu
Menu
Menu
Research Article
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Представлен протокол проведения испытания в камере воздействия аллергенов (AEC). AEC зарекомендовали себя как безопасные и эффективные инструменты для индукции аллергических симптомов или в качестве конечной точки при тестировании эффективности иммунотерапии аллергенами из-за их способности поддерживать стабильные концентрации частиц и условия окружающей среды.
Камеры воздействия аллергенов (AEC) - это клинические учреждения, которые позволяют участникам подвергаться воздействию аллергенных и неаллергенных частиц в воздухе. Они обеспечивают стабильную концентрацию частиц в контролируемых условиях окружающей среды. Это имеет большое значение как для диагностических целей, так и для мониторинга эффектов лечения.
Здесь представлен протокол и технические предпосылки для выполнения безопасного и эффективного исследования аллергенов у субъектов, сенсибилизированных к переносимым по воздуху аллергенам (т.е. клещу домашней пыли [HDM]) в ALL-MED AEC. При таком методе запуск аллергических симптомов соответствует естественному воздействию. Это может быть использовано для диагностики аллергии или в качестве правдоподобной конечной точки в клинических испытаниях, особенно для иммунотерапии аллергенами (AIT). В камере должна поддерживаться контролируемая среда (температура, влажность и углекислый газ [CO2]). Частицы аллергена должны равномерно диспергироваться в AEC на стабильных уровнях на протяжении всего испытания. Для этой презентации были включены пациенты с аллергическим ринитом (АР), чувствительные к аллергенам HDM. Симптомы АР оценивали по следующим параметрам: общая оценка назальных симптомов (TNSS), акустическая ринометрия (ARM), пиковый носовой инспираторный поток (PNIF) и вес носового секрета. Безопасность процедуры оценивали по пиковой скорости выдоха (PEFR) и объему форсированного выдоха в первую секунду (FEV1). У людей, страдающих аллергией, симптомы развились в течение 120 минут после исследования. В среднем наиболее интенсивные симптомы появлялись через 60-90 мин и, достигнув плато, оставались стабильными до конца исследования.
Аллергия, передающаяся воздушно-капельным путем, становится растущей социальной проблемой. Правильная диагностика, оценка эффективности аллерген-специфической иммунотерапии (АИТ) и понимание фармакотерапии являются ключевыми моментами в решении этой проблемы. Однако стандартизация этих процедур требует стабильных концентраций аллергенов, стабильных условий окружающей среды (например, влажности и температуры) и способности вызывать аллергические признаки повторяющимся образом. Камеры воздействия аллергенов (AEC) обеспечивают стабильные условия окружающей среды, независимые от внешних факторов, а концентрация дисперсных частиц аллергена хорошо контролируется и стабильна во время испытаний в AEC 1,2.
Тест на аллерген является основой для диагностики аллергии воздушно-капельным путем, поскольку он дает прямые доказательства клинической значимости конкретного аллергена для симптомов и тяжести аллергического заболевания. Классическая аллергическая диагностика включает назальные, конъюнктивальные и бронхиальные провокации 3,4,5. Тем не менее, тест на аллерген в AEC, по-видимому, наиболее близок к естественному воздействию аллергена6.
Это исследование направлено на то, чтобы представить безопасный и эффективный метод вызова участников с различными переносимыми по воздуху аллергенами в AEC, чтобы вызвать значительные аллергические симптомы, соответствующие естественному воздействию. Этот метод подходит для индукции патологических признаков респираторных заболеваний, включая аллергический ринит и астму, в качестве конечной точки при тестировании эффективности АИТ и может способствовать и ускорять клиническую разработку фармакологических методов лечения 2,3,7,8,9,10.
В мире насчитывается более десятка AEC11. Однако AEC не сопоставимы друг с другом, потому что они индивидуально разработаны, используют разные типы аллергенов (например, клещ домашней пыли [HDM], пыльца березы, пыльца травы, пыльца кошки, пыльца амброзии или пыльца японского кедра) и имеют разные системы измерения распределенных частиц 12,13,14,15,16,17,18,19 . Таким образом, каждый AEC должен быть проверен на наличие отдельных аллергенов. Валидация AEC гарантирует, что надлежащая концентрация аллергена безопасна и что симптомы индуцируются у пациентов. ALL-MED AEC сертифицирован для аллергенов HDM20.
ALL-MED AEC находится в Медицинском научно-исследовательском институте во Вроцлаве, Польша. Учреждение может с комфортом разместить 15-20 человек во время одного испытания. Объект состоит из помещения площадью 12 м2 , доступ к которому осуществляется через воздушный шлюз для предотвращения попадания в него частиц из внешней среды. Оборудование (сиденья, стены и т. д.) состоит из неадгезивных, доступных поверхностей, которые можно мыть, таких как экокожа, пластик и металл. Стулья подвижные, что позволяет использовать их по-разному. Смотровое окно и микрофон позволяют осуществлять постоянный мониторинг объектов (рис. 1). Накопление частиц измеряется с помощью лазерного счетчика частиц (LPC). Частицы можно разделить на различные диапазоны, включая 0-20 мкм, 20-50 мкм и 50-100 мкм, и результаты даются в частицах на кубический метр (/м3) в течение определенной единицы времени (например, каждую минуту). Рядом с AEC есть две вспомогательные комнаты, где пациенты проходят тесты перед входом в палату. Спасательное оборудование состоит из дефибриллятора и других реанимационных устройств, размещенных на объекте. По крайней мере, два медицинских работника, включая врача, присутствуют во время каждого испытания.
В этой статье представлен протокол, который соответствует рекомендациям Комитета по биоэтике Вроцлавского медицинского университета в Польше. Все участники были юридически дееспособны и предоставили письменное информированное согласие на участие в исследовании. Они также были проинформированы о том, что у них есть возможность выйти в любое время без объяснения причин.
1. Очистка AEC
ПРИМЕЧАНИЕ: Чистку можно проводить раньше, чем в день эксперимента.
2. Эксплуатация AEC
ПРИМЕЧАНИЕ: Атмосфера в кабине должна регулярно контролироваться инженером, который устанавливает, что параметры постоянны во время испытания. Параметры должны быть стабилизированы перед входом участников.
3. Меры безопасности
4. Обследование в салоне и клинические конечные точки
ПРИМЕЧАНИЕ: Критерии включения и исключения, а также характеристики участников см. в Дополнительной таблице 1. Участники подвергались воздействию аллергенов HDM в концентрации 5,000/м3 в течение 120 минут в соответствии с валидацией ALL-MED AEC20.
Окружающая среда AEC контролировалась на протяжении всего времени работы по количеству аллергенов (/м3), температуре, влажности и концентрации CO 2 (рис. 2). Было обнаружено, что уровни аллергена HDM стабильны (рис. 2A). Кроме того, показано исследование, в котором аллергены не были распределены, с частицами в диапазоне 0-20 мкм и максимальным количеством частиц 50/м3 (рис. 2А). Наблюдался приток частиц, исходящих от участников, поступающих в AEC, в результате чего около 100/м3 для 15 участников по сравнению с пустой камерой. В результате значения, измеренные LPC во время испытания, включали целевую концентрацию с притоком примерно 100/м3.
Парные данные сравнивались с U-критерием Манна-Уитни. Значения считались статистически значимыми для всех тестов с p < 0,05. Были выполнены статистические расчеты, а графики были построены с помощью графической программы.
В исследование были включены две группы, чтобы показать разницу между положительными и отрицательными результатами: восемь аллергиков HDM с симптомами аллергического ринита (AR) и семь здоровых контрольных лиц (HC) без аллергии. В дополнительной таблице 1 представлены критерии включения и исключения, а также характеристики участников. Участники подвергались воздействию HDM в концентрации 5,000/м3 в течение 120 минут в соответствии с валидацией ALL-MEDAEC 20.
Все участники прошли следующие тесты (ARM, PNIF, PERF, спирометрия) и заполнили вопросы TNSS, и у них были собраны выделения из носа. TNSS и вес выделений из носа были значительно выше у лиц с АР по сравнению с группой HC (рис. 4A, B). TNSS достиг пиковых значений через 60 минут воздействия, а затем вышел на плато (p < 0,0001). Кроме того, вес носового секрета был достоверно выше в группе АР (p < 0,0001). Нарушение проходимости дыхательных путей отмечено при акустической ринометрии. MCA значительно снизился после первого измерения через 60 минут при сравнении группы AR с группой HC. С этого момента и до конца испытания значения оставались стабильными (p < 0,001). Это согласуется с измерениями PNIF, для которых значительное снижение наблюдалось при тех же концентрациях (p < 0,01) (рис. 4C, D).
FEV1 и PEFR были измерены во время испытания AEC (рис. 4E, F). Кроме того, участники измеряли свой PEFR дома через 4 часа и 24 часа после испытания и возвращали результаты по почте. Значения находились в пределах нормы и оставались стабильными во время испытания и в течение 24 часов после него. Статистически значимых различий между аллергиками с АР и ГК не обнаружено, что позволяет предположить, что воздействие аллергена HDM не влияло на функцию легких ни в одной из групп.

Рисунок 1: Схематическая схема AEC. Участники заходят через шлюзовую камеру. Частицы распределяются через систему вентиляционных отверстий с помощью питателя с компьютерным управлением. Условия AEC (концентрация частиц, концентрация CO2 , влажность и температура) постоянно контролируются LPC. За участниками следят по окну и голосовой связи. Сокращения: AEC = камера воздействия аллергенов; CO2 = двуокись углерода; LPC = лазерный счетчик частиц. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы просмотреть увеличенную версию этого рисунка.

Рисунок 2: Репрезентативные результаты стабильности окружающей среды в AEC во время испытания . (A) Концентрация частиц была оценена и обнаружена в диапазоне 0-20 мкм с помощью LPC. Целевым значением концентрации аллергенов HDM было 5 000/м3. Для сравнения показано испытание, в котором аллерген не использовался. (B) Влажность, (C) концентрация CO2 и (D) и температура показаны. Сокращения: °C = градусы Цельсия; CO2 = двуокись углерода; HDM = клещ домашней пыли; LPC = лазерный счетчик частиц; m = метр; min = минута(ы); p = частицы; ppm = частей на миллион. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы просмотреть увеличенную версию этого рисунка.

Рисунок 3: Список испытаний, которые должны быть выполнены во время испытания AEC, с указанием временных точек (для каждого участника). Чтобы обеспечить своевременное выполнение индивидуальных тестов, участники должны входить в AEC каждые 10 минут. В результате тест для каждого участника будет проводиться в разное время в режиме реального времени. Кроме того, сдвиг во времени позволяет персоналу помогать участникам во время тестирования. Сокращения: AEC = камера воздействия аллергенов; ARM = акустическая ринометрия; FEV1 = объем форсированного выдоха в первую секунду; PEFR = пиковая скорость выдоха; PNIF = пиковый поток вдоха из носа; TNSS = общая оценка назальных симптомов. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы просмотреть увеличенную версию этого рисунка.

Рисунок 4: Репрезентативные результаты различных конечных точек во время испытания AEC у пациентов с AR (красные полосы) и HC (синие полосы). Субъекты аллергии, вызванные HMD (с AR) и HC, включая восемь и семь участников, соответственно, подвергались воздействию концентрации аллергена HDM 5,000/м3 в AEC. (A) Оценивали вес носовой секреции, (B) носовые симптомы, (C) MCA в акустической ринометрии, (D) PNIF, (E) PEFR и (F) FEV1 . Результаты представлены в виде индивидуальных реплик со средним значением. Сокращения: AEC = камера воздействия аллергенов; AR = аллергический ринит; FEV1 = объем форсированного выдоха в первую секунду; HC = здоровый контроль; HDM = клещ домашней пыли; g = грамм(ы); MCA = минимальная площадь поперечного сечения; p = частицы; PEFR = пиковая скорость выдоха; PNIF = пиковый поток вдоха из носа; TNSS = общая оценка назальных симптомов. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы просмотреть увеличенную версию этого рисунка.
| симптом | вопрос, отображаемый на экране телевизора | Оценка TNSS для каждого симптома |
| насморк | Оцените, каким был ваш насморк в этот момент | 0 = нет (симптом полностью отсутствует) |
| Заложенность носа | Оцените, какой была заложенность носа в этот момент | 1 = легкая (симптом присутствует, но не вызывает беспокойства) |
| чихание | Оцените, каким было ваше чихание в этот момент | 2 = умеренный (симптом тревожный, но терпимый) |
| зуд в носу | Оцените, каким был ваш зуд в носу в этот момент | 3 = тяжелый (симптом трудно переносимый, максимальная интенсивность) |
| 0 - 12 очков |
Таблица 1: Симптомы и метод оценки TNSS. Участники использовали рейтинговую систему для оценки четырех симптомов. Результаты опроса представлены в виде одной величины - общего балла по четырем вопросам за определенный промежуток времени (до начала исследования и каждые 30 минут исследования). Аббревиатура: TNSS = общая оценка назальных симптомов.
Дополнительная таблица 1: Критерии включения и исключения исследования и характеристики участников, включенных в исследование. Восемь пациентов с симптомами АР, вызванными HDM, и семь пациентов без симптомов (HC). Сокращения: AR = аллергический ринит; Df = Dermatophagoides farinae; Dp = Dermatophagoides pteronyssinus; F = женщина; HC = здоровый контроль; HDM = клещ домашней пыли; кУ/л = килограммовые единицы/литр; M = мужчина; md = средний диаметр; sIgE = специфический иммуноглобулин Е; SPT = кожный прик-тест. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы загрузить этот файл.
Марек Ютель сообщает о личных сборах от ALK-Abello, Allergopharma, Stallergenes, Anergis, Allergy Therapeutics, Leti, HAL, GSK, Novartis, Teva, Takeda и Chiesi. Остальным авторам раскрывать нечего.
Представлен протокол проведения испытания в камере воздействия аллергенов (AEC). AEC зарекомендовали себя как безопасные и эффективные инструменты для индукции аллергических симптомов или в качестве конечной точки при тестировании эффективности иммунотерапии аллергенами из-за их способности поддерживать стабильные концентрации частиц и условия окружающей среды.
Публикация подготовлена в рамках проекта, финансируемого за счет средств, предоставленных Министерством науки и высшего образования в рамках программы «Региональная инициатива передового опыта» на 2019-2022 годы, проект No 016/RID/2018/19, объем финансирования 11 998 121,30 злотых, а также субвенция SUB. A020.21.018 Медицинского университета во Вроцлаве, Польша.
| Камера воздействия аллергенов (AEC) | изготовлена по индивидуальному заказу | --- | своздухоподводящим каналом (с фильтрами HEPA) и аллерген вдувается в AEC через управляемый компьютером питатель |
| Акустический ринометр | GM Instruments (Ирвайн, Великобритания) | А1 клинический/ исследовательский | смногоразовыми пластиковыми наконечниками, контурными для правой и левой ноздри |
| Увлажнитель воздуха | Ohyama | SHM120D | |
| Измеритель качества воздуха | AZ Instrument | Green Eye VZ 7798 | термометр, влажность и CO2 метр |
| Кондиционер | DeLonghi | CKP 20EB | диапазон температур 18 - 25 °° C |
| Потолочные вентиляторы | Argos | Потолочный вентилятор Manhattan - 432/8317 | |
| Фидерная станция с компьютерным управлением | на заказ | --- | сконтролем «длины впрыска», «перерыва между впрыскиваниями», « подача воздуха» |
| Одноразовые комбинезоны | VWR (Раднор, Пенсильвания, США) | с толстовками | |
| Напольные вентиляторы | AEG | TVL 5537, колонка | |
| Графическая программа | GraphPad Software Inc. | Graph Pad Prism, v. 9.4.0 | |
| Домашний пылевой клещ (HDM) | Allergopharma (Reinbek, Германия) | по индивидуальному заказу | высушенные, очищенные Dermatophagoides pteronyssinus (Dp) тела клещей, хранящиеся при 4 ° C до использования |
| Инспираторный расходомер | Clement Clarke International Ltd. (Harlow, Великобритания) | портативный инспираторный расходомер | с одноразовой маской (размер M), измеряющий поток на вдохе в диапазоне от 30 до 370 л/мин |
| Лазерный счетчик частиц (LPC) | Lighthouse Worldwide Solutions (США) | SOLAIR Boulder Counte | |
| Микрофонная система | Auna | VHF беспроводная микрофонная система | |
| Peak flow matter (PFM) | CareFusion (Бейзингсток, Великобритания) | MicroPeak со стандартным диапазоном 60 – 900 л/мин | с одноразовыми бумажными наконечниками |
| Пульты дистанционного управления для заполнения анкет | Turning Technologies | Pilot TT ResponseCard LT, SAP: G040602A010 | набор из 32 пультов дистанционного управления для тестов TT LT |
| Spirometer | Medizintechnik AG (Цюрих, Швейцария) | EasyOne 2001, NDD | с одноразовыми бумажными наконечниками; спирометр должен соответствовать стандарту ISO 26 782:2009; требуется ежедневная калибровка спирометра |
| Уровень | один Уровень один 32" | ||
| Вакуум | Siemens | экстремальная тишинаPower VSQ5X1230 | с фильтрами HEPA |