PBD ortalaması, toplamı ve kapsamı, diğer standartlaştırılmış ağrı ölçeklerinde yakalanmayan ağrı yanıtları hakkında benzersiz bir şekilde bilgi sağlar. İki PBD arasında (Şekil 2A,B), ortalama ağrı şiddeti aynıdır (PBD ortalaması = 79.6). Bununla birlikte, artan bir kapsama alanı ve toplamı, iki PBD'yi farklılaştıran sırasıyla ağrının ve toplam ağrı yoğunluğunun daha fazla uzamsal yayılımını ortaya koymaktadır (Şekil 2B). Bu ölçümleri kullanarak ağrıyı doğru bir şekilde ölçmek için, araştırmacılar aşağıdaki yaygın PBD kurulum hatalarından kaçınmalıdır (Şekil 2C). Aşırı büyük kalem kalınlığı ve daire çizen vücut bölgeleri veya yazılı tanımlayıcılar gibi gövde taslağının dışındaki yabancı unsurlar PBD işlemede yakalanmayacaktır. Benzer şekilde, rengi kaldırmak için silgi aracı yerine kullanılan beyaz bir kalem, PBD ölçümlerini çarpıtacaktır. Uygulama ve güçlendirilmiş eğitim, hastaları ağrı yoğunluğu ve dağılımındaki değişkenliği ortaya çıkaran doğru ve ölçülebilir PBD'ler oluşturma konusunda güçlendirecektir.
PBD ölçümleri NRS, VAS ve MPQ'ya göre doğrulandı (Şekil 3B; Ek Şekil 2) ve kullanılabilirlik açısından yüksek puan aldı (Ek Şekil 1 ve Ek Şekil 2).
PBD ölçümleri standart ağrı ölçümleri ile ilişkilidir
PBD ölçümleri çoğu hasta için NRS, VAS ve MPQ ile ilişkilendirildi (Şekil 3A, Ek Şekil 1A, B). Beş hastanın dördünde, PBD toplamı, kapsamı ve ortalaması VAS ve NRS ile ilişkiliydi (Spearman korelasyonu, rs = 0.33-0.72, p < 0.004, Ek Tablo 1). Beş katılımcıdan üçü için PBD metrikleri de MPQ skorları ile anlamlı olarak ilişkiliydi (Spearman korelasyonu, rs = 0.38-0.53, p < 0.004, Ek Tablo 1). Bununla birlikte, hasta 4, PBD ölçümleri ile standart ağrı skorları arasında anlamlı bir korelasyon göstermedi. Bilgi teorisi analizlerini kullanarak PBD ve standart metrikler arasındaki doğrusal olmayan ilişkileri daha da karakterize ettik (Ek Şekil 2).
PBD ölçümleri, yanıt sabitlemesini önler ve standart ağrı ölçümleriyle karşılıklı bilgileri paylaşır
PBD metrikleri, NRS'den daha fazla bilgi (yani entropi) içeriyordu. Hastalar arasında NRS, VAS yoğunluğu, VAS tatsızlığı, MPQ toplamı, PBD toplamı, PBD kapsamı ve PBD ortalamasına (sırasıyla 3.21 ± 0.49 bit, 3.20 ± 0.31 bit, 3.16 ± 0.23 bit, 3.06 ± 0.32 bit, 3.34 ± 0.16 bit, 3.22 ± 0.39 bit) kıyasla daha az bilgi (2.32 ± 0.37 bit) içeriyordu; Ek Şekil 2). Bu durum tek yönlü tekrarlı ölçüm ANOVA (F(4,1) = 12.10, p < 0.05) ve bireysel karşılaştırmalar için Tukey t-testi (tümü p < 0.05) ile doğrulandı. Bu, PBD ölçümlerinin NRS'den daha az yanıt sabitlemesine sahip olduğunu gösterir.
PBD, karşılıklı bilgi analizleri (permütasyon testi, α=0.05) ile yerleşik metriklere göre daha da doğrulandı. Beş hastanın dördünde, PBD ölçümleri MI'yı NRS, VAS yoğunluğu, VAS tatsızlığı ve MPQ ile anlamlı olarak paylaştı (p < 0.05, Şekil 3B). Buna karşılık, hasta 4'ün PBD ölçümleri, MI'yı yerleşik ölçümlerle önemli ölçüde paylaşmadı. NRS'leri hastalar arasında en az bilgiyi içerdiğinden (Ek Şekil 2), bu, NRS'nin PBD tarafından yakalanan ağrı deneyimindeki nüansları yakalayamadığını göstermektedir. Tüm hastalarda, NRS, VAS yoğunluğu, VAS tatsızlığı ve MPQ ile anlamlı MI'yı paylaşırken, PBD toplamı MI'yı PBD kapsamı ve PBD ortalaması ile paylaştı (p < 0.05, Şekil 3B). Toplamda, çoğu hasta için, PBD ölçümleri MI'yı yerleşik ağrı ölçümleriyle paylaştı.
PBD'lerin çoğu katılımcı için kullanımı kolaydı
Çalışmada, beş hastadan dördü PBD'nin kullanımını kolay buldu ve ağrılarını doğru bir şekilde yansıttı (Ek Tablo 2). Bununla birlikte, hasta 4 PBD'nin kullanımının zor olduğunu bildirmiştir (5'li Likert Ölçeğinde 5). Bunun başlıca nedeni, 2 boyutlu (2D) bir PBD'de iyi yakalanmayan derin, viseral ağrıya sahip olmalarıdır. Hastaların PBD'lere aşinalıkları farklılık gösterirken (2.8 ± 1.2, dağılım 1-4, 5'li Likert Ölçeği), hepsi günlük olarak karşılaştırılabilir elektronik kullandılar (5.0 ± 0.0, 5'li Likert Ölçeği) ve PBD'yi kullanıcı dostu buldular (5.2 ± 0.4, 5-6 aralığı, 6'lı Likert Ölçeği).

Şekil 1. Ağrı vücut diyagramı (PBD) analizi iş akışı. Hastalar, ağrının yerini ve yoğunluğunu temsil etmek için boş PBD şablonlarına çizdiler. Tamamlanmış PBD'ler, sırasıyla hafif ila orta ila şiddetli ağrı bölgelerini temsil eden yeşilden maviye ve kırmızıya kadar değişen tonlar içeriyordu. PBD'ler, gövde anahattında yalnızca pikselleri içerecek şekilde maskelendi ve ardından şablon, yalnızca ton içeren pikselleri izole etmek için kaldırıldı. PBD'lerden PBD kapsamı (%), toplam yoğunluk (0-100'e normalleştirilmiş) ve ortalama yoğunluk (0-100'e normalleştirilmiş) hesaplandı. PBD kapsamı için, renkli piksel sayısı önce diyagramdaki toplam piksel sayısına bölündü (kadınlar için 820.452 piksel, erkekler için 724.608 piksel), ardından 100 ile çarpıldı. PBD toplam yoğunluğu için, önce gövde diyagramındaki tüm piksellerin ton değerleri toplandı (kadın aralığı: 0-114,453,054; erkek aralığı: 0-101,082,816). Toplam daha sonra maksimum PBD toplam yoğunluğuna bölündü (dişiler: 820.452 piksel, maksimum renk tonu değeri 139.5 ile çarpıldı, erkekler: 724.608 piksel, 139.5) ve 100 ile çarpıldı. PBD ortalama yoğunluğu için, tüm renk tonu değerlerinin toplamı toplam renkli piksel sayısına bölündü, ardından maksimum renk tonu değeri olan 139.5'e bölünerek normalleştirildi. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.

Şekil 2. İyi ve kötü PBD örneklerini gösteren temsili PBD'ler. (A,B) İyi PBD'ler, 3 ağrı metriğini hesaplamanın faydasını gösterir. (C) Kötü PBD örnekleri arasında aşırı kalın kalem boyutu, gövde diyagramının dışındaki yabancı öğeler ve yanlış silme yer alır. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.

Şekil 3. PBD ölçümleri, Spearman'ın korelasyon ve karşılıklı bilgi analizleri ile standart ağrı ölçümlerine göre doğrulandı. (A) VAS yoğunluğu ve PBD toplamı, her hasta için çizilen doğrusal en uygun çizgilerle çizilir. (B) Her bir ağrı metriği arasındaki ortalama karşılıklı bilgiyi (MI) gösteren grup düzeyinde veriler, MI sağdaki renk çubuğuyla gösterilir. Her kutudaki metin, belirli bir ikili karşılaştırma için istatistiksel olarak anlamlı MI'lı hasta sayısını temsil eder (örneğin, 3/5 anlamlı değerlere sahip 3 hastayı gösterir). MI, gözlemlenen MI'nın teorik maksimum MI'ya bölünmesiyle sunulur. Kısaltmalar: NRS = sayısal derecelendirme ölçeği; VAS yoğunluğu = görsel analog ölçek yoğunluğu; VAS unpl. = görsel analog ölçek ağrı tatsızlığı, MPQ = kısa form McGill ağrı anketi 2; PBD = ağrı vücut diyagramı; PBD cov. = PBD kapsamı, MI = karşılıklı bilgi, sig. = anlamlı. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Ek Şekil 1. PBD ortalaması (A) ve PBD kapsamı (B), her hasta için doğrusal en uygun çizgiler çizilerek VAS yoğunluğuna göre çizildi. Kısaltmalar: VAS=görsel analog ölçek; PBD = ağrı vücut diyagramı. Bu Dosyayı indirmek için lütfen buraya tıklayın.
Ek Şekil 2. Hastalar arasında ağrı metriği başına entropi. Grup düzeyinde, NRS yoğunluğu, tekrarlanan ölçümler tek yönlü ANOVA ve ardından spesifik karşılaştırmalar için Tukey'in test sonrası post-hoc * = p 0.05, ** = p << 0.001 ile gösterildiği gibi diğer tüm ağrı metriklerinden daha düşük entropiye sahipti. Kısaltmalar: NRS = sayısal derecelendirme ölçeği; VAS=görsel analog ölçek; MPQ = McGill ağrı anketi; PBD = ağrı vücut diyagramı. Bu Dosyayı indirmek için lütfen buraya tıklayın.
Ek Tablo 1. Spearman'ın PBD ölçümleri ile kendi bildirdiği standart ağrı ölçümleri arasındaki korelasyonları. NRS, VAS ve MPQ ağrı ölçümlerine karşı çıkarılan üç PBD metriği için Spearman'ın korelasyon katsayıları (rho). Kısaltmalar: NRS = sayısal derecelendirme ölçeği; VAS=görsel analog ölçek; MPQ = McGill ağrı anketi; PBD = ağrı vücut diyagramı. Bu Dosyayı indirmek için lütfen buraya tıklayın.
Ek Tablo 2. Bir PBD'yi tamamlamaya ilişkin hasta izlenimleri, PBD'ye özgü ve sistem kullanılabilirlik ölçeği değiştirilmiş sorularla ortaya çıktı. Değiştirilmiş kullanılabilirlik ölçeği soruları, olumlu ve olumsuz ifadelerde dönüşümlü olarak yer aldı ve 5 puanlık bir ölçekte sıralandı (1 = kesinlikle katılıyorum, 5 = kesinlikle katılmıyorum). Kısaltma: PBD = ağrı vücut diyagramı. Bu Dosyayı indirmek için lütfen buraya tıklayın.
Ek Kodlama Dosyası 1: PBD ölçümleri için Python komut dosyası. Açıklamalı python kodu, bir ağrı gövdesi diyagramı PNG dosyasını işler ve her dosya için PBD ortalama, kapsam ve toplam değerlerini çıkarır. Komut dosyası, programın çalışması için gerekli paketleri indirmek için import deyimlerini de içerir. Bu Dosyayı indirmek için lütfen buraya tıklayın.
Ek Dosya 1: Metodolojik ayrıntılar için ek dosya. Bu Dosyayı indirmek için lütfen buraya tıklayın.