Estaciones de ducha y lavado ocular de emergencia

Emergency Eyewash and Shower Stations
A subscription to JoVE is required to view this content.  Sign in or start your free trial.
Emergency Eyewash and Shower Stations

82,330 Views

05:03 min
July 14, 2017

Overview

Robert M. Rioux, Universidad Estatal de Pensilvania, University Park, PA

mandatos el Occupational Safety y Health Administration (OSHA) que una estación de lavaojos y ducha de emergencia estar fácilmente accesible en todos los lugares de trabajo en el que una persona pudiera estar expuesta a sustancias corrosivas o nocivas. Estaciones lavaojos y ducha de emergencia deben utilizarse en el caso de un accidente de laboratorio o lugar de trabajo que implica el derrame de un químico dañino, posiblemente corrosivo en el cuerpo o la salpicadura de tal sustancia en los ojos. Las estaciones de lavaojos y ducha no son, sin embargo, un reemplazo para el equipo de protección adecuado (EPI), como batas de laboratorio y gafas protectoras, que siempre se deben usar al manejar productos químicos peligrosos. Para la correcta selección del EPP, se refieren a su organización ' s salud ambiental & oficina de la seguridad (EHS).

Procedure

1. Lavaojos

    utiliza
    1. las estaciones lavaojos de emergencia usan agua a materiales ras nocivos o corrosivos de los ojos en caso de accidente
  1. Especificaciones
    1. el lavaojos de emergencia deben ser situado a 10 segundos andando a tiempo la situación que puede ocurrir contaminación del ojo. No debe haber obstáculos bloqueando el camino para el lavador de ojos, incluyendo pero no limitado a las puertas. El lavador de ojos también debe estar ubicado en el mismo piso que el área que contiene el peligro de.
    2. La estación Lavaojos de emergencia requiere agua potable como su fuente de agua.
    3. La temperatura del agua del lavaojos debe mantenerse entre 60 ° F y 100 ° F (16 ° C – 38 ° C).
    4. El agua debe ser capaz de mantener un caudal de al menos 0,4 galones por minuto durante al menos 15 minutos, con una velocidad de flujo lo suficientemente bajo como para no dañar los ojos del usuario.
    5. El lavaojos debe ser capaz de ser abierto manualmente en un segundo, y agua debe ser capaces de permanecer fluyendo hasta que se apague por el usuario.
  2. Mantenimiento
    1. estaciones de lavaojos deben ser inspeccionados anualmente por un oficial medio ambiente salud y seguridad.
    2. Personal de laboratorio debe inspeccionar la estación Lavaojos de emergencia semanal, correr el agua durante 3 minutos, para asegurar funcionamiento y eliminar la acumulación de sedimentación en el lavador de ojos. Debe mantener un diario que documenta las inspecciones semanales.
  3. Funcionamiento
    los siguientes pasos deben ser utilizados para funcionar el lavaojos de emergencia en caso de emergencia:
    1. ir inmediatamente a la estación de lavaojos en caso de exposición a sustancias químicas nociva para los ojos. Ningún momento debería desperdiciarse en conseguir para el lavador de ojos como los primeros segundos de la exposición podrían causar daños irreversibles a los ojos.
    2. Empuje la palanca de lavaojos para iniciar el flujo del agua.
    3. Mantenga los ojos contaminados con dedos y sumergen los ojos en la corriente de agua por un mínimo de 15 minutos. Ojos para asegurar el lavado minucioso de los ojos todo.
    4. Si se usan contactos, no deje para eliminarlos antes de enjuagar los ojos con agua. Por el contrario, eliminar contactos mientras los ojos están irrigando con agua.
    5. Buscar atención médica.

2. Ducha de laboratorio

  1. usa
    1. estaciones de ducha de emergencia utilizan agua para eliminar materiales nocivos o corrosivos del cuerpo en el caso de un derrame accidental de la química.
  2. Especificaciones
    1. la ducha de emergencia debe estar ubicada dentro de los 10 s tiempo a pie el lugar que la contaminación del cuerpo ocurre. No debe haber obstáculos bloqueando el camino a la ducha, incluyendo pero no limitado a las puertas. La ducha también debe estar ubicada en el mismo piso que el área que contiene el riesgo de.
    2. La fuente de agua de la ducha debe ser agua potable.
    3. La temperatura del agua debe mantenerse entre 60 ° F y 100 ° F (16 ° C – 38 ° C).
    4. El agua debe ser capaz de mantener un caudal de por lo menos 20 galones por minuto durante al menos 15 minutos.
    5. La ducha debe ser capaz de activarse en un plazo máximo de un segundo y permanece encendida hasta que el usuario da vuelta apagado
    6. La altura de la columna de agua de la ducha debe ser entre 82 pulgadas y pulgadas 96.
    7. El diámetro de la columna de agua debe ser por lo menos 20 pulgadas a 60 pulgadas por encima del piso.
    8. Un recinto de la ducha debe ser al menos de 34 pulgadas de diámetro. No tienen recintos de duchas de emergencia laboratorio.
  3. Mantenimiento
    1. estaciones de ducha deben ser inspeccionados anualmente por la organización ' oficial medio ambiente salud y seguridad s.
    2. Laboratorio personal debe inspeccionar la estación de emergencia ducha semanal para garantizar adecuadas condiciones de trabajo. Debe mantener un diario que documenta las inspecciones semanales.
  4. Funcionamiento
    los pasos siguientes deben utilizarse para operar la estación de la ducha de la emergencia en caso de emergencia:
    1. ir inmediatamente a la estación de ducha en el caso de exposición a sustancias químicas nociva para el cuerpo. Ningún momento debe desperdiciarse en llegar a la ducha ya que los primeros segundos de la exposición podrían causar daños irreversibles.
    2. Quite cualquier ropa contaminada, otro traje o zapatos. No sea tímido acerca de quitarse la ropa. Si la ubicación primaria de los productos químicos derramados es vestida a una parte del cuerpo, a ser saturados con productos químicos. Quítese la ropa con cuidado si entran en contacto con zonas no expuestas del cuerpo. En algunos casos, puede ser más apropiado cortar la ropa para el retiro rápido y más seguro.
    3. Tire de la palanca de la ducha para iniciar el flujo del agua y lave el área afectada con agua durante al menos 15 minutos.
    4. Buscar atención médica.

todos los laboratorios y los lugares de trabajo donde están presentes productos químicos peligrosos estará equipados con una estación de lavaojos y ducha de emergencia.

El lavaojos y ducha de la emergencia se utilizan para eliminar los productos químicos nocivos o corrosivos que en contacto con ojos y piel, respectivamente.

Este video demostrarán el uso y mantenimiento adecuado de la ducha y Lavaojos de emergencia y discutir las medidas de seguridad relacionadas.

antes de manipular cualquier producto químico, consulte su ficha de datos de seguridad para ganar familiaridad con cualquier peligro asociado con la exposición. Informar a la jefe de laboratorio y la salud ambiental y oficina de seguridad de los materiales y procedimientos en uso.

Para reducir el riesgo de exposición a sustancias químicas, use ropa protectora, como guantes, gafas y batas de laboratorio.

Manejar productos químicos peligrosos bajo campanas para además reducir la posibilidad de la inhalación de.

las estaciones lavaojos de emergencia utilizan agua para eliminar materiales peligrosos o corrosivos de los ojos en caso de exposición.

Antes de trabajar con productos químicos peligrosos, asegurar que no hay obstrucciones, escaleras ni puertas entre el área de trabajo y el lavador de ojos. Configurar el espacio de trabajo en el mismo piso, para que el lavador de ojos se puede llegar en menos de 10 s.

En caso de exposición a una sustancia perjudicial o desconocida, ir a lo Lavaojos inmediatamente. Tiempo es crítico, ya que el mayor daño tiende a ocurrir en los primeros segundos de exposición. No dejar de limpiarlos derrames o lentes de contacto.

Activar la palanca del lavaojos. Esto inicia el flujo del agua.

Finalmente, sosteniendo que los párpados abiertos, sumerja ojos de la corriente. Hacerlas rodar, para permitir la descarga completa. Retire lentes de contacto mientras los ojos están irrigando. Lavar durante al menos 15 minutos y luego busque atención médica.

duchas de emergencia lavan materiales peligrosos o corrosivos de la piel.

Como en el caso de lo lavaojos debe ser la ruta de acceso del espacio de trabajo para la ducha libre de obstáculos, puertas o escaleras. Debe tomar no más de 10 s para viajar desde el espacio de trabajo a la ducha.

Si la piel está expuesta a una sustancia perjudicial o desconocida, ir a la ducha inmediatamente. Una vez más, el mayor daño de la contaminación tiende a ocurrir en los primeros segundos de exposición. No deje de limpiar derrames.

Eliminar rápidamente cualquier contamina la ropa, zapatos u otro traje. No lo dudes o sentirse tímido, ropa puede contener los compuestos a la piel, otra caucantar el daño. Cuidar que la ropa contaminada no contacto con partes no expuestas del cuerpo. Si es necesario, corte la ropa OFF

Finalmente, tire de la palanca de la ducha para empezar el flujo de agua. Esto inicia el flujo del agua. Lavar el área afectado durante al menos 15 minutos y luego busque atención médica.

para asegurar una operación segura, la ducha y Lavaojos deben adherirse a las siguientes especificaciones.

Utilizar agua potable en 60 a 100 grados Fahrenheit. Ambos deben tomar como máximo 1 s para encender y debe permanecer fluido hasta que el usuario lo apaga. El lavaojos debe mantener un caudal de 0,4 galones por minuto por lo menos 15 minutos, y la ducha, 20 galones por minuto durante al menos 15 min

La ducha debe producir una columna de agua entre 82 y 96 pulgadas de altura con un diámetro de por lo menos 20 pulgadas a una altura de 60 pulgadas. Si la ducha tiene un recinto, el recinto debe ser al menos de 34 pulgadas de diámetro.

La ducha y Lavaojos deben ser inspeccionados por técnicos de laboratorio semanal, funcionando durante 3 minutos y manteniendo los resultados en un cuaderno de bitácora. Además, debe ser inspeccionado anualmente por una salud ambiental y seguridad.

sólo ha visto la introducción de Zeus a las estaciones de ducha y Lavaojos de emergencia. Ahora debe comprender las medidas de seguridad pertinentes, los procedimientos operativos para el lavaojos y ducha y sus especificaciones correctas y mantenimiento. Gracias por ver!

Applications and Summary

en el caso de un derrame químico o salpicaduras que afecta el cuerpo o los ojos, el individuo contaminado debe no perder el tiempo acceso a una estación de lavaojos o ducha de la emergencia. Si la persona expuesta está segura de los peligros de derrame químico, siempre es recomendable utilizar el lavaojos o ducha. Sin embargo, para evitar tales accidentes, ropa de laboratorio adecuada siempre se debe usar cuando manejo de sustancias peligrosas. Personal de laboratorio debe ser informado acerca de los materiales que están utilizando y capacitados en técnicas de manejo adecuadas.

References

  1. American National Standard for Emergency Eyewash and Shower Equipment," American National Standards Institute, Inc./ International Safety Equipment Association, ANSI/IEA Z358.1, 2014.

Transcript

All laboratories and workplaces where hazardous chemicals are present will be equipped with an emergency eyewash and shower station.

The eyewash and emergency shower are used to flush away harmful or corrosive chemicals that contact the eyes and skin, respectively.

This video will demonstrate the proper use and maintenance of the emergency eyewash and shower and discuss related safety measures.

Prior to handling any chemicals, refer to their safety data sheets to gain familiarity with any hazards associated with exposure. Inform the laboratory manager and the Environmental Health and Safety Office of the materials and procedures in use.

To reduce the risk of chemical exposure, wear protective clothing, such as lab coats, goggles, and gloves.

Handle hazardous chemicals under fume hoods to additionally reduce the chance of inhalation.

Emergency eyewash stations use water to flush hazardous or corrosive materials from the eyes in case of exposure.

Before working with hazardous chemicals, ensure there are no obstructions, stairs, or doors between the workspace and the eyewash. Set up the workspace on the same floor, so that the eyewash can be reached in under 10 s.

In case of exposure to a harmful or unknown substance, go to the eyewash immediately. Time is critical, since the greatest damage tends to occur in the first few seconds of exposure. Do not stop to clean spills or remove contact lenses.

Activate the eyewash lever. This starts the flow of the water.

Finally, while holding eyelids open, submerge eyes into the stream. Roll them, to allow thorough flushing. Remove contact lenses while the eyes are being flushed. Wash for at least 15 min, and then seek medical attention.

Emergency showers wash hazardous or corrosive materials from the skin.

As in the case of the eyewash, the path from the workspace to the shower should be free of obstructions, doors, or stairs. It should take no more than 10 s to travel from the workspace to the shower.

If the skin is exposed to a harmful or unknown substance, go to the shower immediately. Again, the greatest damage from contamination tends to occur in the first few seconds of exposure. Do not stop to clean spills.

Quickly remove any contaminated clothes, shoes, or other attire. Do not hesitate or feel bashful, clothing can hold the compounds to the skin, further causing damage. Take care that contaminated clothes do not contact unexposed parts of your body. If necessary, cut the clothes off.

Finally, pull the shower lever to start the flow of water. This starts the flow of the water. Flush the affected area for at least 15 min, and then seek medical attention.

To ensure safe operation, the eyewash and shower should adhere to the following specifications.

Both use potable water at 60 to 100 degrees Fahrenheit. Both should take at most 1 s to turn on, and should remain flowing until the user turns it off. The eyewash should maintain a flowrate of 0.4 gallons per min for at least 15 min, and the shower, 20 gallons per min for at least 15 min.

The shower should produce a water column between 82 and 96 inches tall with a diameter of at least 20 inches at a height of 60 inches. If the shower has an enclosure, the enclosure must be at least 34 inches in diameter.

The eyewash and shower should be inspected by lab technicians weekly, by running them for 3 min and maintaining results in a logbook. In addition, it should be inspected annually by an Environmental Health and Safety Officer.

You’ve just watched JoVE’s introduction to Emergency Eyewash and Shower Stations. You should now understand relevant safety measures, the operating procedures for the eyewash and shower, and their correct specifications and maintenance. Thanks for watching!