Vi beskriver her en teknik, der nu rutinemæssigt anvendes til at isolere stabilt bundet ribosom vordende kæde-komplekser (RNC'er). Denne teknik udnytter den erkendelse, at en 17 aminosyre langt SecM "arrest sekvens" kan standse translation forlængelse i en prokaryot (<em> E. coli</em>) System, når det indsættes i (eller fusioneret til C-terminus) af praktisk taget hvilket som helst protein.