Визуально-семантический хинди-выровненный мультимодальный граф знаний (VISHAM-KG) — это фреймворк, разработанный для построения согласованных мультимодальных графов знаний (KG) на основе визуальных документов на хинди путём систематического выравнивания визуально-текстовых сущностей. Цель данного исследования — интегрировать лингвистический анализ, основанный на правилах, с обнаружением объектов на основе компьютерного зрения, что поддерживает структурированное семантическое представление и обоснованное рассуждение в индийских языках с низкими ресурсами. Предлагаемый алгоритм начинается с подготовки визуальных документов на хинди-обработке естественного языка (NLP), затем следует оптическое распознавание символов (OCR) для извлечения деванагари и лингвистической предобработки, включающей различные процессы, такие как токенизация, лемматизация, тегирование частей речи и разбор зависимостей. Параллельно визуальные объекты извлекаются из изображений с помощью обнаружения объектов и фильтруются по порогам доверия. Текстовые и визуальные сущности встроены в общее семантическое пространство с использованием многоязычной модели трансформатора XLM-R вместе с CLIP-ViT, и выравниваются с помощью порогов, основанных на косинусном сходстве. Эти выровненные сущности объединяются с зависимостями на основе правил для генерации мультимодальных триплетов. Протокол создаёт структурированный мультимодальный граф знаний, закодированный в виде триплетов субъект-реляция-объект с явной визуальной базой на основе индийских знаний. Полученный результат позволит поддерживать кроссмодальные запросы, выравнивание сущностей и граф знаний для визуальных документов на хинди, а также предоставляет воспроизводимую структуру для мультимодального построения знаний в условиях с ограниченными ресурсами языковой среды.