Here we present a method to express acetylated histone proteins using genetic code expansion and assemble reconstituted nucleosomes in vitro.