$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Esta sección muestra primero la verificación y validación del modelo presentado. A continuación, se demuestran tres aplicaciones ejemplares.
Verificación y validación
En esta sección, el modelo presentado se verifica primero comparándolo con los modelos oculares termofisiológicosestablecidos 19,27,28,30,32 para asegurar la consistencia de las distribuciones de temperatura previstas (situación en estado estacionario). En un segundo paso, el modelo se valida comparando campos de temperatura simulados y predicciones de daños de Arrhenius con datos experimentales obtenidos mediante irradiación láser (distribución transitoria de temperatura).
La validación de la implementación del flujo sanguíneo es más complicada, ya que no se dispone de datos cuantitativos in vivo de temperatura retiniana humana bajo irradiación de larga duración. Para tiempos de irradiación cortos (varios cientos de milisegundos), se pueden utilizar datos de temperatura de cirugía retiniana para validación. Estas mediciones muestran buena concordancia con el aumento de temperatura previsto. Como se mencionó antes, el impacto del flujo sanguíneo solo es relevante después de unos segundos.
Para este régimen de irradiación prolongada, solo se dispone de datos animales. La comparación con mediciones de temperatura retiniana en conejos muestra concordancia cualitativa, mientras que se observan diferencias cuantitativas. Estas desviaciones se esperan debido a diferencias dependientes de la especie en el flujo sanguíneo.
Así, aunque la implementación vectorial del flujo sanguíneo proporciona una representación fisiológicamente más realista y una velocidad media de 5 mm/s constituye una estimación inicial razonable, se recomienda una validación adicional contra datos de primates humanos o no humanos (NHP) si estos datos se disponen.
Verificación del modelo – Comparación con modelos establecidos (sin flujo sanguíneo) (estado estacionario)
Los análisis en estado estacionario realizados para validar el modelo utilizaron un paso de tiempo de 10 ms. Se puede observar que la distribución de temperatura a lo largo del modelo es consistente con la de otros modelos. Los otros modelos no tienen flujo sanguíneo; En consecuencia, el flujo sanguíneo en el modelo descrito aquí fue desactivado para esta verificación. En el siguiente paso, se activó el flujo sanguíneo y se comparó con éxito con las mediciones in vivo , sección de resultados comparados (Figura suplementaria 3).
Figura complementaria 3: Comparación de la distribución de temperatura con otros modelos17. La temperatura dentro del ojo humano a lo largo del eje óptico, siguiendo el modelo presentado, está en buena concordancia con los modelos existentes. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Validación del modelo – Retinas en agua (imitando el cuerpo vítreo)
Dado que las mediciones infrarrojas son imposibles bajo el agua, se insertó un sensor de temperatura de fibra óptica (sonda GaAs) en una muestra de ojo porcino de esclerótica, coroides y EPR. El sensor se colocaba entre la esclerótica y la coroides y se fijaba en su lugar usando un soporte (Figura 4). El método de medición que utiliza una sonda GaAs fue elegido porque el uso de fibra óptica para transmitir la señal asegura un acoplamiento térmico muy bajo, minimizando así la influencia del método de medición en la propia medición.
La configuración consistía en dos caminos ópticos, mostrados esquemáticamente en la Figura 5. Por un lado, el láser pasaba a través de un divisor de haz y una ventana de entrada recubierta de antirreflejo para irradiar el tejido; Por otro lado, la luz retrodispersada desde el tejido se dirigía a través del divisor de haz y un objetivo de 20 mm hacia una cámara. Esta cámara se utilizaba principalmente para monitorizar la posición del punto durante las mediciones, permitiendo comprobar en tiempo real la posición del punto láser en el tejido y relativa a la punta de GaAs. Para mejorar la visibilidad de la luz dispersada del tejido, un polarizador suprimía las reflexiones de las superficies ópticas. Para una imagen óptima, el tejido se iluminaba adicionalmente desde atrás, ya que la parte frontal absorbe fuertemente la EPR; al mismo tiempo, este enfoque de transmisión permitía identificar la posición del sensor. La iluminación se proporcionaba mediante un diodo emisor de luz.
Para las mediciones, la posición inicial se ajustó de modo que el punto láser quedara exactamente centrado en la punta del sensor. Desde este punto de partida, el tejido se movía lateralmente fuera del punto láser mientras la punta del sensor se movía con él. Como resultado, se pudo registrar la respuesta térmica a diferentes distancias del centro del punto. Posteriormente, estas mediciones a distintas distancias se compararon con simulaciones correspondientes. Por lo tanto, el soporte de tejido se desplazaba a lo largo del eje vertical mientras que el láser, el divisor de haz y la óptica de imagen permanecían fijos. El tejido se sumergía en un depósito de agua mantenido a una constante de 22 °C mediante una bobina calefactora. Una sonda de referencia controlaba este valor y, simultáneamente, servía como punto de comparación para la lectura del sensor en el tejido antes de aplicar la irradiación.

Figura 4: Configuración de medición. La muestra de tejido se monta dentro del porta, incluyendo la punta de mediciónde GaAs 18. Por favor, haz clic aquí para ver una versión ampliada de esta figura.

Figura 5: Montaje experimental para mediciones submarinas. La punta de medición de GaAs se insertaba en un tejido fijo en un soporte. El conjunto se sumergía en agua desionizada a 22 °C e irradiaba con el láser. Para monitorizar la posición del punto láser respecto a la punta de medición, el área irradiada se visualizó en una cámara mediante un divisor de haz colocado en el caminodel haz láser 18. Por favor, haz clic aquí para ver una versión ampliada de esta figura.
Retinas irradiadas a lo largo del tiempo – Modelo vs. mediciones in vivo (flujo sanguíneo activo)
Esta sección presenta los resultados de la irradiación retiniana a largo plazo de 810 nm hasta 10 s, donde se comparó con mediciones in vivo en conejos. Como es la primera vez que se realizan simulaciones de este tipo y no hay mediciones humanas disponibles para periodos tan largos, los resultados se comparan con los datos de conejos reportados por Herrmann et al.47. La Figura 6 muestra simulaciones para potencias de 62 mW y un diámetro puntual de 2 mm usando un paso de tiempo de 10 ms (se pueden encontrar más resultados en publicacionesanteriores 1,17). Aunque las tendencias generales son similares, los niveles absolutos de temperatura varían. Esta discrepancia se debe al mayor flujo sanguíneo en el ojo humano y a las diferencias anatómicas entre los ojos de conejo y humanos, así como a la mayor absorción en el ojode conejo 46. Es importante destacar que el punto en que las curvas para el flujo sanguíneo activo e inactivo divergen concuerda bien con el modelo actual. Además, las diferencias relativas entre las temperaturas retinianas en conejos muertos (sin flujo sanguíneo) y en conejos vivos (flujo sanguíneo normal) son consistentes con las diferencias relativas predichas por las simulaciones.
Además, existen experimentos in vivo en humanos por periodos de tiempo más cortos y se utilizaron para probar el modelo en contra. La Figura 6 muestra en el lado derecho los perfiles de temperatura retiniana bajo irradiación láser con 532 nm a 200 mW y un diámetro puntual de 300 μm medido por Brinkmann et al.7. Estas mediciones se comparan con las temperaturas calculadas mediante la cadena de herramientas. Aunque los datos experimentales presentan fluctuaciones considerables, se observa que el modelo predice el aumento de temperatura con buena precisión. La comparación con las mediciones de los ojos de conejo se hace aquí, porque no existen experimentos in vivo que midan la temperatura de la retina bajo irradiación disponibles para humanos o NHPs fuera del régimen de EM.

Figura 6: Modelo de comparación vs. mediciones (in vivo). Izquierda: Aumento calculado de temperatura para el ojo humano ('modelo') frente al aumento medido de temperatura del ojo de un conejo - 62 mW / diámetro de punto = 2 mm. Derecha: predicciones de temperatura comparadas con mediciones (diámetro puntual = 300 μm). Esta figura fue reproducida con permiso de Heussner et al.17. Por favor, haz clic aquí para ver una versión ampliada de esta figura.
Para los escenarios de irradiación descritos en la imagen de la izquierda, se aplicó un tamaño de paso de 10 μs, mientras que para las irradiaciones de larga duración en la imagen de la derecha se eligió un paso de tiempo de 10 ms (usando pasos de tiempo de 1 ms y 100 ms en su lugar, se produjeron variaciones de temperatura inferiores al 1% tras 10 s).
Inferir umbrales de lesión retiniana humana a partir de modelos de conejo y ex vivo obviamente introduce incertidumbres. El flujo sanguíneo coroideo varía según la especie, y el tejido ex vivo carece completamente de perfusión; ambos factores influyen en la disipación de la carga térmica y pueden sobreestimar o subestimar el daño en exposiciones prolongadas. Los coeficientes de absorción varían con la melanina en el EPR/coroides. Como resultado, este enfoque de validación tiene ciertos límites. Sin embargo, en el campo del daño térmico, estas diferencias se vuelven menos críticas. Aunque el flujo sanguíneo no puede transferirse, por ejemplo, de un conejo a un humano (la comparación a continuación solo considera el comportamiento cualitativo), el asunto del grosor de las capas y los tamaños de detalle tiene poco efecto, ya que las propiedades térmicas de las diferentes capas tisulares son similares.
Retinas irradiadas a lo largo del tiempo – Modelo vs. mediciones retinas ex vivo (flujo sanguíneo desactivado)
La Figura 7 compara las mediciones obtenidas bajo el agua con las distribuciones de temperatura calculadas en la interfaz coroides–esclerótica. Se muestran los resultados para 50 mW, pero también se utilizaron resultados para 100 mW y 200 mW para asegurar que el acuerdo entre mediciones y simulaciones sea independiente de la potencia; véanse publicaciones anteriores 18,36 para más detalles. Para cada nivel de potencia, se compararon los perfiles temporales de temperatura para las posiciones de sensores de fibra óptica a 0 mm, 1 mm y 2 mm del centro del punto láser. El periodo de observación de 60 s corresponde al tiempo del daño térmico. El tamaño del paso de tiempo para los cálculos de 60 s fue de 100 ms, las pruebas con pasos de tiempo más cortos mostraron diferencias en el rango del 1%. En general, el tamaño de la malla y el tamaño del paso pueden ajustarse a las necesidades específicas del modelo. Si se requieren tiempos de cálculo más cortos y se acepta una menor precisión de la geometría ocular o de la temperatura calculada, podría ser recomendable aumentar el tamaño de la celda de la malla y/o el paso temporal.
La Figura 7B muestra una comparación entre mediciones y simulaciones de las temperaturas finales después de 60 s en función de la distancia. Esto demuestra que la distribución espacial de las temperaturas calculadas también coincide con los datos experimentales.

Figura 7: Modelo de comparación vs. mediciones (ex vivo). Izquierda: Mediciones de temperatura en agua tomadas con la punta de GaAs: Las curvas sólidas muestran los resultados de la medición para una distancia de 0 mm, 1 mm y 2 mm entre el punto láser y la punta de GaAs. Las curvas discontinuas representan las simulaciones respectivas con (curva superior) y sin (curva inferior) sangre en la coroides. Potencia láser: 50 mW, tamaño de punto: 1,9 mm (n = 14). Derecha: Perfil lateral de temperatura de las mediciones en agua (líneas sólidas) comparado con las simulaciones (líneas discontinuas) con (curva superior) y sin (curva inferior) sangre en la coroides. La media se muestra en naranja, las barras de error representan la desviación estándar. Potencia láser: 50 mW, tamaño de punto: 1,9 mm (n = 14). Esta figura fue reproducida con permiso de Heussner et al.17. Por favor, haz clic aquí para ver una versión ampliada de esta figura.
Predicción del umbral de daño térmico
La temperatura a lo largo del tiempo para la irradiación láser simple se muestra en la Figura 8:

Figura 8: Desarrollo temporal de la temperatura retiniana. La distribución de temperatura en la retina después de 5 ms (izquierda), 7,5 ms (centro) y 10 ms (derecha) (tamaño de la rejilla = 5 μm). Esta figura fue reproducida con permiso de Heussner et al.17. Por favor, haz clic aquí para ver una versión ampliada de esta figura.
El valor de Arrhenius que se sigue de esto se muestra en la Figura 9:

Figura 9: Desarrollo temporal del daño retiniano Arrhenius se distribuye en la retina después de 5 ms (izquierda), 7,5 ms (centro) y 10 ms (derecha) (tamaño de la rejilla = 5 μm). Esta figura fue reproducida con permiso de Heussner et al.17. Por favor, haz clic aquí para ver una versión ampliada de esta figura.
La Tabla 1 muestra los umbrales de daño predichos en comparación con los valores medidos. Las medicionesde referencia 15 definieron el daño como la aparición de una lesión visible de 20 μm, que se adoptó como criterio aquí. En consecuencia, se calculó la potencia requerida para alcanzar un valor de Arrhenius de al menos uno para un diámetro de 20 μm en el tiempo de irradiación especificado. Para la validación, se adaptó la temperatura ambientede 25 °C a 23 °C, y se asumió un perfil láser top-hat. Los umbrales resultantes muestran buena concordancia con los datos experimentales.
| Diámetro del haz [μm] | Tiempo de irradiación [ms] | Umbral de daño medido [μJ]12 | Umbral de daño calculado [μJ] |
| 120 | 1 | 85 | 86 |
| 10 | 241 | 241 |
| 100 | 1362 | 1294 |
| 288 | 1 | 456 | 497 |
| 10 | 1212 | 1139 |
| 100 | 4062 | 3697 |
Tabla 1: Comparación entre umbrales de daño calculados ymedidos 17.
Predicción del umbral de daño térmico – irradiación dinámica (escaneo retiniano)
Cuando un láser de barrido entra en el ojo humano, el patrón de irradiación retiniana a lo largo del tiempo depende tanto de la distancia entre el espejo de escaneo y el ojo, como del estado acomodativo delojo 48,49. Un análisis detallado de estas dependencias basado en un modelo óptico ocular adicional (Zemax) puede encontrarse en una publicaciónanterior 1. Aquí, ilustramos el principio mediante un escenario ejemplar de irradiación retiniana. En el ejemplo mostrado en la Figura 10 (izquierda), el punto rojo marca el centro del punto láser (círculo azul). El escaneo procede secuencialmente desde la parte superior izquierda hasta la inferior derecha, con un tamaño de paso de 10 μs. Esto se logró nuevamente mediante una función definida por el usuario que escribía deposiciones de energía en las celdas de malla relevantes a lo largo del tiempo y evaluaba la temperatura resultante a lo largo del tiempo para todas las celdas usando el enfoque de Arrhenius. En este caso, esto significa que cada localización retiniana está expuesta durante 10 μs a una potencia radiante de 1 W. La respuesta térmica correspondiente en el punto de máxima temperatura de la retina, junto con la integral de Arrhenius derivada, se representa en la Figura 10 (derecha). En estas condiciones, la evaluación de Arrhenius indica el inicio del daño retiniano tras aproximadamente 150 ms (duración total del escaneo) de exposición al láser de barrido de 1 W.

Figura 10: Evaluación ejemplar de daños. Izquierda: Escenario ejemplar de irradiación en la retina. Derecha: Temperaturas respectivas y valores de Arrhenius a lo largo deltiempo 18. Por favor, haz clic aquí para ver una versión ampliada de esta figura.
Evaluación de la aditividad de los pulsos y su influencia en el umbral de daño
El enfoque de modelización del daño térmico presentado también se aplicó para investigar la influencia de diferentes patrones de pulsos en la inducción del daño retiniano. En particular, el modelo permite un análisis detallado de los efectos de aditividad de pulsos, que son de importancia central para evaluaciones de seguridad ocular que involucran emisiones láser repetitivas o moduladas.
Las simulaciones realizadas para duraciones de pulsos gobernadas por mecanismos de daño térmico apoyan el concepto de "energía parcial" o "N parcial". En este marco, el número efectivo de pulsos ya no se determina únicamente contando pulsos físicos discretos. En cambio, los pulsos se ponderan según su contribución energética relativa dentro de la secuencia de emisión y su solapamiento temporal con el tiempo de relajación térmica del tejido. En consecuencia, el umbral de daño depende no solo del recuento de pulsos, sino también de la distribución de energía del pulso, la tasa de repetición y los efectos de acumulación térmica entre pulsos sucesivos.
Esta interpretación proporciona una descripción más coherente físicamente de la aditividad de pulsos en el régimen térmico. En lugar de aplicar una regla puramente geométrica de conteo de pulsos, el modelo evalúa directamente el aumento acumulado de temperatura y la integral de Arrhenius resultante. Por tanto, el concepto de "N parcial" generaliza la definición de adición de pulsos corriente vinculándola con los procesos subyacentes de acumulación térmica dentro del tejido.
Este enfoque permite una investigación sistemática de cómo las variaciones en la duración del pulso, el espaciamiento entre pulsos, la profundidad de modulación y la exposición total al radiante influyen en el umbral efectivo de daño. Dado que la aditividad de pulsos es un tema complejo con importantes implicaciones para la norma de seguridad láser, se remite al lector a publicaciones anteriores15, 50 y 51 para una discusión más detallada.
Comparando el umbral de seguridad del láser con el umbral de daño calculado
El modelo presentado se utilizó para derivar y comparar umbrales de daño con los límites de clase1 52 según IEC 60825-1. Se comprobó que los umbrales calculados eran consistentes con el margen de seguridad implícito incorporado en la norma.
Una ventaja clave del enfoque de modelado es que se basa directamente en umbrales de daño previstos (combinados con un factor de seguridad). En cambio, el estándar de seguridad láser se basa en límites de exposición generalizados derivados de datos experimentales e interpolaciones a través de regímenes de longitud de onda y tiempo (Tabla 2). Aunque esto garantiza una aplicabilidad conservadora en una amplia gama de sistemas, puede que no siempre refleje las características ópticas y temporales específicas de un dispositivo dado y puede ser demasiado conservador.
Por tanto, la evaluación basada en modelado ofrece una alternativa impulsada por la física que puede complementar la clasificación basada en estándares. Además, la aplicación formal del estándar de seguridad láser puede ser compleja y a menudo requiere experiencia detallada, especialmente en sistemas que implican escaneo, emisiones pulsadas o moduladas. Un marco de modelado automatizado integrado en los flujos de trabajo de diseño óptico podría facilitar la evaluación de seguridad en etapas tempranas y permitir una optimización sistemática de sistemas láser.
| Norma de seguridad láser | Modelo propuesto |
| Diámetro de punto (retina) | C6 | Emisión permitida | Umbral de daño | Factor de reducción | Emisión permitida |
| 50 μm | 1.96 | 2,0 mW | 5,89 mW | 3 | 1,96 mW |
| 100 μm | 3.92 | 4,0 mW | 10,24 mW | 3 | 3,41 mW |
| 250 μm | 9.8 | 9,8 mW | 28,86 mW | 3 | 9,62 mW |
Tabla 2: Umbrales de daño calculados frente a los límites de clase 1 según IEC 60825-1. Esta tabla fue reproducida con permiso de Heussner et al.52.
Figura suplementaria 1: Geometría utilizada. Este modelo, sus extensiones y parámetros tisulares se derivaron de los parámetros biológicos reales y es el modelo para crear el modelo tridimensional del ojo humano. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Figura suplementaria 2: Condiciones de contorno utilizadas para modelos oculares. El lado izquierdo muestra condiciones de contorno de última generación con una definición circular de
mientras que en el lado
derecho se define a lo largo de las extensiones correctas del párpado. Esta figura fue reproducida con permiso de Heussner et al.36. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Figura suplementaria 4: Esquema del flujo sanguíneo fisiológico. El flujo sanguíneo entra a través del círculo arteriosus iridis mayor y las arterias ciliares posteriores longae y sale por las venas vórticosas. Esta figura fue reproducida con permiso de Heussner et al.17. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Figura suplementaria 5: Implementación del torrente sanguíneo. Basándose en el flujo sanguíneo real, el torrente sanguíneo se modeló con las entradas y salidas presentadas, como se muestra en la Tabla Suplementaria 3. Esta figura fue reproducida con permiso de Heussner et al.36. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Tabla suplementaria 1: Valores geométricos utilizados en este trabajo. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Tabla suplementaria 2: Parámetros de tejido utilizados en este trabajo. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Tabla suplementaria 3: Definición de entrada y salida para el torrente sanguíneo vectorial. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Archivo suplementario 1: Derivación del enfoque de modelado. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Archivo suplementario 2: Funciones ejemplares definidas por el usuario. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Archivo suplementario 3: AddingArrhenius.exe. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.
Expediente suplementario 4: AddingArrhenius.cpp. Por favor, haga clic aquí para descargar este archivo.