Les grands modèles animaux comme le lapin sont précieux pour la recherche préclinique translationnelle. Les lapins ont une électrophysiologie cardiaque similaire à celle des humains et celle d'autres grands modèles animaux tels que les chiens et les porcs. Cependant, le modèle de lapin a l'avantage supplémentaire de réduire les coûts d'entretien par rapport à d'autres grands modèles animaux. L'évaluation longitudinale de la fonction cardiaque à l'aide de l'échocardiographie, lorsqu'elle est mise en œuvre de façon appropriée, est une méthodologie utile pour l'évaluation préclinique de nouvelles thérapies pour l'insuffisance cardiaque avec fraction d'éjection réduite (par exemple, la régénération cardiaque). L'utilisation correcte de cet outil non invasif nécessite la mise en œuvre d'un protocole d'examen normalisé suivant les lignes directrices internationales. Ici, nous décrivons, étape par étape, un protocole détaillé supervisé par des cardiologues vétérinaires pour effectuer l'échocardiographie dans le modèle de lapin, et démontrons comment obtenir correctement les différentes vues échocardiographiques et les plans d'imagerie, aussi bien que le différents modes d'imagerie disponibles dans un système clinique d'échocardiographie couramment utilisé chez les patients humains et vétérinaires.