Actuellement, il est possible de construire des formes recombinantes de divers virus, tels que le virus de l’immunodéficience humaine 1 (VIH-1) et le virus de l’hépatite C (VHC), qui portent des gènes étrangers tels qu’une protéine rapporteure ou marqueur dans leur génome. Ces virus recombinants imitent généralement fidèlement le cycle de vie du virus d’origine dans les cellules infectées et présentent la même dépendance à la gamme d’hôtes. Le développement d’un virus recombinant permet un criblage efficace d’inhibiteurs et l’identification de facteurs spécifiques de l’hôte. Cependant, jusqu’à présent, la construction du virus recombinant de l’hépatite B (VHB) a été difficile en raison de diverses limites expérimentales. La principale limitation est la taille compacte du génome du VHB, et une taille de génome assez stricte qui ne dépasse pas 1,3 taille de génome, qui doit être emballé dans des virions. Ainsi, la taille d’un gène étranger à insérer doit être inférieure à 0,4 kb si aucune délétion de l’ADN du génome ne doit être effectuée. Par conséquent, pour surmonter cette limitation de taille, la délétion d’une partie de l’ADN du VHB est nécessaire. Ici, nous rapportons la construction d’un VHB recombinant codant pour un gène rapporteur afin de surveiller le stade précoce du cycle de réplication du VHB en remplaçant une partie de la région codante du noyau du VHB par le gène rapporteur en supprimant une partie de la région codante du VHB pol. La détection de l’infection recombinante par le VHB, surveillée par l’activité du rapporteur, était très sensible et moins coûteuse que la détection à l’aide des méthodes conventionnelles actuellement disponibles pour évaluer l’infection par le VHB. Ce système sera utile pour un certain nombre d’applications, y compris le criblage à haut débit pour l’identification des inhibiteurs anti-VHB, des facteurs de l’hôte et des cellules sensibles au virus.