Çalışma protokolü, Sichuan Eyaleti, Mianyang'daki Santai İlçesi Geleneksel Çin Tıbbı Hastanesi Etik Kurulu tarafından incelenmiş ve onaylanmıştır (Onay No. 202503). Çalışma, Helsinki Deklarasyonu ilkelerine uygun olarak yürütülmüştür. Çalışmaya dahil edilmeden önce her hastadan veya birinci derece yakınından yazılı bilgilendirilmiş onam alınmıştır. Bu retrospektif kohort çalışması, Mayıs 2023 ile Mayıs 2025 tarihleri arasında Santai İlçesi Geleneksel Çin Tıbbı Hastanesi Solunum ve Kritik Bakım Tıbbı Bölümü'nde kronik obstrüktif akciğer hastalığının akut alevlenmesi (KOAH AE) nedeniyle hastaneye yatırılan yaşlı hastaların klinik kayıtlarını incelemiştir. Çalışma, pulmoner hipertansiyonun (PH) rutin olarak mevcut olan klinik öngörücülerini belirlemek ve bireyselleştirilmiş PH risk tahmini için bir nomogram geliştirmek amacıyla tasarlanmıştır. Bu iş akışında kullanılan laboratuvar cihazları, ekokardiyografi sistemi, kan toplama malzemeleri, veri çıkarma araçları ve istatistiksel yazılımlar Materyaller Tablosunda listelenmiştir.
1. Hasta taraması ve uygunluk değerlendirmesi
Çalışma süresi boyunca taburcu tanısı AECOPD olan hastaneye yatırılmış hastalar, yatan hasta elektronik tıbbi kayıt sistemi üzerinden taranmıştır. Hastanın en az 60 yaşında olduğunun ve kronik obstrüktif akciğer hastalığı tanısının 2021 Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease tanı kriterleri15 ile uyumlu olduğunun onaylanması için her kayıt incelenmiştir. AECOPD, hastaneye yatış ve ek tedavi gerektiren solunum semptomlarının akut kötüleşmesi olarak tanımlanmıştır. Çalışma süresi boyunca birden fazla AECOPD yatışı olan hastalar için yalnızca uygun olan ilk hastaneye yatış süreci dahil edilmiştir.
Hastalar, şu kriterlerin tümü karşılandığında çalışmaya dahil edildi: en az 60 yaş; Mayıs 2023 ile Mayıs 2025 tarihleri arasında AECOPD nedeniyle hastaneye yatış; indeks yatış sırasında mevcut transtorasik ekokardiyografi; yatış sonrası mevcut ilk açlık venöz kan örneği ve model oluşturma için gerekli eksiksiz klinik, laboratuvar ve ekokardiyografik bilgiler. Şiddetli hepatik yetmezliği, son evre böbrek hastalığı, aktif malignitesi, diğer bilinen nedenlere bağlı pulmoner hipertansiyonu, primer sol kalp hastalığı, sistemik skleroz gibi bağ dokusu hastalığı, aktif pulmoner tüberkülozu olanlar veya sonuç sınıflandırması ya da model oluşturma için gerekli temel değişkenleri eksik olan hastalar çalışma dışı bırakıldı.
Eksik bilgiler nedeniyle kayıtlar çıkarılmadan önce; yaş, cinsiyet, sigara öyküsü, alkol kullanımı öyküsü, ilaç alerjisi öyküsü, hipertansiyon, diabetes mellitus, koroner kalp hastalığı, astım, bronşektazi, akciğer enfeksiyonu, amfizem, solunum yetmezliği, kalp yetmezliği, ekokardiyografik PH durumu, tam kan sayımı indeksleri, albümin, kreatinin, yüksek duyarlılıklı C-reaktif protein, D-dimer, fibrinojen, B-tipi natriüretik peptid ve nötrofil-lenfosit oranı kontrol edildi. Hasta seçim akış şemasını oluşturmak için (Şekil 1>) taranan ve hariç tutulan kayıtların sayısı, hariç tutulma nedenleri ve nihai dahil edilen vakalar kaydedildi.

Şekil 1Hasta taraması ve kohort oluşturma. Akış şeması; AECOPD nedeniyle hastaneye yatırılan yaşlı hastaların kayıt tanımlamasını, uygunluk değerlendirmesini, dışlanma sürecini ve nihai gruplandırmasını göstermektedir. Hastalar, transtorasik ekokardiyografik bulgulara göre PH olmayan veya PH grubu olarak sınıflandırılmıştır. Kısaltmalar: AECOPD, kronik obstrüktif akciğer hastalığının akut alevlenmesi; PH, pulmoner hipertansiyon. Bu şeklin daha büyük bir versiyonunu görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
2. Pulmoner hipertansiyonun klinik gruplandırılması ve tanısal tanımı
Dahil edilen hastalar, hastanede yatış süresince yapılan transtorasik ekokardiyografik bulgulara göre non-PH grubu veya PH grubu olarak sınıflandırılmıştır. Tanısal çerçeve, pulmoner hipertansiyon için 2015 Avrupa Kardiyoloji Derneği/Avrupa Solunum Derneği kılavuzlarına dayandırılmıştır16. Bu retrospektif veri setinde tanısal temel olarak istirahat transtorasik ekokardiyografi kullanılmıştır. İncelemeler, eğitimli ekokardiyografi hekimleri tarafından standart parasternal, apikal ve subkostal görünümler kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Kronik obstrüktif akciğer hastalığı olan hastalarda akustik pencerelerin yetersiz olması yaygın olduğundan, grup ataması öncesinde ekokardiyografik yorumlanabilirlik gözden geçirilmiştir. Triküspit yetersizliği Doppler sinyali ölçülebildiğinde veya sağ ventrikül boyutu, duvar kalınlığı ve sistolik fonksiyon yorumlanabilir kardiyak görünümlerden değerlendirilebildiğinde, kayıt PH sınıflandırması için uygun kabul edilmiştir.
Pulmoner arteriyel sistolik basınç, pik triküspit yetmezliği hızı ve tahmin edilen sağ atriyum basıncı kullanılarak hesaplanmıştır. Sağ atriyum basıncı, her iki ölçüm de mevcut olduğunda inferior vena kava çapından ve inspiratuar kollapstan tahmin edilmiştir. PH, en az 40 mmHg olarak tahmin edilen pulmoner arteriyel sistolik basınç şeklinde tanımlanmıştır. Pulmoner arteriyel sistolik basınç güvenilir şekilde tahmin edilemediğinde, PH sınıflandırması için sağ ventrikül genişlemesi, sağ ventrikül hipertrofisi, sağ ventrikül sistolik disfonksiyonu, interventriküler septal düzleşme veya pulmoner arter genişlemesi dahil olmak üzere sağ ventrikül tutulumunun dolaylı ekokardiyografik kanıtları gerekmiştir. Görüntüleri net olmayan, triküspit yetmezliği Doppler sinyalleri izlenemeyen veya tutarsız sağ kalp bulguları içeren ekokardiyografik kayıtlar, nihai grup atamasından önce ikinci bir ekokardiyografi hekimi tarafından incelenmiştir. İnceleme sonrası yorumlanamaz durumda kalan kayıtlar nihai analizden çıkarılmıştır. Nihai kohortta, 230 yaşlı hasta uygunluk kriterlerini karşılamıştır; 120 hasta non-PH grubuna ve 10 hasta PH grubuna atanmıştır.
3. Demografik ve klinik değişkenlerin çıkarılması
Tüm klinik veriler, standartlaştırılmış bir veri toplama formu kullanılarak yatan hasta elektronik tıbbi kayıt sisteminden alınmıştır. Cinsiyet, yaş, sigara öyküsü, alkol öyküsü, ilaç alerjisi öyküsü, hipertansiyon, diabetes mellitus, koroner kalp hastalığı, astım, bronşektazi, pulmoner enfeksiyon, amfizem, solunum yetmezliği ve kalp yetmezliği kaydedilmiştir. Sigara öyküsü, yaşam boyu en az 10 sigara tüketimi olarak tanımlanmış; alkol öyküsü ise haftada en az iki kez düzenli alkol tüketimi olarak tanımlanmıştır.
Akciğer enfeksiyonu; solunum semptomları, fiziksel bulgular, göğüs görüntüleme bulguları ve mevcut olduğunda mikrobiyolojik kanıtların entegrasyonu ile teşhis edildi. Kalp yetmezliği; klinik belirtiler, fiziksel bulgular, B-tipi natriüretik peptid düzeyleri ve ekokardiyografik bulgulara göre teşhis edildi. Komorbidite bilgileri; mevcut olduğunda taburcu tanıları, seyir notları, görüntüleme raporları, laboratuvar raporları ve konsültasyon kayıtları ile çapraz kontrol edildi.
4. Laboratuvar değişkenlerinin toplanması ve işlenmesi
Hastaneye yatıştan sonraki sabah alınan ilk açlık venöz kan örneği, laboratuvar veri kaynağı olarak kullanılmıştır. Bu zaman noktası, tıbbi kayıtlarda mevcut olduğu durumlarda, yatıştan sonraki ilk sabah kan alımıyla ve rutin gündüz tedavi düzenlemesi öncesiyle örtüşmektedir. Tam kan sayımı indeksleri, biyokimyasal indeksler, koagülasyon belirteçleri, inflamatuar belirteçler ve kardiyak stres belirteçleri hastane laboratuvar bilgi sisteminden alınmıştır.
Tam kan sayımı raporundan nötrofil sayısı, lenfosit sayısı, trombosit sayısı, ortalama trombosit hacmi ve eritrosit dağılım genişliği varyasyon katsayısı kaydedildi. Nötrofil-lenfosit oranı şu şekilde hesaplandı:

İlgili laboratuvar raporlarından albümin, kreatinin, D-dimer, fibrinojen, yüksek hassasiyetli C-reaktif protein ve B-tipi natriüretik peptid değerleri kaydedilmiştir. Veri seti genelinde tutarlı ölçüm birimleri kullanılmıştır: albümin g/L, kreatinin µmol/L, yüksek hassasiyetli C-reaktif protein mg/L, D-dimer µg/mL, fibrinojen g/L, nötrofil sayısı, lenfosit sayısı ve trombosit sayısı ×109/L, ortalama trombosit hacmi fL ve B-tipi natriüretik peptid pg/mL olarak belirlenmiştir.
5. Veri temizleme ve hazırlama
İstatistiksel analizden önce veri seti incelendi. Dahil edilen her kayıt; uygunluk, grup ataması, laboratuvar tamlığı, ekokardiyografik yorumlanabilirlik ve aday öngördürücülerin mevcudiyeti açısından kontrol edildi. Doğrudan kişisel tanımlayıcılar kaldırıldı ve her hastaya bir çalışma tanımlama numarası atandı. Yinelenen kayıtlar, tekrarlanan hastaneye yatışlar, tutarsız grup etiketleri, imkansız tarihler ve makul olmayan laboratuvar değerleri, orijinal elektronik tıbbi kayıt ve laboratuvar raporuyla karşılaştırılarak kontrol edildi. Nihai model tam vaka analizine dayandığından, temel sonuç veya öngördürücü değişkenler için herhangi bir atama (imputasyon) işlemi yapılmadı.
Sürekli değişkenler dağılım özellikleri açısından incelendi. Normal dağılım gösteren değişkenler ortalama ± standart sapma; normal dağılım göstermeyen değişkenler medyan veler arası aralık; kategorik değişkenler ise sayı ve yüzde olarak özetlendi. Çok değişkenli modelleme öncesinde, klinik olarak ilişkili değişkenler gereksiz tekrarlar açısından değerlendirildi. Nötrofil sayısı ve lenfosit sayısı, nötrofil-lenfosit oranı ile birlikte incelendi; akciğer enfeksiyonu; nötrofil sayısı, yüksek duyarlılıklı C-reaktif protein ve nötrofil-lenfosit oranı ile birlikte incelendi; kalp yetmezliği; B-tipi natriüretik peptid ve ekokardiyografik kardiyak bulgularla birlikte incelendi; D-dimer ve fibrinojen koagülasyonla ilişkili değişkenler olarak değerlendirildi; trombosit sayısı, ortalama trombosit hacmi ve eritrosit dağılım genişliği varyasyon katsayısı ise hematolojik değişkenler olarak incelendi.
6. Gruplar arası tek değişkenli karşılaştırma
Demografik özellikler, komorbiditeler, laboratuvar göstergeleri ve ekokardiyografik gruplandırma değişkenleri non-PH ve PH grupları arasında karşılaştırıldı. Normal dağılım gösteren sürekli değişkenler için bağımsız örneklem t-testi kullanıldı. Normal dağılım göstermeyen sürekli değişkenler için Mann-Whitney U testi kullanıldı. Kategorik değişkenler için, beklenen hücre sayılarına bağlı olarak χ2 testi veya Fisher'ın kesin testi kullanıldı. 0,05'ten küçük iki taraflı P değeri istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi. Gruplar arasında anlamlı fark gösteren değişkenler, klinik olarak ilgili öngördürücülerle birlikte çok değişkenli değerlendirme için dikkate alındı.
7. Çok değişkenli lojistik regresyon analizi
AECOPD'li yaşlı hastalarda PH ile ilişkili bağımsız öngörücüleri belirlemek için binomyal lojistik regresyon kullanılmıştır. PH durumu bağımlı değişken olarak kullanılmıştır. Sürekli öngörücüler orijinal ölçüm birimleriyle girilmiş ve kategorik öngörücüler ikili değişkenler olarak kodlanmıştır. Aday değişkenler, tek değişkenli analiz sonuçlarına ve klinik uygunluğa göre seçilmiştir. Tek değişkenli karşılaştırmada P < 0.05 olan değişkenler önce belirlenmiş, ardından fazlalık, yorumlanabilirlik ve klinik örtüşme açısından incelenmiştir.
Başlangıçtaki aday değişkenler arasında yüksek duyarlılıklı C-reaktif protein, D-dimer, eritrosit dağılım genişliği varyasyon katsayısı, trombosit sayısı, ortalama trombosit hacmi, nötrofil-lenfosit oranı, B-tipi natriüretik peptid, koroner kalp hastalığı ve astım öyküsü yer almıştır. Nötrofil sayısı ve lenfosit sayısı, nötrofil-lenfosit oranının bileşenleri oldukları için bu oranla birlikte modele dahil edilmemiştir. Akciğer enfeksiyonu ve kalp yetmezliği, redundans değerlendirmesi sırasında incelenmiştir. Bu değişkenlerin dışlanmasının model yorumlamasını etkileyip etkilemediğini incelemek amacıyla, akciğer enfeksiyonu ve kalp yetmezliğinin birincil öngördürücü setine eklendiği bir sensitivite analizi gerçekleştirilmiştir. Birincil ve sensitivite modelleri arasında regresyon tahminleri, ayırt edicilik, kalibrasyon ve klinik net fayda karşılaştırılmıştır.
Aday öngördürücüler arasındaki çoklu doğrusal bağlantı, varyans şişirme faktörleri kullanılarak değerlendirildi. Kategorik değişkenler hesaplama öncesinde kodlandı ve sürekli değişkenler, regresyon modellemesinde kullanılan aynı birimlerle girildi. 5'in altındaki varyans şişirme faktörünün, ciddi bir çoklu doğrusal bağlantı olmadığını gösterdiği kabul edildi. Çok değişkenli modele dahil edilen değişkenler için regresyon katsayıları, standart hatalar, Wald χ2 değerleri, odds oranları, %95 güven aralıkları, P-değerleri ve varyans şişirme faktörleri rapor edildi.
8. Nomogram oluşturma
Nomogram, çok değişkenli lojistik regresyon modelinde yer alan bağımsız öngörücüler kullanılarak oluşturulmuştur. Nihai öngörücüler D-dimer, nötrofil-lenfosit oranı, B tipi natriüretik peptid ve astım öyküsüdür. Lojistik regresyon modeli, R yazılımı ve rms paketi kullanılarak puan tabanlı bir nomograma dönüştürülmüştür. Modelleme veri seti için bir veri dağılım nesnesi oluşturulmuş, lojistik regresyon modeli uygulanmış ve her bir öngürücüye puan atamak için regresyon katsayıları kullanılmıştır. Her hasta için D-dimer, nötrofil-lenfosit oranı, B tipi natriüretik peptid ve astım öyküsüne ait puanlar toplanarak bir toplam puan oluşturulmuş ve bu puan daha sonra PH tahmini olasılığı ile eşleştirilmiştir.
Nomogram, önceki klinik tahmin modeli çalışmalarında17,18 açıklanan standart puan tabanlı prosedürler kullanılarak yorumlanmıştır. Hastanın D-dimer değeri, nötrofil-lenfosit oranı, B-tipi natriüretik peptid değeri ve astım durumu ilgili eksenler üzerinde belirlenmiştir. Her bir öngörücü değerden puan ölçeğine dikey bir çizgi çizilmiştir. Toplam puanı elde etmek için puanlar toplanmış ve PH'nin bireyselleştirilmiş tahmini olasılığını elde etmek için toplam puan ölçeğinden tahmini olasılık eksenine dikey bir çizgi çizilmiştir. Makalede kullanılan örneklendirme hastası, kohortun gözlemlenen klinik dağılımı içindeki veya buna yakın değerlerden seçilmiştir.
9. Model performansının değerlendirilmesi
Model ayırt ediciliği, alıcı işletim karakteristik eğrisi analizi ve eğri altındaki alan kullanılarak değerlendirilmiştir. Eğri altındaki alan, %95 güven aralığı ile bildirilmiştir. Nomogram, bireysel öngördürücülerle ve kantitatif laboratuvar belirteçlerini birleştiren bir modelle karşılaştırılmıştır. Kalibrasyon, öngörülen olasılıkların gözlemlenen PH sonuçlarıyla karşılaştırılmasıyla değerlendirilmiştir. Bootstrap yeniden örnekleme yöntemi kullanılarak bir kalibrasyon eğrisi oluşturulmuştur. Kalibrasyon kesim noktası, kalibrasyon eğimi, ortalama mutlak hata, Brier skoru ve Hosmer-Lemeshow testi bildirilmiştir. Bootstrap ile düzeltilmiş kalibrasyon kesim noktası ve bootstrap ile düzeltilmiş kalibrasyon eğimi de hesaplanmıştır. Hosmer-Lemeshow testi, kalibrasyon eğrisi ve kantitatif kalibrasyon indeksleri ile birlikte yorumlanmıştır.
Klinik fayda, karar eğrisi analizi kullanılarak değerlendirilmiştir. Net fayda, eşik olasılıklar üzerinden grafiğe dökülmüş ve "herkesi tedavi et" ile "hiç kimseyi tedavi etme" referans stratejileriyle karşılaştırılmıştır. Modelin referans stratejilerden daha yüksek net fayda sağladığı eşik olasılık aralığı belirlenmiştir.
10. Dahili doğrulama ve tekrarlanabilirlik
İç doğrulama, 1.00 tekrarlı bootstrap yeniden örnekleme kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Her bir bootstrap tekrarında, model performansı üzerindeki iyimserliği tahmin etmek için model yeniden kurulmuş ve test edilmiştir. İyimserlik düzeltmeli ayrım ve kalibrasyon indeksleri hesaplanmış ve görünür model performansı ile birlikte raporlanmıştır.
İstatistiksel analizler, standart istatistik yazılımları ve R versiyon 4.5.2 kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Lojistik regresyon modellemesi, nomogram oluşturulması, alıcı işletim karakteristik eğrisi analizi, kalibrasyon değerlendirmesi, iç doğrulama ve karar eğrisi analizi için R paketleri kullanılmıştır. Nomogram, R'daki rms paketi kullanılarak oluşturulmuştur.