-1::1
Simple Hit Counter
Skip to content

Products

Solutions

×
×
Sign In

PL

EN - EnglishCN - 简体中文DE - DeutschES - EspañolKR - 한국어IT - ItalianoFR - FrançaisPT - Português do BrasilPL - PolskiHE - עִבְרִיתRU - РусскийJA - 日本語TR - TürkçeAR - العربية
Sign In Start Free Trial

RESEARCH

JoVE Journal

Peer reviewed scientific video journal

Behavior
Biochemistry
Bioengineering
Biology
Cancer Research
Chemistry
Developmental Biology
View All
JoVE Encyclopedia of Experiments

Video encyclopedia of advanced research methods

Biological Techniques
Biology
Cancer Research
Immunology
Neuroscience
Microbiology
JoVE Visualize

Visualizing science through experiment videos

EDUCATION

JoVE Core

Video textbooks for undergraduate courses

Analytical Chemistry
Anatomy and Physiology
Biology
Calculus
Cell Biology
Chemistry
Civil Engineering
Electrical Engineering
View All
JoVE Science Education

Visual demonstrations of key scientific experiments

Advanced Biology
Basic Biology
Chemistry
View All
JoVE Lab Manual

Videos of experiments for undergraduate lab courses

Biology
Chemistry

BUSINESS

JoVE Business

Video textbooks for business education

Accounting
Finance
Macroeconomics
Marketing
Microeconomics

OTHERS

JoVE Quiz

Interactive video based quizzes for formative assessments

Authors

Teaching Faculty

Librarians

K12 Schools

Biopharma

Products

RESEARCH

JoVE Journal

Peer reviewed scientific video journal

JoVE Encyclopedia of Experiments

Video encyclopedia of advanced research methods

JoVE Visualize

Visualizing science through experiment videos

EDUCATION

JoVE Core

Video textbooks for undergraduates

JoVE Science Education

Visual demonstrations of key scientific experiments

JoVE Lab Manual

Videos of experiments for undergraduate lab courses

BUSINESS

JoVE Business

Video textbooks for business education

OTHERS

JoVE Quiz

Interactive video based quizzes for formative assessments

Solutions

Authors
Teaching Faculty
Librarians
K12 Schools
Biopharma

Language

pl_PL

EN

English

CN

简体中文

DE

Deutsch

ES

Español

KR

한국어

IT

Italiano

FR

Français

PT

Português do Brasil

PL

Polski

HE

עִבְרִית

RU

Русский

JA

日本語

TR

Türkçe

AR

العربية

    Menu

    JoVE Journal

    Behavior

    Biochemistry

    Bioengineering

    Biology

    Cancer Research

    Chemistry

    Developmental Biology

    Engineering

    Environment

    Genetics

    Immunology and Infection

    Medicine

    Neuroscience

    Menu

    JoVE Encyclopedia of Experiments

    Biological Techniques

    Biology

    Cancer Research

    Immunology

    Neuroscience

    Microbiology

    Menu

    JoVE Core

    Analytical Chemistry

    Anatomy and Physiology

    Biology

    Calculus

    Cell Biology

    Chemistry

    Civil Engineering

    Electrical Engineering

    Introduction to Psychology

    Mechanical Engineering

    Medical-Surgical Nursing

    View All

    Menu

    JoVE Science Education

    Advanced Biology

    Basic Biology

    Chemistry

    Clinical Skills

    Engineering

    Environmental Sciences

    Physics

    Psychology

    View All

    Menu

    JoVE Lab Manual

    Biology

    Chemistry

    Menu

    JoVE Business

    Accounting

    Finance

    Macroeconomics

    Marketing

    Microeconomics

Start Free Trial
Loading...
Home
JoVE Science Education
Clinical Skills
COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Zakładanie środków ochrony osobistej przed wejściem do sali pac...
COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Zakładanie środków ochrony osobistej przed wejściem do sali pac...
JoVE Science Education
Coronavirus / COVID-19 Procedures
This content is Free Access.
JoVE Science Education Coronavirus / COVID-19 Procedures
COVID-19 / Coronavirus Outbreak: Donning Personal Protective Equipment Before Entering A Patient Room

6.11: COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Zakładanie środków ochrony osobistej przed wejściem do sali pacjentów

10,087 Views
04:15 min
April 29, 2023
AI Banner

Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.

Overview

W czasach pandemii personel medyczny staje się kluczowym zasobem w walce z infekcją. Aby zapewnić najlepszą opiekę medyczną, personel medyczny musi zostać przeszkolony w zakresie odpowiednich technik i procedur, aby zmniejszyć ryzyko infekcji. Na tym filmie pokazane jest zakładanie środków ochrony osobistej przed leczeniem pacjentów z COVID-19. Omówiono również technikę ponownego użycia masek ochronnych w przypadku braku zapasów.

Procedure

Asystent powinien obserwować i pomagać w procedurze zakładania, dopóki pacjent nie będzie w stanie przeprowadzić go samodzielnie.

  1. Rozpakuj i połóż okulary ochronne na powierzchni w zasięgu ręki.
  2. Przeprowadzaj systematyczną i dokładną dezynfekcję rąk. Użyj łokcia, aby uzyskać trzy strumienie środka dezynfekującego i wcieraj go w dłonie, aż wyschnie.
  3. Twoje imię i nazwisko, godzina i data powinny być zapisane na nowo używanej masce (jeśli planujesz jej ponowne użycie). Maska na twarz może być używana przez jedną całą zmianę roboczą.
  4. Załóż fartuch ochronny i zapnij oba sznurki.
  5. Załóż parę rękawiczek, upewniając się, że rękawice są naciągnięte i zakryją rękawy fartucha ochronnego.
  6. Można nosić czapkę ochronną, jednak nie jest to obowiązkowe.
  7. Załóż maskę. Jeśli maska była już wcześniej używana, zdejmij ją z haczyka, uważając, aby nie dotknąć potencjalnie zanieczyszczonej powierzchni zewnętrznej.
  8. Następnie rozłóż elastyczne paski i umieść maskę na ustach i nosie, zaczynając od podbródka i przesuwając się w górę. Przeciągnij jeden elastyczny pasek na uszy, a drugi pod uszami.
  9. Dociśnij metalowy uchwyt na nos do kształtu nosa, tak aby maska była dobrze dopasowana.
  10. Przeprowadź test szczelności, wykonując silny wydech.
  11. Załóż okulary ochronne. Unikając dotykania wewnętrznej strony okularów, delikatnie rozsuń oprawkę i umieść okulary na uszach w kierunku do wewnątrz.
  12. Można również nosić ochronną osłonę twarzy.

Dodatkowe rekomendacje:

  • Zawsze zdejmuj rękawiczki i dezynfekuj ręce.
  • Zawsze dezynfekuj ręce podczas wymiany rękawiczek i zawsze pozwól płynowi dezynfekującemu całkowicie wyschnąć.

Najdrożsi Koledzy. Wyprodukowaliśmy ten film, aby zwrócić uwagę na kilka ważnych środków ostrożności, które należy podjąć w związku z obecną sytuacją związaną z COVID-19.

Szczególnie ważne jest wyjaśnienie kwestii ponownego użycia maseczek ochronnych. Duże znaczenie ma również zachowanie opanowania i utrzymanie koncentracji. Asystent powinien obserwować i pomagać w procedurze zakładania środków ochrony indywidualnej, dopóki pacjent nie będzie w stanie samodzielnie go wykonywać. Zalecenia zawarte w tym filmie są oparte na międzynarodowych wytycznych i zaleceniach. Mają one zastosowanie wyłącznie do COVID-19.

Rozpakuj i załaduj okulary ochronne na powierzchnię w zasięgu ręki. Przeprowadzaj systematyczną i dokładną dezynfekcję rąk. Użyj łokcia, aby uzyskać trzy strumienie środka dezynfekującego i wcieraj go w dłonie, aż wyschnie. Twoje imię i nazwisko, godzina i data powinny być zapisane na nowo używanej masce. Maseczka na twarz powinna być używana przez jedną całą zmianę roboczą.

Teraz załóż fartuch ochronny i zapnij oba sznurki. Załóż parę niesterylnych rękawiczek. Upewnij się, że są one naciągnięte i zakryj rękawy fartucha ochronnego. Można nosić czapkę ochronną, jednak nie jest to obowiązkowe. Teraz można nosić nową i oznakowaną maskę ochronną. Jeśli wcześniej używałeś maski, zdejmij ją ostrożnie z haczyka i uważaj, aby nie dotknąć potencjalnie zanieczyszczonej powierzchni zewnętrznej. Następnie rozłóż elastyczne paski i umieść maskę na ustach i nosie, zaczynając od podbródka, a następnie w górę. Przeciągnij jeden elastyczny pasek przez uszy i jeden pod uszami. Dociśnij metalowy uchwyt na nos do kształtu nosa, aby maska była dobrze dopasowana. Przeprowadź test szczelności, wykonując silny wydech. Teraz załóż okulary ochronne. Nie dotykaj wewnętrznej strony okularów. Delikatnie rozsuń oprawkę i umieść okulary na uszach w kierunku do wewnątrz. Dodatkowo masz teraz możliwość noszenia przyłbicy ochronnej.

Zanim zakończymy, mamy kilka rekomendacji. W przypadku zabiegów inwazyjnych, takich jak intubacja lub bronchosocpy, zamiast FFP2 należy stosować maski FFP3. Proszę nie dotykać szafek, klamek, respiratorów, komputerów ani powierzchni roboczych zanieczyszczonymi rękami lub rękawicami. Zawsze wcześniej zdejmuj rękawiczki i dezynfekuj ręce. Podczas zmiany rękawiczek należy również zdezynfekować ręce, dając czas na wyschnięcie środka dezynfekującego. Zawsze umieszczaj materiały wielokrotnego użytku, takie jak uchwyty na igły lub zaciski, w białych pudełkach w pokoju. Dziękuję bardzo.

Transcript

Najdrożsi Koledzy. Wyprodukowaliśmy ten film, aby zwrócić uwagę na kilka ważnych środków ostrożności, które należy podjąć w związku z obecną sytuacją związaną z COVID-19. Szczególnie ważne jest wyjaśnienie kwestii ponownego użycia maseczek ochronnych.

Duże znaczenie ma również zachowanie opanowania i utrzymanie koncentracji. Asystent powinien obserwować i pomagać w procedurze zakładania środków ochrony indywidualnej, dopóki pacjent nie będzie w stanie samodzielnie go wykonywać. Zalecenia zawarte w tym filmie są oparte na międzynarodowych wytycznych i zaleceniach.

Mają one zastosowanie wyłącznie do COVID-19. Rozpakuj i załaduj okulary ochronne na powierzchnię w zasięgu ręki. Przeprowadzaj systematyczną i dokładną dezynfekcję rąk.

Użyj łokcia, aby uzyskać trzy strumienie środka dezynfekującego i wcieraj go w dłonie, aż wyschnie. Twoje imię i nazwisko, godzina i data powinny być zapisane na nowo używanej masce. Maseczka na twarz powinna być używana przez jedną całą zmianę roboczą.

Teraz załóż fartuch ochronny i zapnij oba sznurki. Załóż parę niesterylnych rękawiczek. Upewnij się, że są one naciągnięte i zakryj rękawy fartucha ochronnego.

Można nosić czapkę ochronną, jednak nie jest to obowiązkowe. Teraz można nosić nową i oznakowaną maskę ochronną. Jeśli wcześniej używałeś maski, zdejmij ją ostrożnie z haczyka i uważaj, aby nie dotknąć potencjalnie zanieczyszczonej powierzchni zewnętrznej.

Następnie rozłóż elastyczne paski i umieść maskę na ustach i nosie, zaczynając od podbródka, a następnie w górę. Przeciągnij jeden elastyczny pasek przez uszy i jeden pod uszami. Dociśnij metalowy uchwyt na nos do kształtu nosa, aby maska była dobrze dopasowana.

Przeprowadź test szczelności, wykonując silny wydech. Teraz załóż okulary ochronne. Nie dotykaj wewnętrznej strony okularów.

Delikatnie rozsuń oprawkę i umieść okulary na uszach w kierunku do wewnątrz. Dodatkowo masz teraz możliwość noszenia przyłbicy ochronnej. Zanim zakończymy, mamy kilka rekomendacji.

W przypadku zabiegów inwazyjnych, takich jak intubacja lub bronchosocpy, zamiast FFP2 należy stosować maski FFP3. Proszę nie dotykać szafek, klamek, respiratorów, komputerów ani powierzchni roboczych zanieczyszczonymi rękami lub rękawicami. Zawsze wcześniej zdejmuj rękawiczki i dezynfekuj ręce.

Podczas zmiany rękawiczek należy również zdezynfekować ręce, dając czas na wyschnięcie środka dezynfekującego. Zawsze umieszczaj materiały wielokrotnego użytku, takie jak uchwyty na igły lub zaciski, w białych pudełkach w pokoju. Dziękuję bardzo.

Explore More Videos

COVID-19 Epidemia koronawirusa Środki ochrony osobistej Procedura zakładania Maski ochronne Środki ostrożności Film Ponowne użycie Międzynarodowe wytyczne Zalecenia Okulary ochronne Dezynfekcja rąk Środek dezynfekujący Nowo używana maska Zmiana robocza Fartuch ochronny Rękawiczki niesterylne Czapka ochronna

Related Videos

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Wykonywanie testu wymazu z nosa u pacjentów w szybko wdrażalnej placówce zoptymalizowanej pod kątem epidemii

01:55

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Wykonywanie testu wymazu z nosa u pacjentów w szybko wdrażalnej placówce zoptymalizowanej pod kątem epidemii

Coronavirus / COVID-19 Procedures

35.2K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: zakładanie i zdejmowanie środków ochrony osobistej (PPE) dla pracowników służby zdrowia

03:55

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: zakładanie i zdejmowanie środków ochrony osobistej (PPE) dla pracowników służby zdrowia

Coronavirus / COVID-19 Procedures

30.3K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Wytyczne dotyczące higieny rąk dla pracowników służby zdrowia w celu zapewnienia bezpiecznego i zdrowego środowiska

01:48

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Wytyczne dotyczące higieny rąk dla pracowników służby zdrowia w celu zapewnienia bezpiecznego i zdrowego środowiska

Coronavirus / COVID-19 Procedures

20.3K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: szybko wdrażalna placówka medyczna zoptymalizowana pod kątem epidemii (Smart Pod)

01:19

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: szybko wdrażalna placówka medyczna zoptymalizowana pod kątem epidemii (Smart Pod)

Coronavirus / COVID-19 Procedures

10.3K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: ochrona dróg oddechowych - intubacja dotchawicza

09:28

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: ochrona dróg oddechowych - intubacja dotchawicza

Coronavirus / COVID-19 Procedures

13.2K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Jak Wykonać Bronchoskopię

08:40

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Jak Wykonać Bronchoskopię

Coronavirus / COVID-19 Procedures

10.2K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Jak Ustalić Centralny Dostęp Żylny Poprzez Umieszczenie Centralnego Cewnika Żylnego

13:30

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Jak Ustalić Centralny Dostęp Żylny Poprzez Umieszczenie Centralnego Cewnika Żylnego

Coronavirus / COVID-19 Procedures

8.8K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Monitorowanie hemodynamiczne za pomocą tętnicy PiCCO

08:55

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Monitorowanie hemodynamiczne za pomocą tętnicy PiCCO

Coronavirus / COVID-19 Procedures

12.6K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Jak pobierać posiewy krwi

03:18

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Jak pobierać posiewy krwi

Coronavirus / COVID-19 Procedures

10.3K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Jak wykonać pełne ułożenie na brzuchu u pacjentów z COVID

06:56

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: Jak wykonać pełne ułożenie na brzuchu u pacjentów z COVID

Coronavirus / COVID-19 Procedures

10.1K Wyświetlenia

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: zdejmowanie środków ochrony osobistej przy wychodzeniu z sali chorych

04:30

COVID-19 / Epidemia koronawirusa: zdejmowanie środków ochrony osobistej przy wychodzeniu z sali chorych

Coronavirus / COVID-19 Procedures

9.3K Wyświetlenia

JoVE logo
Contact Us Recommend to Library
Research
  • JoVE Journal
  • JoVE Encyclopedia of Experiments
  • JoVE Visualize
Business
  • JoVE Business
Education
  • JoVE Core
  • JoVE Science Education
  • JoVE Lab Manual
  • JoVE Quizzes
Solutions
  • Authors
  • Teaching Faculty
  • Librarians
  • K12 Schools
  • Biopharma
About JoVE
  • Overview
  • Leadership
Others
  • JoVE Newsletters
  • JoVE Help Center
  • Blogs
  • JoVE Newsroom
  • Site Maps
Contact Us Recommend to Library
JoVE logo

Copyright © 2026 MyJoVE Corporation. All rights reserved

Privacy Terms of Use Policies
WeChat QR code