RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
it_IT
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Carly Fassler1, Alexis Miller1, Kayvon Sharif1, Kavita Prasad1, Marina Aweeda1, Jim Lewis2, Michael C. Topf1,3
1Department of Otolaryngology - Head and Neck Surgery,Vanderbilt University Medical Center, 2Department of Pathology,Vanderbilt University Medical Center, 3Vanderbilt University School of Engineering
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Viene proposto un nuovo metodo per la scansione 3D e la mappatura virtuale delle resezioni del cancro con l'obiettivo di migliorare la comunicazione tra il team multidisciplinare di cura del cancro.
Dopo la resezione oncologica dei tumori maligni, i campioni vengono inviati alla patologia per l'elaborazione per determinare lo stato del margine chirurgico. Questi risultati vengono comunicati sotto forma di un rapporto di patologia scritto. L'attuale rapporto di patologia standard di cura fornisce una descrizione scritta del campione e dei siti di campionamento del margine senza alcuna rappresentazione visiva del tessuto resecato. Il campione stesso viene in genere distrutto durante il sezionamento e l'analisi. Questo spesso porta a una comunicazione difficile tra patologi e chirurghi quando il rapporto patologico finale viene confermato. Inoltre, chirurghi e patologi sono gli unici membri del team multidisciplinare di cura del cancro a visualizzare il campione di cancro resecato. Abbiamo sviluppato un protocollo di scansione 3D e mappatura dei campioni per rispondere a questa esigenza insoddisfatta. Il software CAD (Computer-Aided Design) viene utilizzato per annotare il campione virtuale mostrando chiaramente i siti di inchiostrazione e campionamento dei margini. Questa mappa può essere utilizzata da vari membri del team multidisciplinare di cura del cancro.
L'obiettivo della resezione oncologica è la rimozione completa del cancro con margini chirurgici microscopicamente liberi dalle cellule tumorali. Nel carcinoma della testa e del collo, lo stato del margine chirurgico è il più importante fattore di rischio patologico1. Un margine chirurgico positivo aumenta il rischio di recidiva locale a 5 anni e di mortalità per tutte le cause del >90%2. Nonostante i progressi della tecnologia medica e delle tecniche chirurgiche negli ultimi anni, i tassi di margine positivo nel cancro della testa e del collo rimangono elevati3. Per i tumori del cavo orale localmente avanzati, il tasso di margine positivo negli Stati Uniti è del 18,1%4.
Affinché i chirurghi della testa e del collo possano garantire una resezione oncologica completa riducendo al minimo l'interruzione delle strutture circostanti, viene eseguito il campionamento intraoperatorio dei margini tramite l'analisi della sezione congelata (FSA). La FSA fornisce una rapida consultazione patologica intraoperatoria che è ampiamente utilizzata ed è lo standard di cura 5,6,7,8,9. Il tessuto fresco viene congelato, tagliato sottilmente, posizionato su un vetrino e colorato per un'interpretazione immediata mentre il paziente è ancora sotto anestesia.
I campioni oncologici della testa e del collo presentano diverse sfide distinte nella valutazione accurata dello stato del margine, tra cui la complessità anatomica dei campioni di cancro della testa e del collo, la riserva minima nella regione della testa e del collo per un'ampia escissione data la vicinanza a strutture vitali come gli occhi, il viso e importanti nervi e vasi e i molteplici tipi di tessuto spesso presenti nel campione resecato (ad esempio, mucosa, cartilagine, muscoli, ossa)10,11. Pertanto, un approccio all'analisi dei margini basato sui campioni richiede un maggiore livello di comunicazione tra chirurgo e patologo12. Una conversazione faccia a faccia è spesso giustificata per garantire il corretto orientamento del campione e la discussione dei margini preoccupanti. Tuttavia, questo non è sempre sicuro o fattibile in quanto richiede che il chirurgo lasci la sala operatoria (OR) mentre il paziente rimane in anestesia generale o che il patologo lasci il laboratorio di patologia macroscopica, interrompendo il loro flusso di lavoro. Inoltre, potrebbe esserci un tempo di viaggio significativo tra la sala operatoria e il laboratorio di patologia o, in alcuni casi, il laboratorio di patologia potrebbe essere del tutto fuori sede.
Dopo la FSA, il campione oncologico viene fissato in formalina e processato formalmente attraverso l'inchiostrazione, il sezionamento e il campionamento dei margini. I vetrini vengono creati e interpretati al microscopio dal patologo per creare un referto patologico finale. Per la resezione complessa del cancro della testa e del collo, questo può spesso richiedere 1-2 settimane. Sfortunatamente, l'elaborazione del campione comporta comunemente la distruzione del campione di cancro resecato. Ciò può creare ulteriore confusione in quanto il rapporto patologico finale, le discussioni multidisciplinari del tumor board, la pianificazione della radioterapia adiuvante e la resezione nel contesto dei margini positivi, devono procedere senza una registrazione visiva del campione oncologico e della sua elaborazione patologica.
Per rispondere a questa esigenza clinica insoddisfatta, abbiamo sviluppato un protocollo di scansione 3D e mappatura dei campioni per migliorare la comunicazione tra chirurghi, patologi e altri membri del team multidisciplinare di cura del cancro.
Questo protocollo è stato eseguito presso il Vanderbilt University Medical Center sotto IRB#221597. I pazienti hanno fornito il consenso scritto per la scansione 3D ex vivo e la mappatura digitale del loro campione chirurgico prima dell'intervento chirurgico e l'aggiunta della loro scansione a un biorepository del modello di campione 3D. I criteri di inclusione erano pazienti di età pari o superiore a 18 anni con una neoplasia della testa e del collo sospetta o comprovata da biopsia sottoposti a resezione chirurgica. Le mappe 3D dei campioni sono state create in base alle preferenze del chirurgo e del patologo e alla disponibilità del personale.
Questo protocollo segue le linee guida dei comitati etici per la ricerca umana dell'Institutional Review Board (IRB#221597) presso il Vanderbilt University Medical Center. Tutti i soggetti hanno fornito il consenso informato scritto prima della partecipazione. Tutti i dati dei pazienti sono stati resi anonimi.
1. Configurazione dello scanner 3D
2. Manipolazione dei campioni
3. 3D scansione a seguito di resezione in blocco di un tumore solido
4. Allineamento e mesh
5. Pulizia
6. Mappatura virtuale dei campioni 3D
7. Creazione di un video distribuibile
Da ottobre 2021 ad aprile 2023, 28 campioni oncologici della testa e del collo sono stati scansionati in 3D e mappati virtualmente secondo questo protocollo. Questi risultati sono stati pubblicatiin precedenza 13. La maggior parte dei campioni chirurgici era carcinoma a cellule squamose (SCC) (86%, n = 24), con i sottositi anatomici più comuni che erano la cavità orale (54%, n = 15) e la laringe (29%, n = 8).
In tutti i casi, le mappe dei campioni sono state condivise con i chirurghi e i patologi prima della valutazione dei vetrini patologici e della distribuzione del referto patologico finale. Nel 29% (n = 8) dei casi, le mappe dei campioni 3D sono state utilizzate per comunicare un margine di preoccupazione tra chirurghi e patologi. L'uso di una mappa 3D dei campioni per migliorare la comunicazione multidisciplinare dell'assistenza tramite videoconferenza è mostrato nella Figura 6.
Lo stato finale del margine è stato registrato per ciascuno dei casi e tendeva a rientrare in una delle quattro categorie. (1) Margine positivo: tumore presente nel campione resecato senza resezione. (2) Margine vicino: margini negativi sul campione resecato, ma il margine era entro 5 mm di distanza dal margine più vicino. I risultati sono riportati nella Tabella 1.

Figura 1: Carrello mobile per la scansione. Configurazione del carrello mobile per una scansione ottimale in qualsiasi luogo, mostrata qui al di fuori della sala operatoria. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 2: Configurazione dell'apparecchiatura dello scanner 3D. Attrezzatura scanner etichettata e configurazione finale dello scanner nel laboratorio di patologia. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 3: Impostazioni dello scanner 3D. Correggere le impostazioni del giradischi dello scanner e dimostrare le impostazioni ottimali dell'esposizione nell'angolo in alto a sinistra. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 4: Esempio di mappa 3D dei campioni. Mappa del campione 3D completata di una resezione composita della cavità orale che è stata virtualmente annotata per dimostrare i siti di campionamento del margine durante l'elaborazione patologica. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 5: Esempio di report di mappa del campione 3D. Esempio del referto distribuito ai membri del team di assistenza oncologica dopo la mappatura dei campioni di un OCCR L. Il report viene distribuito sotto forma di video animato che include la scansione 3D grezza, un campione virtualmente annotato e una chiave che denota l'elaborazione patologica. Abbreviazione: L OCCR = resezione composita del cavo orale sinistro. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 6: Comunicazione multidisciplinare del team utilizzando la mappa dei campioni 3D. La mappa virtuale 3D dei campioni viene utilizzata come strumento di comunicazione e riferimento visivo in una teleconferenza tra chirurghi e patologi che stabiliscono la diagnosi finale per un determinato caso. Questa figura è stata riprodotta da Miller et. al.13. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Tabella 1: Descrizione dei casi di mappatura dei campioni 3D. Questa tabella è stata riprodotta da Miller et. al.13. Clicca qui per scaricare questa tabella.
Gli autori non hanno interessi finanziari concorrenti da divulgare.
Viene proposto un nuovo metodo per la scansione 3D e la mappatura virtuale delle resezioni del cancro con l'obiettivo di migliorare la comunicazione tra il team multidisciplinare di cura del cancro.
Questo lavoro è stato sostenuto da un Vanderbilt Clinical Oncology Research Career Development Program (K12 NCI 2K12CA090625-22A1), dal NIH/National Institute for Deafness and Communication Disorders (R25 DC020728), dal Vanderbilt-Ingram Cancer Center Support Grant (P30CA068485) e da Swim Across America.
| Software di progettazione assistita da computer | MeshMixer | Software di annotazione virtuale per modelli 3D | |
| Fotocamera digitale o cameraphone | iPhone | Può utilizzare la fotocamera dell'iPhone o qualsiasi fotocamera digitale disponibile | |
| EinScan SP V2 Platinum Desktop 3D Scanner | Shining 3D Scanner 3D | hardware | |
| ExScan Software; Solid Edge SHINING 3D Edition | Softwaredi acquisizione 3D Shining 3D incluso con l'acquisto del mouse esterno per scanner 3D | ||
| Computer portatile | Dell XP5 | 00355-60734-40310-AAOEM | Requisiti del computer portatile: USB: 1 &volte; USB 2.0 o 3.0; Sistema operativo: Win 7, 8 o 10 (64 bit); Scheda grafica : serie Nvidia; Memoria grafica: >1 G; CPU : i5 dual-core o superiore; Memoria: >8 G |
| Microsoft Office Suite | Carrello dipresentazione mobile Microsoft | ||
| presentazione | Oklahoma Sound | PRC450 | |
| Software PowerPoint | Software di presentazione | Microsoft Office | |
| Carrello da scrivania mobile Sit-Stand | SevilleClassics | ||
| Convertitore di dispositivi USB-c | TRIPP-LITE | U442-DOCK3-B | Necessario solo se il laptop non dispone di USB |