Односторонняя бипортальная эндоскопическая хирургия позвоночника (UBE) является новым минимально инвазивным хирургическим методом (MIS), который завоевал популярность для лечения стеноза поясничного отдела позвоночника, особенно в Восточной Азии. Традиционная методика UBE с двумя порталами с одной стороны позволяет обеспечить успешную одностороннюю ламинотомию для двусторонней декомпрессии (ULBD) и, следовательно, демонстрирует благоприятные клинические результаты. Однако в случае стеноза поясничного отдела позвоночника в сочетании с контралатеральной грыжей межпозвоночного диска очень трудно удалить контралатеральную грыжу межпозвоночного диска, особенно рыхлый фрагмент диска в глубоком диске. Здесь был разработан третий канал традиционной техники UBE для выполнения дискэктомии в рамках ипсилатерального эндоскопического зрения, с помощью которого инструменты могут входить вертикально в контралатеральный диск, что позволяет легко проводить дискэктомию. Эта методика позволяет не только добиться адекватной декомпрессии двустороннего позвоночного канала, но и эффективно удалить контралатеральные грыжевые фрагменты межпозвоночного диска. Этот метод позволяет избежать выполнения еще одной процедуры UBE на противоположной стороне, что потенциально может сократить продолжительность операции, свести к минимуму кровопотерю и повреждение тканей, а также обеспечить достаточную декомпрессию нервов. В этой статье будут представлены показания и процедуры хирургических операций, а также классический клинический случай и данные последующего наблюдения, чтобы облегчить применение метода UBE с использованием третьего канала (T-UBE) для хирургов позвоночника.