Aletli Timed Up and Go (iTUG) testi, yeni teknolojilerin gelişmesiyle birlikte vücut sallanma ve yürüme analizinde giderek daha fazla ilgi görmektedir. iTUG'un alt bileşenlerini hareket yakalama ile analiz etmek için bir protokol sunuyoruz.
Yöntem makalesi
* These authors contributed equally
Aletli Timed Up and Go (iTUG) testi, yeni teknolojilerin gelişmesiyle birlikte vücut sallanma ve yürüme analizinde giderek daha fazla ilgi görmektedir. iTUG'un alt bileşenlerini hareket yakalama ile analiz etmek için bir protokol sunuyoruz.
Tıp ve teknolojinin çabalarına rağmen, yaşlı erişkinlerde düşme insidansı hala artmaktadır. Bu nedenle, düşme riskinin erken tespiti, düşmenin önlenmesi için giderek daha önemli hale gelmektedir. Timed Up and Go (TUG) testi, hareketliliği değerlendirmek için iyi kabul edilen bir araçtır ve yaşlı erişkinlerde gelecekteki düşme riskini tahmin etmede kullanılabilir. Klinik uygulamada, testin tamamlanması için gereken toplam süre, TUG testinin ana sonuç ölçüsüdür. Basitliği ve genelliği nedeniyle, geleneksel TUG testi, hareket analizi için küresel bir test olarak kabul edilmiştir. Bununla birlikte, son zamanlarda, araştırmacılar TUG testini alt bileşenlere ayırmaya çalıştılar ve daha fazla araştırma için puan sistemini güncellediler. Geleneksel TUG testinin yeni bir modifikasyonu olan aletli Time Up and Go (iTUG) testinin, yaşlı erişkinlerde hareket bozukluklarını ve düşme riskini tahmin etmek için hassas bir araç olduğu bildirilmiştir. Bu çalışmanın amacı, iTUG test alt bileşenlerini hareket yakalama teknolojisi kullanarak analiz etmek ve hangi iTUG test alt görevlerinin gelecekteki düşme riski ile ilişkili olduğunu belirlemektir.
Düşme en sık görülen geriatrik sendromlardan biridir ve dünya çapında kazara veya kasıtsız yaralanmaya bağlı ölümlerin ikinci önde gelen nedenidir1. 65 yaşın üzerindeki yetişkinlerde düşme, fonksiyonel bozulmaya, sakatlığa, yaşam kalitesinin düşmesine, hastanelerde kalış süresinin artmasına ve hatta mortaliteye neden olabilir 2,3. Bu nedenle düşmelerin önlenmesi son derece önemlidir.
Düşme olaylarının belirleyicilerini belirlemek için, önceki araştırmacılar yürüyüş analizleri, denge testleri, zihinsel durum, yatıştırıcı ilaç kullanımı ve önceki yıl düşme öyküsüne odaklanmışlardır 4,5 Zamanlı Yukarı ve Git (TUG) testi, hareketliliğin hızlı performansa dayalı bir ölçüsüdür. TUG testi yaşlı erişkinlerde kapsamlı bir şekilde incelenmiştir ve düşme riski için basit bir tarama testi olarak önerilmektedir6. Yaygın olarak kullanılan bu test, bir sandalyeden kalkmak, tercih edilen hızda 3 m yürümek, dönmek, geri dönmek ve oturmaktan oluşur. Bu testin geleneksel klinik sonucu, toplam süresine7 bağlıdır ve bir kronometre ile değerlendirilir.
Klinik uygulamada, konvansiyonel TUG testi, deneğin performansını alt bileşenlere bölmeden bir dizi aktiviteyi gerçekleştirmek için toplam süreyi ölçer8. Son zamanlarda, bazı araştırmacılar, farklı TUG test bileşenlerinin, gelecekteki düşüşlerin öngörücüleri olarak özellikle hassas olabileceğini öne sürdüler9. Sayısallaştırılmış aletli TUG (iTUG) testi kullanılırken, TUG testinin tek tek bileşenleri ayrı ayrı analiz edilebilir. iTUG kullanılarak, her bir TUG test alt aşamasının çeşitli özelliklerini objektif olarak değerlendirmek ve her bir hareketin ilgili süreleri, hızları ve açısal hızı gibi nicel veriler elde etmek mümkündür. Daha ayrıntılı verilerle, iTUG testi, düşme riskinin daha fazla göstergesi olabilecek spesifik eksiklikleri tespit etmenin avantajını göstermiştir10.
Hareket analizinde altın standart olan hareket yakalama teknolojileri, Parkinson Hastalığı (PD)11, bilişsel bozukluk12 ve ayak bileği artriti13 olan hastalarda ve ayrıca sağlıklı yetişkinlerde14 hareketi tespit etmek için kullanılmıştır. Mevcut çalışmada, iTUG test alt bileşenlerini hareket yakalama teknolojisi kullanarak analiz etmeyi ve iTUG test alt görevleri ile gelecekteki potansiyel düşme riski arasındaki ilişkiyi belirlemeyi amaçladık.
Bu çalışma, Çin'in Pekin kentindeki Çin PLA Genel Hastanesi Yedinci Tıp Merkezi Akademik Etik Kurulu tarafından onaylanmıştır.
1. Katılımcı dahil etme/çıkarma kriterleri
2. Test alanının hazırlanması
3. Test öncesi prosedürler için yazılım hazırlığı
4. iTUG testi
NOT: Katılımcılar dar ama rahat kıyafetler ve ayakkabılar giymelidir.
5. Veri toplama ve iTUG test değişkenlerinin tanımlanması
6. Downton Düşme Riski Endeksi (DFRI)
7. İstatistiksel analiz
Düşme riski yüksek olan on üç yaş (DFRI skoru: 3-11) ve düşme riski düşük olan (DFRI skoru: 0-2) 11 yaşlı katılımcı çalışmaya dahil edildi. DFRI Tablo 1'de detaylandırılmıştır. Daha önce de belirtildiği gibi, 3 veya daha fazla bir puanın, hastanede yatış sırasında hastalar için yüksek düşme riskini gösterdiği düşünülmektedir16.
Demografik veriler cinsiyet, yaş, TUG test puanı ve iTUG test değişkenlerini içeren Tablo 1'de gösterilmiştir. Tablo 2'de görüldüğü gibi gruplar arasında cinsiyet ve yaş açısından anlamlı fark yoktu. TUG test puanında gruplar arasında marjinal bir fark vardı (15.4 ± 5.3 sn vs 11.2 ± 5.5 s, P = 0.056). TUG test puanı geleneksel yönteme (tamamlama süresi) dayanıyordu. Düşme riski yüksek olan bireyler, düşme riski düşük olanlara kıyasla önemli ölçüde daha yüksek bir faz 3 süresi (2.8 ± 1.5 s'ye karşı 2.0 ± 0.9 s, P = 0.023) ve faz 4 süresi (2.9 ± 1.6 s'ye karşı 2.1 ± 1.0 s, P = 0.024) ve ayrıca daha düşük bir faz 3 açısal hız (1.2 ± 0.4 º / s'ye karşı 1.7 ± 0.4 º / s, P = 0.021) sergilemiştir. Vücut salınımı ile ilgili değişkenler gruplar arasında anlamlı farklılık göstermedi.
Tablo 3'te gösterildiği gibi, DFRI skoru ile Faz 1 süresi, Faz 3 süresi, Faz 3 açısal hızı, Faz 4 süresi ve Faz 5 süresi arasında anlamlı bir korelasyon vardı. Bununla birlikte, DFRI ile iTUG'un her aşamasının salınım değişkenleri arasında benzer eğilimler bulamadık.
Şekil 2'de gösterildiği gibi, Bland-Altman grafikleri, iTUG ile Dynaport ivmeölçer sensörü arasındaki uyumun Faz 1 süresi, Faz 3 açısal hızı ve Faz 4 süresi için kabul edilebilir olduğunu öne sürdü. Faz 1 süresi, Faz 3 açısal hız ve Faz 4 süresi için sırasıyla 1.96 standart sapma değerinden bir (%5), sıfır (%0) ve bir (%5) aykırı değer vardı.

Şekil 1: Aletli Time Up and Go testinin alt bileşenleri. (A) Aşama 1'den önce: sandalyede oturan kişi. (B) Aşama 2 sırasında: izleyiciye doğru giderken. (C) Aşama 3 sırasında: öndeki sandalyenin etrafında dolaşmak. (D) Aşama 4 sırasında: orijinal sandalyeye geri dönün. Kısaltma: iTUG = aletli Time Up and Go. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.

Şekil 2: iTUG ve Dynaport ivmeölçer sensörünü karşılaştırmak için Bland-Altman grafiği. (A) iTUG ve Dynaport ivmeölçer sensörü kullanılarak Faz 1 süresi için Bland-Altman grafiği. (B) iTUG ve Dynaport ivmeölçer sensörü kullanılarak Faz 3 açısal hız için Bland-Altman grafiği. (C) iTUG ve Dynaport ivmeölçer sensörü kullanılarak Faz 4 süresi için Bland-Altman çizimi. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
| Eşya | Puan |
| Bilinen önceki düşüşler | |
| Evet | 1 |
| Hayır | 0 |
| Ilaç | |
| Sakinleştiriciler/sakinleştiriciler | 1 |
| Diüretik | 1 |
| Antihipertansifler (idrar söktürücüler hariç) | 1 |
| Antiparkinson ilaçları | 1 |
| Antidepresanlar | 1 |
| Diğer ilaçlar | 1 |
| Hiç kimse | 0 |
| Duyusal eksiklikler | |
| Görme bozukluğu | 1 |
| İşitme bozukluğu | 1 |
| Uzuv bozukluğu | 1 |
| Hiç kimse | 0 |
| Zihinsel durum | |
| Kafası karışmış (bilişsel olarak engelli) | 1 |
| Yönelik | 0 |
| Yürüyüş | |
| Güvenli olmayan (yürüme yardımcıları ile/olmadan) | 1 |
| Yürüme yardımcıları ile güvenli | 0 |
| Normal (yürüme yardımcıları olmadan güvenli) | 0 |
| Yapılamıyor | 0 |
Tablo 1: Downton düşme risk indeksi maddeleri ve skorlama sistemi. 3 puanın üzerindeki bir DFRI puanı, düşme riskinin yüksek olduğunu gösterir. Kısaltma: DFRI = Downton düşme risk endeksi.
| Yüksek düşme riski | Düşük düşme riski | P değeri | |
| (n=13) | (n=11) | ||
| Cinsiyet, E/F | “3/10” | “4/7” | 0.08 |
| Yaş, yıllar | 74.29 (6.61) | 70.40 (9.23) | 0.077 |
| TUG puanı, s | 15.4 (5.3) | 11.2 (5.5) | 0.056 |
| Aşama 1 süresi, s | 1.4 (0.4) | 1.2 (0.2) | 0.56 |
| Aşama 1 sallanma, ° | 123.3 (68.9) | 110.3 (57.7) | 0.684 |
| Faz 2 süresi, s | 2.9 (1.0) | 2.8 (1.4) | 0.924 |
| Aşama 2 salınımı, ° | 141.3 (72.6) | 132.2 (48.6) | 0.082 |
| Faz 3 süresi, s | 2.8 (1.5) | 2.0 (0.9) | 0.023* |
| Faz 3 açısal hız, °/s | 1.2 (0.4) | 1.7 (0.4) | 0.021* |
| Aşama 4 süresi, s | 2.9 (1.6) | 2.1 (1.0) | 0.024* |
| Aşama 4 sallanma, ° | 119.8 (64.1) | 113.5 (55.7) | 0.936 |
| Faz 5 süresi, s | 4.6 (1.7) | 3.5 (1.5) | 0.063 |
| Değer = Ortalama (Standart sapma) |
Tablo 2: Katılımcıların demografik verileri ve aletli Time Up and Go test değişkenleri. Gruplar arasında faz 3 süresi, faz 4 süresi ve faz 3 açısal hızında anlamlı farklılıklar gözlendi.
| DFRI (Türkçe) | R Değeri | P değeri | |
| Aşama 1 süresi, s | 0.347 | 0.007* | |
| Aşama 1 sallanma, ° | 0.061 | 0.804 | |
| Faz 2 süresi, s | -0.026 | 0.898 | |
| Aşama 2 salınımı, ° | 0.287 | 0.174 | |
| Faz 3 süresi, s | 0.462 | 0.020* | |
| Faz 3 açısal hız, °/s | -0.403 | 0.003* | |
| Aşama 4 süresi, s | 0.487 | 0.000* | |
| Aşama 4 sallanma, ° | 0.312 | 0.137 | |
| Faz 5 süresi, s | 0.568 | 0.000* | |
| Daha yüksek r değeri yakın bir ilişkiyi temsil eder | |||
| DFRI = Downton Düşme Risk Endeksi | |||
Tablo 3: DFRI skoru ile iTUG'un alt bileşenleri arasındaki korelasyonlar. DFRI skoru ile Faz 1 süresi, Faz 3 süresi, Faz 3 açısal hızı, Faz 4 süresi ve Faz 5 süresi arasında anlamlı korelasyon. Kısaltmalar: iTUG = aletli Time Up and Go; DFRI = Downton düşme risk endeksi.
Video 1: Bir iTUG görevi örneği. Bu videoyu izlemek için lütfen buraya tıklayın.
Protokoldeki kritik adımlar, yanlılığı önlemek için yansıtıcı noktaları anatomik yer işaretlerine doğru bir şekilde bağlamaktır. Ayrıca, iTUG testinin her bir alt bileşeninin tanımlanması da kritik bir adımdır; Tanımlama için bir video incelemesi yardımcı olur.
TUG test skorlarında gruplar arasında marjinal bir fark vardı, bu da geleneksel TUG skorlarının düşme riskini ayırt etmek için yeterince hassas olmayabileceğini ima ediyordu. Faz 1 süresi ve Faz 5 süresinde gruplar arasında belirgin farklılıklar bulamadık ve bu, tüm katılımcıların alt ekstremite kuvvetinde anormallik göstermemesi ile açıklanabilir. Faz 1 süresi, düşme riski yüksek olan yaşlı bireylerde alt ekstremite kuvveti ile ilişkilidir17,18. Faz 3 süresi ile birlikte vestibüler hipofonksiyon ile ilişkili anahtar bir nokta olduğu bildirilen Faz 3 açısal hızın, DFRI skoru19 ile ilişkili olduğu bulundu. Yaşlı erişkinlerde yüksek düşme riski, vestibüler hipofonksiyon ile ilgili baş dönmesi hissinden kaynaklanabilir.
Bu yöntemin dört sınırlaması vardır. Birincisi, hareket yakalama sistemi şu anda pahalıdır; Ancak teknolojilerin gelişmesi ile bu sistem giderek daha ekonomik hale gelecektir. İkincisi, belirli test odası da potansiyel bir zorluktur. Daha önce de belirtildiği gibi, yerde kaybolan katılımcıların bazı eşyaları yansıtıcı bir nokta olarak tespit edilebilir; Bu nedenle, odanın dikkatli bir şekilde temizlenmesi gerekir. Ek olarak, bu hareket yakalama sistemi tabanlı iTUG testi, geleneksel TUG testinden çok daha fazla alana ihtiyaç duyar. Geleneksel TUG testi sadece 3 m x 2 m'ye ihtiyaç duyar ve bu nedenle birçok yerde (örneğin koridor, test odası, koğuş) yapılabilir. iTUG testi için oda 32m2'den daha büyük olmalıdır, çünkü kameralar odanın etrafına monte edilir. Üçüncüsü, yansıtıcı noktalar katılımcıların uyumunu etkileyebilir. Ne kadar çok yansıtıcı nokta eklenirse, bildirilen konfor seviyesi o kadar düşük olabilir. Araştırmacılar, yansıtıcı noktaların katılımcıların hareketliliğini etkileyip etkilemediğini doğrulamalıdır. Dördüncüsü, iTUG testi, geleneksel TUG testine göre pahalı bir ölçümdür.
TUG testi, hareketi ve düşme riskini değerlendirmek için yaygın olarak kullanılan bir yoldur20. Bununla birlikte, tamamlanma süresi dışında, doktorlar geleneksel versiyondan daha fazla bilgi alamazlar. Oysa iTUG, daha fazla ayrıntı göstermek için noktaları vurguladı. Bu yöntemin önemi, geleneksel TUG testini bir hareket yakalama sistemi ile alt bölümlere ayırarak zaman ve vücut salınımı ile ilgili yeni değişkenler sağlamasıdır. Sonuçlarımız, vücut salınım değişkenlerinden ziyade bazı alt bileşen zaman değişkenlerinin gruplar arasında farklılık gösterdiğini göstermiştir. Hareket yakalama sistemi, PD, serebellar ataksi ve spor sarsıntısı olan hastalarda dengesizliği vurgulamak için tandem yürüme ve Romberg testinde de kullanılabilir 21,22,23. Son yıllarda yapılan çalışmalarda TUG testinin alt bileşenlerinin kognitif fonksiyon ile ilişkili olduğu kanıtlandığından,6,24 bu yöntem kognitif bozukluğun taranmasında da kullanılabilir.
Yazarların açıklanacak herhangi bir çıkar çatışması yoktur.
Yazarlar, dijital teknoloji desteği için Dr. Honghua Zhou'ya teşekkür ediyor. Bu çalışma, Capital'in Çin'in Sağlık İyileştirme ve Araştırma Fonları (ID:2024-2-7031) tarafından desteklenmiştir.
| Ad | Şirket | Katalog numarası | Yorumlar |
|---|---|---|---|
| Siyah şerit | Deli | 60 mm x 20 m | |
| Kalibratör | NOKOV | reflektör işaretleyici1 | L şekli |
| Kalibratör | NOKOV | reflektör işaretleyici2 | T şekli |
| Sandalye | YUANSHENGYUANDAI | " 10076062317820" | |
| Bilgisayar | HUAWEI | HONOR | |
| McRoberts sensörü | DynaPort Hybrid, McRoberts, Lahey, Hollanda | ||
| Hareket yakalama kamerası | NOKOV | Mars2H | |
| Hareket yakalama yazılımı | NOKOV | DG-01 | |
| Yansıtıcı işaretleyici | NOKOV | kalibratörler için | küçük işaretleyici |
| Yansıtıcı işaretleyici | NOKOV | için | büyük işaretleyici |
Bu JoVE makalesinin metnini veya şekillerini yeniden kullanmak için izin iste
İzin iste