$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Pour illustrer les différences de concentration cellulaire optimale pour l’essai, 5 millions de cellules T ont été chargées dans une chambre de 0,5 mL (10 millions de cellules/mL), et 1,25 million de cellules ont été chargées dans une autre chambre (2,5 millions de cellules/mL) contenant 1 μM TMRM (figure 3A-G). Trois expériences à blanc ont également été incluses pour calculer le bruit de fond de la TMRM. Nous avons constaté qu’une concentration plus élevée de lymphocytes T entraînait un changement plus distinct de la fluorescence TMRM par rapport au bruit de fond (Figure 3B,D). De plus, une concentration cellulaire plus élevée nous a permis de détecter l’augmentation attendue de la consommation d’oxygène et l’appauvrissement simultané du mMP en réponse à l’ajout de FCCP (Figure 3E,F). L’utilisation d’une faible concentration de cellules a produit un faible changement de fluorescence parallèle au bruit de fond. Étant donné que le calcul de la mMP soustrait le bruit de fond du signal, une faible concentration cellulaire ne permet pas de déterminer les changements de la mMP en réponse aux substrats et aux découpleurs. En plus d’utiliser les concentrations plus élevées de cellules dans cet essai, nous recommandons de maintenir la concentration cellulaire constante pour chaque type de cellule entre les expériences.
Pour valider l’influence de l’ATP-synthase dans la dissipation de mMP avec les titrages ADP, nous avons mené des expériences parallèles sur des PBMC et des lymphocytes T où une chambre a reçu de l’oligomycine avant le titrage de l’ADP (Figure 4). Nous n’avons trouvé aucune dissipation de mMP en réponse à l’ADP dans les cellules traitées avec l’oligomycine, ce qui suggère que la diminution progressive de mMP avec l’ADP est le résultat du flux de protons à travers l’ATP-synthase (Figure 4A-F). Nous avons également comparé la sensibilité à l’ADP entre les lymphocytes T et les PBMC du même participant et avons constaté que la sensibilité à l’ADP était plus faible (EC50 plus élevée) dans la fraction des lymphocytes T (Figure 4G,H).
Nous avons mené une série d’expériences à blanc pour déterminer l’influence du temps ou du protocole SUIT sur la fluorescence de TMRM. Nous avons constaté que le signal TMRM dans les expériences à blanc est principalement influencé par les titrages SUIT (Figure 5A) par opposition au timing des titrages (Figure 5B).
Nous avons comparé les changements induits par l’ADP dans les taux de consommation d’oxygène (OCR) et dans les mMP dans les lymphocytes T et les monocytes de 11 volontaires en bonne santé vivant dans la communauté (Figure 6A-H). À l’instar des résultats d’expériences précédemment publiées utilisant des flux extracellulaires et des tests enzymatiques, les monocytes présentaient une capacité respiratoire mitochondriale supérieure à celle des lymphocytes26,27 (Figure 6A,H). Cependant, nous n’avons pas détecté d’augmentation dose-réponse typique de l’OCR avec l’ADP dans l’un ou l’autre type de cellule (Figure 6C,D), contrairement à ce que cette méthode montre lors de l’utilisation de tissus hautement métaboliques comme le foie de souris (Figure 7A-H). D’autre part, l’utilisation de la TMRM nous a permis de détecter un déclin progressif de la mMP avec l’ADP dans les cellules immunitaires humaines (Figure 6E-G) et dans les lymphocytes T spléniques de souris (Figure 7E-H). Bien que nous n’ayons pas comparé directement les lymphocytes T humains et de souris en utilisant le même protocole de titrage, nous avons constaté que la CI50 des lymphocytes T de souris était inférieure d’un facteur 10 par rapport à celle des lymphocytes T circulants de sujets humains.

Figure 3 : Expériences de fluorespirométrie à haute résolution. (A-D) Trace d’expériences de fluorespirométrie à haute résolution utilisant des concentrations de cellules T de 10 millions de cellules/mL et de 2,5 millions de cellules/mL dans des chambres de 0,5 mL. (A) 10 millions de cellules/mL dans des chambres de 0,5 mL. (C) 2,5 millions de cellules/mL dans des chambres de 0,5 mL. Le flux d’oxygène (pmol/s/mL) est indiqué dans le panneau supérieur (rouge) et le signal TMRM calibré est affiché dans le panneau inférieur (noir). Les changements de TMRM dans l’ensemble de la SUIT pour l’échantillon et son bruit de fond calculé ont été tracés pour les chambres contenant (B) 10 millions de cellules/mL et (D) 2,5 millions de cellules/mL. (E) Pour chaque concentration cellulaire, le flux d’oxygène (pmol/s/million de cellules) et le potentiel de membrane mitochondriale (F) ont été calculés. (G) La courbe de sensibilité de l’ADP a été tracée et ajustée à un modèle de régression non linéaire (lignes continues). Abréviations : mMP, potentiel de membrane mitochondriale ; TMRM, ester méthylique de tétraméthylrhodamine ; SUIT, titrages substrat-découpleur-inhibiteur ; ADP, adénosine diphosphate ; Creuser, digitonine ; Mal, malate ; Pyr, pyruvate ; Glutamate, glutamate ; D1-11, 11 titrages ADP consécutifs ; U, découpleur FCCP de 0,5 et 1,0 μM ; AMA, antimycine A. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 4 : L’ATP-synthase entraîne une diminution du potentiel membranaire induite par l’ADP dans les lymphocytes T et les PBMC. (A-H) Le protocole décrit ici a été testé sur des PBMC et des lymphocytes T. Deux chambres O2K ont été injectées avec des PBMC, et deux chambres d’un O2K supplémentaire ont été injectées avec des cellules T provenant du même participant. Après avoir injecté des substrats de malate, de pyruvate et de glutamate dans toutes les chambres, une chambre de PBMC et de lymphocytes T a reçu de l’oligomycine. L’oligomycine a empêché toute augmentation de la respiration induite par l’ADP dans les PBMC (A) et les lymphocytes T (D) ou le déclin du potentiel de la membrane mitochondriale dans les PBMC (B,C) et les lymphocytes T (E,F). (G,H) La sensibilité à l’ADP était plus élevée chez les PBMC que chez les lymphocytes T. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 5 : Des expériences à blanc montrent le changement de fluorescence TMRM en réponse au temps et aux titrages des substrats, des découpleurs et des inhibiteurs (SUIT). (A) Changement de la fluorescence TMRM en réponse au titrage. (B) Changement de la fluorescence TMRM en réponse au temps. Les expériences ont été menées dans des chambres de 0,5 mL remplies de Mir05 contenant 1 μM de TMRM. Une chambre n’a reçu aucun titrage SUIT (pas d’injection) ; deux chambres dans deux instruments différents ont reçu un protocole de combinaison standard (injection standard) ; une chambre a reçu les mêmes titrages SUIT mais avec un délai entre chaque injection (injection retardée). Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 6 : Différences de sensibilité ADP entre les lymphocytes T et les monocytes à l’aide de l’OCR et du mMP. (A) Trace d’une expérience de fluorespirométrie à haute résolution à partir d’un échantillon de monocytes et de lymphocytes T d’un sujet. (B) Consommation d’oxygène dans les monocytes (n = 11) et les lymphocytes T (n = 13) à partir du sang de volontaires sains. (C, D) Ajustement par régression non linéaire de l’augmentation de la respiration tracée avec des titrages ADP pour calculer une EC50. (E) Mesure simultanée du potentiel de la membrane mitochondriale. (F,G) Ajustement par régression non linéaire de la baisse tracée du potentiel de la membrane mitochondriale avec des titrages ADP pour calculer une CI50. (H) Paramètres de la capacité respiratoire des monocytes et des lymphocytes T. Les données sont exprimées en moyenne ± MEB pour les graphiques linéaires et en moyenne ± SD pour les graphiques à barres. Les différences statistiquement significatives après les tests t sont exprimées par *p < 0,05. **p < 0,01 et ****p < pour 0,0001. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 7 : Comparaison de la réponse ADP dans la respiration et le potentiel de membrane mitochondriale (mMP) dans les lymphocytes T spléniques et le foie de souris perméabilisés. (A-D) Réponse respiratoire dans les lymphocytes T spléniques et le foie de souris perméabilisés. (E-H) Réponse en mMP dans les lymphocytes T spléniques et le foie de souris perméabilisés. Le foie et la rate frais ont été disséqués chez trois souris à la suite d’une luxation cervicale. Les lymphocytes Pan T spléniques ont été isolés à l’aide d’une séparation par billes magnétiques conjuguées à des anticorps. Les deux échantillons ont été soumis au même protocole SUIT en présence d’une TMRM de 1 μM. (I,J) Comparaison de la CE50 calculée à partir de l’augmentation de la consommation d’oxygène (OCR) et de la CI50 de la diminution de la mMP en réponse à l’ADP. N = 3 par groupe. Les données sont exprimées en moyenne ± MEB. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Tableau 1 : Exemple de protocole SUIT pour évaluer le potentiel de la membrane mitochondriale dans les lymphocytes T et les monocytes fraîchement isolés à l’aide des chambres de 0,5 ml. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce tableau.
Tableau 2 : Titrage ADP recommandé pour une chambre de 0,5 mL. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce tableau.
Tableau 3 : Calcul du rapport de fond moyen à l’aide de cinq expériences indépendantes sur les blancs. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce tableau.
Tableau 4 : Calcul du potentiel de membrane mitochondriale (mMP) à partir d’une expérience d’échantillon. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce tableau.
Figure supplémentaire 1 : Effet de Mir05 et du DMSO sur la respiration mitochondriale et le potentiel membranaire. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce fichier.
Fichier supplémentaire 1 : Préparation de réactifs et protocole d’isolement des lymphocytes T de la rate de souris. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce fichier.