intraluminal-middle-cerebral-artery-occlusion-mcao-model-for-ischemic

Intraluminal Middle Cerebral Artery Occlusion (MCAO) Model for Ischemic Stroke with Laser Doppler Flowmetry Guidance in Mice

Stroke is the third leading cause of death and the leading cause of disability in the world, with an estimated cost of near $70 billion 
in the United ...

University of Florida

&#x6025;&#x6027;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x63A8;&#x884C;&#xFF0C;&#x5316;&#x5B66;&#x6EB6;&#x6813;&#x4E0E;&#x8FC7;&#x53BB; 20 &#x5E74;&#x91CC;&#x5927;&#x5927;&#x6539;&#x53D8;&#x4E86;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7597;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x5316;&#x5B66;&#x6EB6;&#x6813;&#x7EE7;&#x7EED;&#x5728;&#x76F8;&#x5BF9;&#x8F83;&#x77ED;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x7A97;&#x53E3;&#x548C;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x9AD8;&#x5371;&#x51FA;&#x8840;&#x8F85;&#x52A9;&#x5176;&#x7597;&#x6548;&#x52A0;&#x4EE5;&#x9650;&#x5236;&#x3002;&#x5728;&#x8BD5;&#x56FE;&#x5C3D;&#x91CF;&#x51CF;&#x5C11;&#x51FA;&#x8840;&#x5E76;&#x53D1;&#x75C7;&#x548C;&#x6269;&#x5C55;&#x53EF;&#x7528;&#x6CBB;&#x7597;&#x7A97;&#x53E3;&#x3001; &#x673A;&#x68B0;&#x8BBE;&#x5907;&#x4E13;&#x95E8;&#x7528;&#x4E8E;&#x53BB;&#x9664;&#x8840;&#x6813;&#xFF0C;&#x8840;&#x6813;&#x95ED;&#x585E;&#x548C;&#x52A8;&#x8109;&#x5316;&#x7ECF;&#x5386;&#x4E86;&#x6700;&#x8FD1;&#x6FC0;&#x589E;&#x53D1;&#x5C55;&#x548C;&#x5229;&#x7528;&#x3002;&#x4E3A;&#x6B64;&#xFF0C;&#x5316;&#x5B66;&#x6EB6;&#x6813;&#x518D;&#x704C;&#x6CE8;&#x73B0;&#x5728;&#x4EE3;&#x8868;&#x5728;&#x6025;&#x6027;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7597;&#x4E2D;&#x7684;&#x8BB8;&#x591A;&#x9009;&#x9879;&#x4E4B;&#x4E00;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x65B0;&#x7684;&#x673A;&#x68B0;&#x8BBE;&#x5907;&#x6709;&#x6269;&#x5C55;&#x6F5C;&#x5728;&#x6CBB;&#x7597;&#x7A97;&#x53E3;&#x548C;&#x73B0;&#x5728;&#x63D0;&#x4F9B;&#x66FF;&#x4EE3;&#x4E0D;&#x54CD;&#x5E94;&#x5E38;&#x89C4;&#x9759;&#x8109;&#x6EB6;&#x6813;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x75C5;&#x4EBA;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E00;&#x5BA1;&#x67E5;&#x5C06;&#x8BA8;&#x8BBA;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x8BBE;&#x5907;&#xFF0C;&#x652F;&#x6301;&#x6587;&#x5B66;&#x4E0E;&#x6BCF;&#x4E2A;&#x4EA7;&#x751F;&#x5BF9;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x62EF;&#x6551;&#x751F;&#x547D;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x529B;&#x91CF;&#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x3002;

&#x518D;&#x901A;&#x6CBB;&#x7597;&#x6025;&#x6027;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x7B2C; 2 &#x90E8;&#x5206;&#xFF1A; &#x673A;&#x68B0;&#x52A8;&#x8109;&#x704C;&#x6CE8;&#x6280;&#x672F;&#x3002;

Stroke therapy has been revolutionized in the past two decades with the widespread implementation of chemical thrombolysis for acute stroke. However, chemical thrombolysis continues to be limited in its efficacy secondary to relatively short time windows and a high associated risk of hemorrhage. In an attempt to minimize hemorrhagic complications and extend the available therapeutic window, mechanical devices designed specifically for thrombus removal, clot obliteration, and arterial revascularization have experienced a recent surge in development and utilization. As such, chemical thrombolytics now represent only one of many options in acute stroke therapy. These new mechanical devices have extended the potential treatment window and now provide alternatives to patients who do not respond to conventional intravenous thrombolysis. This review will discuss the development of these devices, supporting literature, and the individual strengths that each engenders towards a life-saving therapy for stroke.

Recanalization therapy for acute ischemic stroke, part 2: mechanical intra-arterial technologies.

Traitement des maladies a &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;volutionn&#xE9; au cours des deux derni&#xE8;res d&#xE9;cennies avec la mise en &#x153;uvre g&#xE9;n&#xE9;ralis&#xE9;e de la thrombolyse chimique pour un AVC aigu. Toutefois, la thrombolyse chimique continue &#xE0; &#xEA;tre limit&#xE9;e dans son efficacit&#xE9; secondaire &#xE0; des fen&#xEA;tres de temps relativement courtes et un risque &#xE9;lev&#xE9; d&#x26;#39;h&#xE9;morragie associ&#xE9;. Dans une tentative de minimiser les complications h&#xE9;morragiques et d&#x26;#39;&#xE9;tendre la fen&#xEA;tre th&#xE9;rapeutique disponible, des dispositifs m&#xE9;caniques con&#xE7;us sp&#xE9;cifiquement pour l&#x26;#39;enl&#xE8;vement de thrombus, l&#x26;#39;oblit&#xE9;ration du caillot, et revascularisation art&#xE9;rielle ont connu une hausse r&#xE9;cente dans le d&#xE9;veloppement et l&#x26;#39;utilisation. En tant que tel, produit chimique thrombolytiques ne repr&#xE9;sentent plus que l&#x26;#39;une des nombreuses options de traitement accident vasculaire c&#xE9;r&#xE9;bral aigu. Ces nouveaux dispositifs m&#xE9;caniques ont &#xE9;tendu la fen&#xEA;tre traitement potentiel et maintenant proposer des alternatives aux patients qui ne r&#xE9;pondent pas &#xE0; la thrombolyse par voie intraveineuse conventionnelle. Cet examen portera sur le d&#xE9;veloppement de ces dispositifs, en soutenant la litt&#xE9;rature, et les forces individuelles que chacun engendre vers une th&#xE9;rapie de sauvetage pour les accidents vasculaires c&#xE9;r&#xE9;braux.

Th&#xE9;rapie recanalisation pour l&#x26;#39;AVC isch&#xE9;mique aigu, Partie 2: m&#xE9;canique intra-art&#xE9;rielles Technologies

Schlaganfall-Therapie hat in den letzten zwei Jahrzehnten mit der fl&auml;chendeckende Umsetzung von chemischer Thrombolyse f&uuml;r akuten Schlaganfall revolutioniert worden. Chemischer Thrombolyse jedoch weiterhin seine Wirksamkeit sekund&auml;r bei relativ kurzer Zeit Windows und hohes zugeordneten der Blutung begrenzt sein. In einem Versuch, h&auml;morrhagische Komplikationen zu minimieren und erweitern die verf&uuml;gbaren therapeutisches Fenster, mechanische Ger&auml;te, die speziell f&uuml;r den Thrombus-Entfernung haben Blutgerinnsel Ausl&ouml;schung und arteriellen Revascularization j&uuml;ngsten Anstieg der Entwicklung und Nutzung erfahren. Als solche stellen chemische Thrombolytics jetzt nur eine von vielen Varianten in der akuten Schlaganfall-Therapie. Diese neuen mechanischen Ger&auml;te Fenster Behandlung potentielle erweitert haben und nun bieten Alternativen f&uuml;r Patienten, die nicht auf konventionellen intraven&ouml;se Thrombolyse reagieren. Diesen Bericht diskutieren &uuml;ber die Entwicklung dieser Ger&auml;te, die Unterst&uuml;tzung der Literatur und der individuellen St&auml;rken, dass jeder Richtung eine lebensrettende Therapie f&uuml;r Strich hervorbringt.

Rekanalisierung Therapie f&uuml;r akuten isch&auml;mischen Schlaganfalls, Teil 2: mechanische intraarterieller Technologien.

Terapia ictus &egrave; stata rivoluzionata degli ultimi due decenni con l&#39;implementazione diffusa di chimica trombolisi per l&#39;ictus acuto. Tuttavia, trombolisi chimica continua ad essere limitata nella sua efficacia secondaria a relativamente breve tempo windows e un associato ad alto rischio di emorragia. Nel tentativo di ridurre al minimo le complicanze emorragiche ed estendere la finestra terapeutica disponibile, dispositivi meccanici progettati specificamente per la rimozione di trombi, coaguli obliterazione e rivascolarizzazione arteriosa hanno sperimentato una recente ondata di sviluppo e utilizzazione. Come tale, trombolitici chimiche ora rappresentano solo una delle molte opzioni in terapia ictus acuto. Questi nuovi dispositivi meccanici hanno esteso la finestra trattamento potenziale e ora forniscono alternative ai pazienti che non rispondono alla trombolisi endovenosa convenzionale. Questa recensione discuter&agrave; lo sviluppo di questi dispositivi, sostenendo la letteratura e i punti di forza individuali che ciascuno genera verso una terapia di salvataggio per l&#39;ictus.

Terapia di ricanalizzazione per ictus ischemico acuto, parte 2: tecnologie meccaniche intra-arteriosa.

&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x306F;&#x3001;&#x6025;&#x6027;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x306E;&#x5316;&#x5B66;&#x8840;&#x6813;&#x306E;&#x5E83;&#x7BC4;&#x306A;&#x5B9F;&#x88C5;&#x3067;&#x306F;&#x904E;&#x53BB;20&#x5E74;&#x9593;&#x306B;&#x9769;&#x547D;&#x3092;&#x3082;&#x305F;&#x3089;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x5316;&#x5B66;&#x8840;&#x6813;&#x6EB6;&#x89E3;&#x7642;&#x6CD5;&#x306F;&#x3001;&#x6BD4;&#x8F03;&#x7684;&#x77ED;&#x3044;&#x6642;&#x9593;&#x7A93;&#x3068;&#x51FA;&#x8840;&#x306E;&#x30CF;&#x30A4;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x3078;&#x306E;&#x30BB;&#x30AB;&#x30F3;&#x30C0;&#x30EA;&#x306E;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x304C;&#x9650;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x7D9A;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x51FA;&#x8840;&#x6027;&#x5408;&#x4F75;&#x75C7;&#x3092;&#x6700;&#x5C0F;&#x9650;&#x306B;&#x6291;&#x3048;&#x3066;&#x3001;&#x4F7F;&#x7528;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x6CBB;&#x7642;&#x30A6;&#x30A3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30A6;&#x3092;&#x62E1;&#x5F35;&#x3059;&#x308B;&#x8A66;&#x307F;&#x3067;&#x3001;&#x8840;&#x6813;&#x9664;&#x53BB;&#x3001;&#x8840;&#x6813;&#x9589;&#x585E;&#x3001;&#x52D5;&#x8108;&#x8840;&#x884C;&#x518D;&#x5EFA;&#x8853;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x7279;&#x5225;&#x306B;&#x8A2D;&#x8A08;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x6A5F;&#x68B0;&#x88C5;&#x7F6E;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3068;&#x5229;&#x7528;&#x306E;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x30B5;&#x30FC;&#x30B8;&#x3092;&#x7D4C;&#x9A13;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x3001;&#x5316;&#x5B66;&#x7269;&#x8CEA;&#x306F;&#x73FE;&#x5728;&#x3001;&#x6025;&#x6027;&#x671F;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x306F;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x30AA;&#x30D7;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x3046;&#x3061;1&#x3064;&#x3060;&#x3051;&#x3092;&#x8868;&#x3057;&#x3066;&#x8840;&#x6813;&#x6EB6;&#x89E3;&#x5264;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x6A5F;&#x68B0;&#x88C5;&#x7F6E;&#x306F;&#x3001;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x6CBB;&#x7642;&#x30A6;&#x30A3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30A6;&#x3092;&#x62E1;&#x5F35;&#x3057;&#x3001;&#x73FE;&#x5728;&#x3001;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x9759;&#x8108;&#x5185;&#x8840;&#x6813;&#x6EB6;&#x89E3;&#x7642;&#x6CD5;&#x306B;&#x53CD;&#x5FDC;&#x3057;&#x306A;&#x3044;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x9078;&#x629E;&#x80A2;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x306F;&#x6587;&#x5B66;&#x3092;&#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3057;&#x3001;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x306E;&#x6551;&#x547D;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x5411;&#x304B;&#x3063;&#x3066;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x306E;&#x62D8;&#x7981;&#x306F;&#x3001;&#x500B;&#x3005;&#x306E;&#x5F37;&#x307F;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30D0;&#x30A4;&#x30B9;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x6025;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x518D;&#x758E;&#x901A;&#x7642;&#x6CD5;&#x3001;&#x7B2C;2&#x90E8;&#xFF1A;&#x6A5F;&#x68B0;&#x7684;&#x52D5;&#x8108;&#x5185;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CE;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x30BA;

&#xB1CC;&#xC878;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC; &#xAE09;&#xC131; &#xB1CC;&#xC878;&#xC911;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD654;&#xD559; thrombolysis&#xC758; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xAD6C;&#xD604;&#xC73C;&#xB85C; &#xC9C0;&#xB09C; 2 &#xB144;&#xAC04;&#xC5D0; &#xD601;&#xBA85;&#xC744; &#xD588;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xD654;&#xD559; thrombolysis &#xADF8; &#xD6A8;&#xB2A5;&#xC744; &#xC0C1;&#xB300;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC9E7;&#xC740; &#xC2DC;&#xAC04; &#xC708;&#xB3C4;&#xC6B0;&#xC640; &#xCD9C;&#xD608;&#xC758; &#xC704;&#xD5D8;&#xC774; &#xB192;&#xC740; &#xAD00;&#xB828;&#xB41C; &#xBCF4;&#xC870;&#xC5D0; &#xC81C;&#xD55C; &#xD558; &#xACE0; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCD9C;&#xD608; &#xC131; &#xD569;&#xBCD1;&#xC99D;&#xC744; &#xCD5C;&#xC18C;&#xD654; &#xD558; &#xACE0; &#xD655;&#xC7A5; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xCC3D;, &#xD608;&#xC804; &#xC81C;&#xAC70;&#xB97C; &#xC704;&#xD574; &#xD2B9;&#xBCC4;&#xD788; &#xC124;&#xACC4; &#xB41C; &#xAE30;&#xACC4; &#xC7A5;&#xCE58;&#xB97C; &#xC2DC;&#xB3C4;, &#xC751;&#xACE0; &#xB9D0;&#xC0B4; &#xBC0F; &#xB3D9;&#xB9E5; revascularization &#xAC1C;&#xBC1C; &#xBC0F; &#xD65C;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xCD5C;&#xADFC; &#xAE09;&#xB4F1;&#xC744; &#xACBD;&#xD5D8; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC774;&#xC640; &#xAC19;&#xC774; &#xD654;&#xD559; thrombolytics &#xC9C0;&#xAE08; &#xAE09;&#xC131; &#xB1CC;&#xC878;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB9CE;&#xC740; &#xC635;&#xC158; &#xC911; &#xD558;&#xB098;&#xB97C; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xAE30;&#xACC4; &#xC7A5;&#xCE58; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xCE58;&#xB8CC; &#xCC3D; &#xD655;&#xC7A5; &#xD558; &#xACE0; &#xC774;&#xC81C; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xC815; &#xB9E5; thrombolysis&#xC5D0; &#xC751;&#xB2F5; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xB294; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0; &#xAC8C; &#xB300;&#xC548;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5;. &#xC774; &#xAC80;&#xD1A0;&#xB294; &#xBB38;&#xD559;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xAC01; &#xC120;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC0DD;&#xBA85;&#xC744; &#xAD6C;&#xD558;&#xB294; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD5A5;&#xD574; engenders &#xAC1C;&#xBCC4; &#xD798;&#xC744; &#xC9C0; &#xC6D0;&#xD558;&#xB294;&#xC774; &#xC7A5;&#xCE58;&#xC758; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC744; &#xB17C;&#xC758;&#xD560; &#xC608;&#xC815; &#xC774;&#xB2E4;.

&#xAE09;&#xC131; &#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xB1CC;&#xC878;&#xC911;, 2 &#xBD80;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; recanalization &#xCE58;&#xB8CC;: &#xAE30;&#xACC4;&#xC801; intra-arterial &#xAE30;&#xC220;.

La terapia del ictus se ha revolucionado en las &#xFA;ltimas dos d&#xE9;cadas con la aplicaci&#xF3;n generalizada de la tromb&#xF3;lisis qu&#xED;mica para el accidente cerebrovascular agudo. Sin embargo, la tromb&#xF3;lisis qu&#xED;mica sigue siendo limitada en su eficacia secundaria a las ventanas de tiempo relativamente cortos y un alto riesgo de hemorragia asociada. En un intento por minimizar las complicaciones hemorr&#xE1;gicas y ampliar la ventana terap&#xE9;utica disponible, los dispositivos mec&#xE1;nicos dise&#xF1;ados espec&#xED;ficamente para la eliminaci&#xF3;n de trombos, destrucci&#xF3;n del co&#xE1;gulo, y la revascularizaci&#xF3;n arterial, han experimentado un reciente aumento en el desarrollo y utilizaci&#xF3;n. Como esos productos qu&#xED;micos, trombol&#xED;ticos ahora representan s&#xF3;lo una de muchas opciones en el tratamiento del accidente cerebrovascular agudo. Estos nuevos dispositivos mec&#xE1;nicos han ampliado la ventana de tratamiento potencial y ahora ofrecen alternativas a los pacientes que no responden a la trombolisis intravenosa convencional. Esta revisi&#xF3;n se discutir&#xE1; el desarrollo de estos dispositivos, el apoyo a la literatura y las fortalezas que cada uno genera hacia una terapia que salva vidas para el accidente cerebrovascular.

Recanalizaci&#xF3;n terapia para el ictus isqu&#xE9;mico agudo, Parte 2: mec&#xE1;nicos intra-arteriales Tecnolog&#xED;as

&#x8FD1;&#x5E74;&#x3001;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x81EA;&#x5DF1;&#x62E1;&#x5F35;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#x306F;&#x6025;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;neurointerventionalists&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x73FE;&#x5B9F;&#x7684;&#x306A;&#x9078;&#x629E;&#x80A2;&#x306B;&#x306A;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x306E;&#x30BF;&#x30A4;&#x30E0;&#x30EA;&#x30FC;&#x306A;&#x4ECB;&#x5165;&#x306F;&#x5B8C;&#x5168;&#x306B;&#x56DE;&#x5FA9;&#x3057;&#x3001;&#x91CD;&#x5927;&#x306A;&#x7F79;&#x60A3;&#x7387;&#x3084;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x3068;&#x306E;&#x5DEE;&#x3092;&#x610F;&#x5473;&#x3059;&#x308B;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002; 2006&#x5E74;&#x4EE5;&#x6765;&#x3001;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x306E;&#x4E00;&#x63E1;&#x308A;&#x306E;dependably&#x8FC5;&#x901F;&#x306A;&#x8840;&#x884C;&#x518D;&#x5EFA;&#x3092;&#x9054;&#x6210;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x81EA;&#x5DF1;&#x62E1;&#x5F35;&#x578B;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x5B9F;&#x8A3C;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x30C7;&#x30B6;&#x30A4;&#x30F3;&#x304C;&#x5927;&#x304D;&#x304F;&#x3001;&#x624B;&#x7D9A;&#x304D;&#x306E;&#x67D4;&#x8EDF;&#x6027;&#x3068;&#x512A;&#x308C;&#x305F;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30D0;&#x30A4;&#x30B9;&#x306F;&#x3001;&#x4F7F;&#x7528;&#x7387;&#x304C;&#x62E1;&#x5927;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x306E;&#x81EA;&#x5DF1;&#x62E1;&#x5F35;&#x578B;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#x8A2D;&#x8A08;&#x306E;&#x624B;&#x7D9A;&#x304D;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3068;&#x5236;&#x9650;&#x4E8B;&#x9805;&#x306B;&#x7126;&#x70B9;&#x3092;&#x5F53;&#x3066;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x6025;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x982D;&#x84CB;&#x5185;&#x81EA;&#x5DF1;&#x62E1;&#x5F35;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#xFF1A;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x3068;&#x9650;&#x754C;

&#x8FD1;&#x5E74;&#x6765;&#xFF0C;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x81EA;&#x81A8;&#x652F;&#x67B6;&#x5DF2;&#x6210;&#x4E3A;&#x6CBB;&#x7597;&#x6025;&#x6027;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x7684; neurointerventionalists &#x7684;&#x53EF;&#x884C;&#x9009;&#x9879;&#x3002;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x7684;&#x53CA;&#x65F6;&#x5E72;&#x9884;&#x53EF;&#x80FD;&#x610F;&#x5473;&#x7740;&#x5B8C;&#x5168;&#x6062;&#x590D;&#x548C;&#x663E;&#x8457;&#x7684;&#x53D1;&#x75C5;&#x6216;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5DEE;&#x5F02;&#x3002;2006 &#x5E74;&#x4EE5;&#x6765;&#xFF0C;&#x4E00;&#x5C0F;&#x64AE;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x8868;&#x660E;&#x81EA;&#x81A8;&#x652F;&#x67B6;&#x5728;&#x53EF;&#x9760;&#x5730;&#x5B9E;&#x73B0;&#x5FEB;&#x901F;&#x8840;&#x8FD0;&#x91CD;&#x5EFA;&#x7684;&#x6F5C;&#x529B;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x8BBE;&#x5907;&#x6269;&#x5927;&#x5229;&#x7528;&#x65B0;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x63D0;&#x4F9B;&#x66F4;&#x5927;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x7075;&#x6D3B;&#x6027;&#x548C;&#x66F4;&#x597D;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x6548;&#x679C;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5C06;&#x8BA8;&#x8BBA;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8C03;&#x67E5;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x91CD;&#x70B9;&#x653E;&#x5728;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x529F;&#x80FD;&#x548C;&#x9650;&#x5236;&#x7684;&#x6BCF;&#x4E2A;&#x81EA;&#x81A8;&#x652F;&#x67B6;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x3002;

&#x81EA;&#x81A8;&#x9885;&#x5185;&#x652F;&#x67B6;&#x6CBB;&#x7597;&#x6025;&#x6027;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF1A; &#x7597;&#x6548;&#x548C;&#x5C40;&#x9650;&#x6027;&#x3002;

In recent years, endovascular self-expanding stents have become a viable option for neurointerventionalists treating acute ischemic stroke. Timely intervention for stroke could mean the difference between complete recovery and significant morbidity or death. Since 2006, a handful of clinical trials have demonstrated the potential of self-expanding stents in dependably achieving quick revascularization. These devices are expanding in utilization as new designs offer greater procedural flexibility and better clinical results. We discuss these clinical investigations, focusing on the procedural capabilities and limitations of each self-expanding stent design.

Impact of intracranial self-expanding stents in the treatment of acute ischemic stroke: efficacy and limitations.

Ces derni&#xE8;res ann&#xE9;es, endovasculaires stents auto-expansibles sont devenus une option viable pour le traitement des neurointerventionalists un AVC isch&#xE9;mique aigu. L&#x26;#39;intervention rapide d&#x26;#39;accident vasculaire c&#xE9;r&#xE9;bral pourrait signifier la diff&#xE9;rence entre la r&#xE9;cup&#xE9;ration compl&#xE8;te et une morbidit&#xE9; importante ou la mort. Depuis 2006, une poign&#xE9;e d&#x26;#39;essais cliniques ont d&#xE9;montr&#xE9; le potentiel de stents auto-expansibles dans la r&#xE9;alisation de revascularisation fiable rapide. Ces dispositifs sont en expansion dans l&#x26;#39;utilisation que de nouveaux mod&#xE8;les offrent une plus grande flexibilit&#xE9; des proc&#xE9;dures et de meilleurs r&#xE9;sultats cliniques. Nous discutons de ces investigations cliniques, en se concentrant sur les capacit&#xE9;s de proc&#xE9;dure et les limites de chaque mod&#xE8;le stent auto-expansible.

Impact de la intracr&#xE2;niennes auto-expansion stents dans le traitement des AVC isch&#xE9;mique aigu: Efficacit&#xE9; et limites

In den letzten Jahren sind die endovaskul&auml;re selbstextrahierende Stents eine praktikable Option f&uuml;r die Behandlung von akuten isch&auml;mischen Schlaganfalls Neurointerventionalists geworden. Rechtzeitiges Eingreifen f&uuml;r Strich k&ouml;nnte den Unterschied zwischen vollst&auml;ndigen Wiederherstellung und signifikante Morbidit&auml;t oder Tod bedeuten. Seit 2006 eine Handvoll klinische Studien haben gezeigt das Potenzial von selbstextrahierende Stents schnelle Revascularization zuverl&auml;ssig zu erreichen. Diese Ger&auml;te expandieren in Nutzung, wie neue Designs verfahrenstechnischen Flexibilit&auml;t und bessere klinische Ergebnisse bieten. Wir diskutieren diese klinischen Untersuchungen, Konzentration auf die verfahrensrechtlichen M&ouml;glichkeiten und Grenzen der einzelnen selbstextrahierende Stent-Design.

Auswirkungen von intrakraniellen selbstextrahierende Stents bei der Behandlung des akuten isch&auml;mischen Schlaganfalls: Wirksamkeit und Grenzen.

Negli ultimi anni, gli stent autoespandibile endovascolari sono diventati una valida opzione per neurointerventionalists trattamento di ictus ischemico acuto. Tempestivo intervento per ictus potrebbe significare la differenza tra recupero completo e significativa morbidit&agrave; o morte. Dal 2006, una manciata di studi clinici hanno dimostrato il potenziale di stent autoespandibile in modo fidato realizzazione rapida rivascolarizzazione. Questi dispositivi sono in espansione nell&#39;utilizzo come nuovi modelli offrono una maggiore flessibilit&agrave; procedurale e migliori risultati clinici. Discutiamo di queste indagini cliniche, concentrandosi sulla capacit&agrave; processuale e limitazioni di ogni disegno stent autoespandibile.

Impatto degli stent autoespandibile intracranico nel trattamento dell&#39;ictus ischemico acuto: efficacia e limiti.

&#xCD5C;&#xADFC;&#xC5D0; &#xD608;&#xAD00; &#xB0B4; &#xC218;&#xC220; &#xC790;&#xCCB4; &#xC2A4;&#xD150; &#xD2B8; neurointerventionalists &#xAE09;&#xC131; &#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xB1CC;&#xC878;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2E4;&#xD589; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xC635;&#xC158;&#xC774; &#xB418;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. &#xB1CC;&#xC878;&#xC911;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2DC;&#xC758; &#xC801;&#xC808; &#xD55C; &#xAC1C;&#xC785;&#xC758; &#xC644;&#xC804; &#xD55C; &#xBCF5;&#xAD6C; &#xBC0F; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xBCD1; &#xC801; &#xB610;&#xB294; &#xC8FD;&#xC74C;&#xC758; &#xCC28;&#xC774; &#xC758;&#xBBF8;&#xD560; &#xC218;&#xB3C4; &#xC788;&#xACE0;. 2006 &#xB144;&#xBD80;&#xD130; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD5D8;&#xC758; &#xC18C;&#xC218; dependably &#xBE60;&#xB978; revascularization &#xB2EC;&#xC131;&#xC5D0; &#xC790;&#xCCB4; &#xC2A4;&#xD150; &#xD2B8;&#xC758; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xB825;&#xC744; &#xC99D;&#xBA85; &#xD558;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC18C;&#xC790; &#xB4E4;&#xC740; &#xC808;&#xCC28; &#xC0C1;&#xC758; &#xC720;&#xC5F0;&#xC131;&#xACFC; &#xB354; &#xB098;&#xC740; &#xC784;&#xC0C1; &#xACB0;&#xACFC; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xB294; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xB514;&#xC790;&#xC778;&#xC758; &#xACBD;&#xC6B0; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xB960;&#xC774; &#xB298;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC784;&#xC0C1; &#xC870;&#xC0AC; &#xC808;&#xCC28;&#xC801; &#xAE30;&#xB2A5;&#xACFC; &#xAC01; &#xC790;&#xCCB4; &#xC2A4;&#xD150; &#xB514;&#xC790;&#xC778;&#xC758; &#xD55C;&#xACC4;&#xC5D0; &#xCD08;&#xC810;&#xC744; &#xB17C;&#xC758;.

&#xAE09;&#xC131; &#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xB1CC;&#xC878;&#xC911;&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC; intracranial &#xC790;&#xCCB4; &#xC2A4;&#xD150; &#xD2B8;&#xC758; &#xC601;&#xD5A5;: &#xD6A8;&#xB2A5;&#xACFC; &#xD55C;&#xACC4;.

En los &#xFA;ltimos a&#xF1;os, endovasculares stents autoexpandibles se han convertido en una opci&#xF3;n viable para el tratamiento de neurocirujanos accidente cerebrovascular isqu&#xE9;mico agudo. La intervenci&#xF3;n oportuna para el accidente cerebrovascular podr&#xED;a significar la diferencia entre la recuperaci&#xF3;n completa y la morbilidad significativa o la muerte. Desde el a&#xF1;o 2006, un pu&#xF1;ado de ensayos cl&#xED;nicos han demostrado el potencial de los stents autoexpandibles en forma confiable el logro de la revascularizaci&#xF3;n r&#xE1;pida. Estos dispositivos se est&#xE1;n expandiendo en la utilizaci&#xF3;n de nuevos dise&#xF1;os ofrecen una mayor flexibilidad de los procedimientos y mejores resultados cl&#xED;nicos. Se discuten las investigaciones cl&#xED;nicas, centr&#xE1;ndose en las capacidades de procedimiento y las limitaciones de cada dise&#xF1;o de stent auto-expandible.

Impacto de la autoestimulaci&#xF3;n intracraneal en expansi&#xF3;n los stents en el tratamiento del ictus isqu&#xE9;mico agudo: Eficacia y Limitaciones

Existe evidencia sustancial de que una membrana peridural (PM) est&#xE1; presente en el canal espinal de los seres humanos y, como la pleura y el peritoneo, tiene una o m&#xE1;s funciones fisiol&#xF3;gicas. La inervaci&#xF3;n de la PM sugiere que puede convertirse en una fuente de dolor si se lesionan. A pesar de debate, la fisiolog&#xED;a de esta estructura tiene importantes implicaciones con respecto a la distribuci&#xF3;n neuroaxial de drogas y para la espalda y dolor que se irradia. Esta revisi&#xF3;n, separados en los debates embriol&#xF3;gico, anat&#xF3;mico, fisiol&#xF3;gico y, ofrece un resumen detallado de las observaciones de este tejido conectivo. Las discrepancias entre las cuentas se destacan dentro de cada secci&#xF3;n. Centrada la investigaci&#xF3;n para identificar claramente la verdadera naturaleza de la tarde, especialmente en lo relacionado a la distribuci&#xF3;n neuroaxial de drogas y dolor de espalda y se irradia, se justifica. &#x25AA;

La membrana peridural del canal de la columna: Una revisi&#xF3;n cr&#xED;tica

&ensp; Esiste prova sostanza che una membrana peridurale (PM) &egrave; presente nel canale spinale degli esseri umani e, come la pleura e il peritoneo, ha una o pi&ugrave; funzioni fisiologiche. Innervazione del PM suggerisce che potrebbe diventare una fonte di dolore se feriti. Sebbene dibattuta, la fisiologia di questa struttura ha importanti implicazioni rispetto neuraxial distribuzione di farmaci e per il mal di schiena e radiante. Questa recensione, separata in discussioni embriologici, anatomici e fisiologici, fornisce un&#39;approfondita sintesi delle osservazioni di questo tessuto connettivo. Le discrepanze tra i conti sono evidenziate all&#39;interno di ogni sezione. Ricerca mirata a spiegare chiaramente la vera natura del PM, soprattutto in relazione alla neuraxial distribuzione di farmaci e schiena e dolore radiante, &egrave; warranted.&#x25AA;

Membrana del canale spinale peridurale: una revisione critica.

&#x786C;&#x819C;&#x5916;&#x819C;&#xFF08;PM&#xFF09;&#x306F;&#x3001;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x810A;&#x67F1;&#x7BA1;&#x306B;&#x5B58;&#x5728;&#x3057;&#x3001;&#x80F8;&#x819C;&#x3084;&#x8179;&#x819C;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x3001;&#x4E00;&#x3064;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x5B9F;&#x8CEA;&#x7684;&#x8A3C;&#x62E0;&#x304C;&#x5B58;&#x5728;&#x3059;&#x308B;&#x3002; PM&#x306E;&#x795E;&#x7D4C;&#x652F;&#x914D;&#x306F;&#x3001;&#x8CA0;&#x50B7;&#x3057;&#x305F;&#x5834;&#x5408;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x304C;&#x75DB;&#x307F;&#x306E;&#x539F;&#x56E0;&#x306B;&#x306A;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x8B70;&#x8AD6;&#x304C;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x69CB;&#x9020;&#x4F53;&#x306E;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x85AC;&#x306E;&#x810A;&#x690E;&#x5206;&#x5E03;&#x306B;&#x95A2;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x80CC;&#x4E2D;&#x3068;&#x653E;&#x6563;&#x75DB;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x610F;&#x5473;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002; &#x3001;&#x767A;&#x751F;&#x5B66;&#x7684;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x7684;&#x3001;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x306A;&#x8B70;&#x8AD6;&#x3068;&#x306B;&#x5206;&#x3051;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x7D50;&#x5408;&#x7D44;&#x7E54;&#x306E;&#x89B3;&#x5BDF;&#x306E;&#x6DF1;&#x3055;&#x306E;&#x8981;&#x7D04;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x53E3;&#x5EA7;&#x9593;&#x306E;&#x4E0D;&#x4E00;&#x81F4;&#x306F;&#x3001;&#x5404;&#x30BB;&#x30AF;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x5185;&#x3067;&#x5F37;&#x8ABF;&#x8868;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4FDD;&#x8A3C;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x7279;&#x306B;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x85AC;&#x7269;&#x3068;&#x80CC;&#x4E2D;&#x306E;&#x810A;&#x690E;&#x5206;&#x5E03;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x3057;&#x3066;&#x304A;&#x308A;&#x3001;&#x75DB;&#x307F;&#x3092;&#x653E;&#x5C04;&#x3057;&#x3001;&#x306F;&#x3063;&#x304D;&#x308A;&#x3068;PM&#x306E;&#x771F;&#x306E;&#x6027;&#x8CEA;&#x3092;&#x89E3;&#x660E;&#x3059;&#x308B;&#x7814;&#x7A76;&#x306B;&#x7126;&#x70B9;&#x3092;&#x5F53;&#x3066;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x25AA;

&#x810A;&#x67F1;&#x7BA1;&#x306E;&#x786C;&#x819C;&#x5916;&#x819C;&#xFF1A;&#x30AF;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x30AB;&#x30EB;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;

&ensp; &#xAC70;&#xAE30;&#xC5D0; &#xC2E4;&#xC9C8;&#xC801;&#xC778; &#xC99D;&#xAC70;&#xB294; peridural &#xBA64;&#xBE0C;&#xB808;&#xC778; (&#xC624;&#xD6C4;) &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xCC99;&#xCD94; &#xC6B4;&#xD558;&#xC5D0; &#xC788;&#xACE0;, &#xB291; &#xB9C9;&#xACFC; &#xBCF5; &#xB9C9; &#xAC19;&#xC740; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC0DD;&#xB9AC; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744;&#xAC00;&#xC9C0;&#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC874;&#xC7AC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC624;&#xD6C4;&#xC758; innervation &#xBD80;&#xC0C1; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0; &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xACE0;&#xD1B5;&#xC758; &#xC18C;&#xC2A4;&#xB97C; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC81C;&#xC548; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB17C;&#xC7C1;, &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC;&#xC774; &#xAD6C;&#xC870;&#xCCB4;&#xC758; &#xC0DD;&#xB9AC;&#xD559; &#xB2E4;&#xC2DC; &#xBC29;&#xC0AC; &#xD1B5;&#xC99D;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC57D;&#xBB3C;&#xC758; neuraxial &#xBD84;&#xBC30;&#xC5D0; &#xB300;&#xD574; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC758;&#xBBF8;&#xB97C; &#xAC16;&#xB294;&#xB2E4;. Embryological, &#xD574;&#xBD80;&#xD559;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC0DD;&#xB9AC; &#xC801;&#xC778; &#xD1A0;&#xB860;&#xC73C;&#xB85C; &#xAD6C;&#xBD84;&#xC774; &#xB9AC;&#xBDF0;&#xAC00; &#xACB0;&#xD569; &#xC870;&#xC9C1; &#xAD00;&#xCC30;&#xC758; &#xC790;&#xC138;&#xD55C; &#xC694;&#xC57D;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xACC4;&#xC815; &#xAC04;&#xC758; &#xCC28;&#xC774; &#xAC01; &#xC139;&#xC158; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC15;&#xC870; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD2B9;&#xD788; &#xB9C8;&#xC57D; &#xBC0F; &#xB4A4;&#xB85C; &#xBC0F; &#xBC29;&#xC0AC; &#xD1B5;&#xC99D;&#xC758; neuraxial &#xBD84;&#xD3EC;&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C;&#xC73C;&#xB85C; &#xC624;&#xD6C4;&#xC758; &#xBCF8;&#xC9C8;&#xC744; &#xBA85;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; &#xBA85;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xCD08;&#xC810; &#xB9DE;&#xCD98;&#xB41C; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; warranted.&#x25AA;

&#xCC99;&#xCD94; &#xC6B4;&#xD558; Peridural &#xBA64;&#xBE0C;&#xB808;&#xC778;: &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAC80;&#xD1A0;.

&#x6709;&#x5927;&#x91CF;&#x8BC1;&#x636E;&#x663E;&#x793A;&#x786C;&#x819C;&#x5916;&#x819C; &#xFF08;PM&#xFF09; &#x662F;&#x76EE;&#x524D;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x7684;&#x690E;&#x7BA1;&#x5185;&#x548C;&#x80F8;&#x819C;&#x548C;&#x8179;&#x819C;&#xFF0C;&#x4E00;&#x6837;&#x6709;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6216;&#x591A;&#x4E2A;&#x7684;&#x751F;&#x7406;&#x529F;&#x80FD;&#x3002;&#x4E0B;&#x5348;&#x7684;&#x795E;&#x7ECF;&#x652F;&#x914D;&#x8868;&#x660E;&#x5B83;&#x53EF;&#x80FD;&#x6210;&#x4E3A;&#x75DB;&#x82E6;&#x7684;&#x6839;&#x6E90;&#xFF0C;&#x662F;&#x5426;&#x53D7;&#x4F24;&#x3002;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x8FA9;&#x8BBA;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x79CD;&#x7ED3;&#x6784;&#x7684;&#x751F;&#x7406;&#x5177;&#x6709;&#x963B;&#x6EDE;&#x5206;&#x914D;&#x7684;&#x836F;&#x7269;&#x548C;&#x80CC;&#x548C;&#x8F90;&#x5C04;&#x75BC;&#x75DB;&#x65B9;&#x9762;&#x7684;&#x91CD;&#x8981;&#x610F;&#x4E49;&#x3002;&#x8FD9;&#x6B21;&#x5BA1;&#x67E5;&#xFF0C;&#x5206;&#x4E3A;&#x80DA;&#x80CE;&#x5B66;&#x3001; &#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x3001; &#x548C;&#x751F;&#x7406;&#x7684;&#x8BA8;&#x8BBA;&#xFF0C;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x6B64;&#x7ED3;&#x7F14;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x7684;&#x610F;&#x89C1;&#x6DF1;&#x5165;&#x603B;&#x7ED3;&#x3002;&#x5728;&#x6BCF;&#x4E00;&#x8282;&#x5185;&#x7A81;&#x51FA;&#x663E;&#x793A;&#x5E10;&#x6237;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5DEE;&#x5F02;&#x3002;&#x91CD;&#x70B9;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x6E05;&#x695A;&#x5730;&#x9610;&#x660E;&#x7684;&#x4E0B;&#x5348;&#xFF0C;&#x7279;&#x522B;&#x662F;&#x5728;&#x6D89;&#x53CA;&#x836F;&#x54C1;&#x548C;&#x80CC;&#x90E8;&#x653E;&#x5C04;&#x75DB;&#xFF0C;&#x963B;&#x6EDE;&#x5206;&#x5E03;&#x7684;&#x771F;&#x6B63;&#x6027;&#x8D28;&#x662F; warranted.&#x25AA;

&#x690E;&#x7BA1;&#x786C;&#x819C;&#x5916;&#x819C;&#xFF1A; &#x5173;&#x952E;&#x7684;&#x5BA1;&#x67E5;&#x3002;

â€‚ There exists substantial evidence that a peridural membrane (PM) is present in the spinal canal of humans and, like the pleura and peritoneum, has one or more physiologic functions. Innervation of the PM suggests that it may become a source of pain if injured. Although debated, the physiology of this structure has important implications with respect to neuraxial distribution of drugs and for back and radiating pain. This review, separated into embryological, anatomic, and physiologic discussions, provides an in-depth summary of the observations of this connective tissue. The discrepancies between accounts are highlighted within each section. Focused research to clearly elucidate the true nature of the PM, especially as related to neuraxial distribution of drugs and back and radiating pain, is warranted.â–ª

The Peridural Membrane of the Spinal Canal: A Critical Review.

Il existe des preuves substantielles que d&#x26;#39;une membrane p&#xE9;ridurale (PM) est pr&#xE9;sent dans le canal rachidien de l&#x26;#39;homme et, comme la pl&#xE8;vre et du p&#xE9;ritoine, a une ou plusieurs fonctions physiologiques. L&#x26;#39;innervation du PM donne &#xE0; penser qu&#x26;#39;il peut devenir une source de la douleur en cas de blessure. Bien que d&#xE9;battue, la physiologie de cette structure a des implications importantes en ce qui concerne la distribution des m&#xE9;dicaments et neuraxiale pour le dos et une douleur irradiante. Cet examen, s&#xE9;par&#xE9;s en discussions embryologiques, anatomiques, physiologiques et, fournit un r&#xE9;sum&#xE9; en profondeur des observations de ce tissu conjonctif. Les &#xE9;carts entre les comptes sont mis en &#xE9;vidence au sein de chaque section. La recherche, ax&#xE9;e clairement &#xE9;lucider la vraie nature de la PM, d&#x26;#39;autant plus que li&#xE9;es &#xE0; la distribution de m&#xE9;dicaments et de neuraxiale douleurs au dos et rayonnant, est justifi&#xE9;e. &#x25AA;

La membrane p&#xE9;ridurale du canal rachidien: A Critical Review

&ensp; Es gibt deutliche Hinweise, dass eine Periduralan&Atilde; Membran (PM) in den Spinalkanal des Menschen vorhanden ist und, wie Brust- und Bauchfell, eine oder mehrere physiologische Funktionen hat. Innervation der PM legt nahe, dass es eine Quelle des Schmerzes, wenn verletzt werden kann. Obwohl diskutiert, hat die Physiologie der Struktur bedeutende Auswirkungen in Bezug auf die Neuraxial Verteilung von Medikamenten und f&uuml;r R&uuml;cken und ausstrahlenden Schmerzen. Diese Auswertung, getrennt in embryologische, anatomische und physiologische Diskussionen, bietet eine ausf&uuml;hrliche Zusammenfassung der Beobachtungen aus diesem Bindegewebe. Die Diskrepanzen zwischen den Konten werden innerhalb jedes Abschnitts hervorgehoben. Gezielte Forschung um die wahre Natur der PM, insbesondere in Bezug auf die Neuraxial Verteilung von Drogen und R&uuml;cken und ausstrahlenden Schmerzen, klar herauszustellen ist warranted.&#x25AA;

Die Periduralan&Atilde;-Membrane des Spinalkanals: eine kritische &Uuml;bersicht.

&#x5DF2;&#x5E94;&#x7528;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x652F;&#x67B6;&#x6CBB;&#x7597;&#x5404;&#x79CD;&#x75C5;&#x7406;&#x751F;&#x7406;&#x6761;&#x4EF6;&#x3002;&#x652F;&#x67B6;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x548C;&#x4EA4;&#x4ED8;&#x7684;&#x8FDB;&#x5C55;&#xFF0C;&#x4E0E;&#x652F;&#x67B6;&#x7F6E;&#x5165;&#x672F;&#x5DF2;&#x6210;&#x4E3A;&#x795E;&#x7ECF;&#x8840;&#x7BA1;&#x75BE;&#x75C5;&#x4E2D;&#x53EF;&#x884C;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#x9009;&#x62E9;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#xFF0C;&#x9885;&#x5185;&#x52A8;&#x8109;&#x652F;&#x67B6;&#x7F6E;&#x5165;&#x672F;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E00;&#x79CD;&#x6A21;&#x5F0F;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x8FC5;&#x901F;&#x548C;&#x6709;&#x6548;&#x5730; recanalize &#x53D7;&#x5F71;&#x54CD;&#x7684;&#x8239;&#x53EA;&#x5728;&#x6025;&#x6027;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x6536;&#x5230;&#x4E86;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x5927;&#x7684;&#x5174;&#x8DA3;&#x3002;

&#x9885;&#x5185;&#x7684;&#x652F;&#x67B6;&#x7F6E;&#x5165;&#x6CBB;&#x7597;&#x6025;&#x6027;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#xFF1A; &#x6F14;&#x53D8;&#x548C;&#x5F53;&#x524D;&#x72B6;&#x6001;&#x3002;

Intravascular stents have been applied to treat a variety of pathophysiologic conditions. With advances in stent design and delivery, stenting has become a viable treatment option in neurovascular disease. Recently, intracranial arterial stenting has received increasing interest as a modality to rapidly and effectively recanalize affected vessels in the setting of acute ischemic stroke.

Intracranial stents for treatment of acute ischemic stroke: evolution and current status.

Stents intravasculaires ont &#xE9;t&#xE9; appliqu&#xE9;es pour traiter une vari&#xE9;t&#xE9; de conditions physiopathologiques. Avec les progr&#xE8;s dans la conception et la livraison de stent, stent est devenue une option de traitement viable dans la maladie neurovasculaire. R&#xE9;cemment, intracr&#xE2;nienne stenting art&#xE9;riel a re&#xE7;u un int&#xE9;r&#xEA;t croissant en tant que modalit&#xE9; de rapidement et efficacement recanalise navires affect&#xE9;s &#xE0; l&#x26;#39;&#xE9;tablissement de l&#x26;#39;AVC isch&#xE9;mique aigu.

Stents intracr&#xE2;niens pour le traitement des AVC isch&#xE9;mique aigu: Evolution et situation actuelle

Intravaskul&auml;re Stents wurden angewendet, um eine Vielzahl von pathophysiologische Bedingungen zu behandeln. Stenting ist mit Fortschritten in der Stent-Planung und Lieferung eine praktikable Behandlungsoption neurovaskul&auml;rer Erkrankungen geworden. Vor kurzem erhielt intrakraniellen arteriellen Stenting zunehmendes Interesse als eine Modalit&auml;t zu rasch und effektiv recanalize betroffenen Schiffe in die Einstellung des akuten isch&auml;mischen Schlaganfalls.

Intrakranielle Stents zur Behandlung des akuten isch&auml;mischen Schlaganfalls: Evolution und aktuellen Status.

Stent intravascolare sono state applicate per trattare una variet&agrave; di condizioni patofisiologici. Con i progressi nel design dello stent e consegna, stenting &egrave; diventata un&#39;opzione di trattamento vitale nella malattia neurovascolare. Recentemente, stenting arterioso intracranico ha ricevuto un interesse crescente come una modalit&agrave; a rapidamente ed efficacemente ricanalizzare vasi colpiti nell&#39;impostazione dell&#39;ictus ischemico acuto.

Stent intracranico per il trattamento dell&#39;ictus ischemico acuto: evoluzione e stato attuale.

&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#x306F;&#x3001;&#x75C5;&#x614B;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x6761;&#x4EF6;&#x306E;&#x69D8;&#x3005;&#x306A;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x5FDC;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x30C7;&#x30B6;&#x30A4;&#x30F3;&#x3068;&#x30C7;&#x30EA;&#x30D0;&#x30EA;&#x30FC;&#x306E;&#x9032;&#x6B69;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x3001;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#x7559;&#x7F6E;&#x8853;&#x306F;&#x3001;&#x795E;&#x7D4C;&#x8840;&#x7BA1;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x6CBB;&#x7642;&#x6CD5;&#x306E;&#x9078;&#x629E;&#x80A2;&#x3068;&#x306A;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x982D;&#x84CB;&#x5185;&#x52D5;&#x8108;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#x7559;&#x7F6E;&#x8853;&#x306F;&#x3001;&#x8FC5;&#x901F;&#x304B;&#x3064;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x306B;&#x6025;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x306E;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x305F;&#x8840;&#x7BA1;&#x3092;&#x518D;&#x758E;&#x901A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30E2;&#x30C0;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x95A2;&#x5FC3;&#x306E;&#x9AD8;&#x307E;&#x308A;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x6025;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x8133;&#x5352;&#x4E2D;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x982D;&#x84CB;&#x5185;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C8;&#xFF1A;&#x9032;&#x5316;&#x3068;&#x73FE;&#x72B6;

Intravascular &#xC2A4;&#xD150; &#xD2B8; pathophysiologic &#xC870;&#xAC74; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xC801;&#xC6A9; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC2A4;&#xD150; &#xB514;&#xC790;&#xC778; &#xBC0F; &#xBC30;&#xB2EC; &#xBC1C;&#xC804;, stenting neurovascular &#xC9C8;&#xBCD1;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC635;&#xC158; &#xB418;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. &#xCD5C;&#xADFC;, intracranial &#xB3D9;&#xB9E5; stenting &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xACE0; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; recanalize &#xAE09;&#xC131; &#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xB1CC;&#xC878;&#xC911;&#xC758; &#xC124;&#xC815;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBC1B;&#xB294; &#xD608;&#xAD00;&#xC744; &#xC591;&#xC2DD; &#xC801;&#xC784;&#xC73C;&#xB85C; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xAD00;&#xC2EC;&#xC744; &#xBC1B;&#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;.

&#xAE09;&#xC131; &#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xB1CC;&#xC878;&#xC911;&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC;&#xB97C; &#xC704;&#xD574; intracranial &#xC2A4;&#xD150; &#xD2B8;: &#xC9C4;&#xD654; &#xBC0F; &#xD604;&#xC7AC; &#xC0C1;&#xD0DC;.

Stents intravasculares se han aplicado para tratar una variedad de condiciones fisiopatol&#xF3;gicas. Con los avances en el dise&#xF1;o del stent y el parto, la colocaci&#xF3;n de stents se ha convertido en una opci&#xF3;n viable de tratamiento en la enfermedad neurovascular. Recientemente, la implantaci&#xF3;n de un stent arterial intracraneal ha recibido un creciente inter&#xE9;s como una modalidad de forma r&#xE1;pida y eficaz recanalizar los vasos afectados en el marco de accidente cerebrovascular isqu&#xE9;mico agudo.

Los stents intracraneales para el tratamiento del ictus isqu&#xE9;mico agudo: Evoluci&#xF3;n y situaci&#xF3;n actual

&#x8FD9;&#x7BC7;&#x6587;&#x7AE0;&#x63CF;&#x8FF0;&#x4E86;&#x76F4;&#x622A;&#x4E86;&#x5F53;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x6765;&#x6D4B;&#x91CF;&#x5C3A;&#x5BF8;&#xFF0C;&#x5E76;&#x786E;&#x5B9A;&#x5728;&#x4F7F;&#x7528;&#x901A;&#x7528;&#x8F6F;&#x4EF6;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x6B27;&#x897F;&#x91CC;&#x65AF;&#x7684;&#x5927;&#x8111;&#x52A8;&#x8109;&#x73AF;&#x7684;&#x5F62;&#x6001;&#x53D8;&#x5F02;&#x3002;&#x6B64;&#x7528;&#x6237;&#x53CB;&#x597D;&#x548C;&#x4FBF;&#x643A;&#x5F0F;&#x7684;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x663E;&#x793A;&#x3001; &#x64CD;&#x7EB5;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5206;&#x6790;&#x533B;&#x5B66;&#x6570;&#x5B57;&#x5F71;&#x50CF;&#x548C;&#x5B83;&#x6709;&#x80FD;&#x529B;&#x5728;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x548C;&#x52A8;&#x7269;&#x786E;&#x5B9A;&#x5F62;&#x6001;&#x8BA1;&#x91CF;&#x5B66;&#x9009;&#x7684;&#x8840;&#x7BA1; &#xFF08;&#x6216;&#x5176;&#x4ED6;&#x89E3;&#x5256;&#x7ED3;&#x6784;&#xFF09; &#x7684;&#x5C5E;&#x6027;&#x3002;&#x4EE5;&#x786E;&#x5B9A;&#x5927;&#x8111;&#x52A8;&#x8109;&#x73AF;&#x7684;&#x5F62;&#x6001;&#x53D8;&#x5316;&#xFF0C;&#x89E3;&#x5256; 132 &#x6700;&#x8FD1;&#x5DF2;&#x6545;&#x7684;&#x80CE;&#x513F;&#x3001; &#x5A74;&#x513F;&#xFF0C;&#x548C;&#x6210;&#x4EBA;&#x7684;&#x5927;&#x8111;&#x3002;&#x89E3;&#x5256;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x9996;&#x5148;&#x6570;&#x5B57;&#x5316;&#x7684;&#xFF0C;&#x7136;&#x540E; Osiris &#x8F6F;&#x4EF6;&#x6D4B;&#x91CF;&#x5C3A;&#x5BF8;&#x3002;&#x6BCF;&#x8258;&#x8239;&#x7684;&#x957F;&#x5EA6;&#x548C;&#x5916;&#x90E8;&#x76F4;&#x5F84;&#x6D4B;&#x91CF;&#x88AB;&#x7528;&#x6765;&#x8BC6;&#x522B;&#x548C;&#x5206;&#x7C7B;&#x5927;&#x8111;&#x52A8;&#x8109;&#x73AF;&#x7684;&#x5F62;&#x6001;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;&#x6700;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x89E3;&#x5256;&#x53D8;&#x5F02;&#x4E86; uni &#x548C;&#x540E;&#x4EA4;&#x901A;&#x52A8;&#x8109;&#x53CC;&#x8FB9;&#x53D1;&#x80B2;&#x4E0D;&#x5168;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E;&#x516C;&#x5171;&#x9886;&#x57DF;&#x8F6F;&#x4EF6;&#x53EF;&#x4EE5;&#x7528;&#x4E8E;&#x8861;&#x91CF;&#x548C;&#x5206;&#x7C7B;&#x5927;&#x8111;&#x52A8;&#x8109;&#x73AF;&#x7684;&#x8239;&#x53EA;&#x3002;&#x6B64;&#x65B9;&#x6CD5;&#x53EF;&#x4EE5;&#x6269;&#x5C55;&#xFF0C;&#x68C0;&#x67E5;&#x5176;&#x4ED6;&#x89E3;&#x5256;&#x533A;&#x57DF;&#x6216;&#x5176;&#x4ED6;&#x52A8;&#x7269;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x5708;&#x5185;&#x53D8;&#x5316;&#x7684;&#x77E5;&#x8BC6;&#x53EF;&#x7528;&#x4E8E;&#x4E34;&#x5E8A;&#x4E0A;&#x63D0;&#x9AD8;&#x8BCA;&#x65AD;&#x548C;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x7279;&#x5F02;&#x6027;&#x3002;

&#x4F7F;&#x7528;&#x516C;&#x5171;&#x9886;&#x57DF;&#x8F6F;&#x4EF6; &#xFF08;Osiris&#xFF09; &#x5927;&#x8111;&#x52A8;&#x8109;&#x73AF;&#x53D8;&#x5F02;&#x7684;&#x5F62;&#x6001;&#x6D4B;&#x91CF;&#x7684;&#x7B80;&#x5355;&#x6280;&#x672F;&#x3002;

This article describes a straightforward method to measure the dimensions and identify morphological variations in the cerebral arterial circle using the general-purpose software program Osiris. This user-friendly and portable program displays, manipulates, and analyzes medical digital images, and it has the capability to determine morphometric properties of selected blood vessels (or other anatomical structures) in humans and animals. To ascertain morphometric variations in the cerebral arterial circle, 132 brains of recently deceased fetuses, infants, and adults were dissected. The dissection procedure was first digitized, and then the dimensions were measured with Osiris software. Measurements of each vessel's length and external diameters were used to identify and classify morphological variations in the cerebral arterial circle. The most commonly observed anatomical variations were uni- and bilateral hypoplasia of the posterior communicating artery. This study demonstrates that public domain software can be used to measure and classify cerebral arterial circle vessels. This method could be extended to examine other anatomical regions or to study other animals. Additionally, knowledge of variations within the circle could be applied clinically to enhance diagnostic and treatment specificity.

A simple technique for morphological measurement of cerebral arterial circle variations using public domain software (Osiris).

Cet article d&#xE9;crit une m&#xE9;thode simple pour mesurer les dimensions et identifier les variations morphologiques dans le cercle de l&#x26;#39;art&#xE8;re c&#xE9;r&#xE9;brale en utilisant le programme g&#xE9;n&#xE9;rique de logiciel Osiris. Ce programme affiche conviviaux et portables, manipule, et analyse d&#x26;#39;images m&#xE9;dicales num&#xE9;riques, et il a la capacit&#xE9; de d&#xE9;terminer les propri&#xE9;t&#xE9;s morphom&#xE9;triques des vaisseaux sanguins s&#xE9;lectionn&#xE9;s (ou d&#x26;#39;autres structures anatomiques) chez les humains et les animaux. Pour d&#xE9;terminer les variations morphom&#xE9;triques dans le cercle de l&#x26;#39;art&#xE8;re c&#xE9;r&#xE9;brale, 132 cerveaux de f&#x153;tus r&#xE9;cemment d&#xE9;c&#xE9;d&#xE9;s, les nourrissons et les adultes ont &#xE9;t&#xE9; diss&#xE9;qu&#xE9;s. La proc&#xE9;dure de dissection a &#xE9;t&#xE9; d&#x26;#39;abord num&#xE9;ris&#xE9;, puis les dimensions ont &#xE9;t&#xE9; mesur&#xE9;es avec le logiciel Osiris. Les mesures de longueur de chaque navire et diam&#xE8;tres ext&#xE9;rieurs ont &#xE9;t&#xE9; utilis&#xE9;s pour identifier et classer les variations morphologiques dans le cercle de l&#x26;#39;art&#xE8;re c&#xE9;r&#xE9;brale. Les variations les plus fr&#xE9;quemment observ&#xE9;s &#xE9;taient anatomiques uni-et bilat&#xE9;rale hypoplasie de l&#x26;#39;art&#xE8;re communicante post&#xE9;rieure. Cette &#xE9;tude d&#xE9;montre que les logiciels du domaine public peut &#xEA;tre utilis&#xE9; pour mesurer et classifier les navires c&#xE9;r&#xE9;braux cercle art&#xE9;riel. Cette m&#xE9;thode pourrait &#xEA;tre &#xE9;tendue &#xE0; examiner d&#x26;#39;autres r&#xE9;gions anatomiques ou d&#x26;#39;&#xE9;tudier d&#x26;#39;autres animaux. En outre, la connaissance des variations &#xE0; l&#x26;#39;int&#xE9;rieur du cercle pourrait &#xEA;tre appliqu&#xE9;e cliniquement pour am&#xE9;liorer la sp&#xE9;cificit&#xE9; du diagnostic et de traitement.

Une technique simple pour la mesure morphologique de Cerebral Variations cercle art&#xE9;riel l&#x26;#39;aide du logiciel du domaine public (Osiris)

Dieser Artikel beschreibt eine einfache Methode zur Messung der Dimensions und morphologische Ver&auml;nderungen der zerebralen arteriellen Kreis mit dem Allzweck Softwareprogramm Osiris zu identifizieren. Dieses benutzerfreundliche und portable Programm anzeigt, manipuliert und medizinische digitale Bilder analysiert, und es hat die F&auml;higkeit, morphometrischer Eigenschaften des ausgew&auml;hlten Blutgef&auml;&szlig;e (oder anderen anatomischen Strukturen) bei Mensch und Tier zu bestimmen. Um morphometrischer Variationen in der zerebralen arteriellen Kreis zu ermitteln, wurden 132 Gehirne von k&uuml;rzlich verstorbenen F&ouml;ten, S&auml;uglingen und Erwachsenen seziert. Das Dissektion-Verfahren wurde zun&auml;chst digitalisiert und dann die Abmessungen mit Osiris Software gemessen wurden. Messungen f&uuml;r jedes Schiff L&auml;nge und Au&szlig;endurchmesser dienten zu identifizieren und Klassifizieren von morphologische Ver&auml;nderungen der zerebralen arteriellen Kreis. Die am h&auml;ufigsten beobachteten anatomischen Variationen waren Uni- und bilateralen Hypoplasie der hinteren kommunizierende Arterie. Diese Studie zeigt, dass Public Domain-Software verwendet werden kann, zu messen und zerebrale arterielle Kreis Schiffe zu klassifizieren. Diese Methode k&ouml;nnte ausgeweitet werden, anderen anatomischen Regionen zu pr&uuml;fen oder um andere Tiere zu studieren. Dar&uuml;ber hinaus konnte wissen Variationen innerhalb des Kreises klinisch angewendet werden, zur Verbesserung der Spezifit&auml;t der Diagnostik und Therapie.

Eine einfache Technik f&uuml;r morphologische Messung der zerebralen arteriellen Kreis-Varianten mit Public Domain-Software (Osiris).

In questo articolo viene descritto un metodo semplice per misurare le dimensioni e identificare variazioni morfologiche in circolo arterioso cerebrale utilizzando il programma software General-Purpose Osiris. Questo programma facile da usare e portatile consente di visualizzare, manipola e analizza le immagini mediche digitali, e ha la capacit&agrave; di determinare le propriet&agrave; morfometrici di vasi sanguigni selezionati (o di altre strutture anatomiche) negli esseri umani e animali. Per accertare variazioni morfometriche nel circolo arterioso cerebrale, 132 cervello dei feti recentemente scomparso, bambini e adulti sono stati sezionati. La procedura di dissezione in primo luogo &egrave; stata digitalizzata, e quindi le dimensioni sono state misurate con il software di Osiride. Le misure di lunghezza e diametri esterni di ciascuna nave sono state utilizzate per identificare e classificare le variazioni morfologiche del circolo arterioso cerebrale. Le variazioni anatomiche pi&ugrave; comunemente osservate sono stati uni - e ipoplasia bilaterale dell&#39;arteria comunicante posteriore. Questo studio dimostra che il software di pubblico dominio pu&ograve; essere utilizzato per misurare e classificare i vasi del circolo arterioso cerebrale. Questo metodo potrebbe essere esteso per esaminare altre regioni anatomiche o per studiare gli altri animali. Inoltre, la conoscenza delle variazioni all&#39;interno del cerchio potrebbe essere applicata clinicamente per aumentare la specificit&agrave; diagnostica e trattamento.

Una semplice tecnica per la misurazione morfologica delle variazioni del circolo arterioso cerebrale utilizzando software di pubblico dominio (Osiride).

&#x3053;&#x306E;&#x8CC7;&#x6599;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5BF8;&#x6CD5;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x3001;&#x6C4E;&#x7528;&#x30BD;&#x30D5;&#x30C8;&#x30A6;&#x30A7;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x30AA;&#x30B7;&#x30EA;&#x30B9;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x8133;&#x306E;&#x52D5;&#x8108;&#x8F2A;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x5B66;&#x7684;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x8B58;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x7C21;&#x5358;&#x306A;&#x65B9;&#x6CD5;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30E6;&#x30FC;&#x30B6;&#x30FC;&#x30D5;&#x30EC;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EA;&#x30FC;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30D6;&#x30EB;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;&#x8868;&#x793A;&#x3001;&#x64CD;&#x4F5C;&#x3057;&#x3001;&#x533B;&#x7642;&#x306E;&#x30C7;&#x30B8;&#x30BF;&#x30EB;&#x753B;&#x50CF;&#x3092;&#x5206;&#x6790;&#x3057;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x304C;&#x30D2;&#x30C8;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x52D5;&#x7269;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x9078;&#x629E;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x8840;&#x7BA1;&#xFF08;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x4ED6;&#x306E;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x7684;&#x69CB;&#x9020;&#xFF09;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x5B66;&#x7684;&#x7279;&#x6027;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x80FD;&#x529B;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5927;&#x8133;&#x52D5;&#x8108;&#x8F2A;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x5B66;&#x7684;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x6700;&#x8FD1;&#x4EA1;&#x304F;&#x306A;&#x3063;&#x305F;&#x80CE;&#x5150;&#x3001;&#x5E7C;&#x5150;&#x3001;&#x6210;&#x4EBA;&#x306E;132&#x8133;&#x306F;&#x89E3;&#x5256;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x89E3;&#x5256;&#x306E;&#x624B;&#x9806;&#x306F;&#x3001;&#x307E;&#x305A;&#x30C7;&#x30B8;&#x30BF;&#x30EB;&#x5316;&#x3057;&#x305F;&#x5F8C;&#x3001;&#x5BF8;&#x6CD5;&#x306F;&#x30AA;&#x30B7;&#x30EA;&#x30B9;&#x30BD;&#x30D5;&#x30C8;&#x30A6;&#x30A7;&#x30A2;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5404;&#x8239;&#x306E;&#x9577;&#x3055;&#x3068;&#x5916;&#x5F84;&#x306E;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x306F;&#x3001;&#x8133;&#x52D5;&#x8108;&#x8F2A;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x5B66;&#x7684;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x8B58;&#x5225;&#x3057;&#x3001;&#x5206;&#x985E;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6700;&#x3082;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306B;&#x89B3;&#x5BDF;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x7684;&#x5909;&#x5316;&#x306F;&#x3001;&#x5F8C;&#x4EA4;&#x901A;&#x52D5;&#x8108;&#x306E;&#x5358;&#x53CA;&#x3073;&#x4E8C;&#x56FD;&#x9593;&#x306E;&#x4F4E;&#x5F62;&#x6210;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30D1;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30AF;&#x30C9;&#x30E1;&#x30A4;&#x30F3;&#x30BD;&#x30D5;&#x30C8;&#x30A6;&#x30A7;&#x30A2;&#x306F;&#x5927;&#x8133;&#x52D5;&#x8108;&#x8F2A;&#x306E;&#x8840;&#x7BA1;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x3001;&#x5206;&#x985E;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30E1;&#x30BD;&#x30C3;&#x30C9;&#x306F;&#x3001;&#x4ED6;&#x306E;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x7684;&#x9818;&#x57DF;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x4ED6;&#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x3092;&#x7814;&#x7A76;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x62E1;&#x5F35;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x30B5;&#x30FC;&#x30AF;&#x30EB;&#x5185;&#x3067;&#x306E;&#x30D0;&#x30EA;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x77E5;&#x8B58;&#x306F;&#x8A3A;&#x65AD;&#x3068;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x7279;&#x7570;&#x6027;&#x3092;&#x9AD8;&#x3081;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x306B;&#x9069;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30D1;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30AF;&#x30C9;&#x30E1;&#x30A4;&#x30F3;&#x30BD;&#x30D5;&#x30C8;&#x30A6;&#x30A7;&#x30A2;&#xFF08;&#x30AA;&#x30B7;&#x30EA;&#x30B9;&#xFF09;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x8133;&#x52D5;&#x8108;&#x8F2A;&#x306E;&#x30D0;&#x30EA;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x5B66;&#x7684;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x7C21;&#x5358;&#x200B;&#x200B;&#x306A;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF;

&#xCE58;&#xC218; &#xCE21;&#xC815; &#xC624;&#xC2DC;&#xB9AC;&#xC2A4; &#xBC94;&#xC6A9; &#xC18C;&#xD504;&#xD2B8;&#xC6E8;&#xC5B4; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xB300;&#xB1CC; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xC11C;&#xD074;&#xC758; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xBCC0;&#xD654;&#xB97C; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xBC29;&#xBC95;&#xC5D0; &#xC124;&#xBA85; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC790; &#xCE5C;&#xD654;&#xC801;&#xC774; &#xACE0; &#xD734;&#xB300;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8; &#xD45C;&#xC2DC;, &#xC870;&#xC791;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC758;&#xB8CC; &#xB514;&#xC9C0;&#xD138; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB97C; &#xBD84;&#xC11D; &#xD558; &#xACE0; &#xC778;&#xAC04;&#xACFC; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xC120;&#xD0DD; &#xB41C; &#xD608;&#xAD00; (&#xB610;&#xB294; &#xB2E4;&#xB978; &#xD574; &#xBD80; &#xAD6C;&#xC870;)&#xC758; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xC18D;&#xC131;&#xC744; &#xD655;&#xC778; &#xD558;&#xB294; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC774; &#xC788;&#xB2E4;. &#xB300;&#xB1CC; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xC11C;&#xD074;&#xC758; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xBCC0;&#xD654;&#xB97C; &#xD655;&#xC778;, &#xCD5C;&#xADFC;&#xC5D0; &#xC8FD;&#xC740; &#xD0DC;&#xC544;, &#xC720;&#xC544;, &#xC131;&#xC778;&#xC758; 132 &#xBA38;&#xB9AC; &#xD574; &#xBD80; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD574; &#xBD80; &#xC808;&#xCC28;&#xB294; &#xBA3C;&#xC800; &#xB514;&#xC9C0;&#xD138;&#xD654;, &#xBC0F; &#xB2E4;&#xC74C; &#xD06C;&#xAE30; &#xC624;&#xC2DC;&#xB9AC;&#xC2A4; &#xC18C;&#xD504;&#xD2B8;&#xC6E8;&#xC5B4;&#xB85C; &#xCE21;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAC01; &#xC120;&#xBC15; &#xAE38;&#xC774; &#xC678;&#xBD80; &#xC9C0;&#xB984; &#xCE21;&#xC815; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xD558; &#xACE0; &#xBD84;&#xB958; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xBCC0;&#xD654; &#xB300;&#xB1CC; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xC11C;&#xD074;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAC00;&#xC7A5; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xAD00;&#xCC30; &#xB41C; &#xD574; &#xBD80; &#xC720;&#xC0AC; &#xCF58;&#xD150;&#xCE20; &#xC720; &#xB2C8;-&#xD558; &#xACE0; &#xC0AC;&#xD6C4; &#xD1B5;&#xC2E0; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC758; &#xC591;&#xCE21; hypoplasia &#xD588;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xACF5;&#xACF5; &#xB3C4;&#xBA54;&#xC778; &#xC18C;&#xD504;&#xD2B8;&#xC6E8;&#xC5B4; &#xB300;&#xB1CC; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xC11C;&#xD074; &#xC120;&#xBC15;&#xC744; &#xBD84;&#xB958; &#xD558; &#xACE0; &#xCE21;&#xC815;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBA54;&#xC11C;&#xB4DC;&#xB294; &#xB2E4;&#xB978; &#xD574; &#xBD80; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xC870;&#xC0AC; &#xD558;&#xAC70;&#xB098; &#xB2E4;&#xB978; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC744; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC5F0;&#xC7A5; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C; &#xB3D9;&#xADF8;&#xB77C;&#xBBF8; &#xC548;&#xC5D0; &#xC720;&#xC0AC; &#xAE30;&#xC220; &#xC801;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC784;&#xC0C1; &#xC9C4;&#xB2E8; &#xBC0F; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD2B9;&#xC774;&#xC131;&#xC744; &#xD5A5;&#xC0C1;.

&#xACF5;&#xAC1C; &#xB3C4;&#xBA54;&#xC778; &#xC18C;&#xD504;&#xD2B8;&#xC6E8;&#xC5B4; (&#xC624;&#xC2DC;&#xB9AC;&#xC2A4;)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xB300;&#xB1CC; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xC11C;&#xD074; &#xC720;&#xC0AC;&#xC758; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xCE21;&#xC815;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xAE30;&#xC220;.

Este art&#xED;culo describe un m&#xE9;todo sencillo para medir las dimensiones e identificar las variaciones morfol&#xF3;gicas en el c&#xED;rculo arterial cerebral utilizando el software de prop&#xF3;sito general del programa Osiris. Este programa muestra f&#xE1;ciles de usar y port&#xE1;til, manipula y analiza im&#xE1;genes m&#xE9;dicas digitales, y tiene la capacidad para determinar las propiedades morfol&#xF3;gicas de los vasos sangu&#xED;neos seleccionados (o de otras estructuras anat&#xF3;micas) en humanos y animales. Para determinar las variaciones morfom&#xE9;tricas en el c&#xED;rculo arterial cerebral, 132 cerebros de fetos fallecidos recientemente, infantes y adultos fueron disecados. El procedimiento de disecci&#xF3;n fue digitalizada primero, y luego las dimensiones se midieron con el software de Osiris. Las mediciones de la longitud de cada buque y el di&#xE1;metro exterior se utilizaron para identificar y clasificar las variaciones morfol&#xF3;gicas en el c&#xED;rculo arterial cerebral. Las variaciones m&#xE1;s com&#xFA;nmente observados fueron anat&#xF3;micas uni y bilaterales hipoplasia de la arteria comunicante posterior. Este estudio demuestra que el software de dominio p&#xFA;blico se puede utilizar para medir y clasificar los vasos cerebrales c&#xED;rculo arterial. Este m&#xE9;todo podr&#xED;a extenderse a otras regiones anat&#xF3;micas examinar o estudiar otros animales. Adem&#xE1;s, el conocimiento de variaciones dentro del c&#xED;rculo se podr&#xED;a aplicar cl&#xED;nicamente para mejorar la especificidad del diagn&#xF3;stico y tratamiento.

Una t&#xE9;cnica simple para la medici&#xF3;n morfol&#xF3;gica de las variaciones cerebrales c&#xED;rculo arterial utilizando el software de dominio p&#xFA;blico (Osiris)

Article	Year
Recanalization therapy for acute ischemic stroke, part 2: mechanical intra-arterial technologies. Neurosurgical review\| PubMed ID: 21107630	2011
Impact of intracranial self-expanding stents in the treatment of acute ischemic stroke: efficacy and limitations. Journal of neurointerventional surgery\| PubMed ID: 21990463	2011
The Peridural Membrane of the Spinal Canal: A Critical Review. Pain practice : the official journal of World Institute of Pain\| PubMed ID: 22018211	2011
Intracranial stents for treatment of acute ischemic stroke: evolution and current status. World neurosurgery\| PubMed ID: 22182268	2011
A simple technique for morphological measurement of cerebral arterial circle variations using public domain software (Osiris). Anatomy & cell biology\| PubMed ID: 22254161	2011

Douglas J. McConnell

Biography

JoVE Journal Publications

Other Publications