הצהרת אתיקה
מחקר זה נערך בהתאם לסטנדרטים האתיים של מועצת הביקורת המוסדית (IRB) של אוניברסיטת צ'נגדו, סין (מס' אישור: 202509). כל המשתתפים סיפקו הסכמה מדעת בכתב לפני ההשתתפות. המחקר דבק בהנחיות מוסדיות למחקר המעורב בנבדקים אנושיים, והבטיח השתתפות וולונטרית, סודיות וזכות לפרוש בכל עת ללא עונש.
כדי לשמור על סודיות, כל הנתונים שנאספו עברו אנונימיזציה באמצעות מזהים מקודדים, ומידע אישי נשמר בנפרד מנתוני המחקר בקבצים מוגני סיסמה הנגישים רק לחוקרים הראשיים. עיצוב השאלון כלל אמצעים לצמצום אי נוחות פסיכולוגית, במיוחד בשאלות על חרדה, והמשתתפים קיבלו פרטי קשר לשירותי ייעוץ באוניברסיטה במקרה של מצוקה כלשהי בעקבות השתתפות בסקר. כדי להתמודד עם חוסר איזון פוטנציאלי בכוח במערכת היחסים בין מורה-תלמיד, בוצעו גיוס ואיסוף נתונים על ידי עוזרי מחקר מיומנים ולא על ידי מדריכי הקורס, והמשתתפים קיבלו הבטחה שתגובותיהם לא ישפיעו על מעמדם האקדמי או על יחסיהם עם הסגל.
מחקר זה השתמש בעיצוב כמותי וחתך שכלל 290 סטודנטים סינים לתואר ראשון באנגלית אנגלית מאוניברסיטה ציבורית. משתתפים המייצגים שנות לימוד ודיסציפלינות מגוונות גויסו באמצעות דגימה נוחה עם ייצוג פרופורציונלי והשלימו שאלונים מבוססי נייר בכיתה מבוקרת במהלך מחזורים רגילים, שדרשו כ-25 דקות. מערכת השאלונים כללה סולמות מאומתים שמדידו סגנון הוראה, אוריינות דיגיטלית, שימוש ב-ChatGPT, מוטיבציה, חרדה ויצירתיות. כדי לצמצם הטיה, עוזרי מחקר מיומנים ניהלו את השאלונים באמצעות אמצעי נגד פרוצדורליים כגון הפרדה פסיכולוגית של פריטים. לאחר איסוף הנתונים, התשובות נותחו באמצעות תוכנה סטטיסטית ותוכנת PLS-SEM (Partial Least Squares Structural Equation Modeling), כולל סינון נתונים, הערכת מודלים מדידה, בדיקות מודלים מבניים וניתוח תיווך באמצעות הליך בוטסטרפינג עם 5,000 דגימות חוזרות.
עיצוב מחקר
מחקר זה השתמש בעיצוב מחקר כמותי ושטחי כדי לבחון את הקשרים בין סגנון ההוראה, השימוש ב-ChatGPT, אוריינות דיגיטלית, מוטיבציה, חרדה ויצירתיות בקרב לומדי EFL. גישה חתך רוחבית נחשבה מתאימה ללכידת תמונת מצב של משתנים אלה בנקודת זמן מסוימת, ומאפשרת ניתוח הקשרים ביניהם ללא דרישות הזמן של מחקר אורך בלבד. העיצוב אפשר את בדיקת מודל גישור משוער שבו המוטיבציה משמשת כמנגנון המקשר בין סגנון ההוראה, השימוש ב-ChatGPT ואוריינות דיגיטלית להפחתת חרדה והגברת היצירתיות.
נתונים ודוגמה
מסגרת הדגימה כללה את כל הסטודנטים לתואר ראשון שנרשמו לקורסי אנגלית כשפה זרה (EFL) באוניברסיטה ציבורית בסין במהלך שנת הלימודים 2024–2025. קריטריוני הזכאות דרשו שהמשתתפים יהיו (א) דוברי סינית ילידיים, (ב) רשומים לפחות לקורס EFL אחד נדרש, ו-(ג) ללא הכשרה פורמלית מוקדמת בכלי לימוד שפה מבוססי בינה מלאכותית מעבר לקורסים כלליים. שיטת דגימה נוחה שכבתית, עם חלוקה פרופורציונלית בין שנות הלימודים (שנה א', ב', י"א, י"ב) ותחומי דיסציפלציה (מדעי הרוח, מדעי החברה, מדעי הטבע, הנדסה). גודל השכבות היעד נקבע על 25% לשנת לימודים ו-25% לכל תחום תחום, בהתבסס על התפלגות הסטודנטים הכוללת באוניברסיטה. המדגם הסופי כלל 290 סטודנטים לתואר ראשון באנגלית אנגלית. מתוך 328 הסטודנטים שפנו אליהם במהלך השיעורים הרגילים, 11 סירבו להשתתף (שיעור אי-השתתפות = 3.4%) ו-27 סיפקו שאלונים לא שלמים (שיעור תגובה לא מלאה = 8.2%), מה שהניב שיעור תגובה סופי שימושי של 88.4% (290 מתוך 328). חישוב גודל המדגם מראש בוצע באמצעות G*Power 3.1 עם משפחת בדיקות F, רגרסיה מרובה ליניארית: מודל קבוע, סטיית R2 מאפס כבדיקה. פרמטרי הקלט היו: גודל אפקט f2 = 0.15 (גודל אפקט בינוני קונבנציונלי למחקר התנהגותי), α err prob = 0.05, כוח (1-β טעות) = 0.95, ומספר מנבאים = 3 (סגנון הוראה, שימוש ב-ChatGPT, אוריינות דיגיטלית) לתוצאת המוטיבציה. החישוב הניב גודל מדגם מינימלי נדרש של 119 לזיהוי R2 משמעותי. כדי להסביר עוד יותר את מודל ה-SEM המלא (כולל מסלולים עקיפים ומשתנים אנדוגניים נוספים), יישמנו את הכלל השמרני יותר של 10 מקרים לכל פרמטר מוערך. עם 29 פרמטרים מוערכים במודל שלנו, גודל המדגם הנדרש היה 290, שמתאים בדיוק למדגם הסופי. לכן, הדגימה שנאספה מופעלת במלואה הן לניתוחים מבוססי רגרסיה והן לניתוחי SEM.
משתתפים ונהלים
המשתתפים גויסו באמצעות דגימת נוחות מדורגת כדי להבטיח פרופורציה בין שנות הלימודים (שנה א' לרביעית) ורקע דיסציפלינרי (מדעי הרוח, מדעים והנדסה). גדלי השכבות במדגם הסופי היו: תלמידי שנה א' (n = 72, 24.8%), תלמידי שנה ב' (n = 74, 25.5%), צעירים (n = 71, 24.5%), בוגרים (n = 73, 25.2%); ומדעי הרוח (n = 76, 26.2%), מדעי החברה (n = 68, 23.4%), מדעי הטבע (n = 72, 24.8%), הנדסה (n = 74, 25.5%). המדגם כלל 62% תלמידות ו-38% בנים, עם גיל ממוצע של 20.3 שנים (SD = 1.7). איסוף הנתונים התרחש במהלך שיעורי EFL רגילים. עוזרי מחקר מיומנים ניהלו שאלונים מבוססי נייר בכיתה מבוקרת כדי להבטיח סטנדרטיזציה. לפני ביצוע הסקר, כל התלמידים הזכאים בכיתה קיבלו מידע על מטרת המחקר, אופיו הוולונטרי ואמצעי הסודיות (תגובות אנונימיות, אחסון נתונים מאובטח). סטודנטים שלא עמדו בקריטריוני הזכאות (n = 6, ללא הרשמה ל-EFL) או סירבו להשתתף (n = 11) הוצאו; הסיבות לדקלינציה כללו מגבלות זמן (n = 7) ואי נוחות משימוש בטכנולוגיה מדווח עצמי (n = 4). מערכת השאלונים ארכה כ-25 דקות להשלמה וכללה סולמות מאומתים לכל המבנים. כדי להפחית הטיית שיטות נפוצות, יושמו אמצעי נגד פרוצדורליים (למשל, הפרדה פסיכולוגית של פריטי סולם, אנונימיות התגובות). בנוסף, הוערכה הטיית שיטה נפוצה באמצעות מבחן חד-גורמי של הרמן, והגורם הראשון הסביר פחות מ-50% מהשונות הכוללת, מה שמעיד כי הטיית שיטה משותפת לא הייתה דאגה מרכזית במחקר זה.
מדדי מחקר
כל הסולמות הותאמו להקשר ה-EFL הסיני באמצעות תהליך תרגום והתאמה קפדני. שני חוקרים דו-לשוניים תרגמו באופן עצמאי את הפריטים המקוריים באנגלית לסינית, וחוקר שלישי יישב פערים כדי להפיק גרסה ראשונית. גרסה זו תורגמה מחדש לאנגלית על ידי שני מתרגמים שונים, וכל אי-התאמה נפתרה באמצעות דיון עם צוות המחקר. הגרסאות הסיניות נבדקו לאחר מכן עם 30 סטודנטים לתואר ראשון ב-EFL (שאינם חלק מהמדגם הראשי) כדי לבדוק בהירות והבנה, מה שהוביל לשינויים קלים בניסוח. לכל סולם, התגובות נאספו בסולם ליקרט בן 5 נקודות, שנע בין 1 (לא מסכים בתוקף) ועד 5 (הסכמה מוחלטת). שימשו ציונים מסוכמים או ממוצעים לכל מבנה, כאשר ציונים גבוהים יותר מצביעים על רמות גבוהות יותר של המשתנה המתאים. כל הסולמות המותאמים שימשו באישור המחברים המקוריים או תחת תנאי רישיון פתוח כאשר רלוונטי. לא הוסרו פריטים מהסולמות המקוריים אלא אם צוין להלן; שמירת הפריטים התבססה על עומסי גורמים > 0.40 ורלוונטיות תיאורטית. לגבי השימוש ב-ChatGPT, המחקר העריך את האינטראקציה המדווחת על עצמם של הסטודנטים עם הגרסה החינמית של ChatGPT (GPT-3.5/4 זמינה באינטרנט או באפליקציה ניידת במהלך שנת הלימודים 2024–2025). לכל המשתתפים הייתה גישה שווה לכלי שכן האוניברסיטה לא הגבילה את ChatGPT; עם זאת, השימוש בפועל השתנה מאדם לאדם. הסולם מדד את תדירות השימוש ב-ChatGPT (שנעה מ"לעולם לא" ועד "יומי"), סוגי משימות לימוד השפה שבהן הוא שימש (למשל, בניית אוצר מילים, בדיקת דקדוק, ניסוח חיבורים, תרגול שיחה ותיקון טעויות), ואת איכות האינטראקציה הנתפסת (למשל, שימושיות, בהירות המשוב). הסולם לא הבחין בין גרסאות ספציפיות של ChatGPT, שכן עדכוני גרסאות התרחשו במהלך תקופת איסוף הנתונים; במקום זאת, המשתתפים דיווחו על הגרסה שבה השתמשו בעיקר, כאשר למעלה מ-90% דיווחו על GPT-3.5 או GPT-4. דוגמאות מפורטות לפריטים והערות התאמה לכל מבנה מוצגות להלן.
מחקר זה השתמש בסולמות מאומתים בקפדנות, מותאמים בקפידה להקשר החינוך של EFL, כדי להעריך את המשתנים המרכזיים: גישות הוראה, מיומנות דיגיטלית, שילוב ChatGPT, חרדת למידת שפה, מוטיבציה של לומד וחשיבה יצירתית. כלי המדידה נבחרו בשל אמינותם המוכחת ויכולתם להעריך כל מבנה באופן מקיף. כדי לבחון שיטות הוראה, המחקר השתמש בגרסה מותאמת של Teaching Teaching Inventory34 של גרשה, אשר בוחנת חמש גישות פדגוגיות מובחנות: סמכותיות, מומחה, מורה מודל אישי, מנחה והאצלה. כדי להעריך אוריינות דיגיטלית, המחקר שילב גרסה מותאמת של הסולם שפותח על ידי רודריגז-דה-דואנוס ואח' 35, הכולל 29 פריטים בשישה תחומים מרכזיים: (1) אוריינות טכנית, (2) אוריינות הגנה על מידע אישי, (3) אוריינות הערכה ביקורתית, (4) אוריינות אבטחת מכשירים, (5) אוריינות עיבוד מידע, ו-(6) אוריינות תקשורת דיגיטלית. מסגרת רב-ממדית זו סיפקה הערכה מעמיקה של היכולות הדיגיטליות של הלומדים הנדרשות לחינוך עכשווי. השימוש ב-ChatGPT הוערך באמצעות סולם בן 8 פריטים שהותאם על ידי Abbas ואחרים, תוך התמקדות באינטראקציה של תלמידים עם כלי הבינה המלאכותית למשימות למידת שפה. סולם זה מתעד את השימוש הנתפס והמדווח על ידי התלמידים ב-ChatGPT במשימות למידת שפה במקום תדירות שימוש אובייקטיבית. חרדת כיתה בשפה זרה (FLCA) נמדדה באמצעות סולם מותאם המבוסס על Briesmasterו-Briesmaster 37. כלי זה בחן חרדה בשלושה ממדים קריטיים: חשש תקשורתי, חרדת מבחנים ופחד מהערכה שלילית, עם 10, 10 ו-7 פריטים, בהתאמה. המוטיבציה של התלמידים הוערכה באמצעות סולם מותאם מקנוקסילאפאתם ואח' 38, שמדד שלושה ממדים מרכזיים: קידום ומניעת אינסטרומנטליות, אתנוצנטריות ואינטגרטיביות, ועמדה ללימוד אנגלית. הסולם כלל בסך הכל 20 פריטים. היצירתיות של תלמידי EFL נמדדה באמצעות סולם מותאם מ-Govindasamy ואחרים, אשר העריך ארבעה ממדים: מקוריות, גמישות, שטף והסבר. כל ממד נמדד באמצעות שלושה פריטים.
שיטות ניתוח נתונים
הנתונים שנאספו נותחו באמצעות גישה אנליטית דו-שלבית, המשלבת SPSS (גרסה 27) ומידול משוואות מבניות של ריבועים חלקיים (PLS-SEM) באמצעות תוכנת SmartPL. בוצעו סינון נתונים ראשוני וניתוחים ראשוניים באמצעות SPSS לבחינת איכות הנתונים, כולל בדיקות לערכים חסרים, חריגים והנחות נורמליות. פחות מ-2% מנקודות הנתונים היו חסרות לחלוטין באקראי (MCAR), כפי שאושר במבחן MCAR של ליטל (χ2 = 18.24, p = 0.212), וטופלו באמצעות אלגוריתם מקסום ציפייה לשימור עוצמה סטטיסטית. מערך הנתונים הראה נורמליות חד-משתנית מקובלת (סטיות < |2|, קורטוסיס < |7|) ונורמליות רב-משתנית (מקדם מרדיה = 18.37, p < 0.001), מה שמצדיק שימוש במבחנים פרמטריים וב-PLS-SEM, שהוא עמיד לאי-נורמליות. למרות שהנורמליות החד-משתנית הייתה מקובלת, מקדם מרדיה הצביע על הפרה של נורמליות רב-משתנית (p < 0.001). עם זאת, הדבר אינו מהווה דאגה שכן PLS-SEM עמיד בפני התפלגויות נתונים לא נורמליות.
ניתוח אמינות גילה עקביות פנימית חזקה בכל הסולמות (α > של קרונבך 0.82, אמינות מורכבת > 0.85), בעוד שניתוח גורמים חקרני אישר את מבני הגורמים הצפויים כאשר כל הפריטים נטענים בצורה נקייה על המבנים המתאימים להם (עומסים > 0.65, עומסים צולבים < 0.40).
לצורך בדיקת השערות, PLS-SEM נבחר על פני SEM מבוסס קווריאנטיות בשל הטיפול המעולה שלו במודלים מורכבים עם גודל מדגם קטן-בינוני ויכולתו למקסם שונות מוסברת במבנים אנדוגניים. הניתוח התבצע בתהליך דו-שלבי, תחילה הערכת מודל המדידה ולאחר מכן הערכת המודל המבני. מודל המדידה הרפלקטיבי הראה תוקף מתכנס מספק (שונות ממוצעת שהופקה > 0.50 לכל המבנים) ותוקף דיסקרימיננטי כפי שאושר על ידי קריטריון פורנל-לקרקר ויחס הטרוטרייט-מונוטרייט (HTMT < 0.85). במודל המבני, מקדמי המסלול הוערכו באמצעות תהליך בוטסטרפינג עם 5,000 דגימות מחדש ליצירת הערכות יציבות ורווחי ביטחון. כוח החיזוי של המודל הוערך באמצעות ערכי R2 עבור משתנים אנדוגניים (מוטיבציה = 0.53, חרדה = 0.41, יצירתיות = 0.38) ורלוונטיות חיזוי (Q2 > 0), כאשר גודל ההשפעה (f2) חושב לקביעת השפעה מהותית. ניתוחי תיווך השתמשו בשיטת ה-bootstrap המתוקנת בהטיה לבדיקת השפעות עקיפות, כאשר תיווך משמעותי נקבע כאשר מרווחי ביטחון של 95% הוציאו אפס.
כל המבנים הוגדרו כמחזיר אור (מצב A) בהתבסס על שיקולים תיאורטיים, שכן כל משתנה סמוי נחשב לגורם למדדים שנצפו בו. לא הוסרו פריטים מכל סולם, שכן כל הפריטים הראו עומסים חיצוניים מעל סף 0.50 (נעים בין 0.62 ל-0.89) וכל ערכי השונות הממוצעים שהופקו (AVE) עלו על 0.50, מה שמאשר תוקף מתכנס. במבחני גישור, המודל המבני כלל מסלולים ישירים משלושת הקודמים (סגנון הוראה, שימוש ב-ChatGPT, אוריינות דיגיטלית) למוטיבציה, ממוטיבציה לחרדה, ומחרדה ליצירתיות. הוערכו גם מסלולים ישירים מקדמים לחרדה ומקודמים ליצירתיות כדי לבדוק תיווך חלקי מול מלא. תיווך מלא נקבע על בסיס הקריטריונים שלפיהם (א) ההשפעות העקיפות (הקדימות → המוטיבציה → החרדה) היו מובהקות (95% מרווח הבטחון המתוקן על ידי הטיה ללא אפס), ו-(ב) ההשפעות הישירות מקדם לחרדה הפכו ללא מובהקות לאחר הכללת המתווך, בעוד שההשפעות הישירות מהקדימות ליצירתיות מעולם לא היו מובנות. כל הניתוחים השתמשו באלגוריתם PLS-SEM ב-SmartPLS 4 עם סכמת משקל מסלולים, איטרציות מקסימליות מוגדרות ל-300 וקריטריון עצירה של 1.0e-7. בוטסטרפינג בוצע עם 5,000 תתי-דגמים, מרווחי ביטחון מתוקנים-הטיה ומואצים (BCa) ב-95%, ואפשרות ללא שינוי סימנים. התאמת המודל הוערכה באמצעות שורש ממוצע ריבועי סטנדרטי (SRMR = 0.061), שנמצא מתחת לסף המומלץ של 0.08.