بيان الأخلاقيات
أجريت هذه الدراسة وفقا للمعايير الأخلاقية لمجلس مراجعة المؤسسات (IRB) في جامعة تشنغدو في الصين (رقم الموافقة: 202509). قدم جميع المشاركين موافقة مستنيرة مكتوبة قبل المشاركة. التزمت الدراسة بإرشادات مؤسسية للأبحاث التي تشمل البشر، مما ضمن المشاركة الطوعية، والسرية، والحق في الانسحاب في أي وقت دون عقوبة.
للحفاظ على السرية، تم إخفاء هوية جميع البيانات المجمعة باستخدام معرفات مشفرة، وتم تخزين المعلومات الشخصية بشكل منفصل عن بيانات البحث في ملفات محمية بكلمة مرور لا يمكن الوصول إليها إلا للمحققين الرئيسيين. تضمن تصميم الاستبيان تدابير لتقليل الانزعاج النفسي، خاصة في الأسئلة المتعلقة بالقلق، وتم تزويد المشاركين بمعلومات الاتصال بخدمات الإرشاد الجامعي في حال نشأت أي ضيق نتيجة المشاركة في الاستبيان. لمعالجة الاختلالات المحتملة في القوة في علاقة المعلم بالطالب، تم إجراء التوظيف وجمع البيانات بواسطة مساعدين بحثيين مدربين بدلا من مدرسي الدورة، وتم التأكيد للمشاركين بأن ردودهم لن تؤثر على وضعهم الأكاديمي أو علاقتهم بأعضاء هيئة التدريس.
استخدمت هذه الدراسة تصميما كميا ومقطعيا شمل 290 طالبا صينيا جامعيا في لغة إنجليزية كلغة أجنبية من جامعة حكومية. تم تجنيد المشاركين الذين يمثلون سنوات وتخصصات أكاديمية متنوعة من خلال أخذ عينات مريحة مع تمثيل نسبي، وأكمل استبيانات ورقية في بيئات صفية محكمة خلال الجلسات المنتظمة، والتي استغرقت حوالي 25 دقيقة. تضمنت مجموعة الاستبيانات مقاييس مثبتة تقيس أسلوب التدريس، والثقافة الرقمية، واستخدام ChatGPT، والدافع، والقلق، والإبداع. لتقليل التحيز، أجرى مساعدو البحث المدربون الاستبيانات باستخدام تدابير مضادة إجرائية مثل الفصل النفسي للعناصر. بعد جمع البيانات، تم تحليل الردود باستخدام برامج إحصائية وبرنامج نمذجة المعادلات الهيكلية الجزئية الصغرى (PLS-SEM)، بما في ذلك فحص البيانات، وتقييم نماذج القياس، واختبار النماذج الهيكلية، وتحليل الوساطة باستخدام إجراء تمهيد مع 5000 إعادة عينة.
تصميم البحث
استخدمت هذه الدراسة تصميم بحث كمي ومقطعي لفحص العلاقات بين أسلوب التدريس، واستخدام ChatGPT، والثقافة الرقمية، والدافع، والقلق، والإبداع بين متعلمي اللغة الإنجليزية كغبار. تم اعتبار النهج المقطعي مناسبا لالتقاط لمحة من هذه المتغيرات في نقطة زمنية محددة، مما يسمح بتحليل علاقاتها المتبادلة دون الحاجة الزمنية للبحث الطولي. سهل التصميم اختبار نموذج وسيط افتراضي حيث يعمل الدافع كآلية تربط بين أسلوب التدريس، واستخدام ChatGPT، والثقافة الرقمية مع تقليل القلق وتعزيز الإبداع.
البيانات والعينة
تضمن إطار العينة جميع طلاب البكالوريوس المسجلين في دورات اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (EFL) في جامعة عامة في الصين خلال العام الدراسي 2024–2025. تتطلب معايير الأهلية أن يكون المشاركون (أ) متحدثين أصليين بالصينية، (ب) مسجلين حاليا في دورة لغة أجنبية واحدة على الأقل مطلوبة، و(ج) بدون تدريب رسمي سابق في أدوات تعلم اللغة المبنية على الذكاء الاصطناعي خارج المقررات العامة. تم استخدام نهج أخذ عينات مريحة طبقية، مع توزيع نسبي عبر السنوات الأكاديمية (السنة الأولى، الثانية، الثالثة، الرابعة) والتخصصات (العلوم الإنسانية، العلوم الاجتماعية، العلوم الطبيعية، الهندسة). تم تحديد حجم الطبقات المستهدفة عند 25٪ لكل سنة دراسية و25٪ لكل مجال تخصصي، استنادا إلى توزيع الطلاب العام في الجامعة. شملت العينة النهائية 290 طالبا جامعيا في اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية. من بين 328 طالبا تم التواصل معهم خلال الجلسات الدراسية العادية، رفض 11 منهم المشاركة (معدل عدم المشاركة = 3.4٪) وقدم 27 استبيانات غير مكتملة (معدل الاستجابة غير المكتمل = 8.2٪)، مما أدى إلى معدل استجابة نهائي قابل للاستخدام بلغ 88.4٪ (290 من 328). تم إجراء حساب حجم العينة مسبقا باستخدام G*Power 3.1 مع عائلة اختبارات F، والانحدار المتعدد الخطي: نموذج ثابت، وانحراف R2 عن الصفر كاختبار. كانت معايير المدخلات: حجم التأثير f2 = 0.15 (متوسط الحجم التقليدي للأبحاث السلوكية)، احتمال خطأ α = 0.05، القوة (1-β احتمال الخطأ) = 0.95، وعدد المتنبئات = 3 (أسلوب التدريس، استخدام ChatGPT، الثقافة الرقمية) لنتيجة الدافع. أسفر الحساب عن حجم عينة أدنى مطلوب يبلغ 119 لاكتشاف R2 دلالي. ولزيادة الاعتبار لنموذج SEM الكامل (بما في ذلك المسارات غير المباشرة والمتغيرات الداخلية الإضافية)، طبقنا القاعدة الأكثر تحفظا وهي 10 حالات لكل معلم تقديري. مع وجود 29 معلمة تقديرية في نموذجنا، كان حجم العينة المطلوب 290، وهو ما يطابق تماما العينة النهائية. وبالتالي، فإن العينة التي تم الحصول عليها مدعومة بالكامل لكل من التحليل القائم على الانحدار وتحليل المتوسط المتوسط (SEM).
المشاركون والإجراءات
تم استقطاب المشاركين من خلال أخذ عينات مريحة طبقية لضمان التناسب عبر السنوات الأكاديمية (من السنة الأولى إلى الرابعة) والخلفيات التخصصية (العلوم الإنسانية، العلوم، والهندسة). أحجام الستراتا في العينة النهائية كانت: طلاب السنة الأولى (عدد = 72، 24.8٪)، طلاب الصف الثاني (عدد = 74، 25.5٪)، الصف الحادي عشر (عدد = 71، 24.5٪)، الصف الثاني عشر (ن = 73، 25.2٪)؛ والعلوم الإنسانية (ن = 76، 26.2٪)، والعلوم الاجتماعية (ن = 68، 23.4٪)، والعلوم الطبيعية (ن = 72، 24.8٪)، والهندسة (ن = 74، 25.5٪). تكونت العينة من 62٪ من الطالبات الإناث و38٪ من الذكور، بمتوسط عمر 20.3 سنة (SD = 1.7). تم جمع البيانات خلال جلسات التدريس المنتظمة في اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية. أجرى مساعدو البحث المدربون استبيانات ورقية في بيئات صفية محكمة لضمان التوحيد القياسي. قبل إجراء الاستبيان، تم إبلاغ جميع الطلاب المؤهلين الحاضرين في الصف بهدف الدراسة، وطبيعتها الطوعية، وتدابير السرية (الردود المجهولة، وتخزين البيانات الآمن). تم استبعاد الطلاب الذين لم يستوفوا معايير الأهلية (عدد = 6، لا تسجيل في اللغة الإنجليزية كأجنبي) أو رفضوا المشاركة (عدد = 11)؛ شملت أسباب الانحراف ضيق الوقت (n = 7) وعدم الارتياح من استخدام التكنولوجيا المبلغ عنه ذاتيا (n = 4). استغرقت مجموعة الاستبيانات حوالي 25 دقيقة للإكمال وشملت مقاييس موثقة لجميع التركيبات. لتقليل تحيز الطرق الشائعة، تم تطبيق تدابير مضادة إجرائية (مثل الفصل النفسي لعناصر المقياس، وإخفاء هوية الاستجابات). بالإضافة إلى ذلك، تم تقييم تحيز الطريقة الشائعة باستخدام اختبار هارمان أحادي العامل، وكان العامل الأول يفسر أقل من 50٪ من التباين الكلي، مما يشير إلى أن تحيز الطريقة المشتركة لم يكن مصدر قلق رئيسي في هذه الدراسة.
مقاييس الدراسة
تم تكييف جميع المقاييس مع سياق اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية صينية من خلال إجراء ترجمة وتكييف صارم. قام باحثان ثنائيان اللغة بترجمة المواد الإنجليزية الأصلية إلى الصينية بشكل مستقل، وقام باحث ثالث بتسوية التناقضات لإنتاج نسخة أولية. تمت ترجمة هذه النسخة إلى الإنجليزية من قبل مترجمين مختلفين، وتم حل أي تناقضات من خلال مناقشة مع فريق البحث. ثم تم اختبار النسخ الصينية تجريبيا مع 30 طالبا جامعيا في اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (ليسوا جزءا من العينة الرئيسية) للتحقق من الوضوح والفهم، مما أدى إلى تعديلات طفيفة في الكلمات. لكل مقياس، تم جمع الإجابات على مقياس ليكرت من 5 نقاط يتراوح من 1 (أختلف بشدة) إلى 5 (أتفق بشدة). تم استخدام درجات مجمعة أو متوسطة لكل تركيب، مع المؤشرات الأعلى التي تشير إلى مستويات أعلى من المتغير المعني. تم استخدام جميع السلالم المعدلة بإذن من المؤلفين الأصليين أو بموجب شروط ترخيص مفتوحة حيثما كان ذلك ينطبق. لم تزال أي قطع من المقاييس الأصلية إلا إذا ذكر أدناه؛ استند الاحتفاظ بالعنصر إلى تحميل العوامل > 0.40 والأهمية النظرية. فيما يتعلق باستخدام ChatGPT، قيمت الدراسة تفاعل الطلاب المبلغ عن أنفسهم مع النسخة المجانية من ChatGPT (GPT-3.5/4 المتاح عبر الويب أو تطبيق الهاتف المحمول خلال العام الدراسي 2024–2025). كان لجميع المشاركين وصول متساو إلى الأداة لأن الجامعة لم تفرض قيودا على ChatGPT؛ ومع ذلك، كان الاستخدام الفعلي يختلف من شخص لآخر. قاس المقياس تكرار استخدام ChatGPT (من "أبدا" إلى "يومي"), وأنواع مهام تعلم اللغة التي استخدم فيها (مثل بناء المفردات، التحقق من القواعد، صياغة المقالات، ممارسة المحادثة، وتصحيح الأخطاء)، وجودة التفاعل المدركة (مثل الفائدة، وضوح التغذية الراجعة). لم يميز المقياس بين إصدارات محددة من ChatGPT، حيث حدثت تحديثات الإصدارات خلال فترة جمع البيانات؛ بدلا من ذلك، أبلغ المشاركون عن النسخة التي استخدموها بشكل أساسي، حيث أبلغ أكثر من 90٪ عن GPT-3.5 أو GPT-4. أمثلة تفصيلية على العناصر وملاحظات التكيف لكل بناء موفقة أدناه.
استخدمت هذه الدراسة مقاييس تم التحقق منها بدقة، وتم تكييفها بعناية مع سياق تعليم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية، لتقييم المتغيرات الرئيسية: مناهج التدريس، الكفاءة الرقمية، دمج ChatGPT، قلق تعلم اللغة، تحفيز المتعلم، والتفكير الإبداعي. تم اختيار أدوات القياس بناء على موثوقيتها المثبتة وقدرتها على تقييم كل تركيب بشكل شامل. لفحص طرق التدريس، استخدم البحث نسخة معدلة من قائمة أساليب التدريس34 لغراشا التي تقيم خمسة مناهج تربوية مميزة: سلطة، خبيرة، معلمة نموذجية شخصية، ميسرة، وتفويضية. لتقييم الثقافة الرقمية، تضمنت الدراسة نسخة معدلة من المقياس الذي طوره رودريغيز-دي-دوينيوس وآخرون، ويتكون من 29 بندا في ستة مجالات رئيسية: (1) الثقافة التقنية، (2) محو الأمية لحماية البيانات الشخصية، (3) التقييم النقدي، (4) الثقافة الأمنية للأجهزة، (5) الثقافة في معالجة المعلومات، و(6) الثقافة الرقمية للاتصالات. قدم هذا الإطار متعدد الأبعاد تقييما شاملا للقدرات الرقمية للمتعلمين الضرورية للتعليم المعاصر. تم تقييم استخدام ChatGPT باستخدام مقياس مكون من 8 بنود مقتبس من عباس وآخرين. 36، مع التركيز على تفاعل الطلاب مع أداة الذكاء الاصطناعي لمهام تعلم اللغة. يرصد هذا المقياس استخدام الطلاب المدرك والمبلغ عن استخدام ChatGPT في مهام تعلم اللغة بدلا من تكرار الاستخدام الموضوعي. تم قياس قلق الفصول الدراسية باللغات الأجنبية (FLCA) باستخدام مقياس مكيف يعتمد على بريزماستروبريزماستر 37. فحصت هذه الأداة القلق عبر ثلاثة أبعاد حرجة: قلق التواصل، قلق الاختبارات، والخوف من التقييم السلبي، مع 10 و10 و7 عناصر على التوالي. تم تقييم دوافع الطلاب باستخدام مقياس مقتبس من Kanoksilapatham وآخرون 38، يقيس ثلاثة أبعاد رئيسية: تعزيز ومنع الأداة، المركزية العرقية والتكامل، والموقف تجاه تعلم اللغة الإنجليزية. تضمن المقياس ما مجموعه 20 عنصرا. تم قياس إبداع طلاب اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية باستخدام مقياس مقتبس من جوفينداسامي وآخرون 39، والذي قيم أربعة أبعاد: الأصالة، والمرونة، والطلاقة، والتفصيل. تم قياس كل بعد باستخدام ثلاثة عناصر.
طرق تحليل البيانات
تم تحليل البيانات المجمعة باستخدام نهج تحليلي من مرحلتين يجمع بين SPSS (الإصدار 27) ونمذجة المعادلات الهيكلية الجزئية الصغرى للمربعات (PLS-SEM) عبر برنامج SmartPL. تم إجراء فحص بيانات أولي وتحليلات أولية باستخدام SPSS لفحص جودة البيانات، بما في ذلك فحوصات القيم المفقودة، والقيم الشاذة، وافتراضات الطبيعية. أقل من 2٪ من نقاط البيانات كانت مفقودة تماما بشكل عشوائي (MCAR)، كما أكد اختبار MCAR الخاص بليتل (χ2 = 18.24، p = 0.212)، وتم التعامل معها باستخدام خوارزمية تعظيم التوقع للحفاظ على القوة الإحصائية. أظهرت مجموعة البيانات طبيعية أحادية المتغير مقبولة (الانحراف < |2|، الكورتوزيس < |7|) وطبيعية متعددة المتغيرات (معامل مارديا = 18.37، p < 0.001)، مما يبرر استخدام كل من الاختبارات البرامترية وPLS-SEM، الذي يتميز بقوة تجاه عدم الطبيعية. على الرغم من أن الطبيعية أحادية المتغير كانت مقبولة، إلا أن معامل مارديا أشار إلى انتهاك للطبيعية متعددة المتغيرات (p < 0.001). ومع ذلك، لا يشكل هذا مصدر قلق لأن PLS-SEM قوي أمام توزيعات البيانات غير الطبيعية.
كشف تحليل الموثوقية عن اتساق داخلي قوي لجميع المقاييس (α > كرونباخ 0.82، والموثوقية المركبة > 0.85)، بينما أكد تحليل العوامل الاستكشافية البنى المتوقعة للعوامل مع تحميل جميع العناصر بشكل نظيف على بنياتها الخاصة (الأحمال > 0.65، الأحمال المتقاطعة < 0.40).
لاختبار الفرضيات، تم اختيار PLS-SEM بدلا من SEM القائم على التغاير بسبب تفوقه في التعامل مع النماذج المعقدة ذات العينات الصغيرة إلى المتوسطة وقدرته على تعظيم التباين المفسر في البنى الداخلية. اتبع التحليل إجراء من خطوتين، حيث تم أولا تقييم نموذج القياس ثم تقييم النموذج البنيوي له. أظهر نموذج القياس الانعكاسي صلاحية متقاربة كافية (متوسط تباين مستخرج > 0.50 لجميع التركيبات) وصلاحية تمييزية كما أكدها كل من معيار فورنيل-لاركر ونسبة التباين-السمات الأحادية (HTMT < 0.85). في النموذج البنيوي، تم تقدير معاملات المسار باستخدام إجراء تمهيد مع 5000 إعادة عينة لتوليد تقديرات مستقرة وفواصل ثقة. تم تقييم القوة التنبؤية للنموذج من خلال قيم R2 للمتغيرات الداخلية (الدافع = 0.53، القلق = 0.41، الإبداع = 0.38) والأهمية التنبؤية (Q2 > 0)، مع حساب أحجام التأثير (f2) لتحديد التأثير الجوهري. استخدمت تحليلات الوساطة طريقة التمهيد المصحح بالتحيز لاختبار التأثيرات غير المباشرة، مع إثبات وساطة ذات دلالة عندما تستبعد فترات الثقة 95٪ الصفر.
تم نمذجة جميع البنى على أنها عاكسة (الوضع A) بناء على اعتبارات نظرية، حيث كان يفترض أن كل متغير كامنا هو سبب مؤشراته المرصودة. لم يتم حذف أي عناصر من أي مقياس، حيث أظهرت جميع العناصر حمولات خارجية فوق عتبة 0.50 (تتراوح من 0.62 إلى 0.89) وجميع قيم التباين المتوسط المستخرج (AVE) تجاوزت 0.50، مما يؤكد صحة التقارب. بالنسبة لاختبار الوساطة، تضمن النموذج البنيوي مسارات مباشرة من السوابق الثلاثة (أسلوب التدريس، استخدام ChatGPT، الثقافة الرقمية) إلى الدافع، ومن الدافع إلى القلق، ومن القلق إلى الإبداع. كما قدر أن المسارات المباشرة من السوابق إلى القلق ومن السوابق إلى الإبداع تختبر الوساطة الجزئية مقابل الكاملة. تم تحديد الوساطة الكاملة بناء على المعايير التي تفيد بأن (أ) التأثيرات غير المباشرة (السوابق → الدافع → القلق) كانت ذات دلالة (فترة الثقة المصححة بالتحيز 95٪ مع استبعاد الصفر)، و(ب) أن التأثيرات المباشرة من السوابق إلى القلق أصبحت غير ذات دلالة إحصائية بعد تضمين الوسيط، بينما لم تكن التأثيرات المباشرة من السوابق إلى الإبداع ذات دلالة إحصائية أبدا. استخدمت جميع التحليلات خوارزمية PLS-SEM في SmartPLS 4 مع مخطط وزن المسارات، وتعيين أقصى تكرارات على 300، ومعيار التوقف من 1.0e-7. تم إجراء التمهيد باستخدام 5,000 عينة فرعية، وفترات ثقة مصححة ومعجلة (BCa) عند 95٪، وعدم وجود خيار تغيير في الإشارات. تم تقييم ملاءمة النموذج باستخدام متوسط تربيع الجذر الموحد المتبقي (SRMR = 0.061)، والذي يقع تحت العتبة الموصى بها 0.08.