Несмотря на то, что исследование не требовало официального этического одобрения институциональным наблюдательным советом в связи с его неэкспериментальным дизайном в виде анонимного опроса, не предполагавшего физического вмешательства, манипуляций или обмана участников, все процедуры проводились в соответствии с этическими принципами Хельсинкской декларации и руководствами Американской психологической ассоциации по проведению исследований с участием людей. Информированное согласие было получено от всех участников до начала сбора данных. Учреждение не требовало и не выдавало официального этического одобрения или освобождения от него для данного типа исследования. Все респонденты были четко проинформированы о целях исследования, добровольном характере их участия, праве отказаться от участия в любое время без каких-либо последствий, а также о строгих мерах конфиденциальности, применяемых к их данным. Лично идентифицирующая информация не собиралась и не раскрывалась, а все данные использовались исключительно для агрегированного академического анализа. Особое внимание уделялось ненавязчивым и уважительным формулировкам, чтобы опрос не мешал академической деятельности или психологическому благополучию участников. Форма информированного согласия представлена в Дополнительном файле 1. Кроме того, материалы, использованные в данном исследовании, перечислены в Таблице материалов.
Дизайн исследования
В данном разделе описываются план исследования, процедуры сбора данных и характеристики выборки, использованные в работе для изучения взаимосвязей между стилем преподавания, использованием ChatGPT, цифровой грамотностью, мотивацией, тревожностью и креативностью студентов, изучающих английский язык как иностранный (EFL). В исследовании применялся количественный кросс-секционный дизайн для изучения опосредующей роли мотивации во взаимосвязях между стилем преподавания, использованием ChatGPT, цифровой грамотностью и тревожностью у студентов EFL, а также того, как эти переменные в совокупности влияют на креативность. Для сбора первичных данных была принята методика структурированного опроса, что обеспечило стандартизацию и надежность измерения конструктов. В исследовании использовались валидированные шкалы для оценки всех переменных, включая стиль преподавания, использование ChatGPT, цифровую грамотность, мотивацию, FLCA и креативность.
Данные и образцы
Данные для этого исследования были собраны среди студентов, изучающих английский язык как иностранный (EFL), в Университете Джидды — государственном университете Саудовской Аравии, известном своим вниманием к языковому образованию и интеграции технологий в процесс обучения. Участники были отобраны с использованием метода целевой выборки, который был признан подходящим для данного исследования ввиду специфических критериев включения, требовавших от участников наличия активного опыта использования инструментов ИИ, таких как ChatGPT, в их образовательной среде. Этот метод невероятностной выборки был необходим, так как исследовательские вопросы были сосредоточены на определенной группе населения — студентах EFL, которые имели опыт как традиционного, так и технологически поддерживаемого обучения, и рандомизированная выборка не гарантировала бы включение участников, соответствующих этим критериям. Несмотря на то, что целевая выборка ограничивает возможность обобщения результатов на всю популяцию, она была оправдана для данного поискового исследования, чтобы гарантировать наличие у участников соответствующего опыта и взглядов, необходимых для достижения целей исследования. Для смягчения ограничений целевой выборки были предприняты усилия по включению участников с различным академическим бэкграундом и разным уровнем технологической компетенции, что позволило повысить репрезентативность выборки внутри целевой популяции. Итоговая выборка состояла из 280 студентов бакалавриата EFL, что было признано достаточным объемом для применяемых статистических методов.
Определение адекватности размера выборки основывалось на установленных рекомендациях для моделирования структурными уравнениями (SEM). Исследователи рекомендуют минимальное соотношение 10 случаев на один оцениваемый параметр для SEM, при этом более консервативные рекомендации предполагают 20 случаев на параметр для метода частичных наименьших квадратов в SEM (PLS-SEM). Модель измерения включала 29 пунктов для цифровой грамотности, 25 пунктов для стиля преподавания и 32 пункта для FLCA, а также дополнительные пункты для использования ChatGPT, мотивации и креативности. Рекомендации PLS-SEM также предполагают, что минимальный размер выборки должен быть в 10 раз больше максимального количества формирующих индикаторов или максимального количества структурных путей, направленных на конкретный конструкт; таким образом, выборка из 280 участников превысила эти минимальные требования. Кроме того, апостериорный анализ мощности с использованием G*Power53 показал, что выборка из 280 участников обеспечила статистическую мощность более 0,95 для обнаружения средних величин эффекта (f2 = 0.15) при α = 0.05, что превышает общепринятый порог 0,80. Данный размер выборки обеспечивает надежные оценки параметров и достаточную статистическую мощность для выявления значимых взаимосвязей между переменными исследования при учете сложности предлагаемых измерительной и структурной моделей.
Участники и процедура
Участниками исследования были студенты, изучающие английский язык как иностранный (EFL), в возрасте от 18 до 25 лет, большинство из которых были студентами первого и второго курсов бакалавриата, зачисленными на курсы английского языка. Опрос проводился в период с сентября по октябрь 2025 года, в течение которого студентам предлагалось принять участие на добровольной основе. Процесс набора включал информирование через официальные университетские каналы, включая электронную почту и объявления на занятиях. Участниками были студенты EFL в возрасте 18–25 лет, зачисленные на первый или второй курс бакалавриата на курсы английского языка. Соответствие требованиям определялось с помощью заранее установленных критериев включения и исключения. Участники допускались к исследованию, если они (а) были официально зачислены на программы бакалавриата по английскому языку в Университете Джидды, (б) находились в возрасте 18–25 лет и (в) были зарегистрированы как студенты первого или второго курса. Студенты исключались, если они (а) были аспирантами или студентами старших курсов бакалавриата вне базовой последовательности курсов, (б) находились вне указанного возрастного диапазона или (в) участвовали в фазе предварительного тестирования анкеты. Для обеспечения информированного согласия участникам был дан инструктаж о целях исследования, добровольном характере их участия и конфиденциальности их ответов. Инструментом сбора данных была структурированная анкета для самостоятельного заполнения, распространяемая в физическом и электронном виде с использованием защищенной онлайн-платформы. Для измерения стиля преподавания, использования ChatGPT, цифровой грамотности, мотивации студентов, FLCA (тревожности при изучении иностранного языка) и креативности были адаптированы валидированные шкалы. Участников просили оценить свои ответы по 5-балльной шкале Лайкерта, где 1 означало «полностью не согласен», а 5 — «полностью согласен». Предварительное тестирование анкеты было проведено с небольшой группой из 30 студентов для обеспечения ясности и надежности. На основании результатов предварительного тестирования были внесены незначительные корректировки в формулировки для повышения понятности пунктов; существенных проблем с надежностью или валидностью шкал выявлено не было. Для обеспечения целостности данных и стимулирования честных ответов была гарантирована анонимность, и участники были уверены, что их данные будут использованы только в исследовательских целях. Из 300 первоначально собранных ответов 280 были признаны валидными после проверки на наличие неполных или противоречивых данных, что обеспечило коэффициент удержания 93%. Процедуры скрининга данных включали изучение паттернов ответов на предмет однотипных ответов (straight-lining), избыточного отсутствия данных (более 10%) и многомерных выбросов с использованием расстояния Махаланобиса. Данный методологический подход создает надежную основу для анализа взаимосвязей между переменными исследования и дает ценную информацию о роли стиля преподавания, инструментов ИИ и цифровой грамотности в формировании мотивации, тревожности и креативности студентов EFL.
После сбора данных из первоначального пула из 300 ответов были исключены 20 на основании заранее определенных критериев: 12 ответов были удалены из-за чрезмерного количества пропусков, превышающего 10% пунктов анкеты, 5 были исключены из-за однообразных шаблонов ответов (одинаковые ответы по всем пунктам, что указывает на отсутствие вовлеченности), и 3 были определены как многомерные выбросы с использованием расстояния Махаланобиса (p < 0.001) и впоследствии удалены, чтобы предотвратить искажение результатов SEM. Пропущенные значения для оставшихся случаев обрабатывались с помощью импутации средним значением в тех случаях, когда количество пропусков было минимальным (менее 5% на случай), так как такой подход приемлем для небольших долей пропусков в крупномасштабных опросах. Итоговый коэффициент сохранения 93% (280 валидных ответов из 300 собранных анкет) представляет собой долю пригодных ответов, сохраненных из общего числа собранных анкет; однако это не следует интерпретировать как истинный уровень отклика, поскольку точное количество приглашенных участников рассчитать не удалось, так как комбинированные физические и электронные методы распространения через официальные университетские каналы исключали точное отслеживание общего числа приглашений. Данное ограничение признается, и поэтому показатель 93% приводится как доля валидных ответов, сохраненных из собранных анкет, а не как уровень отклика относительно всей приглашенной популяции.
Инструменты и меры
В данном исследовании использовались общепринятые и валидированные шкалы, тщательно адаптированные к контексту обучения английскому языку как иностранному (EFL), для измерения основных конструктов: стиля преподавания, цифровой грамотности, использования ChatGPT, тревожности при изучении иностранного языка (FLCA), мотивации и креативности. Каждая шкала была выбрана исходя из ее релевантности и полноты охвата соответствующих измерений исследуемых переменных. Цифровая грамотность измерялась с помощью адаптированной шкалы на основе работы Rodríguez-de-Dios et al.54, включающей шесть измерений и 29 пунктов. Эти измерения включали технологические навыки, навыки личной безопасности, критические навыки, навыки безопасности устройств, информационные навыки и коммуникативные навыки, что позволило провести комплексную оценку компетенций студентов в области цифровых навыков, необходимых в современном образовательном контексте. Использование ChatGPT оценивалось с помощью шкалы из 8 пунктов, адаптированной из работы Abbas et al.55, с упором на взаимодействие студентов с инструментом ИИ при выполнении заданий по изучению языка. Стиль преподавания оценивался с помощью адаптированной версии опросника стилей преподавания Граши (Grasha’s Teaching Style Inventory)56. Этот инструмент измеряет пять измерений стилей преподавания: авторитет, эксперт, личностная модель, фасилитатор и делегирующий стиль. Эти измерения отражают различные педагогические подходы, влияющие на процесс обучения студентов EFL. FLCA измерялась с помощью адаптированной шкалы на основе работы Briesmaster and Briesmaster57. Данный инструмент анализировал тревожность по трем измерениям: коммуникативная тревожность (10 пунктов), тестовая тревожность (10 пунктов) и страх негативной оценки (7 пунктов). Мотивация студентов оценивалась с помощью шкалы, адаптированной из работы Kanoksilapatham et al.58, измеряющей три измерения: инструментальное продвижение и предотвращение, этноцентризм и интегративность, а также отношение к изучению английского языка. Шкала включала в общей сложности 20 пунктов. Креативность студентов EFL измерялась с помощью шкалы, адаптированной из работы Govindasamy et al.59, которая оценивала четыре измерения: оригинальность, гибкость, беглость и детальность. Каждое измерение оценивалось с помощью трех пунктов. Для обеспечения культурного и контекстуального соответствия инструментов условиям обучения EFL была применена систематическая процедура адаптации. Поскольку оригинальные шкалы были разработаны на английском языке, два двуязычных эксперта по EFL проверили и упростили язык для повышения ясности понимания студентами бакалавриата среднего уровня, сохранив при этом исходный смысл каждого конструкта. Затем адаптированные версии были переведены обратно на родной язык участников независимым переводчиком для проверки лингвистической и концептуальной эквивалентности, а любые расхождения были разрешены в ходе обсуждения членами исследовательской группы. Впоследствии три опытных преподавателя EFL оценили адаптированные инструменты на предмет релевантности содержания, культурного соответствия и ясности формулировок пунктов, что привело к незначительным правкам в формулировках и замене культурно незнакомых примеров там, где это было уместно. Наконец, пересмотренные инструменты были апробированы на группе из 30 студентов (см. раздел «Процедура»), и отзывы участников были использованы для внесения дополнительных незначительных правок в формулировки с целью улучшения понятности. Этот многоэтапный процесс гарантировал, что адаптированные инструменты сохранили свои исходные психометрические свойства, оставаясь при этом подходящими для целевой популяции студентов EFL. Полный текст адаптированного опросника представлен в Дополнительном файле 2.
Методы анализа данных
Данные, собранные для данного исследования, были проанализированы с помощью Statistical Package for the Social Sciences (SPSS 26) и SmartPLS 4 с применением метода PLS-SEM. Этот двухэтапный подход обеспечил всесторонний анализ данных, охватив как дескриптивные, так и инференциальные аспекты, при одновременной проверке гипотетических взаимосвязей и эффектов медиации в исследовательской модели. На начальном этапе SPSS использовался для предварительного анализа данных, включая очистку данных, расчет дескриптивной статистики и проверку надежности. Скрининг данных включал проверку на наличие пропусков, выбросов и анализ нормальности распределения для обеспечения качества и целостности набора данных. Для обобщения характеристик выборки были рассчитаны показатели дескриптивной статистики, включая среднее значение, стандартное отклонение и частотные распределения. Основной анализ проводился с помощью SmartPLS 4. Метод PLS-SEM был выбран ввиду его пригодности для анализа сложных моделей с множеством конструктов и его устойчивости при работе с выборками малого и среднего размера. Анализ проводился в два этапа: оценка измерительной модели и оценка структурной модели. При оценке измерительной модели анализировались надежность индикаторов, внутренняя согласованность (с использованием композитной надежности [CR]), конвергентная валидность (с использованием средней извлеченной дисперсии [AVE]) и дискриминантная валидность (с использованием коэффициента гетеротрайт-монотрайт [HTMT]).
После валидации измерительной модели была проведена оценка структурной модели для анализа гипотетических взаимосвязей между стилем преподавания, использованием ChatGPT, цифровой грамотностью, мотивацией, тревожностью и креативностью. Для определения силы и значимости прямых и косвенных эффектов были проанализированы коэффициенты путей; значимость оценивали методом бутстрэппинга с использованием 5 000 ресемплов. Для оценки значимости прямых, косвенных и медиативных эффектов были построены скорректированные по смещению (BC) бутстрэп-доверительные интервалы с использованием 5 000 бутстрэп-ресемплов при уровне доверия 95%. Медиативные эффекты мотивации на взаимосвязи между стилем преподавания, использованием ChatGPT, цифровой грамотностью и тревожностью также оценивали с помощью бутстрэп-доверительных интервалов. Соответствие модели данным и ее прогностическая способность оценивались с помощью коэффициента детерминации (R2), прогностической релевантности (Q2) и стандартизированного среднеквадратичного остатка (SRMR).