Las series temporales oceanográficas proporcionan una perspectiva importante sobre los procesos ambientales en los ecosistemas. La Serie de Tiempo de Plancton a Largo Plazo de la Bahía de Narragansett (NBPTS) en la Bahía de Narragansett, Rhode Island, EE. UU., representa una de las series de tiempo de plancton más largas (1959-presente) de su tipo en el mundo y presenta una oportunidad única para visualizar el cambio a largo plazo dentro de un ecosistema acuático. El fitoplancton representa la base de la red trófica en la mayoría de los sistemas marinos, incluida la bahía de Narragansett. Por lo tanto, es fundamental comunicar su importancia a los 2.400 millones de personas que viven en el océano costero. Desarrollamos un protocolo con el objetivo de visualizar la diversidad y magnitud del fitoplancton utilizando Adobe Illustrator para convertir imágenes microscópicas de fitoplancton recolectadas del NBPTS en gráficos vectoriales que podrían conformarse en patrones visuales repetitivos a lo largo del tiempo. Se seleccionaron taxones numéricamente abundantes o que representaban amenazas económicas y sanitarias, como los taxones de floración de algas nocivas, Pseudo-nitzschia spp., para la conversión de imágenes. A continuación, se crearon patrones de varias imágenes de fitoplancton en función de su abundancia relativa para décadas seleccionadas de datos recopilados (décadas de 1970, 1990 y 2010). Los patrones decenales de la biomasa de fitoplancton informaron el contorno de cada década, mientras que se utilizó un gradiente de color de fondo de azul a rojo para revelar un aumento de temperatura a largo plazo observado en la bahía de Narragansett. Finalmente, se imprimieron grandes paneles de 96 pulgadas por 34 pulgadas con patrones repetitivos de fitoplancton para ilustrar los posibles cambios en la abundancia de fitoplancton a lo largo del tiempo. Este proyecto permite la visualización de cambios literales en la biomasa de fitoplancton, que suelen ser invisibles a simple vista, al tiempo que aprovecha los datos de series en tiempo real (por ejemplo, biomasa y abundancia de fitoplancton) dentro de la propia obra de arte. Representa un enfoque que se puede utilizar para muchas otras series temporales de plancton para la visualización de datos, la comunicación, la educación y los esfuerzos de divulgación.