O tráfego intracelular de receptores é uma coleção de processos complexos e altamente controlados. O tráfego de receptores modula a sinalização e a capacidade de resposta geral das células aos ligantes e é, por si só, influenciado por condições intra e extracelulares, incluindo a sinalização induzida por ligantes. Otimizado para uso com células cultivadas em monocamada, mas extensível a fatias de tecido flutuantes, este protocolo usa imunomarcação e análise de colocalização para rastrear alterações no tráfego de receptores intracelulares após intervenções crônicas/prolongadas e agudas, incluindo tratamento com drogas exógenas. Após o tratamento medicamentoso, as células são duplamente imunomarcadas para o receptor e para marcadores para os compartimentos intracelulares de interesse. A microscopia confocal sequencial é então usada para capturar fotomicrografias de dois canais de células individuais, que são submetidas a análise de colocalização computadorizada para produzir pontuações quantitativas de colocalização. Essas pontuações são normalizadas para permitir o agrupamento de réplicas independentes antes da análise estatística. Fotomicrografias representativas também podem ser processadas para gerar figuras ilustrativas. Aqui, descrevemos uma técnica poderosa e flexível para avaliar quantitativamente o tráfego de receptores induzidos.