Obwohl die Studie aufgrund ihres nicht-experimentellen, anonymen Umfrageformats, das keine physischen Eingriffe, Manipulationen oder Täuschungen der Teilnehmer beinhaltete, keine formelle ethische Genehmigung durch eine institutionelle Prüfkommission erforderte, wurden alle Verfahren im Einklang mit den ethischen Grundsätzen der Deklaration von Helsinki und den Leitlinien der American Psychological Association für Forschung mit menschlichen Versuchspersonen durchgeführt. Von allen Teilnehmern wurde vor der Datenerhebung eine informierte Einwilligung eingeholt. Die Institution verlangte für diese Art von Studie keine formelle ethische Genehmigung oder Befreiung und stellte diese auch nicht aus. Alle Befragten wurden ausdrücklich über den Forschungszweck, die freiwillige Teilnahme, ihr Recht, sich jederzeit ohne negative Konsequenzen zurückzuziehen, sowie über die strengen Vertraulichkeitsmaßnahmen, die für ihre Daten gelten, informiert. Es wurden weder personenbezogene Daten erhoben noch berichtet, und alle Daten wurden ausschließlich für aggregierte akademische Analysen verwendet. Besonderes Augenmerk lag auf einer nicht-intrusiven und respektvollen Formulierung, um sicherzustellen, dass die Umfrage die akademischen Aktivitäten oder das psychologische Wohlbefinden der Teilnehmer nicht beeinträchtigte. Die Vorlage für die informierte Einwilligung finden Sie in Supplementary File 1. Darüber hinaus sind die in dieser Studie verwendeten Materialien in der Table of Materials aufgelistet.
Forschungsdesign
Dieser Abschnitt beschreibt das Forschungsdesign, die Verfahren zur Datenerhebung sowie die Stichprobendetails, die in der Studie verwendet wurden, um die Zusammenhänge zwischen Unterrichtsstil, ChatGPT-Nutzung, digitaler Kompetenz, Motivation, Angst und Kreativität bei EFL-Schülern zu untersuchen. Die Studie verwendete ein quantitatives, querschnittliches Forschungsdesign, um die vermittelnde Rolle der Motivation bei den Zusammenhängen zwischen Unterrichtsstil, ChatGPT-Nutzung, digitaler Kompetenz und Angst bei EFL-Schülern zu untersuchen und zu ermitteln, wie diese Variablen gemeinsam mit der Kreativität verbunden sind. Zur Erfassung der Primärdaten wurde eine strukturierte Umfrage verwendet, um Standardisierung und Zuverlässigkeit bei der Messung der Konstrukte sicherzustellen. Die Studie nutzte validierte Skalen zur Bewertung aller Variablen, einschließlich Unterrichtsstil, ChatGPT-Nutzung, digitale Kompetenz, Motivation, FLCA und Kreativität.
Daten und Probe
Die Daten für diese Studie wurden von EFL-Studierenden erhoben, die an der Universität von Dschidda eingeschrieben sind, einer staatlichen Hochschule in Saudi-Arabien, die für ihren Schwerpunkt auf Sprachbildung und die Integration von Technologie im Unterricht bekannt ist. Die Teilnehmenden wurden mittels einer gezielten Stichprobenziehung ausgewählt, die für diese Studie als angemessen erachtet wurde, da spezifische Einschlusskriterien bestanden, nach denen die Teilnehmenden aktive Erfahrung mit KI-Werkzeugen wie ChatGPT in ihrem Lernumfeld aufweisen mussten. Dieser Ansatz der Nicht-Wahrscheinlichkeitsstichprobe war notwendig, da sich die Forschungsfragen der Studie auf eine bestimmte Population konzentrierten – EFL-Studierende, die sowohl traditionellen als auch technologiegestützten Lernmethoden ausgesetzt waren – und eine Zufallsstichprobe nicht die Einbeziehung von Teilnehmenden mit diesen Kriterien garantiert hätte. Obwohl die gezielte Stichprobenziehung die Übertragbarkeit der Ergebnisse auf die breitere Population einschränkt, war sie für diese explorative Untersuchung gerechtfertigt, um sicherzustellen, dass die Teilnehmenden über die erforderlichen Erfahrungen und Sichtweisen verfügten, um die Forschungsziele zu adressieren. Um die Einschränkungen der gezielten Stichprobenziehung abzumildern, wurden Anstrengungen unternommen, Teilnehmende mit unterschiedlichen akademischen Hintergründen und verschiedenen Kompetenzniveaus im Umgang mit Technologie einzubeziehen, wodurch die Repräsentativität der Stichprobe innerhalb der Zielgruppe verbessert wurde. Die endgültige Stichprobe umfasste 280 EFL-Studierende im Bachelorstudium, eine Größe, die als ausreichend für die verwendeten statistischen Methoden erachtet wurde.
Die Beurteilung der Angemessenheit der Stichprobengröße basierte auf etablierten Leitlinien für die Strukturgleichungsmodellierung (Structural Equation Modeling, SEM). Forschende empfehlen für die SEM ein Mindestratio von 10 Fällen pro geschätztem Parameter, wobei konservativere Leitlinien 20 Fälle pro Parameter für die Partial-Least-Squares-SEM (PLS-SEM) vorschlagen. Das Messmodell umfasste 29 Items zur digitalen Kompetenz, 25 Items zum Unterrichtsstil und 32 Items zur FLCA sowie zusätzliche Items zur Nutzung von ChatGPT, Motivation und Kreativität. Die Leitlinien für die PLS-SEM empfehlen außerdem eine Mindeststichprobengröße, die dem Zehnfachen der größten Anzahl an formativen Indikatoren oder der größten Anzahl an strukturellen Pfaden entspricht, die auf ein bestimmtes Konstrukt gerichtet sind. Daher übertraf die Stichprobe von 280 Teilnehmenden diese Mindestanforderungen. Zudem zeigte eine post-hoc-Power-Analyse mit G*Power53, dass eine Stichprobe von 280 Teilnehmenden eine statistische Power von über 0,95 zur Detektion mittlerer Effektstärken (f2 = 0,15) bei α = 0,05 bietet, was über der üblicherweise empfohlenen Schwelle von 0,80 liegt. Diese Stichprobengröße ermöglicht zuverlässige Parameterschätzungen und ausreichende statistische Power, um bedeutungsvolle Zusammenhänge zwischen den untersuchten Variablen zu erkennen, und berücksichtigt dabei die Komplexität der vorgeschlagenen Mess- und Strukturmodelle.
Teilnehmer und Verfahren
Die Teilnehmer waren EFL-Studierende im Alter zwischen 18 und 25 Jahren, wobei die Mehrheit Erst- und Zweitsemester-Studenten in Englischkursen waren. Die Umfrage wurde zwischen September und Oktober 2025 durchgeführt, wobei die Studierenden zur freiwilligen Teilnahme aufgefordert wurden. Der Rekrutierungsprozess umfasste die Ansprache über offizielle universitäre Kanäle, darunter E-Mails und Ankündigungen in Lehrveranstaltungen. Die Teilnehmer waren EFL-Studierende im Alter von 18–25 Jahren, die als Erst- oder Zweitsemester-Studenten in Englischsprachkursen eingeschrieben waren. Die Zulassungsberechtigung wurde anhand vorab definierter Einschluss- und Ausschlusskriterien festgelegt. Teilnahmeberechtigt waren Studierende, wenn sie (a) offiziell in grundständigen Englischkursen an der Universität von Dschidda eingeschrieben waren, (b) im Alter von 18–25 Jahren waren und (c) als Erst- oder Zweitsemester-Studenten registriert waren. Ausgeschlossen wurden Studierende, wenn sie (a) fortgeschrittene Studierende oder Studierende höherer Semester außerhalb der Grundkurssequenz waren, (b) außerhalb des festgelegten Altersbereichs lagen oder (c) an der Vorprüfung des Fragebogens beteiligt waren. Um informierte Einwilligung sicherzustellen, wurden die Teilnehmer über den Zweck der Studie, den freiwilligen Charakter ihrer Teilnahme sowie die Vertraulichkeit ihrer Antworten informiert. Das Instrument zur Datenerhebung war ein strukturierter, selbstausgefüllter Fragebogen, der physisch und elektronisch über eine sichere Online-Plattform verteilt wurde. Validierte Skalen wurden angepasst, um den Unterrichtsstil, die Nutzung von ChatGPT, digitale Kompetenz, die Motivation der Studierenden, FLCA und Kreativität zu messen. Die Teilnehmer wurden gebeten, ihre Antworten auf einer 5-Punkte-Likert-Skala zu bewerten, die von 1 (Stimme völlig nicht zu) bis 5 (Stimme völlig zu) reichte. Eine Vorprüfung des Fragebogens wurde mit einer kleinen Gruppe von 30 Studierenden durchgeführt, um Klarheit und Zuverlässigkeit sicherzustellen. Basierend auf den Ergebnissen der Vorprüfung wurden geringfügige sprachliche Anpassungen vorgenommen, um die Verständlichkeit der Items zu verbessern; es wurden keine wesentlichen Probleme hinsichtlich der Reliabilität oder Validität der Skalen festgestellt. Um die Datenintegrität zu wahren und ehrliche Antworten zu fördern, wurde Anonymität garantiert, und den Teilnehmern wurde versichert, dass ihre Daten ausschließlich für Forschungszwecke verwendet würden. Von den ursprünglich erfassten 300 Antworten wurden nach Prüfung auf unvollständige oder inkonsistente Daten 280 als gültig eingestuft, was einer Rücklaufquote von 93 % entspricht. Die Datenscreening-Verfahren beinhalteten die Überprüfung von Antwortmustern auf Geradlinigkeit, übermäßige fehlende Daten (mehr als 10 %) und multivariate Ausreißer mithilfe der Mahalanobis-Distanz. Dieser methodische Ansatz bildet eine solide Grundlage für die Analyse der Beziehungen zwischen den untersuchten Variablen und liefert wertvolle Erkenntnisse über die Rolle von Unterrichtsstil, KI-Tools und digitaler Kompetenz bei der Gestaltung der Motivation, Angst und Kreativität von EFL-Studierenden.
Nach der Datenerhebung wurden 20 Antworten aus dem ursprünglichen Pool von 300 basierend auf vorab festgelegten Kriterien ausgeschlossen: 12 Antworten wurden aufgrund eines zu hohen Anteils fehlender Daten (mehr als 10 % der Fragebogenitems) entfernt, 5 wurden aufgrund von geradlinigen Antwortmustern (einheitliche Antworten bei allen Items, was auf fehlende Beschäftigung hindeutet) eliminiert, und 3 wurden als multivariate Ausreißer mittels Mahalanobis-Distanz (p < 0,001) identifiziert und anschließend entfernt, um eine Verzerrung der SEM-Ergebnisse zu verhindern. Fehlende Werte bei den beibehaltenen Fällen wurden durch Mittelwert-Imputation behandelt, wenn die fehlenden Daten minimal waren (weniger als 5 % pro Fall), da dieser Ansatz bei geringen Anteilen an fehlenden Werten in großangelegten Umfrageuntersuchungen akzeptabel ist. Die endgültige Rücklaufquote von 93 % (280 gültige Antworten von 300 gesammelten Fragebögen) stellt den Anteil der verwendbaren Antworten dar, die von der Gesamtanzahl der eingesammelten Fragebögen beibehalten wurden; dieser Wert sollte jedoch nicht als tatsächliche Antwortquote interpretiert werden, da die genaue Anzahl der eingeladenen Teilnehmenden nicht ermittelt werden konnte, weil die kombinierte physische und elektronische Verteilung über offizielle universitäre Kanäle eine präzise Nachverfolgung der Gesamtanzahl der Einladungen ausschloss. Diese Einschränkung wird anerkannt, und die Zahl von 93 % wird daher als Anteil gültiger Antworten bezogen auf die eingesammelten Fragebögen und nicht als Antwortquote im Verhältnis zur gesamten eingeladenen Population angegeben.
Werkzeuge und Messverfahren
In dieser Studie wurden bewährte und validierte Skalen verwendet, die sorgfältig an den Kontext des Fremdsprachenunterrichts (EFL) angepasst wurden, um die zentralen Konstrukte zu erfassen: Unterrichtsstil, digitale Kompetenz, ChatGPT-Nutzung, Fremdsprachenlernangst (FLCA), Motivation und Kreativität. Jede Skala wurde aufgrund ihrer Relevanz und ihres umfassenden Charakters bei der Erfassung der jeweiligen Variablen ausgewählt. Die digitale Kompetenz wurde mithilfe einer adaptierten Skala gemessen, die auf Rodríguez-de-Dios et al.54 basiert und aus sechs Dimensionen mit insgesamt 29 Items besteht. Diese Dimensionen umfassen Technologische Fähigkeiten, Sicherheitskompetenz im persönlichen Bereich, Kritische Fähigkeiten, Sicherheitskompetenz bei Geräten, Informationskompetenz und Kommunikationskompetenz und ermöglichen eine umfassende Beurteilung der Studierenden in Bezug auf digitale Fähigkeiten, die für moderne Bildungskontexte unerlässlich sind. Die Nutzung von ChatGPT wurde anhand einer 8-Item-Skala erfasst, die auf Abbas et al.55 basiert und auf die Interaktion der Studierenden mit dem KI-Tool im Rahmen von Sprachlernaufgaben fokussiert. Der Unterrichtsstil wurde mithilfe einer angepassten Version des Grasha Teaching Style Inventory56 bewertet. Dieses Instrument misst fünf Dimensionen von Unterrichtsstilen: Autorität, Experte, Vorbild, Moderator und Delegierer. Diese Dimensionen spiegeln unterschiedliche didaktische Ansätze wider, die die Lernerfahrungen von EFL-Studierenden beeinflussen. Die Fremdsprachenlernangst (FLCA) wurde anhand einer adaptierten Skala gemessen, die auf Briesmaster und Briesmaster57 basiert. Das Instrument untersucht die Angst in drei Dimensionen: Kommunikationsangst (10 Items), Prüfungsangst (10 Items) und Angst vor negativer Bewertung (7 Items). Die Motivation der Studierenden wurde mithilfe einer Skala erfasst, die auf Kanoksilapatham et al.58 basiert, und misst drei Dimensionen: Instrumentalität – Förderung und Vermeidung, Ethnozentrismus und Integrativität sowie Einstellung zum Englischlernen. Die Skala umfasst insgesamt 20 Items. Die Kreativität von EFL-Studierenden wurde anhand einer Skala gemessen, die auf Govindasamy et al.59 basiert und vier Dimensionen erfasst: Originalität, Flexibilität, Flüssigkeit und Ausführlichkeit. Jede Dimension wurde mit jeweils drei Items gemessen. Um die kulturelle und kontextuelle Eignung der Instrumente für den EFL-Kontext sicherzustellen, wurde ein systematisches Anpassungsverfahren angewandt. Da die ursprünglichen Skalen auf Englisch verfasst waren, überprüften und vereinfachten zwei zweisprachige EFL-Experten die Sprache, um die Verständlichkeit für Studierende mittlerer Sprachkenntnisse zu verbessern, wobei die ursprüngliche Bedeutung jedes Konstrukts erhalten blieb. Die angepassten Versionen wurden anschließend von einem unabhängigen Übersetzer in die Muttersprache der Teilnehmenden zurückübersetzt, um sprachliche und konzeptionelle Äquivalenz zu überprüfen; etwaige Abweichungen wurden im Forschungsteam diskutiert und behoben. Danach bewerteten drei erfahrene EFL-Lehrende die adaptierten Instrumente hinsichtlich inhaltlicher Relevanz, kultureller Angemessenheit und Klarheit der Items, was zu geringfügigen sprachlichen Überarbeitungen und gegebenenfalls zum Austausch kulturell unvertrauter Beispiele führte. Schließlich wurden die überarbeiteten Instrumente in einer Vorstudie mit 30 Studierenden getestet (siehe Abschnitt „Verfahren“), und das Feedback der Teilnehmenden wurde genutzt, um weitere kleine sprachliche Verbesserungen vorzunehmen, um die Verständlichkeit zu erhöhen. Dieser mehrstufige Prozess gewährleistete, dass die adaptierten Instrumente ihre ursprünglichen psychometrischen Eigenschaften beibehielten und gleichzeitig für die Zielgruppe der EFL-Studierenden geeignet waren. Die vollständige angepasste Fragebogenversion finden Sie in Supplementary File 2.
Methoden der Datenanalyse
Die für diese Studie erhobenen Daten wurden mit dem Statistical Package for the Social Sciences (SPSS 26) und SmartPLS 4 unter Anwendung der PLS-SEM analysiert. Dieser zweigleisige Ansatz gewährleistete eine umfassende Datenauswertung, bei der sowohl beschreibende als auch schließende Aspekte berücksichtigt wurden, sowie die Überprüfung der postulierten Zusammenhänge und der vermittelnden Effekte im Forschungsmodell. Zunächst wurde SPSS zur Durchführung der vorläufigen Datenanalyse verwendet, einschließlich Datensäuberung, deskriptiver Statistik und Zuverlässigkeitstests. Die Datensichtung umfasste die Prüfung auf fehlende Werte, Ausreißer und Normalverteilung, um die Qualität und Integrität des Datensatzes sicherzustellen. Deskriptive Statistiken wie Mittelwert, Standardabweichung und Häufigkeitsverteilungen wurden berechnet, um die Stichprobenmerkmale zusammenzufassen. Die Hauptanalyse erfolgte mit SmartPLS 4. Die PLS-SEM wurde aufgrund ihrer Eignung zur Analyse komplexer Modelle mit mehreren Konstrukten sowie ihrer Robustheit bei kleinen bis mittleren Stichprobengrößen gewählt. Die Analyse wurde in zwei Phasen durchgeführt: Bewertung des Messmodells und Bewertung des Strukturmodells. Bei der Beurteilung des Messmodells wurden die Indikatorzuverlässigkeit, die interne Konsistenz (mittels kompositen Reliabilität [CR]), die konvergente Validität (mittels durchschnittlich erklärter Varianz [AVE]) und die diskriminante Validität (mittels des Heterotrait–Monotrait-Verhältnisses [HTMT]) überprüft.
Nach der Validierung des Messmodells wurde das Strukturmodell bewertet, um die postulierten Beziehungen zwischen Lehrstil, ChatGPT-Nutzung, digitaler Kompetenz, Motivation, Angst und Kreativität zu überprüfen. Pfadkoeffizienten wurden analysiert, um Stärke und Signifikanz der direkten und indirekten Effekte zu bestimmen, wobei die Signifikanz mittels Bootstrapping mit 5.000 Resampling-Schritten bewertet wurde. Zur Beurteilung der Signifikanz direkter, indirekter und vermittelter Effekte wurden bias-korrigierte (BC) Bootstrap-Konfidenzintervalle mit 5.000 Bootstrap-Stichproben und einem Konfidenzniveau von 95 % berechnet. Die vermittelnden Effekte der Motivation auf die Beziehungen zwischen Lehrstil, ChatGPT-Nutzung, digitaler Kompetenz und Angst wurden ebenfalls mithilfe von Bootstrap-Konfidenzintervallen untersucht. Die Modellanpassung und Vorhersagekraft wurden anhand des Determinationskoeffizienten (R2), der Vorhersagerelevanz (Q2) und des standardisierten quadratischen Mittelwerts der Residuen (SRMR) bewertet.