8.9
Betonveredelung
Die Betonveredelung beginnt unmittelbar, nachdem der Beton eingebracht und verdichtet wurde. Der erste Schritt, das Abziehen, umfasst das Nivellieren…
Nach der Verfestigung des eingebauten Betons wird überschüssiges Material von der Oberfläche entfernt und mit einem Estrich mit der Schalungsoberseite bündig.
Anschließend werden mit einem Bull Float oder Darby die hohen Stellen auf der Betonoberfläche abgesenkt, die niedrigen Stellen verfüllt und große Zuschlagstoffe in den Beton eingebettet, bevor das Zapfwasser an die Oberfläche steigt.
Sobald der Glanz des Zapfwassers auf der Oberfläche beim Verdampfen verschwindet, ist es bereit für die endgültige Veredelung. Das beginnt bei der Einfassung, bei der die Kanten des Betons abgerundet werden.
Es folgt die Fugenbildung, bei der Kontroll-, Isolations- und Arbeitsfugen strategisch in der Struktur platziert sind.
Als nächstes wird ein Handschwimmer oder Elektroschwimmer verwendet, um Oberflächenfehler zu entfernen, die sich aus Kanten und Fugen ergeben, die Zuschlagstoffe leicht in den Beton einzubetten und das überschüssige Wasser zu entfernen, wobei die Oberfläche offen bleibt.
Schließlich kann die fertige Oberfläche durch Spachteln strukturiert werden, um eine harte und glatte Oberfläche zu erzeugen, durch Besen, um sie rau und rutschfest zu machen, durch Waschen des überschüssigen Zementleims auf der Oberseite, um ein freiliegendes Aussehen zu erzeugen, oder durch Einfügen von Trennstreifen gemustert.
View the full transcript and gain access to JoVE Core videos
Q1: What is the purpose of screeding in concrete finishing?
Screeding removes excess concrete material from the surface and flushes it level with the formwork's top. This initial leveling step prepares the surface for subsequent finishing operations and ensures a uniform base before bleed water appears, which can cause scaling and dusting if not managed properly.
Q2: How do bull floats and darbies improve the concrete surface?
Bull floats and darbies smooth the concrete surface by lowering high spots, filling low areas, and embedding large aggregates within the concrete. These tools work before bleed water rises, ensuring a properly prepared surface ready for final finishing techniques and preventing surface defects.
Q3: Why is bleed water important to monitor during concrete finishing?
Bleed water must evaporate completely before final finishing begins, as its presence can lead to scaling and dusting on the concrete surface. Once the sheen from bleed water disappears, the concrete is ready for edging, jointing, and floating operations that create the finished appearance.
Q4: What role do control and isolation joints play in concrete finishing?
Control, isolation, and construction joints are strategically located during jointing to manage the concrete's natural movements and prevent unsightly cracking. These joints accommodate expansion and contraction, protecting the structural integrity and appearance of the finished concrete surface.
Q5: How does floating remove imperfections from the concrete surface?
Handheld or power floats smooth surface imperfections left by edging and jointing, slightly embed aggregates below the surface, and compact the mortar. This process removes excess water while keeping the surface open, preparing it for final texture application and ensuring a durable finish.
Q6: What are the different texture options for finishing concrete surfaces?
Concrete surfaces can be textured through troweling to create a hard and smooth finish, brooming to make it rough and slip-resistant, or washing to expose aggregate for a decorative look. Patterned finishes can also be created by inserting divider strips, allowing customization of the final appearance.
Q7: When should final finishing begin after placing concrete?
Final finishing begins after the concrete has been consolidated, screeded, and the bleed water sheen has evaporated from the surface. This timing ensures the concrete is properly prepared and stable enough for edging, jointing, floating, and texturing without compromising the finished quality or durability.