$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Comme décrit ci-dessus, les souches utilisées pour l’analyse phénotypique unicellulaire des cellules persistantes ont été caractérisées dans le milieu de glycérol MOPS à 0,4%. La surveillance de la DO600 nm au fil du temps n’a montré aucune différence entre les souches en poids et hupA-mCherry (Figure 1). Cela indique que l’expression de la protéine de fusion HU-mCherry n’a pas eu d’impact sur la croissance dans ces conditions. Les cellules bactériennes des deux souches initialement inoculées à une DO600 nm de 0,01 ont atteint la phase exponentielle ±8 h après l’inoculation.
La CMI de l’OFX a été déterminée par des méthodes normalisées (ici, dilution de gélose en série)24. La CMI est définie comme la concentration minimale où aucune croissance visible n’est détectée. La CMI de l’OFX pour les deux souches a été établie à 0,06 μg·mL−1, ce qui indique que la fusion hupA-mCherry n’a eu aucun effet sur la sensibilité à l’OFX par rapport à la souche isogénique en poids (Figure 2).
Nous avons en outre déterminé l’effet d’un traitement OFX mortel (CMI 83 fois) sur la viabilité des deux souches utilisées dans cette étude. Comme le nombre de cellules viables diminue avec le temps avec l’exposition à l’OFX, les dilutions des cultures bactériennes doivent être ajustées de manière appropriée pour atteindre 30 à 300 colonies par plaque. Pour déterminer les dilutions appropriées au fil du temps, un essai ponctuel a été effectué, où 10 μL de 0 à 10−7 dilutions en série de 10 fois ont été placées sur des boîtes de Petri carrées à l’aide d’une pipette multicanal. Les dilutions appropriées étaient celles où des clones isolés étaient visibles (par exemple, à t0 = 10−5, t1h = 10−4/10−3, t4h = 10−2/10−1) (figure 3).
Bien que le test ponctuel soit une méthode facile pour mieux comprendre la cinétique de la mise à mort médiée par OFX, il ne parvient pas à déterminer avec précision la dynamique de mise à mort. Lorsque la viabilité des cellules à croissance exponentielle traitées avec OFX a été surveillée par le test time-kill, une courbe biphasique typique a été observée (Figure 4). La première pente de la courbe reflète la mise à mort rapide de la population non persistante (ligne pointillée rouge). Dans les conditions testées ici, jusqu’à 99,9% des cellules ont été incapables de former des colonies après 3 h en présence d’OFX. Cette première phase de mise à mort est suivie d’une deuxième phase, montrant un taux de destruction plus lent (ligne pointillée bleue), qui révèle la présence de cellules persistantes tolérantes aux médicaments. Dans les conditions testées, la phase persistante a commencé environ 3 h après l’ajout d’OFX, soulignant la nécessité d’exposer les cellules à l’OFX pendant plus de 3 heures pour étudier les phénotypes persistants. Il est important de noter que la courbe time-kill montre que la protéine de fusion hupA-mCherry n’a eu aucun effet sur la cinétique time-kill. La souche codant pour la fusion fluorescente translationnelle peut donc être utilisée pour surveiller les cellules persistantes à l’aide de la microscopie à fluorescence.
Nous avons ensuite étudié le phénomène de persistance au niveau de la cellule unique. Pour ce faire, la souche hupA-mCherry a été introduite dans une plaque microfluidique, ce qui a permis de changer les conditions du milieu (ici, croissance, traitement et récupération) tout en effectuant une microscopie time-lapse sur un retour sur investissement donné. Au cours de la première étape de l’expérience microfluidique, les cellules introduites dans le dispositif microfluidique ont été perfusées avec un milieu de croissance (glycérol MOPS 0,4%) et divisées avec un temps de génération de ~2 h (Figure 5 et Figure 6). Cette première phase de croissance indique que les cellules étaient viables et se divisent activement avant le traitement OFX.
Après cette première phase de croissance, les cellules ont été perfusées avec un milieu de croissance supplémenté en 5 μg·mL−1 OFX pendant 6 h. Dès que l’antibiotique a atteint les cellules, la division cellulaire a été bloquée (Figure 5 et Figure 6). Après 6 h de traitement OFX, les cellules ont été perfusées avec du milieu frais. Alors que la grande majorité des cellules étaient incapables de reprendre leur croissance (Figure 5 et Figure 6), une petite sous-population de bactéries était capable de s’allonger et de générer des cellules filamenteuses25. Ces cellules, qui ont pu se diviser et générer des cellules filles viables après le traitement OFX, peuvent être définies comme les cellules persistantes.
Comme cette configuration permet de visualiser les cellules persistantes avant, pendant et après le traitement, elle fournit non seulement des informations sur le phénotype persistant pendant la phase de récupération, mais aussi sur l’état physiologique des cellules persistantes avant le traitement (Figure 6). Dans les conditions testées, les cellules persistantes se sont divisées de manière similaire aux cellules non persistantes avant le traitement OFX, ce qui indique que les cellules persistantes observées ne provenaient pas d’une sous-population dormante (Figure 6)25.
L’analyse de la longueur cellulaire des cellules persistantes pendant la phase de récupération a révélé que chaque filament avait un taux d’allongement spécifique. La longueur cellulaire atteinte par chaque persistant avant la première division différait d’un persistant à l’autre. De même, le moment de l’événement de première division était très hétérogène (Figure 6). Le filament persistant en division a généré plusieurs cellules filles, qui ont commencé à croître et à se diviser, pour la plupart, de la même manière que les cellules non traitées (Figure 7). La division successive du filament a ensuite entraîné une diminution progressive de la longueur de la cellule, donnant finalement naissance à des cellules filles de longueur cellulaire similaire à celle d’avant le traitement OFX (Figure 6 et Figure 7B). La grande majorité des cellules étaient incapables d’induire la filamentation après l’élimination de l’OFX. Cette grande population cellulaire correspond aux cellules mortes (Figure 5 et Figure 6).
La fusion fluorescente de la protéine HU associée au nucléoïde permet de visualiser la dynamique du nucléoïde22. L’analyse de l’intensité de fluorescence totale de HU-mCherry dans la cellule peut être utilisée comme approximation de la teneur en ADN22,25. Pendant la phase de croissance (avant le traitement OFX), l’intensité totale de fluorescence mCherry variait, reflétant la dynamique de la réplication et de la ségrégation chromosomiques au cours du cycle cellulaire (Figure 8). Après l’ajout d’OFX, la fluorescence mCherry a augmenté au niveau de la cellule médiane, ce qui indique un compactage nucléoïde, qui s’est avéré induit par la formation de cassures d’ADN double brin28 (Figure 5). Les cassures d’ADN double brin sont une conséquence du mécanisme d’action de l’OFX, qui corrompt les topoisomérases de type II ADNA-gyrase et topoisomérase IV29,30. Chez E. coli, l’ADN-gyrase est la cible principale de l’OFX29,30. En liant sa cible à une étape critique du mécanisme de passage double brin, OFX inhibe la relégation des brins d’ADN clivés, conduisant finalement à la libération de cassures d’ADN double brin30. Comme décrit ci-dessus, les cellules persistantes au traitement OFX ont commencé à filamenter pendant la récupération25 (Figure 6). L’augmentation de la longueur de la cellule est corrélée à une augmentation de l’intensité totale de fluorescence mCherry, ce qui reflète le redémarrage de la réplication et une augmentation de l’abondance des nucléoïdes dans le filament25 (Figure 7a et Figure 8). Pour les cellules mortes, l’intensité totale de fluorescence mCherry est restée stable pendant le traitement et pendant la phase de récupération, indiquant que ces cellules étaient incapables de répliquer leurs chromosomes après l’élimination de l’OFX (Figure 8). Une vidéo microfluidique (vidéo 1) de cellules E. coli HU-mCherry avant, pendant et après le traitement à l’ofloxacine est également montrée.

Figure 1 : Surveillance de la croissance des souches d’E. coli en poids et hupA-mCherry. Surveillance de la densité optique (OD600 nm) de poids (noir) et hupA-mCherry (rouge). Les nuances et les lignes pointillées indiquent les écarts-types des triplicates biologiques. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 2 : Détermination de la CMI de l’OFX pour les souches d’E. coli en poids et hupA-mCherry. Le poids () et le hupA-mCherry (●) ont été cultivés en milieu LB, et 2 μL ont été repérés sur des dilutions en série de gélose LB contenant de l’OFX (♦ concentration indiquée dans chaque panel en μg·mL−1). L’inhibition de la croissance est visible à un minimum de 0,06 μg·mL−1. La figure est une expérience représentative de triplicates biologiques. Barre d’échelle = 1 cm. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 3 : Essai ponctuel des souches d’E. coli en poids et hupA-mCherry lors de l’exposition à l’OFX. Les souches (A) wt et (B) hupA-mCherry ont été cultivées dans du glycérol MOPS à 0,4% comme décrit dans le protocole (rubrique 3), et les cellules à croissance exponentielle (OD600 nm = 0,3) ont été traitées avec 5 μg·mL−1 OFX. T0 correspond au point de temps avant l’ajout d’OFX. T1, T2, T3, T4, T5 et T6 correspondent à 1-6 h après l’ajout d’OFX. La figure est une expérience représentative de triplicates biologiques. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 4 : Essai de destruction temporelle des souches d’E. coli wt et hupA-mCherry lors de l’exposition à l’OFX. Les souches wt () et hupA-mCherry (●) ont été cultivées dans du glycérol MOPS à 0,4% comme décrit dans le protocole (rubrique 4), et les cellules à croissance exponentielle (♦ OD600 nm = 0,3) ont été traitées avec 5 μg·mL−1 OFX. Les lignes pointillées indiquent la première phase de mise à mort « rapide » (rouge) et la deuxième phase de mise à mort « lente » (bleue), correspondant aux sous-populations sensibles et persistantes (obtenues par régression linéaire entre T0 et T2, ainsi qu’entre T3 et T6, respectivement). Les barres d’erreur indiquent les écarts-types des triplicates biologiques. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 5 : Images représentatives du persistant OFX et des cellules mortes à l’aide d’outils microfluidiques. Images de microscopie représentatives montrant les points temporels pertinents de l’expérience microfluidique réalisée avec la souche hupA-mCherry (contraste de phase en gris, signal HU-mCherry en rouge). Les cellules exprimant le hupA-mCherry marqué ont été cultivées dans une plaque microfluidique (ici, 4 h), suivie d’une provocation OFX (5 μg·mL−1). Après 6 h en présence d’OFX, les cellules ont été perfusées avec un milieu frais, permettant aux cellules persistantes de récupérer. La cellule persistante et ses cellules de descendance pendant le traitement OFX et après l’élimination de l’OFX sont surlignées en vert et en bleu, respectivement. Les points de temps correspondants sont indiqués sur chaque panneau. Barre d’échelle = 5 μm. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 6 : Analyse en accéléré microscopique de la longueur des cellules persistantes et mortes. Analyse de la longueur cellulaire des cellules mortes (en rouge, n = 109) et des cellules persistantes (en gris, n = 13). Le début du traitement OFX (5 μg·mL−1) est indiqué par la ligne pointillée rouge (5 h), et l’élimination de l’OFX est indiquée par la ligne pointillée bleue. L’encart correspond à la phase de croissance avant l’ajout d’OFX. Les expériences ont été réalisées en trois exemplaires. Les nuances et les lignes pointillées indiquent les écarts-types pour la population de cellules mortes (n = 109). Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 7 : Analyse en accéléré par microscopie d’un persistant représentatif de l’OFX. (A) Kymographe d’un persistant OFX représentatif et de ses cellules filles généré par divisions filamentaires pendant 8,5 h après l’élimination de l’OFX (18,5 h après le début de l’expérience microfluidique, comprenant 4 h de croissance, 6 h de traitement OFX de 5 μg·mL−1 et 8,5 h de récupération après élimination de l’OFX). Une image correspond à 15 min. Barre d’échelle = 5 μm. (B) Masque généré à partir du kymographe persistant dans A. La cellule persistante surveillée est indiquée par un contour bleu et les cellules filles sont surlignées dans des couleurs distinctes. (C) Représentation schématique de la lignée cellulaire persistante générée à partir de B. Le code couleur est identique à B. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 8 : Longueur cellulaire et analyse de fluorescence mCherry des cellules persistantes et mortes représentatives. Analyse de la longueur de la cellule (axe de gauche) et de l’intensité totale de fluorescence HU-mCherry (axe droit, en unités arbitraires) d’un persistant représentatif (lignes noires et rouges continues) et d’une cellule morte représentative (ligne noire et rouge pointillée) au cours de l’expérience de time-lapse microfluidique. Le début du traitement OFX (5 μg·mL−1) est indiqué par la ligne pointillée rouge et l’élimination de l’OFX par la ligne pointillée bleue. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Vidéo 1 : Vidéo microfluidique des cellules d’E. coli HU-mCherry avant, pendant et après le traitement à l’ofloxacine. Imagerie microfluidique time-lapse montrant des cellules HU-mCherry. Les cellules ont été cultivées pendant 4 h dans MOPS glycérol 0,4%. Après 6 h de traitement OFX (5 μg·mL−1), le milieu sans antibiotique a été perfusé dans la plaque microfluidique pour permettre aux cellules persistantes de récupérer. Barre d’échelle = 5 μm. Le temps (en min) est indiqué. Les phases de croissance et de récupération sont indiquées par « MOPS- Gly. 0,4% » et le traitement OFX par « OFX 5 μg/mL ». Veuillez cliquer ici pour télécharger cette vidéo.
| 10x MOPS |
| Solution mère | Volume de solution mère pour 1 L de 10x MOPS | Concentration finale dans 10x base MOPS |
| Acide MOPS | 1 M (ajusté à pH 7,4 avec KOH) | 400 mL | 0,4 M |
| Tricine | 1 M (ajusté à pH 7,4 avec KOH) | 40 mL | 0,04 M |
| FeSO4.7H2O | 0,01 M | 10 mL | 0,0001 M |
| NH4Cl | 1,9 M | 50 mL | 0,095 M |
| K2SO4 | 0,276 M | 10 mL | 0,00276 M |
| CaCl2.2H 2O | 0,0005 M | 10 mL | 0,000005 M |
| MgCl 2.6H2O | 0,528 M | 10 mL | 0,00528 M |
| NaCl | Ajouter directement 29,2 g | | 0,5 M |
| Eau distillée | | 460 mL | |
| Micronutriments 1000x (voir tableau 2) | | 10 mL | |
Tableau 1 : Composition de 10x MOPS.
| Micronutriments 1000x |
| Concentration dans la solution mère de micronutriments 1000x | Concentration finale dans 10x base MOPS |
| (NH4)6Mo7O24.4H2O | 0,000003 M | 0,00000003 M |
| H3 BO3 | 0,0004 M | 0,000004 M |
| CoCl2.6H 2O | 0,00003 M | 0,0000003 M |
| CuSO4.5H 2O | 0,00001 M | 0,0000001 M |
| MnCl2.4H 2O | 0,00008 M | 0,0000008 M |
| ZnSO.7H2O | 0,00001 M | 0,0000001M |
Tableau 2 : Composition de 1 000x micronutriments.
| MOPS glucose 0,4% ou MOPS glycérol 0,4% |
| Solution mère | Volume pour 1 L de glucose MOPS 0,4 % ou MOPS glycérol 0,4 % | Concentration finale en glucose MOPS 0,4% ou glycère MOPS 0,4% |
| 10x MOPS | voir tableau 1 | 100 mL | |
| K2HPO4 | 0,132 M | 10 mL | 0,00132 M |
| Glucose (pour MOPS glucose 0,4%) | 20 % (20 g dans 100 ml d’eau distillée) | 20 mL | 0.40% |
| Glycérol (pour MOPS glycérol 0,4%) | ≤99 % | 4 mL | 0.40% |
| Eau distillée | | 870 mL pour la glycémie MOPS 0,4 % ou 886 mL pour le glycérol MOPS 0,4 % | |
Tableau 3 : Composition du glucose MOPS 0,4% et du glycérol MOPS 0,4%.