En las últimas décadas, los nuevos métodos para la estadificación del tumor, nueva puesta en escena, la supervisión la respuesta al tratamiento, y la detección de la recurrencia de una variedad de cánceres han surgido en relación con la tomografía por emisión de positrones estado de la técnica con 18 F-FDG ([18F ] FDG PET). 13 C resonancia magnética espectroscópica (13 CMRSI) es un método de formación de imágenes mínimamente invasiva que permite la supervisión del metabolismo in vivo y en tiempo real. Al igual que con cualquier otro método basado en 13 C de resonancia magnética nuclear (RMN), se enfrenta al reto de baja polarización térmica y una posterior baja relación señal-ruido debido a la relativamente baja relación giromagnética de 13 C y su baja abundancia natural en muestras biológicas. Al superar estas limitaciones, la polarización nuclear dinámica (DNP) con la posterior disolución de la muestra ha permitido recientemente utilizada sistemas de imagen de resonancia magnética (MRI) de RMN y para medir, El estudio y la imagen vías metabólicas clave en diversos sistemas biológicos. Una molécula particularmente interesante y prometedora utilizado en 13 CMRSI es [1- 13 C] piruvato, que, en los últimos diez años, ha sido ampliamente utilizado para in vitro, preclínica, y, más recientemente, los estudios clínicos para investigar el metabolismo de la energía celular en el cáncer y otras enfermedades. En este artículo, se describe la técnica de disolución DNP usando un preclínica hiperpolarizadora DNP 3,35 T y demostrar su uso en estudios in vitro. Un protocolo similar para la hiperpolarización se puede aplicar en su mayor parte en estudios in vivo también. Para ello, se utilizó lactato deshidrogenasa (LDH) y la reacción catalizada metabólica de [1- 13 C] piruvato a lactato [1- 13 C] en una línea celular de carcinoma de próstata, PC3, in vitro utilizando 13 CMRSI.