Erratum: Construcción e implantación de un sistema de microinfusión para la administración sostenida de agentes neuroactivos.

478 visualizaciones

1 de abril de 2012

En este artículo

Resumen

Se realizó una corrección en: Construcción e implantación de un sistema de microinfusión para la administración sostenida de agentes neuroactivos. Se excluyó una referencia clave y se republicó un resumen revisado.

Resumen

Se realizó una corrección en: Construcción e implantación de un sistema de microinfusión para la administración sostenida de agentes neuroactivos. Se excluyó una referencia clave y se republicó un resumen revisado.

Referencia adicional:

22. Cunningham, M.G., Ames, H.M., Donalds, R.A. y Benes, F.M. Construcción e implantación de un sistema de microinfusión para la administración sostenida de agentes neuroactivos. Journal of Neuroscience Methods 167, 213-220, doi:10.1016/j.jneumeth.2007.08.016 (2008).

Resumen revisado:

La administración sostenida de agentes neuroactivos se utiliza ampliamente en neurociencia, pero plantea muchos desafíos técnicos. Es necesario administrar el agente con alta precisión mientras se minimiza el trauma localizado y la inflamación. Asimismo, resulta deseable la posibilidad de personalizar el sistema para adaptarlo a animales de distintas especies y tamaños. Esta presentación en video demuestra la construcción de un sistema de infusión que puede adaptarse a cualquier animal de investigación específico. El diámetro de la microcánula de administración es aproximadamente 10 veces más pequeño que el de la mayoría de las cánulas de infusión utilizadas actualmente. Esto se traduce en una mayor precisión y menor trauma en la región cerebral en estudio. La cánula de administración también puede moldearse para ajustarse al contorno de la superficie del cráneo del animal, lo que permite cerrar limpiamente la incisión del cuero cabelludo sobre el sistema de infusión, eliminando la necesidad de un pedestal montado en el cráneo, reduciendo el riesgo de infección y garantizando un mayor nivel de comodidad para el animal. El sistema se ensambla en un entorno libre de aire y requiere que el investigador fabrique micropipetas de vidrio con una fuente de calor. Estos métodos de construcción requieren habilidades especiales que se adquieren mejor, si no presencialmente, mediante instrucción en video. (Este artículo se basa en un trabajo publicado inicialmente en J Neurosci Methods. 2008 Jan 30;167(2):213-20. Epub 2007 Aug 28.).

Resumen original:

Los protocolos experimentales utilizados para la infusión crónica de agentes neuroactivos en regiones del cerebro suelen emplear un sistema de bombas osmóticas miniatura. Los agentes se administran comúnmente mediante una cánula de acero inoxidable con un diámetro de 0,30 mm o mayor. Los sistemas que utilizan una cánula de este calibre pueden provocar traumatismos en la zona de interés, causando daño arquitectónico y comprometiendo así la integridad estructural y el funcionamiento normal. A medida que la investigación en neurociencia se vuelve más sofisticada, el estudio de estructuras y circuitos cerebrales requiere niveles mejorados de precisión y mayor resolución. Hemos desarrollado un método para la preparación e implantación de un sistema de infusión crónica en el cerebro que utiliza una microcánula de borosilicato con un diámetro de punta de 50 micrones. Esta técnica reduce el daño al entorno local y disminuye la gliosis reactiva en el sitio de infusión. La configuración del sistema de microinfusión también puede adaptarse a la superficie del cráneo del animal, eliminando la necesidad de pedestales craneales grandes, lo que facilita el cierre de la incisión del cuero cabelludo y reduce el riesgo de infección. Demostramos una administración sostenida y confiable de un colorante con un peso molecular representativo, utilizando un modelo in vitro y estudios in vivo en ratas.

Protocolo

Se realizó una corrección en: Construcción e implantación de un sistema de microinfusión para la administración sostenida de agentes neuroactivos. Se excluyó una referencia clave y se republicó un resumen revisado.

Referencia adicional:

22. Cunningham, M.G., Ames, H.M., Donalds, R.A., & Benes, F.M. Construcción e implantación de un sistema de microinfusión para la administración sostenida de agentes neuroactivos. Journal of Neuroscience Methods 167, 213-220, doi:10.1016/j.jneumeth.2007.08.016 (2008).

Resumen revisado:

La administración sostenida de agentes neuroactivos se utiliza ampliamente en neurociencia, pero plantea muchos desafíos técnicos. Es necesario entregar el agente con alta precisión mientras se minimiza el trauma localizado y la inflamación. Asimismo, resulta deseable la posibilidad de personalizar el sistema para adaptarlo a animales de distintas especies y tamaños. Esta presentación en video demuestra la construcción de un sistema de infusión que puede adaptarse a cualquier animal de investigación particular. El diámetro de la microcánula de administración es aproximadamente 10 veces más pequeño que el de la mayoría de las cánulas de infusión utilizadas actualmente. Esto se traduce en una mayor precisión y una reducción del trauma en la región cerebral bajo estudio. La cánula de administración también puede moldearse para ajustarse al contorno de la superficie del cráneo del animal, lo que permite cerrar limpiamente la incisión del cuero cabelludo sobre el sistema de infusión, eliminando la necesidad de un pedestal montado en el cráneo, reduciendo el riesgo de infección y garantizando un mayor nivel de comodidad para el animal. El sistema se ensambla en un entorno libre de aire y requiere que el investigador fabrique micropipetas de vidrio con una fuente de calor. Estos métodos de construcción requieren habilidades especiales que se adquieren mejor, si no presencialmente, mediante instrucción en video. (Este artículo se basa en un trabajo publicado inicialmente en J Neurosci Methods. 2008 Jan 30;167(2):213-20. Epub 2007 Aug 28.).

Resumen original:

Los protocolos experimentales utilizados para la infusión crónica de agentes neuroactivos en regiones del cerebro suelen emplear un sistema de bombas osmóticas miniaturizadas. Los agentes se administran comúnmente mediante una cánula de acero inoxidable con un diámetro de 0,30 mm o mayor. Los sistemas que utilizan una cánula de este calibre pueden provocar traumatismos en la zona de interés, lo que resulta en daño arquitectónico, comprometiendo así la integridad estructural y el funcionamiento normal. A medida que la investigación en neurociencia se vuelve más sofisticada, el estudio de estructuras y circuitos cerebrales requiere niveles mejorados de precisión y mayor resolución. Hemos desarrollado un método para la preparación e implantación de un sistema de infusión crónica en el cerebro que utiliza una microcánula de borosilicato con un diámetro de punta de 50 micrones. Esta técnica reduce el daño al entorno local y disminuye la gliosis reactiva en el sitio de infusión. La configuración del sistema de microinfusión también puede adaptarse a la superficie del cráneo del animal, eliminando la necesidad de pedestales craneales grandes, facilitando así el cierre de la incisión del cuero cabelludo y reduciendo el riesgo de infección. Demostramos una administración sostenida y confiable de un colorante con un peso molecular representativo, utilizando un modelo in vitro y estudios in vivo en ratas.

Divulgaciones

No se declararon conflictos de intereses.

Reimpresiones y permisos

Etiquetas

Microcánula de borosilicatoinfusión crónicaimplantación cerebralmicropipetas de vidrioentorno libre de airecierre de la incisión del cuero cabelludoreducción del riesgo de infección