Çalışma, 2022 yılında Soochow Üniversitesi Dördüncü Bağlı Hastanesi Etik Kurulu tarafından onaylanmış (onay No. 220083) ve Helsinki Deklarasyonu'na uygun olarak yürütülmüştür. Retrospektif analiz, herhangi bir ek müdahale veya veri toplama prosedürü uygulamadan, önceden toplanmış ve kimliksizleştirilmiş klinik ve takip verilerini kullandığı için Etik Kurul, retrospektif araştırma analizi için ek yazılı bilgilendirilmiş onam gerekliliğinden resmi olarak feragat etmiştir. Akıllı hemşirelik programına girmeden önce, her katılımcı; giyilebilir rehabilitasyon terminalinin kullanımı, sağlık verilerinin uzaktan izlenmesi, iletilmesi ve klinik olarak depolanması ile video tabanlı rehabilitasyon rehberliği için yazılı klinik onam vermiştir.
Çalışma tasarımı
Bu çalışma, akıllı hemşirelik destekli bireyselleştirilmiş rehabilitasyonun maruziyet, geleneksel sürekli rehabilitasyonun ise karşılaştırıcı olarak kabul edildiği, tek merkezli retrospektif karşılaştırmalı bir kohort çalışmasıydı. Atamalar randomize edilmemişti ve yalnızca tedavi süresiyle belirlenmemişti. Rutin taburculuk danışmanlığının ardından hasta ve tedavi ekibi; hastanın tercihi, istekliliği ve uzaktan izleme sistemini kullanma yeteneği, bakıcı desteğinin mevcudiyeti, klinik uygunluk ve giyilebilir rehabilitasyon terminalinin mevcudiyeti kriterlerine dayanarak rehabilitasyon yaklaşımını ortaklaşa seçmişlerdir. Terminal destekli rehabilitasyonu seçen ve bunu gerçekleştirebilen hastalar akıllı hemşirelik grubuna dahil edilmiş, rutin takibi seçen veya terminale erişimi olmayan hastalar ise geleneksel sürekli rehabilitasyon almışlardır. Seçim yanlılığını sınırlamak amacıyla, ardışık olarak tanımlanan tüm uygun kayıtlar değerlendirilmiş, her iki gruba da aynı uygunluk kriterleri uygulanmış ve her iki grup da aynı cerrahi ve hastane içi perioperatif bakımı almıştır; buna rağmen motivasyon, dijital okuryazarlık, bakıcı desteği, tedavi tercihi ve ölçülemeyen diğer faktörlerle ilişkili artık karıştırıcı etkiler tamamen ortadan kaldırılamamıştır. İstatistiksel analiz, perioperatif tıbbi kayıtların, sürekli rehabilitasyon müdahalelerinin tam kayıtlarının ve cerrahiden 12 ay sonra toplanan standardize takip verilerinin retrospektif olarak geri çağrılmasıyla gerçekleştirilmiştir. Çalışma süresince herhangi bir prospektif müdahale uygulanmamıştır. Orijinal klinik tanı, tedavi ve hemşirelik yolları hiçbir şekilde değiştirilmemiştir. Analiz için kullanılan tüm veriler, hastanenin tamamen arşivlenmiş klinik tanı ve tedavi veri tabanından, hemşirelik yönetimi veri tabanından ve özel takip veri tabanından elde edilerek veri setinin izlenebilir ve doğrulanabilir olması sağlanmıştır.
Çalışma popülasyonu
1 Ocak 2024 ile 31 Ocak 2025 tarihleri arasında tek seviyeli veya iki seviyeli posterior lomber interbody füzyon operasyonu geçirmiş hastalar için elektronik tıbbi kayıt sistemi sorgulanmış ve 31 Ocak 2026 tarihine kadar takip bilgileri toplanmıştır. Arşivlenmiş tarama günlüğü, önceden belirlenmiş tarih ve prosedür kısıtlı veritabanı sorgusu tarafından döndürülen kayıtlarla başlamıştır; bu veritabanı filtreleri uygulanmadan önce gerçekleştirilen toplam lomber operasyon sayısı kaydedilmemiştir ve uygunluk tarama paydası olarak yorumlanmamalıdır. Sorgu, resmi uygunluk değerlendirmesi için 117 kayıt döndürmüştür; 117 kaydın tamamı uygunluk kriterlerini karşılamış ve hiçbir kayıt hariç tutulmamıştır. Bu nedenle, nihai analitik kohort, akıllı hemşirelik grubunda 54 ve kontrol grubunda 63 hastadan oluşmuştur. 117 hastanın tamamının baseline ve 12 aylık sonuç verileri eksiksizdir; analitik kohorttan hiçbir katılımcı kaybedilmemiş ve hiçbir sonuç değeri için atama yapılmamıştır. Katılımcı seçimi ve takip süreci Şekil 1'de özetlenmiştir.
Dahil edilme kriterleri
1) ≥60 yaşındaki yaşlı hastalar; 2) lomber spinal stenoz, lomber disk hernisi ve lomber spondilolistezis dahil olmak üzere, klinik semptomlarla kombine edilen görüntüleme bulgularına dayanarak lomber dejeneratif hastalık teşhisi konulan ve tek seviyeli veya iki seviyeli posterior lomber interbody füzyon (PLIF/TLIF) uygulanan hastalar; 3) 1 Ocak 2024 ile 31 Ocak 2025 tarihleri arasında gerçekleştirilen cerrahiler; 4) eksik temel veri olmaksızın, tam ameliyat öncesi bazal değerlendirme verileri ve tam 12 aylık ameliyat sonrası takip verileri; 5) ameliyat sonrası net bilinç durumu, rehabilitasyon değerlendirmesi ve takibi ile iş birliği yapabilme yeteneği ve tam, izlenebilir tıbbi kayıtlar.
Dışlama kriterleri
1) Kalp, karaciğer veya böbrekler gibi ana organların ağır yetmezliği, malign tümörler veya rehabilitasyon takibini imkansız kılan ağır bilişsel bozukluk (Mini-Mental Durum Muayenesi, MMSE skoru <24) ile komplike seyreden vakalar; 2) lomber cerrahi, spinal deformite, spinal enfeksiyon veya spinal kırık öyküsü; 3) rehabilitasyon sonuçlarının değerlendirilmesini engelleyebilecek periferik nöropati, alt ekstremite motor disfonksiyonu veya ağır osteoporoz ile komplike seyreden vakalar; 4) 12 aylık postoperatif takip süresince temel verilerin eksik olması nedeniyle eksiksiz istatistiksel analizin yapılamaması; 5) postoperatif iyileşme sürecinde başka bir hastaneye transfer veya takipten çıkma.
Rehabilitasyon maruziyeti ve klinik prosedürler
Hastane içi perioperatif dönemde, her iki gruptaki hastalar hastanenin Ortopedi Bölümü tarafından sağlanan aynı rutin tanı, tedavi ve hemşirelik bakımını almışlardır. Bu önlemler arasında postoperatif vital bulgu izlemi, insizyon bakımı, pozisyon yönetimi, diyet rehberliği ve erken yatak başı rehabilitasyon eğitimi yer almıştır. Taburculukta, tüm hastalara hastanenin postoperatif lomber rehabilitasyon için standart basılı kılavuzu verilmiştir. Ameliyattan önceki 24 saat içinde, hastaların log rolling (blok çevirme), ayak bileği pompası egzersizi ve diyafragmatik solunum gibi temel hareketlerde uzmanlaşmalarını sağlamak amacıyla standart bir bazal değerlendirme, cerrahiyle ilgili sağlık eğitimi ve rehabilitasyon ön eğitimi tamamlanmıştır. Hastalar servise döndükten sonra 24 saat boyunca sürekli EKG izlemi sürdürülmüş, üç aşamalı bir ağrı yönetimi stratejisi uygulanmış ve vital bulgular stabilize olduğunda erken yatak başı rehabilitasyon eğitimine başlanmıştır. Postoperatif 1. günden 7. güne kadar, insizyon bakımı ve tromboz ile pulmoner enfeksiyon gibi komplikasyonların önlenmesiyle birlikte kademeli rehabilitasyon eğitimi yürütülmüştür. Taburculuktan önce kapsamlı bir rehabilitasyon değerlendirmesi yapılmış; Lomber Cerrahi Sonrası Ev Tabanlı Rehabilitasyon Rehber Kılavuzu standart olarak dağıtılmış; temel rehabilitasyon hareketlerinin pratik değerlendirmesi gerçekleştirilmiş ve hem hastaların hem de bakım verenlerin eğitimi tamamladıklarını onaylayan imzalarıyla taburculuk eğitimi tamamlanmıştır. Konvansiyonel devam eden rehabilitasyon. Taburculuktan sonra, kontrol grubundaki hastalar hastanenin basılı kılavuzunda yer alan sabit ev rehabilitasyon programını uygulamış ve 12 ay boyunca rutin telefonla takip ve poliklinik kontrolü almışlardır. Herhangi bir giyilebilir rehabilitasyon terminali, otomatik uyarı veya rehabilitasyon planının uzaktan dinamik ayarlanması kullanılmamıştır. Ağrı, ilaç kullanımı, yara durumu, nörolojik semptomlar, egzersiz performansı ve komplikasyonlar rutin temaslar sırasında gözden geçirilmiş ve elektronik tıbbi kayda veya takip veri tabanına kaydedilmiştir. Arşivlenen protokol, her hasta için tek tip bir temas sıklığı çizelgesi tutmamıştır; bu nedenle takip temasları, Tablo 1'de özetlendiği üzere, rutin bölüm pratiğini ve klinik olarak endike olan kontrolleri yansıtmıştır. Akıllı hemşirelik destekli bireyselleştirilmiş rehabilitasyon. Kontrol grubuna sağlanan rutin takip, poliklinik kontrolü ve basılı rehabilitasyon kılavuzuna ek olarak, akıllı hemşirelik grubundaki hastalar; dört aşamalı egzersiz ilerlemesi, giyilebilir bir rehabilitasyon terminali aracılığıyla klinisyen tarafından gözden geçirilen izlem, önceden tanımlanmış uyarı tetiklemeli temas ve rehabilitasyon planında periyodik ayarlamaları içeren 12 aylık bir program uygulamışlardır. Dört aşamanın hedefleri ve temel ilerleme kuralları aşağıda özetlenmiş; tam egzersiz dozu, ilerleme kriterleri, güvenlik kriterleri ve izleme işlemleri ise Tablo 2'de sunulmuştur.
Program, hastanenin akıllı hemşirelik yönetim platformuna bağlı giyilebilir bir rehabilitasyon terminali aracılığıyla uygulanmıştır (bakınız Materyaller Tablosu). Terminal; işlenmiş hareket yörüngesi, egzersiz süresi, eğitim sıklığı ve yüzey elektromiyografisinden (sEMG) türetilen izleme indeksleri oluşturmuş ve bunlar saniyede bir işlenmiş güncellemeye eşdeğer olan 1 Hz güncelleme hızıyla platforma iletilmiştir. 1-Hz değeri yalnızca platform güncelleme hızını ifade eder ve ham atalet ölçüm birimi veya sEMG örnekleme frekansını temsil etmez. Arşivlenen klinik kayıtlar; ham IMU veya sEMG dalga formlarını; ham örnekleme hızlarını; filtreleme, ön işleme, özellik çıkarma veya alt örnekleme prosedürlerini; işleme sürecinin giyilebilir terminal ve sunucu arasındaki dağılımını; donanım yazılımı veya algoritma versiyon tanımlayıcılarını; tescilli uygulama detaylarını; resmi doğruluk veya test-tekrar güvenilirlik tahminlerini; tıbbi cihaz kayıt numarasını veya nicel veri kaybı oranını içermemektedir. Bu nedenle, bu teknik özellikler bağımsız olarak yeniden yapılandırılamamıştır ve terminal, doğrulanmış bir tanı veya nicel sEMG cihazından ziyade, yalnızca klinisyen tarafından incelenen bir izleme ve uyarı destek aracı olarak değerlendirilmiştir. Aşama spesifik hareket şablonları, rehabilitasyon terapistinin gözetiminde gerçekleştirilen standart egzersiz gösterimlerinden oluşturulmuş ve her hastanın gözetim altında başarıyla tamamladığı ilk tekrarlar, sonraki yüzde sapma hesaplamaları için bireysel referans olarak kaydedilmiştir. İlk kullanım öncesinde terminal, yerleşik kendi kendine kontrol ve sıfır referans işleminden geçmiş; ardından sorumlu hemşire veya rehabilitasyon terapisti sensör yerleşimini, sinyal stabilitesini ve başarılı veri iletimini onaylamıştır. Tescilli işleme prosedürleri mevcut olmadığından, bu referans tabanlı indeksler yalnızca klinisyen incelemesini desteklemek için kullanılmış ve doğrulanmış fizyolojik ölçümler olarak yorumlanmamıştır. Algılama modülü, cerrahi kesinin lateralinde, yara pansuman sınırının dışında ve sağlam paraspinal cilt üzerine yerleştirilmiş olup, yalnızca klinik onay sonrası reçete edilen rehabilitasyon seansları sırasında takılmıştır. Hastalara ve bakıcılara, her seans öncesi ve sonrası cildi kontrol etmeleri talimatı verilmiştir; terminal banyo, yara bakımı, görüntüleme muayeneleri veya herhangi bir eritem, ağrı, blister oluşumu veya diğer irritasyon durumunda çıkarılmıştır. Cilt irritasyonu meydana geldiğinde kullanım askıya alınmış, sorumlu hemşire etkilenen bölgeyi telefon, fotoğraf veya video ile değerlendirmiş ve cilt durumu düzelene kadar rehabilitasyon rehberliği terminal olmadan devam etmiştir. Terminali tolere edemeyen hastalara, telefon veya video gözetimi altında klinik olarak uygun egzersiz programına devam etmeleri talimatı verilmiştir; ancak toleranssızlık epizodlarının sayısı ve süresi analitik veri setinde tutulmamıştır. İşlenmiş veriler, Bluetooth üzerinden hasta tarafındaki bir mobil ağ geçidine ve ardından hastane tarafından yönetilen ağa iletilmiştir; geçici olarak kesilen iletimler yeniden bağlantı kurulduktan sonra senkronize edilmiş, kurtarılamayan aralıklar ise platform tarafından cihaz kapalı süresi olarak kaydedilmiştir. Toplam kullanım süresi, kurtarılamayan kapalı süre, teknik arıza sayıları ve yeniden bağlantı süresi arşivlenen analitik veri setine aktarılmamıştır.
Taburcu edilmeden önce tüm hastalara yaş, cerrahi prosedür, komorbiditeler, ağrı şiddeti (Sayısal Derecelendirme Ölçeği, NRS), paraspinal kas gücü (Manuel Kas Testi, MMT) ve bilişsel fonksiyonları kapsayan çok boyutlu bir başlangıç değerlendirmesi yapılmış; buna dayanarak net eğitim parametreleri, yoğunluk artış kuralları ve kişiye özel ağrı yönetimi stratejileri içeren dört aşamalı, basamaklı ve bireyselleştirilmiş bir rehabilitasyon programı geliştirilmiştir. Rehabilitasyon programı; ameliyat sonrası 1–4. haftalar arasında bir adaptasyon evresini, 5–8. haftalar arasında bir merkez aktivasyon evresini, 9–12. haftalar arasında bir fonksiyonel iyileşme evresini ve 13–52. haftalar arasında bir koruma evresini kapsamaktaydı. Egzersiz yoğunluğu ve ilerlemesi; ağrı durumu, yara durumu, terapist tarafından onaylanmış hareket kalitesi, fonksiyonel performans ve reçete edilen programın tamamlanma durumu birlikte değerlendirilerek belirlenmiştir. Her aşama için egzersiz tipi, dozu, ilerleme kriterleri, güvenlik veya durdurma kriterleri ve izleme işlemleri Tablo 2'de verilmiştir.
Önceden tanımlanmış, kural tabanlı üç seviyeli bir uyarı sistemi kullanılmıştır; herhangi bir makine öğrenimi veya yapay zeka modeli kullanılmamıştır. Kırmızı uyarılar, 1 saat içinde klinik inceleme gerektirmiş olup şu durumlar tarafından tetiklenmiştir: istirahatte NRS skorunun ≥7 olması, aktivite sırasında NRS skorunun ≥9 olması, 24 saatten uzun süre devam eden NRS skorunun ≥4 olması veya ardışık iki 1 saniyelik izleme penceresinde sEMG genlik sapmasının ≥%20 olması. Sarı uyarılar, 48 saat içinde düzeltici yönlendirme gerektirmiş olup şu durumlar tarafından tetiklenmiştir: istirahatte 4–6 arası NRS skoru, aktivite sırasında 6–8 arası NRS skoru, ardışık üç tekrarda hareket yörüngesi sapmasının ≥%15 olması veya şu işlemin tamamlanması: <Üç ardışık gün boyunca reçete edilen eğitim planının %80'i tamamlanmıştır. Rutin eğitim ve ayaktan hasta kontrol hatırlatmaları için mavi uyarılar kullanılmış ve bunlar 72 saat içinde kapatılmıştır. Hareket yörüngesi sapması, tamamlanan bir egzersiz yörüngesi ile aşamaya özgü referans şablonu arasında platform tarafından hesaplanan ortalama mutlak yüzde farkı olarak tanımlanmıştır. sEMG kriteri, karekök ortalama genliğin, hastanın aynı egzersiz için gözetim altındaki referans performansından olan yüzde sapması olarak tanımlanmıştır. Arşivlenmiş klinik protokole göre, %15 hareket sapması ve %20 sEMG sapması değerleri, program uygulaması öncesinde rehabilitasyon programını yürüten iki ortopedi uzmanı hemşire, bir rehabilitasyon terapisti ve bir sorumlu ortopedi cerrahı arasındaki dahili görüşmeler yoluyla seçilmiştir. Protokolde; bir pilot veri seti, Delphi prosedürü, resmi bir konsensüs derecelendirmesi, değerlendiriciler arası uyum değerlendirmesi, uzman tarafından açıklanmış hareketlere karşı kalibrasyon veya sonraki klinik sonuçlara karşı doğrulama kullanılmamış ve %15 ile %20 değerlerinin seçimine yönelik dahili klinik konsensüs dışındaki nicel gerekçeler saklanmamıştır. Bu nedenle, söz konusu eşik değerler, doğrulanmış klinik, tanısal veya güvenlik kesme noktalarından ziyade, yalnızca klinisyen incelemesi için keşifsel operasyonel tetikleyiciler olarak yorumlanmalıdır. Müdahale ekibi, platforma yüklenen tüm verileri günlük olarak incelemiş; standart dışı hareketler, tamamlanmamış eğitimler veya ağrıda anormal dalgalanmalar için bire bir video rehberliği sağlanmıştır. Kapsamlı rehabilitasyon yeniden değerlendirmesi her 4 haftada bir yapılmış ve program; eğitim uyumuna, ağrı iyileşmesine ve kas gücü geri kazanımına göre dinamik olarak ayarlanmıştır; güncellenen planlar, sorumlu hemşirenin bire bir açıklamasıyla hastanın terminaline gönderilmiştir. 12 aylık müdahale süresi boyunca aylık çevrimiçi rehabilitasyon sağlık eğitimi, tüm süreç ayaktan hasta kontrolü, çok aşamalı hatırlatıcılar ve tüm gözetim, uyarı yönetimi ve program ayarlama kayıtlarının otomatik şifreli arşivlemesi uygulanmıştır.
Veri kaynakları, çıkarma ve takip çizelgesi
Perioperatif özellikler elektronik tıbbi kayıt sisteminden; rehabilitasyon maruziyeti ve müdahale kayıtları hemşirelik yönetimi veri tabanından ve 12 aylık sonuçlar ise özel takip veri tabanından çıkarılmıştır. İki değerlendirme zaman noktası analiz edilmiştir: cerrahi öncesindeki 3 gün içinde tamamlanan değerlendirme olarak tanımlanan T0 ve cerrahiden 12 ay sonra tamamlanan final değerlendirmesi olarak tanımlanan T1. Veri çıkarma işlemi standartlaştırılmış bir form kullanılarak gerçekleştirilmiş; grup atamaları ve sonuç değerleri, analizden önce orijinal kayıtlarla karşılaştırılarak kontrol edilmiştir.
Platform erişimi, bireysel olarak kimliği doğrulanmış hesaplar ve rol tabanlı yetkilendirme aracılığıyla yalnızca isimleri belirlenmiş rehabilitasyon ekibi üyeleriyle sınırlandırılmıştır. Klinik veriler, hastane tarafından yönetilen bilgi ortamında saklanmış ve araştırma analizleri için yalnızca kimliksizleştirilmiş değişkenler dışa aktarılmıştır. Platform denetim günlüğü; hesap erişimlerini, uyarı yönetimini ve rehabilitasyon planı değişikliklerini kaydetmiştir; ancak denetim günlüğü incelemelerinin sıklığı ve denetim bulguları çalışma sonuçları olarak analiz edilmemiştir. Arşivlenen çalışma kayıtları; spesifik kriptografik algoritmayı, şifreleme gücünü, anahtar oluşturma veya anahtar döndürme prosedürünü ya da diğer anahtar yönetimi belgelerini içermemekte olup, bu ayrıntılar bağımsız olarak raporlanamamıştır. Bu doğrultuda, makale yalnızca klinik iş akışından doğrulanabilen güvenlik kontrollerini tanımlamakta olup kriptografik tekrarlanabilirlik veya bağımsız güvenlik doğrulaması iddiasında bulunmamaktadır.
Kronik ağrı kontrolü ile ilgili göstergeler
T0 ve T1 zaman noktalarında, istirahat ve aktif koşullar altındaki Sayısal Derecelendirme Ölçeği (NRS) skorları10 çıkarıldı. Ölçek 0 ile 10 arasında değişmekte olup 0 hiç ağrı olmadığını, 10 ise hayal edilebilecek en kötü ağrıyı temsil eder; daha yüksek skorlar daha şiddetli ağrıyı gösterir. T1'deki kronik postcerrahi ağrı (CPSP) insidansı da kaydedildi. CPSP, cerrahiden sonra ≥3 ay boyunca devam eden, NRS skoru ≥3 olan ve başka bir durumla daha iyi açıklanamayan lomber cerrahi bölgedeki ağrı olarak tanımlandı11. Ek olarak, 12 aylık postoperatif takip süresince ortalama aylık oral analjezik kullanım sıklığı ve T1'deki Ağrı Öz-Yeterlilik Anketi (PSEQ) skoru12 toplandı. PSEQ, her biri 0 ile 6 arasında puanlanan 10 madde içermekte ve toplamda 0–60 arasında bir skor vermektedir. Daha yüksek skorlar, daha iyi ağrı öz-yönetim yeterliliğine işaret eder. Bu ölçeğin Cronbach's α katsayısı 0,92 olup, iyi güvenilirlik ve geçerliliğe sahip olduğunu göstermektedir.
Paraspinal kas gücü iyileşmesinin ve temel fonksiyonel restorasyonun göstergeleri
T0 ve T1 zamanlarında erektör spinae kasının kesit alanı, lomber renkli Doppler ultrason sistemi ile elde edilen ölçümlerden çıkarılmıştır (bkz. Materyaller Tablosu). Ölçüm sırasında hastalar, paraspinöz kaslar gevşemiş halde pron pozisyona getirilmiştir. L4/5 intervertebral seviyesinde transvers tarama yapılmış, bilateral erektör spinae kaslarının kesit alanları ölçülmüş ve her iki tarafın ortalaması cm2 cinsinden hesaplanmıştır. Paraspinöz kasların maksimum izometrik kuvveti, bir izokinetik kas test sistemi kullanılarak ölçülmüştür (bkz. Materyaller Tablosu). T1'de, hedef kas kuvvetine ulaşma ve core stabilite rehabilitasyon hareketlerini tamamlama oranları her iki grup için de kaydedilmiştir. Kas kuvveti kazanımı, kuvveti 0 ile 5 arasında derecelendiren Manuel Kas Testi (MMT)13 ile değerlendirilmiş; ≥4 derecesi kazanım olarak tanımlanmıştır. Hareketlerin tamamlama kalitesi rehabilitasyon terapistleri tarafından değerlendirilmiş ve üç core eğitim hareketini içermiştir: bridging, pron trunk extension ve plank. Hastanenin standartlaştırılmış hareket kriterlerine göre performans, uygun veya uygun değil şeklinde sınıflandırılmış ve ardından genel uygunluk oranı hesaplanmıştır. Ek olarak, T0 ve T1 zamanlarındaki Berg Denge Ölçeği (BBS) puanları14 çıkarılmıştır. Bu ölçek, her biri 0 ile 4 arasında puanlanan 14 madde içermektedir ve toplam puan 0–56 arasındadır. Daha yüksek puanlar, daha iyi denge fonksiyonuna ve daha düşük düşme riskine işaret eder. Cronbach's α katsayısı 0,96'dır ve bu da iyi bir güvenirlik ve geçerlilik göstermektedir.
Lumbar fonksiyonun temel sonuç ölçümleri ve uzun vadeli prognoz
Lumbar fonksiyonu ve günlük yaşam aktivitelerini kapsamlı bir şekilde değerlendirmek amacıyla T0 ve T1 zamanlarında Japon Ortopedi Birliği Skorları (JOA)15, Oswestry Engellilik İndeksi (ODI)16 ve Modifiye Barthel İndeksi (MBI)17 verileri çıkarılmıştır. JOA ölçeği; sübjektif semptomlar, klinik bulgular, günlük aktivitelerin kısıtlanması ve mesane fonksiyonu olmak üzere dört boyutu kapsamakta olup toplam puanı 0–29 arasındadır; yüksek puanlar daha iyi lumbar fonksiyonu göstermektedir. ODI; ağrı şiddeti, öz bakım, kaldırma ve yürüme dahil olmak üzere 10 boyutu kapsamaktadır. Her bir madde 0 ile 5 arasında puanlanmakta olup toplam puan 0–50 arasındadır; yüzdeye dönüştürüldükten sonra yüksek puanlar daha şiddetli lumbar disfonksiyonu göstermektedir. MBI; beslenme, kişisel bakım, giyinme, tuvalet kullanımı ve yürüme gibi 10 günlük aktivite maddesini içermekte olup toplam puanı 0 ile 100 arasında değişmektedir; yüksek puanlar daha iyi günlük işlevselliği ve daha yüksek öz bakım yeteneğini yansıtmaktadır. T1'de, kemik grefti füzyonu, elektronik bir bilgisayarlı tomografi tarayıcı ile elde edilen lumbar BT bulgularına dayanarak Bridwell füzyon derecelendirme sistemine göre değerlendirilmiştir (bkz. Materyaller Tablosu). Evre I–II başarılı kemik grefti füzyonu olarak tanımlanmış ve her iki grupta lumbar füzyon oranı hesaplanmıştır. 12 aylık postoperatif takip süresince meydana gelen düşmelerin kümülatif insidansı da kaydedilmiştir.
Sağlıkla ilgili yaşam kalitesi ve psikolojik durum göstergeleri
T0 ve T1 zaman noktalarındaki 36 Maddelik Kısa Form Sağlık Anketi (SF-36)18 değerlendirme sonuçları çıkarıldı. Bu ölçek, her ikisi de 0–100 ölçeğine dönüştürülmüş olan Fiziksel Bileşen Özeti (PCS) ve Zihinsel Bileşen Özeti (MCS) olmak üzere iki boyut içermektedir; daha yüksek puanlar, ilgili alanda daha iyi sağlık durumunu göstermektedir. Psikolojik durum, Yaygın Anksiyete Bozukluğu-7 (GAD-7)19 ve Hasta Sağlık Anketi-9 (PHQ-9)20 kullanılarak değerlendirildi.
Rehabilitasyonla ilişkili advers olayların ve komplikasyonların göstergeleri
12 aylık postoperatif takip süresi boyunca; kötü insizyon iyileşmesi/enfeksiyon, sinir kökü irritasyonu/alt ekstremite uyuşukluğu, komşu segment dejenerasyonu, alt ekstremite derin venöz trombozu ve planlanmamış yeniden yatışların kümülatif insidansı her iki grupta da kaydedildi.
Tıbbi kaynak kullanımı ve rehabilitasyon maliyetleriyle ilgili göstergeler
Kaynak kullanımı, 12 aylık takip süresi boyunca sağlık hizmeti ve hasta/bakıcı perspektiflerinden betimsel olarak değerlendirilmiştir; bu analiz, resmi bir maliyet-etkililik değerlendirmesi olarak tasarlanmamıştır. Ayakta tedavi ve acil servis ziyaretleri, tıbbi kayıtlardan ve takip veri tabanlarından çıkarılmıştır. Toplam rehabilitasyonla ilgili maliyet; rehabilitasyon hizmetleri, rehabilitasyonla ilgili ayakta tedavi veya acil bakım ve giyilebilir rehabilitasyon platformu kullanımı için hastane faturalandırma ve takip sistemlerinde kaydedilen kümülatif tutar olarak tanımlanmış ve nominal Çin yuanı cinsinden ifade edilmiştir. Evde bakım verme yükü, düzenli yardım gerektiren toplam ay sayısı olarak kaydedilmiş ve parasal bir değere dönüştürülmemiştir. Gözlem süresi 12 ay olduğu için ne iskonto ne de enflasyon düzeltmesi uygulanmıştır.
İstatistiki analiz
Tüm analizler istatistiksel yazılımlar kullanılarak gerçekleştirilmiştir (bkz. Malzeme Tablosu). Birincil sonuç, başlangıçtan 12. aya kadar aktiviteyle ilişkili NRS skorundaki değişimle ilgili gruplar arası farktı. Hem T0 hem de T1'de ölçülen sürekli sonuçlar; Gaussian dağılımı, kimlik bağlantısı (identity link), değiştirilebilir çalışma korelasyon yapısı ve sağlam sandviç standart hataları içeren genelleştirilmiş tahmin denklemleri kullanılarak analiz edildi. Her model; rehabilitasyon grubunu, değerlendirme zamanını ve grup-zaman etkileşimini içeriyordu; etkileşim katsayısı, başlangıçtan 12. aya kadar olan değişimdeki gruplar arası farkı temsil ediyordu. Ayrıca, her tekrarlanan sürekli sonuç için, bireysel değişim skoru HC3 sağlam standart hatalı doğrusal regresyon kullanılarak modellendi ve ilgili sonucun başlangıç değeri, yaş, cinsiyet, vücut kitle indeksi, birincil tanı, cerrahi işlem ve füzyon yapılan seviye sayısı kovaryantlar olarak eklenerek kovaryantla ayarlanmış bir duyarlılık analizi gerçekleştirildi. Ayarlanmış tahminler Ek Tablo 1'de rapor edilmiştir. Yalnızca T1'de değerlendirilen sürekli sonuçlar Welch'in bağımsız örneklemler t-testi kullanılarak karşılaştırıldı. CPSP, kas kuvveti kazanımı, nitelikli hareket tamamlama, kemik grefti füzyonu ve düşmeler Pearson'ın χ2 testi ile karşılaştırılırken, dört düşük frekanslı komplikasyon sonucu Fisher'ın kesin testi ile analiz edildi. Sürekli etkiler, ortalama farklar veya %95 güven aralıkları ile grup-zaman etkileşim tahminleri olarak raporlanmış ve kategorik etkiler %95 güven aralıkları ile risk farkları olarak raporlanmıştır. Shapiro–Wilk testleri ve Q–Q grafikleri, çoğu sınırlı ölçekli ve değişim skoru değişkeni için normallikten sapmaları göstermiştir; bu nedenle, eşit varyans ve normallik varsayımlarına olan bağımlılığı azaltmak için sağlam standart hatalar ve Welch testi kullanılmıştır. Birincil sonuç, iki yönlü 0,05 α seviyesinde test edildi ve çokluluk düzeltmesine dahil edilmedi. Yanlış keşif oranını %5'te kontrol etmek için 26 ikincil sonuç üzerinde Benjamini–Hochberg prosedürü uygulandı ve hem düzeltilmemiş P değerleri hem de düzeltilmiş q değerleri raporlandı. 117 hastanın tamamının başlangıç ve 12. ay sonuç verileri eksiksizdi ve herhangi bir atama (imputation) işlemi yapılmadı. Çalışma, uygun tüm arşivlenmiş kayıtları içerdiğinden, a priori bir örneklem büyüklüğü hesaplaması yapılmadı; tanımlayıcı bir duyarlılık analizi, 54 ve 63'lük grup boyutlarının, iki yönlü 0,05 α seviyesinde yaklaşık 0,52'lik bir standardize edilmiş ortalama farkı saptamak için %80 güç sağladığını göstermiştir.