La toma de decisiones clínicas frecuentemente se ve obstaculizada por registros electrónicos de salud fragmentados y una interoperabilidad limitada entre sistemas heterogéneos de información sanitaria. Este artículo presenta un protocolo paso a paso para implementar una plataforma web interoperable que integra datos clínicos mediante el estándar Fast Healthcare Interoperability Resources (FHIR), junto con Generación Aumentada por Recuperación (RAG), Modelos de Lenguaje de Gran Tamaño (LLMs) y un marco de razonamiento clínico multiagente para apoyar el análisis de datos médicos y la asistencia en la toma de decisiones clínicas. El protocolo describe el flujo de trabajo completo, incluyendo la configuración del entorno computacional, el preprocesamiento de conjuntos de datos clínicos, la integración de datos basada en FHIR, la construcción de una base de datos vectorial, la configuración de recuperación, la ingeniería de indicaciones (prompt engineering), la orquestación multiagente y la evaluación del sistema. Los resultados representativos demuestran la capacidad de la plataforma para generar respuestas clínicamente relevantes y coherentes en el contexto, mejorando al mismo tiempo la interoperabilidad semántica entre fuentes de datos heterogéneas. El rendimiento del sistema se evaluó utilizando métricas cuantitativas y semánticas complementarias, incluyendo BLEU, ROUGE, BERTScore y similitud del coseno. Se realizó una evaluación cualitativa utilizando conjuntos de datos de referencia sanitarios de acceso público y completamente anonimizados para evaluar la reproducibilidad del flujo de trabajo metodológico propuesto. La arquitectura propuesta combina la interoperabilidad sanitaria estandarizada con modelos de lenguaje mejorados por recuperación para mejorar el razonamiento contextual, reducir las alucinaciones y apoyar flujos de trabajo clínicos asistidos por inteligencia artificial reproducibles. Este protocolo proporciona un marco escalable y reproducible para investigadores y desarrolladores que buscan implementar sistemas sanitarios inteligentes, interoperables y respetuosos con la privacidad, destinados a la asistencia en la toma de decisiones clínicas, el análisis de datos médicos y futuras investigaciones traslacionales.