Il controllo traduzionale è un punto focale della regolazione genica, specialmente durante i periodi di stress cellulare. La traduzione cap-dipendente attraverso il complesso eIF4F è di gran lunga la via più comune per avviare la sintesi proteica nelle cellule eucariotiche, ma stanno emergendo variazioni specifiche per lo stress di questo complesso. La purificazione delle proteine leganti il cappuccio con una resina di affinità composta da m7GTP legato all'agarosio (un analogo del cappuccio dell'mRNA 5') è uno strumento utile per identificare i fattori coinvolti nella regolazione dell'inizio della traduzione. L'ipossia (basso contenuto di ossigeno) è uno stress cellulare riscontrato durante lo sviluppo fetale e la progressione del tumore ed è fortemente dipendente dalla regolazione della traduzione. Inoltre, è stato recentemente riportato che gli organi adulti umani hanno un contenuto di ossigeno inferiore (fisiossia 1-9% di ossigeno) che è più vicino all'ipossia rispetto all'aria ambiente in cui le cellule vengono abitualmente coltivate. Con la caratterizzazione in corso di un complesso ipossico eIF4F (eIF4FH), c'è un crescente interesse nella comprensione dell'inizio della traduzione ossigeno-dipendente attraverso il cappuccio dell'mRNA 5'. Recentemente abbiamo sviluppato un metodo di coltura cellulare umana per analizzare le proteine che legano il tappo che sono regolate dalla disponibilità di ossigeno. Questo protocollo sottolinea che la coltura cellulare e la lisi devono essere eseguite in una workstation per ipossia per eliminare l'esposizione all'ossigeno. Le celle devono essere incubate per almeno 24 ore affinché il mezzo liquido si equilibri con l'atmosfera all'interno della postazione di lavoro. Per evitare questa limitazione, è possibile aggiungere alle celle mezzi precondizionati (deossigenati) se sono necessari punti temporali più brevi. Alcune proteine che legano il cappuccio richiedono interazioni con una seconda base o possono idrolizzare il GTP m7, quindi alcuni interattori del cappuccio possono essere persi nel processo di purificazione. L'agarosio legato ad analoghi di cap enzimaticamente resistenti può essere sostituito in questo protocollo. Questo metodo consente all'utente di identificare nuovi fattori di traduzione regolati dall'ossigeno coinvolti nella traduzione cap-dipendente.