Badanie to zostało przeanalizowane i zatwierdzone przez Instytucjonalną Radę Przeglądową Szpitala Ludowego Dystryktu Hechuan w Chongqing, Chiny (numer zatwierdzenia IRB: CQZR-2025008). Wszystkie procedury badawcze były realizowane zgodnie z zasadami Deklaracji Helsińskiej oraz lokalnymi przepisami etyki badawczej obowiązującymi w instytucji. Biorąc pod uwagę retrospektywny projekt badania oraz wyłączne wykorzystanie anonimowych danych klinicznych i radiograficznych wyodrębnionych z instytucjonalnej elektronicznej dokumentacji medycznej, wymóg indywidualnej świadomej zgody został formalnie zniesiony przez Instytucjonalną Radę Przeglądową.
Projekt badania i wybór pacjentów
To retrospektywne badanie kohortowe objęło 101 kolejnych pacjentów, którzy przeszli MIS-TLIF między styczniem 2019 a październikiem 2024 w Szpitalu Ludowym Dystryktu Hechuan w Chongqing, Chiny. Dodatkowo 10 pacjentów, którzy w tym samym okresie przeszli pełne endoskopowe zespolenie międzyciałowe lędźwiowe (Endo-LIF), zostało przeanalizowanych wyłącznie jako eksploratoryjna podgrupa opisowa, ponieważ liczba zdarzeń w tej podgrupie nie była wystarczająca, by wspierać statystyki wnioskowe.
Kryteria włączenia to: wiek 18–80 lat; zwyrodnieniowa choroba lędźwiowa potwierdzona za pomocą rezonansu magnetycznego lub tomografii komputerowej (stenoza kręgosłupa, spondylolisteza Meyerdinga stopnia I–II lub zwyrodnieniowa choroba dysku); niepowodzenie strukturalnego leczenia zachowawczego, jak zdefiniowano poniżej; oraz kompletną dokumentację medyczną z minimum sześcioma miesiącami obserwacji radiologicznej. Kryteria wykluczenia obejmowały wcześniejszą operację na poziomie indeksowym, ostry uraz, aktywną infekcję, nowotwory, ciężką osteoporozę (T-score poniżej -3,0) oraz konwersję śródoperacyjną do operacji otwartej.
Nieudane leczenie zachowawcze definiowano jako utrzymujące się unieruchomiające objawy lędźwiowe lub korzeniowe trwające co najmniej sześć tygodni nieprzerwanie mimo ustrukturyzowanego programu nieoperacyjnego (terapia farmakologiczna doustna, nadzorowana fizjoterapia lub rehabilitacja, modyfikacja aktywności oraz – w przypadku udokumentowanych – dodatkowe terapie niefarmakologiczne pomocnicze), spełniające co najmniej jeden z następujących punktów końcowych: uporczywy lub nasilający się ból (skala analogowa wzroku, VAS, ≥ 5/10 dla bólu pleców lub nóg), utrzymujące się lub pogarszające się ODI zgodne z niepełnosprawnością umiarkowaną do ciężkiej (zazwyczaj ≥ 40%), postępujący deficyt neurologiczny, zaburzenia funkcjonalne niezgodne z codziennymi lub zawodowymi czynnościami lub zgłaszaną przez pacjentów nietolerancję dalszego leczenia zachowawczego. Zastrzyk z kortykosteroidów sterowany obrazem lub nadforaminalny nie był rutynowo oferowany w instytucji i dlatego nie był częścią szlaku zachowawczym w tej kohorcie. Pełne szczegółowe kryteria przedstawiono w Materiałach Uzupełniających 1.
Techniki chirurgiczne
Przegląd proceduralnego przepływu pracy przedstawiono na Rysunku 1, który ilustruje osiem kolejnych kroków procedury wraz z sześcioma wcześniej określonymi punktami kontrolnymi fluoroskopii.
Materiały i wyposażenie
Następujący sprzęt był stosowany równomiernie we wszystkich przypadkach w kohorcie. Specyfikacje są wymienione według faz proceduralnych, w kolejności, w jakiej każdy element jest napotykany podczas operacji, a czytelnik jest kierowany do odpowiedniego podrozdziału protokołu dotyczącego parametrów operacyjnych i reguł decyzyjnych dotyczących użycia każdego elementu. Pełne informacje o producencie, informacje katalogowe oraz ogólne opisy wszystkich produktów komercyjnych używanych w tym protokole znajdują się w Tabeli Materiałów na końcu manuskryptu.
Stół operacyjny i sprzęt pozycjonujący. Wszystkie zabiegi wykonywano na radiolucentnym stole operacyjnym wyposażonym w ramę Wilsona. Ogrzewanie pacjenta podczas zabiegu zapewniał standardowy system wymuszonego ogrzewania powietrza, a sekwencyjne urządzenia kompresyjne do profilaktyki zakrzepowo-zatorowej były stosowane obustronnie przed wprowadzeniem znieczulenia.
Fluoroskopia śródoperacyjna. Obrazowanie śródoperacyjne wykonywano przy użyciu mobilnej jednostki fluoroskopii C-arm, działającej w trybie pulsacyjnej fluoroskopii przez cały każdy zabieg. Skumulowany czas fluoroskopii był rejestrowany przez system C-arm i średnio wynosił około 30 sekund na przypadek w całej kohorcie badanej. Sześć wcześniej określonych punktów kontrolnych fluoroskopii stosowanych podczas każdego zabiegu opisano w podsekcji Obrazowanie śródoperacyjne.
System rurowego zwijacia dla MIS-TLIF. Minimalnie inwazyjne narażenie osiągano za pomocą komercyjnie dostępnego systemu rurkowego retraktora, składającego się z szeregowych rozszerzaczy mięśni oraz końcowego kanału roboczego o średnicy 22–24 milimetrów. Rozciągacz był zakotwiczony do szyny stołu operacyjnego za pomocą przegubowego ramienia dostarczonego przez producenta.
Endoskopowy system do pełnej endoskopowej transforaminalnej fuzji lędźwiowej między ciałami. Zabiegi endoskopowe w podgrupie eksploracyjnej wykonywano przy użyciu sztywnego endoskopu lędźwiowego z kanałem roboczym połączonym z komercyjną kamerą wysokiej rozdzielczości i platformą źródłową światła. Ciągłe nawadnianie solne realizowano za pomocą dedykowanej pompy nawadniania, opisanej w podsekcji techniki chirurgii endoskopowej, przy docelowym ciśnieniu w kanale roboczym w zalecanym przez producenta zakresie 30–45 milimetrów rtęci.
Szybkoszybki wiertł chirurgiczny. Facetectomię i dekompresję kostną wykonano przy użyciu komercyjnego, szybkiego wiertła chirurgicznego. Diamentowe i zapałkowe żarna były wybierane przez chirurga operacyjnego zgodnie z konkretną kością wymaganą na każdym etapie.
System klatki międzykaroseriowej. Fuzja międzyciała została przeprowadzona przy użyciu komercyjnego systemu klatki międzyciałowej z polietereterketonów (PEEK), dostępnego w instytucji w wysokościach 8–14 milimetrów i szerokości 22–30 milimetrów. Konkretna klatka wybrana dla każdego pacjenta stosowała czteroetapowy algorytm decyzyjny opisany w podsekcji o selekcji i przygotowaniu przeszczepu i nie była określana przez zakres wielkości zarybionego. Dla pacjentów osteoporotycznych i przypadków rewizyjnych zastosowano trójwymiarową klatkę tytanową zgodnie z tym samym algorytmem decyzyjnym.
Śruba i system prętów do rur oczkowych. Stabilizację tylną osiągano za pomocą komercyjnego przezskórnego systemu śrub i prętów pedikularnych, z średnicami śrub dostępnych w instytucji w zakresie 6,0–7,5 milimetra. Średnica i długość śruby dla każdego poziomu były wybierane przez chirurga operacyjnego na podstawie morfologii otoczki śródoperacyjnej ocenianej w prawdziwej fluoroskopii przedpozadowej (AP) i bocznej oraz na podstawie przedoperacyjnych tomografii komputerowej pacjenta.
Hemostatyczne i środki wspierające. Elektrokauterium dwubiegunowe stosowano do krzepnięcia tkanek miękkich oraz krwawienia żylnego z zewnątrzoponów. Miejscowe środki hemostatyczne dostępne na polu chirurgicznym obejmowały płynną matrycę żelatynową oraz utlenioną regenerowaną celulozę, stosowane zgodnie z opisem w podsekcji Rozwiązywanie problemów. Dostępny był uszczelniacz fibrynowy do leczenia incydentalnej durotomii. Preparat seryjny skóry wykonano z 10-procentowym roztworem povidonu i jodu.
Ustawienie i przygotowanie pacjenta. Po wprowadzeniu znieczulenia ogólnego pacjent był położony na brzuchu na radiolucentnym stole operacyjnym wyposażonym w ramę Wilsona (pełne szczegóły produktu podane w Tabeli Materiałów). Rama Wilsona została dostosowana tak, aby wywołać umiarkowane zgięcie lędźwiowe, otworzyć tylną przestrzeń międzylaminarną i ułatwić dostęp do docelowej przestrzeni dysku, jednocześnie unikając nadmiernej kifozy, która mogłaby zostać przywrócona podczas zakładania klatki. Brzuch był utrzymywany wolny od ucisku, aby zminimalizować ciśnienie wewnątrzbrzuszne, zmniejszyć przepuchnięcie żylne znieczulonów zewnątrzoponowych oraz ograniczyć utratę krwi wewnątrzoperacyjnej. Głowa była podparta w pozycji neutralnej na wyłożonej podłówce do pozycji leżącej, z kręgosłupem szyjnym w neutralnym ustawieniu i bez rotacji, a oczy były sprawdzane, aby upewnić się, że nie wywierano bezpośredniego nacisku na kule. Ramiona były ustawione tak, że oba ramiona były odchylone nie więcej niż 90°, a łokcie zgięte pod kątem około 90°, z przedramionami spoczywającymi na wyściełanych deskach podłok; Nadmierna abdukcja barku powyżej 90° była celowo unikana, aby zapobiec urazowi splotu ramiennego. Punkty ucisku były wyściełane żelowymi lub piankowymi poduszkami, ze szczególną uważnością na kolana, przednie grzbiecie biodrowe, klatkę piersiową, łokcie i przedramiona. Kolana były zgięte pod kątem około 30°, a poduszka podtrzymywała kostki, aby zmniejszyć stazę żylną kończyn dolnych. Przed wprowadzeniem znieczulenia zastosowano sekwencyjne urządzenie kompresyjne do dolnych kończyn w celu profilaktyki zakrzepowo-zatorowej żylnej. Normotermia śródoperacyjna była utrzymywana za pomocą koca z wymuszonym ogrzewaniem powietrza nałożonego na powierzchnię ciała niechirurgicznego. Po zakończeniu pozycjonowania ogólne ustawienie kręgosłupa zostało zweryfikowane wizualnie, a następnie wykonano wstępne boczne zdjęcie fluoroskopowe, aby potwierdzić, że docelowy segment lędźwiowy był wyraźnie widoczny w płaszczyźnie bocznej przed przygotowaniem i nałożeniem skóry. Skóra była przygotowywana roztworem chlorheksydyny–alkoholu lub povidonu i jodu zgodnie z protokołem instytucjonalnym antyseptyku, a pole chirurgiczne było obłożone standardową techniką sterylną.
Wszystkie zabiegi wykonywano w znieczuleniu ogólnym przez certyfikowanych chirurgów kręgosłupa z ponad pięcioletnim doświadczeniem po stażu, stosując techniki minimalnie inwazyjne.
Wszystkie 101 procedur MIS-TLIF oraz 10 pełnych zabiegów endoskopowych zostały wykonane przez pojedynczych certyfikowanych chirurgów kręgosłupa, spełniających wymagania szkoleniowe opisane w Materiałach Uzupełniających 1. Pełne kwalifikacje operatorów, zalecana ścieżka szkoleniowa dla nowych operatorów oraz ogólne zasady nauczania są przedstawione w Materiałach Uzupełniających 1.
MIS-TLIF wykonano przy użyciu standardowego podejścia rurkowego retraktora z sekwencyjnymi dilatatorami, tworząc korytarz rozszczepiający mięśnie o długości 22–24 mm (Rysunek 2A). Po facetektomii z użyciem zadziora o dużej prędkości i usunięciu więzamenta za pomocą rongeurs Kerrisona, wykonano pełną dekompresję nerwową i dyskektomię pod bezpośrednią wizualizacją rurkową lub endoskopową (Rysunek 2B), a następnie przygotowanie płytki końcowej za pomocą rongeurów i kiretk przysadki. konstrukcja została ukończona obustronną przezskórną fiksacją ślimak–pręt potwierdzoną fluoroskopią AP (Rysunek 2C), a następnie włożono klatkę międzyciałową wypełnioną morselizowaną lokalną kością autologiczną, a jej położenie potwierdzono podczas fluoroskopii bocznej wewnątrzoperacyjnej (Rysunek 2D).
Endo-LIF przeprowadzono za pomocą uniportalnego podejścia transforaminalnego z pacjentem ustawionym na brzuchu na ramie Wilsona. Po założeniu przewodu przezskórnego, działająca kaniula o szerokości 7,5–8,5 mm była przesuwana do połączenia międzywyżkowego. Za pomocą endoskopu z ciągłym płukaniem solą fizjologiczną, progresywną foraminoplastykę, dyskektomię oraz przygotowanie płyty końcowej wykonano przy użyciu specjalistycznych narzędzi endoskopowych. Ciągłe nawadnianie solne realizowano za pomocą dedykowanej pompy nawadniającej. Pompa działała w zalecanym przez producenta zakresie ciśnieniowym 30–45 mmHg, z typowym ustawieniem pracy około 35 mm Hg. Szybkość dopływu była dostosowywane wewnątrzoperacyjnie przez asystującego nurtu scrubingu, aby zachować wyraźność pola widzenia, jednocześnie celowo unikając długotrwałego podnoszenia ciśnienia, które mogłoby zaburzyć drenaż zewnątrzoponowy lub sprzyjać wydzielaniu płynu do przestrzeni zewnątrzoponowej lub zaotrzewnejowej. Stosowano standaryzowany, sterylny roztwór soli izotonicznej podgrzewany do temperatury ciała. Przez kanał roboczy wprowadzano klatkę specyficzną dla endoskopii, po której następowało przezskórne fiksowanie śrubą i prętem. Wszystkie zabiegi endoskopowe były wykonywane przez jednego chirurga z wykształceniem specjalizacyjnym w endoskopowej chirurgii kręgosłupa, aby zminimalizować zmienność interoperacyjną.
Proceduralne punkty końcowe
Aby zapewnić spójną interpretację każdego krytycznego kroku między operatorami, następujące proceduralne punkty końcowe zostały określone i stosowane jednolicie we wszystkich przypadkach w tej kohorcie. Te punkty końcowe określają moment, w którym każdy etap uznano za zakończony i stanowiły podstawę wszystkich decyzji śródoperacyjnych dotyczących przejścia do kolejnego etapu.
Całkowita dyskektomia. Dyskektomia uznana była za zakończoną, gdy osiągnięto wszystkie cztery następujące cele: (i) usunięcie fragmentów jądra pulsuzowego i ruchomych pierścieni z docelowej przestrzeni dysku pod wizualizacją tubową lub endoskopową; (ii) bezpośrednią wizualizację pierścienia przeciwległego i tylnego więzadła podłużnego przez kanał roboczy, potwierdzającą brak pozostałości wypuklenego krążka na linii środkowej; (iii) swobodne przejście tępego sondy lub skośnej łyżeczki przez całą szerokość przestrzeni dysku od odcisku ipsilateralnego do przeciwległego, bez przeszkód ze strony resztkowego materiału dysku; oraz (iv) brak pozostałości fragmentów miękkiego dysku podczas ostatecznej inspekcji z użyciem skośnych kuret i rongeurów przysadki mózgowej.
Odpowiednie przygotowanie płyty końcowej. Przygotowanie płyty końcowej uznano za wystarczające, gdy osiągnięto wszystkie trzy następujące cele: (i) usunięcie chrzęstnej płyty końcowej za pomocą szeregowych kuret i golarek aż do odsłonienia kości podchondralnej na planowanym odcinku klatki; (ii) pojawienie się krwawienia punktowego z kości podchęściowej, potwierdzające dostęp naczyniowy do łoża zespolenia; oraz (iii) zachowanie kościstej płyty końcowej kory jako wsparcia strukturalnego dla klatki, potwierdzone przez dotykowe sprzężenie zwrotne stykające się z twardą kością łyżeczki, a nie przez zwężającą się ustępliwość. Zasadą przewodnią tego kroku było usunięcie chrząstki przy jednoczesnym zachowaniu płytki końcowej kory, aby zminimalizować ryzyko późniejszego osiadania klatki.
Odpowiednia dekompresja neuronalna. Dekompresja nerwowa była uznawana za wystarczającą, gdy (i) przechodzący rdzeń nerwowy był swobodnie ruchomy przyśrodkowo za pomocą tępego haczyka nerwowego, (ii) wychodzący korzeń nerwowy w strefie otworowej był wizualizowany lub dotykany bez ucisku resztkowego, oraz (iii) pulsacja pęcherzyka tekalnego była przywracana i widoczna pod bezpośrednią wizualizacją rurkową lub endoskopową.
Odpowiednie ustawienie klatki. Klatka międzyciała była uważana za odpowiednio umieszczoną, gdy (i) przednia brzeg klatki znajdowała się na lub tuż za korą przednią kręgu podczas fluoroskopii bocznej, (ii) klatka przecinała linię środkową podczas fluoroskopii AP oraz (iii) nie było wystającego przejścia klatki na tylnym brzegu kręgu, które mogłoby uderzać w pęcherzyk lub przechodzący przez korzeń nerwowy.
Selekcja klatki i przygotowanie szczepu
Wybór klatki międzyciałowej stosował wcześniej określony czteroetapowy algorytm decyzyjny stosowany jednolicie we wszystkich przypadkach w kohorcie. Algorytm został zaprojektowany tak, aby zapewnić powtarzalność między operatorami oraz oddzielić wcześniej określone kryteria od oceny wewnątrzoperacyjnej na każdym etapie.
Krok 1 — Materiał. Klatka z polietereterketonami była używana jako domyślny materiał dla wszystkich pierwotnych przypadków MIS-TLIF. Trójwymiarowo drukowana klatka tytanowa była stosowana w dwóch konkretnych sytuacjach: (i) u pacjentów z osteoporozą oraz (ii) przypadkach rewizji na poziomie indeksowym. Osteoporoza została zdefiniowana z góry jako wynik T −2,5 lub niższy podczas przedoperacyjnej absorpcji promieniowania rentgenowskiego z podwójną energią, jeśli była dostępna. U pacjentów, u których nie wykonano przedoperacyjnej podwójnej absorpcji rentgenowskiej, diagnozę osteoporozy postawiono na podstawie kryteriów klinicznych i radiograficznych, w tym (a) przerzedzenia kory kręgowej ciała, utraty gęstości trawek lub wcześniejszego niskoenergetycznego złamania kręgu w tomografii komputerowej przed operacją, oraz (b) oceny chirurga operacyjnego w momencie planowania operacji. Poza tymi dwoma wskazaniami użyto polietereterketonu.
Krok 2 — Footprint (szerokość × długość). Po całkowitej dyskektomii i odpowiednim przygotowaniu płyty końcowej, zgodnie z definicją w proceduralnych punktach końcowych przekroju, przestrzeń dysku została przetestowana przy użyciu sekwencyjnych rozmiarów klatki o coraz większym obkładzie. Wybrano największy obszar, który można było umieścić w pełni w przygotowanej przestrzeni dysku bez nadmiernego oporu przy inwakcji, uszkodzeniu iagogennego końca płyty czołowej lub złamaniu krawędzi kory. Próby przebiegały stopniowo od najmniejszego rozmiaru w górę, a próby kończyły się, gdy ustalono ciasne dopasowanie lub gdy następny rozmiar nie mógł być ustawiony bez nadmiernej siły uwierzenia.
Krok 3 — Wysokość. Wysokość klatki została wybrana, aby przywrócić wysokość otworu do poziomu sąsiedniego segmentu ruchu niedotkniętego, ocenianego na podstawie wszczepienia w badaniu śródoperacyjnym połączonym z lateralnym potwierdzeniem fluoroskopowym. Próbne dystansy o stopniowo większej wysokości były wprowadzane, aż wymiary foraminalne na fluoroskopii bocznej zbliżyły się do rozmiarów segmentu referencyjnego. Ostatnia klatka miała taką samą wysokość jak zaakceptowana próba. Nadmierne rozpraszanie, definiowane jako fluoroskopowa wysokość otworu przewyższająca segment odniesienia lub wymagająca nadmiernej siły impakcji, została wyraźnie uniknięta ze względu na ryzyko podrażnienia rdzenia nerwowego i osiadania klatki.
Krok 4 — Kształt i orientacja. We wszystkich przypadkach stosowano zakrzywioną (bananową) klatkę międzykorpusową. Klatka była wprowadzana jednostronnie przez korytarz roboczy pod bezpośrednią wizualizacją rurkową i obracana poprzecznie, aby obejmować linię środkową przestrzeni dysku, maksymalizując tym samym przednie wsparcie kolumny na całej szerokości ciała kręgu, wymagając podejścia tylko jednostronnego.
Przygotowanie szczepów i pakowanie. Klatka międzyciała była wypełniona zmorzelizowaną lokalną kością autologiczną pobraną podczas laminektomii i facetectomii podczas etapów ekspozycji i dekompresji. Kość była morselizowana ręcznie za pomocą rongeura i lejka do pakowania przeszczepów, a następnie pakowana do klatki tuż przed włożeniem. Nie użyto przeszczepu alogennego, syntetycznego substytutu kostnego ani białka morfogenetycznego kości.
Przybliżone tempo proceduralne
Aby zapewnić orientację operatorom uczącym się tej techniki, dla prostego jednopoziomowego MIS-TLIF wykonywanego przez doświadczonego operatora podano następujące typowe długości faz. Wartości te reprezentują oczekiwany czas dla każdej fazy w efektywnym przypadku jednopoziomowym i mają służyć jako odniesienie do nauki, a nie jako raport danych z oznaczeniami czasowymi wewnątrzoperacyjnymi.
W obecnej kohorcie retrospektywnej obserwowany całkowity czas operacyjny we wszystkich przypadkach był dłuższy niż typowy pojedynczy zakres odniesienia powyżej, odzwierciedlając mieszankę przypadków jednopoziomowych i dwupoziomowych oraz oczekiwane rzeczywiste zmienności związane z anatomią pacjenta, złożoności przypadków i podejmowaniem decyzji wewnątrzoperacyjnych. Średni całkowity czas operacyjny w całej kohorcie MIS-TLIF (n = 101) wynosił 153,6 min ± 41,9 min (mediana 145 min, zakres 80–340 min). Po stratyfikacji liczby zrośniętych poziomów średni czas operacyjny wynosił 148,0 ± 37,1 min dla procedur jednopoziomowych (n = 90) oraz 199,1 min ± 52,5 min dla procedur dwupoziomowych (n = 11), co odzwierciedla około 50-minutowy przyrost zwykle dodawany przez drugi poziom operacyjny.
Rozwiązywanie problemów i zarządzanie wyzwaniami śródoperacyjnymi
Pomyślne odtworzenie tej techniki wymaga przygotowania na niewielką liczbę powtarzających się wyzwań wewnątrzoperacyjnych. Poniższe rezolucje były konsekwentnie stosowane w programie i są tutaj przedstawione jako praktyczne źródło dla operatorów uczących się techniki. Gdy w obecnej kohorcie wystąpiło odpowiednie zdarzenie, raportowany jest również wynik na poziomie przypadku.
Protokoły leczenia siedmiu powtarzających się wyzwań wewnątrzoperacyjnych podczas rozmnażania tej techniki — incydentalna durotomia, uszkodzenie pedikula podczas przezskórnego zakładania śruby, niewystarczający korytarz roboczy, naruszenie płyty końcowej podczas próby lub zakładania klatki, śródoperacyjne krwawienie zewnątrzoponowe z żyły, podrażnienie korzenia nerwowego oraz powikłania rany pooperacyjnej — są szczegółowo opisane w Materiałach Uzupełniających 1. Gdy w obecnej kohorcie wystąpiło odpowiednie zdarzenie, raportowany jest również wynik na poziomie przypadku.
Ogólnie trzy powikłania zarejestrowane w obecnej kohorcie (jedna incydentna durotomia, jedna przejściowa słabość motoryczna L5 oraz jedno powierzchowne zakażenie rany) odpowiadały ogólnemu wskaźnikowi powikłań na poziomie 3,0 procent, a wszystkie trzy ustąpiły bez długotrwałych konsekwencji.
Operatorzy nowi w tej technice powinni przewidywać, że wczesne przypadki mogą przekraczać powyższy zakres odniesienia podczas ustanawiania biegłości, i priorytetowo traktować przestrzeganie wcześniej określonych punktów proceduralnych określonych w podsekcji Proceduralnego Przepływu Pracy nad przestrzeganiem konkretnego celu czasowego. Czas trwania faz nie był indywidualnie oznaczany w elektronicznej dokumentacji medycznej dla każdego przypadku w tej kohorcie; Powyższe szacunki etap po fazie odzwierciedlają konsensus chirurgów operacyjnych w programie.
Obrazowanie śródoperacyjne
Śródoperacyjne obrazowanie fluoroskopowe przebiegało według wcześniej określonej sekwencji sześciu punktów kontrolnych, stosowanych równomiernie we wszystkich przypadkach w kohorcie. Wszystkie obrazy zostały wykonane za pomocą fluoroskopii impulsowej, aby zoptymalizować jakość obrazu przy jednoczesnym minimalizowaniu skumulowanej ekspozycji na promieniowanie. Skumulowany czas fluoroskopii był rutynowo rejestrowany przez system ramienia C na końcu każdego zabiegu i średnio wynosił około 30 sekund na przypadek w całej kohorcie badanego. Pełne szczegóły dotyczące mobilnej jednostki fluoroskopii C-arm znajdują się w Tabeli materiałów.
Kwestie bezpieczeństwa i środki ostrożności wewnątrzoperacyjne
Bezpieczna replikacja tego protokołu zależy od przestrzegania niewielkiej liczby kluczowych kwestii bezpieczeństwa, które obowiązują w całym procesie operacyjnym. Są one rozmieszczone w powyższych podsekcjach protokołu tak, aby każdy punkt bezpieczeństwa był przedstawiony na etapie proceduralnym, do którego się odnosi, i zostały tu skonsolidowane jako podsumowanie referencyjne dla operatorów uczących się techniki.
Definicja wyniku
Główny wynik — pooperacyjne LOS. Głównym wynikiem tego badania była pooperacyjna LOS, mierzona w całych dniach od dnia operacji do dnia wypisu ze szpitala. Głównym rozwiązaniem został wybrany czas pobytu po operacji, a nie całkowity czas pobytu (przyjęcie do wypisu), z trzech powodów. Po pierwsze, w chińskim środowisku skierowania trzeciorzędowego całkowity czas pobytu jest silnie zależny od czasu przedoperacyjnego — w tym obrazowania, konsultacji multidyscyplinarnych i optymalizacji przedoperacyjnej — co nie jest funkcją rekonwalescencji chirurgicznej i dlatego nie jest modyfikowane żadną interwencją śródoperacyjną ani wczesną pooperacyjną. Po drugie, długość pobytu po operacji jest metryką najbardziej bezpośrednio porównywalną z opublikowanymi międzynarodowymi benchmarkami dla MIS-TLIF, które zazwyczaj podają wartości 2–5 dni mierzone od dnia operacji. Po trzecie, izolowanie interwału pooperacyjnego zmniejsza zniekształcenia spowodowane niewielką liczbą odstawających, których całkowity czas pobytu został wydłużony przez czynniki niechirurgiczne.
Definicja podstawowego pobytu na dłuższy pobyt. przedłużony pooperacyjny LOS został określony jako pobyt pooperacyjny trwający 7 dni lub dłużej. Ten próg został wybrany z góry na trzech zbieżnych podstawach: (i) odpowiada 75. percentylowi obserwowanego rozkładu długości pobytu po operacji w badanej kohorcie, (ii) reprezentuje klinicznie istotny próg tygodnia, powszechnie stosowany w raportowaniu jakości operacji kręgosłupa, oraz (iii) jest zgodny z progami przedłużonego pobytu cytowanym w międzynarodowej literaturze dotyczącej minimalnie inwazyjnej fuzji lędźwiowej. Pacjenci z LOS po operacji trwającym 7 dni lub dłużej byli klasyfikowani jako mającycy przedłużony LOS pooperacyjny; wszyscy pozostali pacjenci zostali sklasyfikowani jako niewydłużone.
Definicje wrażliwości. Aby ocenić odporność analizy pierwotnej na wybór progu, w analizach wrażliwości zastosowano dwa alternatywne wcześniej określone progi: pooperacyjny LOS wynoszący 6 dni lub dłużej oraz 5 dni lub dłużej, odpowiadający górnej granicy opublikowanego międzynarodowego zakresu benchmarków. Predyktory zidentyfikowane w analizie podstawowej były ponownie oceniane według każdej alternatywnej definicji, a zgodność między progami została wykorzystana jako wskaźnik odporności.
Zbieranie danych
Następujące dane zostały zebrane dla wszystkich pacjentów z elektronicznej dokumentacji medycznej instytucji oraz z prospektywnie prowadzonych ambulatoryjnych rejestrów kontrolnych, przy użyciu ustalonego harmonogramu zbierania danych stosowanego jednolicie w całej kohorcie.
Demografia i antropometria. Wiek, płeć, wzrost, waga oraz BMI były rejestrowane w momencie przyjęcia. Wskaźnik masy ciała (BMI) był kategoryzowany na podstawie specyficznych dla Azji punktówprogowych 20: niedowaga poniżej 18,5, norma 18,5–22,9, nadwaga 23,0–27,4 oraz otyłość 27,5 kg/m2 lub więcej.
Wyniki bólu VAS. Ból pleców i nóg oceniano w skali analogowej od 0 do 10 w następujących wcześniej określonych punktach czasowych: podczas wizyty w ambulatoryjnej klinice kręgosłupa, na którą wskazano operację (w ciągu dwóch tygodni przed przyjęciem), w pierwszy dzień pooperacyjny, w trzecim dniu pooperacyjnym, w dniu wypisu ze szpitala oraz podczas sześciotygodniowej wizyty kontrolnej ambulatoryjnej. Przedoperacyjna ocena ambulatoryjna została wykorzystana jako wyjściowa ocena przedoperacyjna do analizy.
ODI21. ODI było wykonywane podczas wizyty w ambulatoryjnej klinice kręgosłupa, podczas której wskazano operację (w ciągu dwóch tygodni przed przyjęciem, jako punkt wyjściowy przedoperacyjny), oraz ponownie podczas wizyt kontrolnych trwających sześć, trzy miesiące i sześć miesięcy.
CRP. Stężenie białka reaktywnego w surowicy C (CRP) zmierzono za pomocą komercyjnego, wysokoczułego turbidymetrycznego testu immunometrycznego (normalny zakres instytucjonalny poniżej 10 mg/L) w dwóch punktach czasowych: rano w dniu operacji, jako wartość wyjściowa przedoperacyjna, oraz w trzecim dniu pooperacyjnym jako wartość pooperacyjna.
Zmienne operacyjne. Czas operacyjny odnotowano w minach od nacięcia skóry do zamknięcia rany. Szacowana utrata krwi wewnątrzoperacyjna została zarejestrowana w mililitrach przez pielęgniarkę krążącą, stosując łączną ocenę objętości kanistra ssącego i ważonych gąbek. Obie zmienne zostały wyodrębnione z akt operacyjnych.
LOS (główny wynik). LOS po operacji mierzono w całych dniach od dnia operacji do dnia wypisu ze szpitala, przy użyciu liczenia dnia zerowego, gdzie dzień operacji liczono jako dzień zero. Pacjent wypisany w kalendarzowym dniu po operacji był więc rejestrowany jako mający jeden dzień pobytu po operacji.
Powikłania okołooperacyjne.
Wszelkie komplikacje występujące podczas hospitalizacji indeksowej lub w okresie nadzoru ran pooperacyjnych zostały zidentyfikowane na podstawie przeglądu karty. Powikłania klasyfikowano według systemu klasyfikacji Clavien–Dindo22. Przydzielanie ocen dla każdego przypadku było dokonywane poprzez przegląd kart w porównaniu z oryginalnymi notatkami operacyjnymi, dokumentacją pielęgniarską oraz dokumentacją kontrolną. Typ i sposób leczenia każdego pojedynczego powikłania zaobserwowanego w obecnej kohorcie opisane są w podsekcji Rozwiązywania problemów w Protokole oraz w Wynikach.
Zespolenie radiograficzne. Zespolenie radiograficzne oceniano podczas pierwszej zaplanowanej wizyty kontrolnej ambulatoryjnej po lub po sześciu miesiącach po operacji. Fuzja została zdefiniowana jako obecność ciągłego mostkowania trawebkowego przez przestrzeń międzyciałowa dysków w tomografii komputerowej, lub jako translacja mniejsza niż 3 mm na dynamicznych rentgenowaniach zgięcia i ekstensji lędźwiowej. Zespolenie było oceniane przez chirurga operacyjnego i potwierdzane przez niezależnego recenzenta, jeśli to było możliwe.
Przestrzeganie zasad w dalszej procedurze. Wszystkie wizyty kontrolne odbywały się osobiście w instytucjonalnej ambulatoryjnej klinice kręgosłupa. W sześciotygodniowej wizycie uczestniczyła zdecydowana większość pacjentów; Około 85% uczestniczyło w sześciomiesięcznej wizycie. Pacjenci opuszczeni na zaplanowaną wizytę zostali sklasyfikowani jako zagubieni do kontroli w tym czasie, a dane dotyczące wyników traktowano jako nieobecne w podejściu kompletnego przypadku opisanego w podsekcji Analiza Statystyczna.
Analiza statystyczna
Zmienne ciągłe podawane są jako średnia ± odchyleniu standardowym lub medianie z zakresem interkwartylowym, zgodnie z rozkładem, a zmienne kategoryczne jako liczby i procenty. Porównania międzygrupowe wykorzystywały test Studenta t lub test Mann–Whitney U dla zmiennych ciągłych oraz test chi-kwadrat lub dokładny test Fishera dla zmiennych kategorycznych, w zależności od stosowności.
Kandydaci predyktory — wiek, płeć, BMI, przedoperacyjne CRP, liczba zespolonych poziomów, czas operacji, szacowana utrata krwi, wyniki bólu pleców/nóg przedoperacyjnych, przedoperacyjne ODI oraz powikłania okołooperacyjne — były badane za pomocą jednowymiarowej regresji logistycznej. Zmienne osiągające p < 0,10, wraz z wiekiem i BMI jako istotnymi kowariantami, zostały wprowadzone do wielowymiarowego modelu regresji logistycznej dla przedłużonego pooperacyjnego LOS, z zastrzeżeniem zasady około dziesięciu zdarzeń na zmienną.
Stabilność współczynników modelu oceniono za pomocą 1000-iteracyjnego nieparametrycznego ponownego dopróbkowania bootstrap, z 95% CI dla skorygowanych OR obliczonych z 2,5 i 97,5 percentyla rozkładu bootstrap. Przeprowadzono wcześniej określone analizy czułości przy dwóch alternatywnych progach przedłużonego pobytu zdefiniowanych w podsekcji Definicji Wyniku. Testy były dwustronne, a p < 0,05 uznano za istotne.
Zastosowano analizę pełną sprawy; Wskaźniki braków były poniżej 3% dla głównego wyniku i predyktorów (około 15% dla sześciomiesięcznej fuzji/ODI z powodu niepełnej obserwacji). Test Little'a nie odrzucił całkowicie zaginionych zmiennych losowych dla zmiennych głównych (χ2 = 8,4, p = 0,59); nie przeprowadzono imputacji.