RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
French
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Plusieurs points importants pour obtenir des potentiels visuels évoqués fiables de haute qualité (VEP) chez les nouveau-nés tout en minimisant la variabilité et le risque de pronostics trompeurs sont présentés.
La présente étude examine les caractéristiques des potentiels liés aux événements visuels (VEP) et décrit les étapes méthodologiques pour obtenir des mesures fiables chez les nouveau-nés. L'obtention de VEP fiables et de haute qualité est cruciale pour la détection précoce du développement anormal du système nerveux central chez les nouveau-nés à risque, et pour la mise en œuvre d'interventions précoces réussies. Les recommandations sont basées sur une étude précédente qui a montré que lorsque l'âge post-conceptionnel, les stades de sommeil polysomnographie-identifiés, et les diodes électroluminescentes (LED) googles que la source lumineuse sont contrôlées, pas plus de 4 répétitions de moyennes VEP sont pour obtenir des enregistrements reproductibles, des diminutions de variabilité et des VEP fiables peuvent être obtenus. En contrôlant ces sources de variabilité et en utilisant des analyses statistiques, nous avons pu identifier clairement et de façon fiable l'amplitude et la latence de trois composants principaux (NII, PII et NIII) présents chez 100 % des nouveau-nés (n - 20) pendant le sommeil actif. L'enregistrement des VEP pendant les états éveillés, le sommeil calme et le sommeil transitoire n'est pas recommandé parce que la morphologie de VEP peut différer sensiblement d'une moyenne à l'autre, menant au risque des pronostics cliniques trompeurs. En outre, il est plus facile d'obtenir des VEP pendant le sommeil actif parce que cet état peut être clairement et fiable identifié à ce stade de développement, les cycles de sommeil sont assez courts pour permettre des mesures à prendre dans un délai raisonnable, et la méthode ne nécessite pas de nouveaux o équipement coûteux.
La détection précoce du développement anormal du système nerveux central chez les nouveau-nés à risque est cruciale pour des interventions précoces réussies1,2. Les potentiels visuels liés aux événements (VEP) fournissent un moyen utile d'évaluer le statut cortical visuel parce qu'ils ne nécessitent pas la coopération du patient, ce qui n'est pas possible dans le premier mois de la vie, sont objectifs, et sont sensibles à la structure et fonctionnelle lésions cérébrales3,4.
Bien que, certaines études sur les nouveau-nés ont montré que les réponses normales évoquées visuellement indiquent une maturation neuronale adéquate du cortex cérébral4,5, et que cela a souvent été étudié chez les nouveau-nés pour évaluer le neurodéveloppement et identifier le développement anormal des voies visuelles4,5, l'utilisation clinique des VEP a été limitée par la variabilité observée dans leur morphologie4,5,6,6 . Par conséquent, il est important d'obtenir de meilleures caractérisations plus fiables des VEP chez les nouveau-nés.
Une cause de la variabilité de la morphologie VEP est que les études antérieures ont mélangé les bébés prématurés et plus âgés (plus d'un mois)8,9,10. Cependant, la source la plus importante est le manque d'attention accordée à l'état comportemental des nourrissons lors de l'enregistrement des VEP; à savoir, éveillé, calme (QS), actif (AS), ou sommeil transitoire. QS et AS n'ont pas été analysés séparément5,11,12, ou des études se sont appuyées exclusivement sur l'observation comportementale sans utiliser la polysomnographie pour identifier les états7,8 . Tracé alternant, qui consiste en des rafales d'activité lente à forte amplitude alternant avec des intervalles inter-rafales d'amplitudes minimales est présent dans QS, mais n'a pas été pris en compte lors de la moyenne des VEP. Certaines études avec des nouveau-nés ont mesuré les VEP en enregistrant pendant l'éveil13,14, mais à ce stade de périodes de veille de développement sont brèves et les nouveau-nés pleurent généralement ou se déplacent, ce qui rend difficile d'obtenir des qualité, des enregistrements fiables.
Peu d'études ont utilisé des diodes électroluminescentes (DEL) googles6,9 pour susciter des VEP, bien que cette source lumineuse génère des enregistrements plus cohérents que les éclairs stroboscopiques habituels de la lumière blanche11,14, 15, qui sont moins fiables. L'obtention de VEP reproductibles chez le même nouveau-né est indispensable pour une utilisation clinique4, mais une autre cause de variabilité est la faible reproductibilité de la morphologie VEP, probablement en raison du manque de contrôle des états physiologiques et des stimuli utilisés pour susciter des VEP . Compte tenu de ces conditions, la grande variabilité de la morphologie VEP n'est guère surprenante.
Une étude précédente menée auprès de 20 nouveau-nés sains à terme qui a examiné plusieurs sources de variabilité : l'âge post-conceptionnel, les états de sommeil polysomnographiques, les googles LED pour obtenir des VEP, et les mesures de reproductibilité entre deux VEP moyennes ont révélé qu'une morphologie VEP plus claire et plus fiable peut être obtenue pendant le sommeil actif. Au cours de cette étape de sommeil, tous les nourrissons ont généré des VEP clairs avec des corrélations plus élevées entre deux moyennes que dans QS. De plus, moins de moyennes de VEP étaient nécessaires pour obtenir la reproductibilité16.
Compte tenu de l'utilité clinique des études VEP pour évaluer, le plus tôt possible, l'intégrité des voies visuelles, cette étude propose une série d'étapes méthodologiques conçues pour obtenir des VEP fiables chez les nouveau-nés prématurés et plus âgés, à l'aide de lunettes LED pendant l'AS défini sans ambiguïté par la polysomnographie simultanée.
1. Préparation des nouveau-nés
REMARQUE: La procédure suivie est inoffensive et indolore, il n'y a donc pas de contre-indications pour évaluer les nouveau-nés à terme et prématurés, une fois qu'ils sont cliniquement stables.
2. Placement des électrodes de surface pour l'enregistrement de sommeil d'EEG et de VEP
REMARQUE: Avant de commencer, définir les valeurs des filtres de fréquence de l'instrument en utilisant les spécifications du tableau 1. Il est conseillé de connecter toutes les électrodes aux instruments EEG et VEP avant de les placer sur le nouveau-né.
3. Enregistrement du sommeil
REMARQUE: Les VEP sont obtenus pendant que le nouveau-né dort dans un lit d'hôpital; les étapes du sommeil sont surveillées simultanément par polysomnographie17,18.
4. Enregistrement VEP
REMARQUE: Les VEP sont enregistrés selon les normes établies19,20.
5. Examen et analyse des PEL
REMARQUE : La figure 2 montre les principales composantes des VEP néonatals et leurs mesures.
Pour détecter une maturation adéquate dans la fonction de la voie visuelle, il est essentiel d'obtenir la composante PII du VEP, qui peut être vu chez les nourrissons prématurés et à terme. L'enregistrement simultané des VEP avec polysomnographie pendant AS permet d'obtenir des VEP typiques.
Des études VEP fiables nécessitent l'obtention de formes d'ondes moyennes reproductibles qui seront indispensables à une utilisation clinique. La figure 2 illustre, chez un nouveau-né en bonne santé à terme, une positivité claire d'environ 200 ms, ce qui est compatible avec la composante IPi. NiI, qui correspond à un potentiel négatif et négatif, est évident à environ 130 ms. La composante NIII suit l'IIE comme une négativité d'environ 300 ms.
La figure 3A montre trois époques d'EEG de sommeil, avec les aspects typiques de l'AS, QS et tracé alternant. La figure 3B montre ce qui suit : une forme d'onde VEP typique avec un IPI clair chez un nouveau-né à terme; une réponse immature observée chez les nouveau-nés prématurés qui est normale à cet âge; et une forme d'onde non-répliquée, avec des ondes qui ne reproduisent pas exactement la forme de la moyenne précédente, rendant ainsi impossible de mesurer de façon fiable la véritable latence ou l'amplitude des composants. Ces VEPs ont été obtenus dans un nouveau-né prématuré de 36 semaines avec le leukomalacia periventriculaire.
L'application de ces procédures permet d'obtenir des VEP reproductibles, mais la forme d'onde peut varier, selon l'âge du nouveau-né et la présence de facteurs de risque. Par exemple, chez les nouveau-nés prématurés, la forme du VEP peut montrer une apparence immature avec une polarité inverse et des amplitudes négatives maximales, mais celles-ci changeront à mesure que le bébé approche de l'âge à terme. Il est important d'identifier ces différences normales et leur relation avec l'âge du nouveau-né, puisque l'état réel de l'anomalie est donné par l'absence de réponses reproductibles ou l'asymétrie interhémisphérique des potentiels obtenus par monoculaire stimulation.

Figure 1 : Placement final des électrodes de surface pour effectuer l'enregistrement de l'EEG et du VEP chez les nouveau-nés. Observez l'emplacement des électrodes crâniennes sous la maille élastique et l'immobilisation des nouveau-nés en les enveloppant dans des couvertures. Veuillez cliquer ici pour voir une version plus grande de ce chiffre.

Figure 2 : Les composantes NII, PII et NIII des VEP néonatals. Observer les mesures des latences absolues pour NII, PII et NIII (flèches solides); les intervalles inter-pics pour NII-PII, PII-NIII et NII-NIII (flèches pointillées); et l'amplitude des différents composants (flèches pointillées). Veuillez cliquer ici pour voir une version plus grande de ce chiffre.

Figure 3 : Illustration des tracés de l'EEG dans les stades de sommeil et les VEP obtenus. (A) Trois périodes de 30 s d'EEG néonatal avec les principales caractéristiques des étapes de l'AS, QS et tracé alternant. (B) Trois exemples de morphologie des formes d'ondes VEPs chez les nouveau-nés, le premier avec 40 semaines d'âge post-concepcional, le second avec 35 semaines, les deux sont des nouveau-nés en bonne santé. Notez dans le deuxième exemple l'inversion de polarité. Le troisième est un exemple d'une réponse non-reproductible, obtenue dans un nouveau-né de 36 semaines avec leukomalacia periventriculaire. Veuillez cliquer ici pour voir une version plus grande de ce chiffre.
| Chaînes EEG | sensibilité | Filtre basse fréquence | Filtre haute fréquence | Temps d'affichage | Filtre encoche (60 Hz) | Taux d'échantillonnage |
| Le cuir chevelu mène (selon le système international 10-20) | 0.5 Hz (Hz) | 30 Hz (hz) | 30 s | sur | 200 Hz | |
| Électrooculogramme (EOG) | 0.5 Hz (Hz) | 30 Hz (hz) | 30 s | sur | 200 Hz | |
| Électromyogramme de surface (EMG) | 1 Hz | 100 Hz (en) | 30 s | sur | 200 Hz | |
| Respiration de mur de coffre (THR) | 0.5 Hz (Hz) | 30 Hz (hz) | 1 min | sur | 200 Hz | |
| Électrocardiogramme (ECG) | 0.5 Hz (Hz) | 30 Hz (hz) | 30 s | sur | 200 Hz | |
| Chaînes VEP | ||||||
| Cz-Oz | 12 euros/div | 1 Hz | 100 Hz (en) | 600 ms | sur | |
| A1-Oz (En) | 12 euros/div | 1 Hz | 100 Hz (en) | 600 ms | sur | |
| Moyenne maximale | 100 | |||||
| stimulation | Monoculaire, un œil d'abord, puis l'autre | |||||
| lumière | rouge | |||||
| intensité | Flash standard de 3 cd's/m2 | |||||
| Type de stimulateur | LED de poche google | |||||
| fréquence | 1 Hz | |||||
| durée | 10 ms |
Tableau 1 : Réglages d'instruments pour l'enregistrement de l'EEG néonatal et du VEP.
| Étape du cycle veille-sommeil | Modèle prédominant dans l'EEG | Mouvements oculaires | Électromyogramme du menton de surface | respiration |
| Veille | Artefacts fréquents par mouvements. EEG-C23 irrégulier à faible amplitude | Yeux ouverts, clignotants, fermeture passagère s'il pleure | Présence de grandes amplitudes | irrégulier |
| Sommeil actif (AS) | EEG irrégulier à faible amplitude | Yeux fermés avec des mouvements conjugués et rapides des yeux | Absent ou à des niveaux minimaux tout au long de l'enregistrement | irrégulier |
| Sommeil tranquille (QS) | Vagues lentes de grande amplitude et d'altération tracée | Les yeux fermés; absence de mouvements oculaires | Le tonus musculaire présent est inférieur à l'éveil | ordinaire |
| Sommeil transitoire | 3 traits de QS et 2 de AS sont présents dans le même segment de 30 secondes ou vice versa | Régulier ou irrégulier |
Tableau 2 : Critères appliqués pour la détection électroencéphalographique des stades néonatals du sommeil.
Les auteurs n'ont rien à révéler.
Plusieurs points importants pour obtenir des potentiels visuels évoqués fiables de haute qualité (VEP) chez les nouveau-nés tout en minimisant la variabilité et le risque de pronostics trompeurs sont présentés.
L'ingénieur Héctor Belmont, la Dre M. Carlier, la Dre Yuria Cruz et la Dre Maria Elena Juarez ont collaboré à la collecte de données. Les auteurs remercient Paul Kersey d'avoir révisé l'utilisation de la langue anglaise. Le projet a été partiellement financé par la subvention IN2009/7 de PAPIIT et la subvention 4971 du CONACYT (Conseil national pour la science et la technologie, Mexique).
| Electroencéphalographe numérique | Neuronic Mexicana, SA | Medicid 3E | Enregistrement d’électroencéphalogramme du sommeil Équipement |
| de potentiels évoqués | Neuronic Mexicana, SA | Neuronic PE (N_N-SW-SW-2.0) | Enregistrement des potentiels évoqués visuels |
| Nuprep Gel | WEAVER and Company | Gel abrasif préparant la peau (114 g) | |
| Ten20 Pâte conductrice | WEAVER and Company | Pâte d’électrodes neurodiagnostiques (228 g) | |
| Bandage tubulaire en maille élastique | Le Roy | Fixation d’électrodes de surface crânienne, taille 4 ou petite |