本文讨论了揭示列奥纳多·达·芬奇《美丽的公主》肖像中“难以捕捉的微笑”错觉所采用的方法学。研究结合了三种方法(相互观察、结构化访谈和心理物理学实验),从而开展了一项不受先入之见影响的调查,有效降低了潜在的研究者偏差。
需要JoVE订阅才能观看此内容。 请登录或开始免费试用
本文讨论了揭示列奥纳多·达·芬奇《美丽的公主》肖像中“难以捕捉的微笑”错觉所采用的方法学。研究结合了三种方法(相互观察、结构化访谈和心理物理学实验),从而开展了一项不受先入之见影响的调查,有效降低了潜在的研究者偏差。
本文讨论了在列奥纳多·达·芬奇的《美丽的公主》(La Bella Principessa)肖像画中发现的“难以捕捉的微笑”错觉。肯普(Kemp)和科特(Cotte)1将这位公主的表情描述为具有模糊性,并称其“微妙至难以言表的程度""。研究采用三种方法相结合的方式(观察间比较、结构化访谈和心理物理学实验),以确定造成这种“模糊性”的潜在机制。首先应用观察间比较和结构化访谈方法生成实验假设,随后通过一系列心理物理学实验对这些假设进行检验。这种多方法结合的方式最大限度地减少了研究人员在研究设计过程中个人信念和偏见的影响。研究结果表明,《美丽的公主》中的模糊性源于其面部表情中所感知到的满足程度发生变化,而这种感知变化归因于与其嘴部相关的视觉错觉。此外,研究还发现类似效应也存在于《蒙娜丽莎》中。由于《美丽的公主》中的微笑在观者试图“捕捉”它时即刻消失,我们将这种视觉错觉命名为“难以捕捉的微笑”。《蒙娜丽莎》微笑所具有的 elusive 特质2可能是这幅肖像画如此著名的原因之一,因此,达·芬奇在创作《蒙娜丽莎》之前绘制的另一幅肖像画中也存在类似的模糊性,这一发现显得尤为引人兴趣。
本文讨论了Soranzo和Newberry所采用的方法论3 研究列奥纳多·达·芬奇画作《美丽的公主》中“难以捕捉的微笑”错觉。本方法学的总体目标是确定导致这位公主表情模糊不清的原因。该肖像描绘了一位年轻女性的侧脸,被确认为比安卡,即卢多维科的私生女,她在约13岁时将嫁给公爵米兰军队的一位指挥官4根据 Kemp 的说法5,这幅肖像由公爵委托绘制,以纪念她于1496年结婚的庆典。Kemp 和 Cotte6 注意到《美丽的公主》的表情是模糊的 "难以言喻的微妙程度" (第26页),尽管仍不清楚究竟是什么引发了这种模糊性,以及这种模糊性是否与人们在达·芬奇的《蒙娜丽莎》中所感知到的相似。
Soranzo 和 Newberry3 的研究包含三个阶段,结合了三种不同的研究方法。采用这些不同研究方法的理由在于开展一项不受先入之见影响的研究,从而最大限度地减少潜在的研究者偏倚。第一阶段采用观察间比较法,探究公主表情模糊不清的原因;第二阶段采用结构化访谈法,识别“难以捕捉的微笑”错觉背后的心理维度;第三阶段则通过实验检验基于前两个阶段研究结果所提出的假设。三个阶段分别由不同的参与者群体参与,且每一阶段的研究结果均影响后续阶段的设计。与研究者自行确定研究问题相比,这种方法更有可能降低研究者偏倚。
结合不同研究方法相较于单一方法的优势如下:首先,观察间阶段能够就歧义可能的来源展开讨论(而非由研究者强加其预先设定的观点);其次,访谈阶段能够在不预设分类的前提下,识别出需要探究的心理维度;第三,实验阶段能够在受控条件下对前两个阶段所发现的感知变化进行量化。
观察者间
如上所述,《美丽的公主》的表情是"微妙到难以言表的程度"6。研究的第一步是尝试确定这幅肖像中究竟是什么因素导致了表情的模糊性。为此,研究采用了Paolo Bozzi及其同事提出的相互观察法7, 8,由三名参与者与资深作者共同实施。该方法能够从直接经验中提取最大量的信息9,其过程包括共同观察、讨论并相互交流观点。研究的第一步遵循了Bozzi提出的方法指导原则:观察者应在自然环境(而非实验室)中共同参与观察过程;观察者应知晓研究者的假设(不存在隐藏假设);给予参与者的指示应宽泛,并通过共同讨论确定,而非提供严格指令;讨论应超越第一印象(关于Asch发现的所谓"从众效应"对该方法不可渗透性的讨论,参见Bozzi11)7。根据Bozzi的观点,讨论应超越第一印象,以探索所有可能的解释。因此,结论是通过参与者与研究者之间的"协商"过程达成的,而这种协商正是形成共同描述的过程10。实验中,将一幅《美丽的公主》肖像复制件放置在画架上,在漫射光照条件下展示给参与者,并给出一般性指导说明,要求他们讨论《美丽的公主》表情的模糊性。在协商阶段,研究者很快发现,画中公主表情的模糊性或肖像的吸引力源于一种知觉上的变化。公主的表情之所以模糊,是因为它具有不稳定性:有时她看起来快乐而开朗,而在其他时候则显得忧郁甚至带有敌意。然而,这种变化发生的具体条件尚不清楚。经过进一步观察与协商,参与者一致认为这种变化与观看肖像的方式有关:当从不同距离观看时,公主的表情似乎发生了改变。当从远处观看时,公主的嘴角呈现出上扬趋势,使她看起来友善而积极;但一旦靠近肖像,她的嘴角则似乎向下倾斜,显得悲伤且难以接近。换句话说,公主表情的模糊性似乎源于一种依赖于观看距离的方向性视觉错觉。由于空间频率随距离而变化,因此可以推断这种变化与空间频率相关。
通过使用模糊的数字版本肖像,还探讨了方向上的空间频率依赖性错觉的存在。在计算机屏幕上呈现了《美丽的公主》的数字版本,并调节了模糊程度。模糊处理本质上是一种像素扩散类型的卷积核,其中每个像素从其周围像素获取贡献,同时弱化中心像素的贡献12。除了在远距离观看时显得更愉快和开心外,《美丽的公主》在作为模糊图像观看时也显得更加愉快和开心。这支持了空间频率依赖性错觉的观点。空间频率依赖性面部表情的概念得到了广泛认可,即人类视觉系统对识别和解读面部表情的细微差别特别敏感13, 14。
结构化访谈
观察间阶段的结果使我们提出假设:公主的表情之所以具有模糊性,是因为其本身不稳定,而这种不稳定性可能与口部朝向相关的空间频率依赖性知觉变化有关。我们假设,如果存在一种与肖像观看方式相关的“知觉变化”,那么就必然存在一种可控的方法,能够引导观者产生某种特定印象(例如,忧郁的印象而非欢快的印象)。挑战在于,如何控制观者对《美丽的公主》所产生的印象,以使其倾向于其中一种特定感受。在以定量方式解决这一问题之前,我们首先开展了结构化访谈,以确定最能捕捉这种知觉变化的心理维度。
四名未参与研究观察阶段的参与者接受了结构化访谈。研究人员向参与者展示了一幅与《美丽的公主》完全相同的肖像复制品,画作置于画架上,在散射光线下呈现。要求参与者描述画中公主的表情,并记录从近距离与较远距离观察时表情是否存在差异。有趣的是,参与者的描述并未使用“微笑”等外在表情词汇,而是更多地围绕公主的内在情绪状态进行表述。采用扎根理论分析方法15,16,17,18 对描述内容进行了分析,发现用于描述公主表情的最常见词汇是 "幸福" 和 "满足感"这些发现表明,用感知变化的定义来描述公主表情的变化可能更为恰当 "满足感"综合观察阶段与结构化访谈阶段的结果,提出了以下五个假设:第一,观察者与《美丽的公主》肖像之间的距离会影响其对画中人物面部表情的感知。具体而言,当肖像被从更远距离观看时,观察者对愉悦感的评分将更高。第二,肖像的模糊程度会影响对《美丽的公主》愉悦感的感知。具体而言,呈现模糊程度更高的数字版本肖像将导致观察者感知到更高的愉悦感。第三,《美丽的公主》肖像中难以捕捉的微笑错觉主要源于其嘴部区域。第四,当操控肖像的观看距离时,观察者对《美丽的公主》嘴部倾斜方向的感知会发生变化。具体而言,当观看距离增加时,嘴角会显得更加上扬。第五,当以不同模糊程度的数字版本呈现肖像时,观察者对《美丽的公主》嘴部倾斜方向的感知会发生变化。具体而言,当模糊程度增加时,嘴角会显得更加上扬。
心理物理学实验
在本研究的定量阶段,进行了五项心理物理学实验以检验上述假设。此外,由于推测蒙娜丽莎的表情也会表现出类似效应,因此也将这幅肖像纳入了研究范围。为进一步检验所研究的效应是否特异于《美丽的费隆妮叶夫人》和《蒙娜丽莎》,或是否可能普遍存在于达·芬奇时代的所有肖像画中,研究还使用了一幅对照肖像画。该对照作品为皮耶罗·德尔·波莱约洛(Piero del Pollaiuolo)于公元1470年左右创作的《少女肖像》。选择这幅作品作为《美丽的费隆妮叶夫人》的合适对照,是因为两者年代相近,且在画作尺寸、人物呈现方式和主题外观方面具有相似性。
访问受限。请登录或开始试用以查看此内容。
该方案已获得谢菲尔德哈勒姆大学学院研究伦理委员会批准,适用于涉及人类受试者的研究。
1. 观察间期
2. 结构化访谈阶段
3. 心理物理学实验阶段
访问受限。请登录或开始试用以查看此内容。
在观察间阶段的讨论过程中确定,公主表情的模糊性可能是由于观察距离引起的视觉方向错觉所致。由于空间频率随距离变化,因此得出该变化与空间频率相关。对结构化访谈阶段获得的描述进行了扎根理论分析,发现观察者倾向于用“满足感”来描述她表情的变化。因此,“满足感”被采纳为后续实验阶段的因变量。进行了五项心理物理学实验,以检验先前定性阶段提出的假设。实验1支持假设1:当从远处观察《美丽的公主》和《蒙娜丽莎》时,其感知满足感显著高于近距离观察时;而波拉约洛的《少女肖像》则未表现出显著差异(见图1)。具体而言,在远距离条件下,《美丽的公主》和《蒙娜丽莎》的平均感知满足感分别比近距离条件高出约2个和1.5个单位(量表范围为1–7);而波拉约洛的《少女肖像》在两种条件下无显著差异。该结果支持假设1。其次,模糊程度影响了《美丽的公主》和《蒙娜丽莎》的感知满足感,但不影响波拉约洛《少女肖像》的感知满足感。如图2所示,随着模糊程度的增加,感知满足感呈线性上升趋势,而该实验操作对波拉约洛《少女肖像》的感知满足感无显著影响。该结果支持假...
访问受限。请登录或开始试用以查看此内容。
Soranzo & Newberry3的研究结果表明,达·芬奇《美丽的公主》(La Bella Principessa)肖像中表情的模糊性源于一种视觉错觉。该研究采用了一种新的混合方法,结合了三种方法:相互观察、结构化访谈和心理物理学实验。首先,使用相互观察法来揭示公主面部表情的“模糊性”。这种方法要求参与者共同观看、讨论并相互交流观点(Bozzi7),从而使参与者意识到,该肖像的表情或魅力源自一种知觉上的变化。这种变化似乎与观看肖像的方式有关:当从不同距离观察时,公主的表情似乎会发生改变。此外,这种外观变化可归因于一种方向上的视觉错觉:远距离观看时,嘴部似乎向上弯曲(呈现出愉快的表情),而近距离观察时,嘴部则似乎向下弯曲(呈现出敌意的表情)。此外,研究还发现,在图像的数字版本中通过调节模糊程度也可引发类似的变化。
在开展心理物理学实验以验证基于观察间方法所得结果提出的假设之前,首先进行了结构化访谈,以确定导致表情变化的心理维度。有趣的是,参与者的描述并未围绕“微笑”等外在表情展开,而是更多地涉及公主内在的情绪状...
访问受限。请登录或开始试用以查看此内容。
作者无竞争性财务利益。
感谢谢菲尔德哈勒姆大学印刷中心为本研究中所使用的肖像提供了高质量的复制品。感谢迈克尔·皮卡德(Michael Pickard)和乔纳森·迪恩(Jonathan Dean)提供的宝贵见解。
访问受限。请登录或开始试用以查看此内容。
| 姓名 | 公司 | 目录编号 | 评论 |
|---|---|---|---|
| 以下三幅肖像画的高质量、相同尺寸复制品:《蒙娜丽莎》、《美丽的公主》(列奥纳多·达·芬奇)和《少女肖像》(皮耶罗·德尔·波拉约洛) | 印刷店 - 谢菲尔德哈勒姆大学 - 英国南约克郡谢菲尔德霍华德街谢菲尔德哈勒姆大学,S1 1WB | ||
| 用于放置肖像画的画架 | 无需特定品牌 | ||
| 用于实验的笔记本电脑及无线鼠标 | Lenovo | ||
| 编程软件,用于编写语法以随机呈现图像、记录参与者通过键盘的反应,并允许参与者调整测量“手柄” | True Basic 软件 | ||
| 图像编辑软件 | Adobe Photoshop CC 2015 |
访问受限。请登录或开始试用以查看此内容。