更正：利用免疫过氧化物酶法滴定人冠状病毒

摘要

已对以下文章做出更正：利用免疫过氧化物酶测定法滴定人冠状病毒。由于出版商错误，已重新发布修订后的摘要。

摘要

对以下文章进行了更正：利用免疫过氧化物酶测定法滴定人冠状病毒。由于出版方错误，已重新发布修订后的摘要。

修订后的摘要：

测定感染性病毒滴度是病毒学研究中一项基础且必需的实验方法。传统的空斑试验无法用于那些不引起明显细胞病变效应的病毒，人类冠状病毒（HCoV）的原型株229E和OC43即属于此类情况。因此，本研究建立了一种替代性的间接免疫过氧化物酶检测法（IPA），用于这些病毒的检测与滴定，并在此进行详细描述。将含有病毒的样品进行连续对数稀释后，接种至96孔板中的易感细胞。病毒增殖后，通过IPA检测病毒，得到以“50%组织培养感染剂量”（TCID50）表示的感染性病毒滴度。该数值代表在一系列实验孔中，有一半孔内含有具有复制能力的感染性病毒时所对应的样品稀释倍数。该技术为在细胞、组织和体液等生物样本中滴定HCoV-229E和HCoV-OC43提供了可靠的方法。本文内容基于首次发表于《分子生物学方法》（Methods in Molecular Biology，2008年，第454卷，第93–102页）的研究工作。

原始摘要：

测定感染性病毒滴度是病毒学研究中一项基础且必需的实验方法。对于不引起明显细胞病变效应的病毒，无法采用传统的噬斑测定法，人类冠状病毒（HCoV）的229E和OC43毒株即属于此类情况。本文描述了一种用于检测和滴定此类病毒的替代性间接免疫过氧化物酶测定法（IPA）。将样品进行连续对数稀释后，接种于96孔板中的易感细胞。病毒增殖后，通过IPA检测病毒，得到以“组织培养感染剂量”（TCID50）表示的感染性病毒滴度。TCID50是指在一系列实验孔中，有一半孔内含有可复制病毒时的样品稀释度。该技术是测定生物样本（细胞、组织或体液）中HCoV病毒滴度的可靠方法。

方案

对以下文章进行了更正：利用免疫过氧化物酶测定法滴定人冠状病毒。由于出版方错误，已重新发布修订后的摘要。

修订后的摘要：

测定感染性病毒滴度是病毒学研究者的一项基本且必需的实验方法。传统的噬斑实验不适用于那些不引起明显细胞病变效应的病毒，人类冠状病毒（HCoV）的原型株229E和OC43即属于此类情况。因此，本研究建立了一种替代性的间接免疫过氧化物酶检测法（IPA），用于这些病毒的检测与滴定，并在此进行描述。将含有病毒的样本进行系列对数稀释后，接种于96孔板中的易感细胞。病毒增殖后，通过IPA检测病毒，从而获得以“50%组织培养感染剂量”（TCID50）表示的感染性病毒滴度。该数值表示在一系列实验孔中，有一半孔含有具有复制能力的感染性病毒时对应的病毒样本稀释度。该技术为在细胞、组织和体液等生物样本中滴定HCoV-229E和HCoV-OC43提供了可靠的方法。本文内容基于首次发表于《分子生物学方法》（2008年）第454卷第93–102页的研究工作。

原始摘要：

计算感染性病毒滴度是病毒学研究中一项基础且关键的实验方法。传统的噬斑实验不适用于不引起明显细胞病变效应的病毒，例如人冠状病毒（HCoV）的229E和OC43毒株即属此类。本文介绍一种用于检测和滴定此类病毒的间接免疫过氧化物酶检测法（IPA）。将样品进行连续对数稀释后，接种于96孔板中的易感细胞。病毒增殖后，通过IPA检测病毒，得到以“组织培养感染剂量”（TCID50）表示的感染性病毒滴度。TCID50是指一系列实验孔中有一半孔含有复制性病毒时，病毒样品的稀释倍数。该技术是测定生物样本（细胞、组织或体液）中HCoV病毒滴度的可靠方法。